Тачинська Й., Ільченко О. Право внутрішнього ринку ЄС
Подождите немного. Документ загружается.
:
2005
2
67.412.173
Tacis ,
“ : ”.
“ ”. ! ’.
. !, #.$%!. . –
$%
&%!' (). .: $*+ & ,, 2005. – 143.
& '( ) ' , (*
+% !%,– (
, ’. , ( )
, ), (, ( ) , * (
( ! -. ) ' (
( . .
) '+ ( -.! ., . ! .
$ ! )( ': 0 * .
% !( 1 2', 3
!( 0 4, 5! !(
, 6 !( ' .
%4, % 5! , 6! (( 7 (%4
8('!
Title of the manual in English: Judicial Redress Procedures in EU Law
© ! % % $%, 2005
3
!
! +
(. % ( $% '
%% . 6* )' ( , ( ,
( ). !
- % - %% * – !,
( , + ). ( J
(. $% .
' (!% 1 „' %
$%: % ”, J -+
, ( % '(. )
( „ ”. ) –
* ' % -.! . (
+ . , ( ((
J (, ! , (
, ( , -. ,
), , !(
, ((% ( . ( .
, J '(. ) (
) ( $% +
, J % (
+% ( )(* $%
acquis communautaire, !, , )' $
)!, ( *
%. %-'( $%.
.- 0 1 234
5 6 7 51789
5
4
"
N....................................................................................................................4
, ..................................................................................................................8
1. 4 '% !%...................................................................... 9
2. 6 ......................................... 11
2.1. ' (1958-70) ..............................................................11
2.2. , ' 1970-. . U(% 1985 ..............................11
2.3. , V 1986 .
1993 ............................................................................................................12
2.4. 2003-2006 . ...............................14
3. ) ..................................................................... 19
3.1. N( * .............................................................................19
3.2. (* 5 J ( . ............................20
3.2.1. ,( . , )(. *.-'(. .
%., *. . ..........................................................20
3.2.2. N (* J ( . .................23
3.2.3. N) . ) (. % (*. .............24
3.2.4. N) . ! !(
...................................................................................................................26
3.2.5. N) (. )* . , (. (
)* .............................................................................................27
3.2.5.1. ( )*...............................................................27
3.2.5.2. N. , ( , ( (
)* .........................................................................................28
3.3. , ) (. )* . ,
( ( ..................................................................................33
3.3.2. ( (...........................................................................35
3.3.3. , *% ( .........................................................36
3.3.4. , *% ) ........................................................... 36
3.3.5. N. ’ * ( , ' (................... 37
3.3.6. N. !(. ), . *, ' )
.(' !..............................................................................39
4. ,( ! ................................................................40
4.1. N( * .............................................................................40
5
4.2. !! ( !..............40
4.3. N ! ( !...........................42
4.3.1. “!” ( ! (
!............................................................................................... 42
4.3.1.1. N( * ...............................................................42
4.3.1.2. “!” (ratione personae)................................43
4.3.1.3. “!” (ratione materiae)................................ 45
4.3.1.4. „!” (ratione loci) ......................................51
4.3.2. X( ’% !..................................................................53
4.3.3. 0 ) ......................................................................................54
4.3.3.1. 6), J ) ................................................... 54
4.3.3.2. 6), ! * . !...............58
4.3.3.3. U*!..................................................................................... 58
4.3.3.4. Y *, + '( ..............................59
4.4. !, ! (
!................................................................................................... 60
4.4.1. ( J........................................................ 60
4.4.1.1. % ............................................................................60
4.4.1.2. ’% .............................................................................60
4.4.2. ( % *-'( ....................61
4.4.2.1. *.............................................................61
4.4.2.2. ( -%
( .............................................................................................64
4.4.3. !( . * ., J (
*, +..............................................................................65
4.4.3.1. ! !%......................................................65
4.4.3.2. )...................................................................68
4.4.3.3. “(”........................................................... 70
4.4.3.3.1. !( (...............................................................70
4.4.3.3.2. 4( ( .............................................................. 72
4.4.3.3.3. -( .........................................................73
4.4.4. '( !..................................................73
4.5. 6)* ! ( ! ................ 74
4.5.1. Y ) .............................74
4.5.2. Y ’ .....................................................................80
4.5.3. N. ( .................................................81
4.5.4. , J *. (*)!.........................................83
4.6. N) (!% ! ( ! .......87
4.6.1. 0-! ! ( (*) ...........87
4.6.2. Z ! ! ....................................90
6
4.6.3. EURES ............................................................................................90
4.6.4. ( ( !,
. *-'( ......................................92
4.6.5. N * . . !% J
+. ........................................................................92
4.7. 1 J (!% ( !
.......................................................................................................................93
4.7.1. 1 J (!% ( !.............93
4.7.1.1. ^ ' ' J .......................................93
4.7.1.2. 1 J, ’ ( (-!% 94
4.7.2. ( ! ........................ 96
4.7.2.1. _' .........................................................96
4.7.2.2. `' ......................................................99
4.8. , .............................................................................................101
5. ,( . (.................................................................................104
5.1. N( * ...........................................................................104
5.2. 3)(! . (...............................................................105
5.3. - ( . (............................................................109
5.4. ,( . ( _' ,( ...............110
5.5. , .............................................................................................111
6. ) ( ........................................................................... 113
6.1. 3)(! (................................................................ 113
6.2. . (...............................................114
6.3. 4 (.......................................................................116
6.4. . (............................................ 116
6.5. ( . *.................................119
6.6. 1 (, J .'. )
.....................................................................................................................120
6.7. - ) (..................................................121
6.7.1. X ( ............................................121
6.7.2. )'+ .........................................................................123
6.7.2.1. 4' )........................................................................123
6.7.2.2. 1 ............................................................................124
6.7.3. 6)'+ ...........................................................................125
6.8. 6)* ( (................................................126
6.8.1. 6)( ..........................................................................126
6.8.2. 6)* 45 46 5............................... 128
6.9. , .............................................................................................129
b ( ............................................................................131
7
b ............................................................... 131
b ...................................................................133
8
#
, )*' ) %% )(
, )’+ + !( '%
('% !%. N 5
(5 ) 5) .
(* „ )' %
!% ” „)(*
%-'( +% , ). (
-! ( ”. (
*. -., . . . ((, !(
-, + *( ( -!
.
9
1. & '
, ( * '%
!% ( + . :
- - (% ( ) , J
( + J . %, '
(
( )*, '
(' !( -
( ( J . %. , (
, J %-
'( . , + %.,
J (* - (% (. (
* ) (% (
(1960 .) * + (
( (1992 .).
- Z – , ( + *
J . %, (
)*, (
. % ' (
-. `( ( !% +
( !%
( ! . *
%.-'(. ' )'+
(% ( -!% (%
( . .
( * ) '
– .' ', J
, '
* !
( .
10
- ( , '+ ( ( !
+. (. . * %-
'( ' ( -
. %, ( * *
. '. ) :
) ) ) ! *;
)) ,( . (;
) ,( );
) ) .
- _' , J )
J ) -! . - (%
'% (, ) . - .
6*, ! '+
%, ( -, (
(, ( ( , * !
'% (. %-'( '
* !%
% (.
- ' ! '+ J
%. 5 ( + , J %
*, J , *( '
-! ( - '%
(, + ' (% (. 5
*+ ( (, ' (
*(. -. !(
!%.