Тачинська Й., Ільченко О. Право внутрішнього ринку ЄС
Подождите немного. Документ загружается.
21
* ( *
( %: -', .' -( )’+.
4' )’+ )' ,
* . 1.' )’+ – ! (
)* ) . , * ( ,
', * ( . . ( ,
, -(. )’+ + - - ),
( , .
23 5 (+:
1. s+ , J
+ +% ( )'+ )
. ) * *-'(
. . (. % (*, *
( - J . %.
2. (* 25 Y( 2 (
, )(. *.-'(., *
, . %, )
( ) % *-'(.
( *, J 5 '
. t . $ Art
Treasures
1
(Commission v. Italy) ( )
!, ( 0( ,
! , J ! +
„” 5. , , , J
„” + „ , * !
* ) !. !". 1
', ! + „” . 23 5.
$ . . . ( !
'.
1
7/68 [1968] ECR 617
22
$ Wallonian Waste
1
(Commission v. Belgium)
( ) )( (
. . U( *, J . *
* „” . 23, (
* % !% ! (, . *
*, J ’+ !, (
, )*+ %. )). 1 ,
! U( )( ,
, J, ( . * )
!. !, '
„”.
& ' * „”
„(” , , ' , ' )’+ +
( - ( . ' (, +
Thompson
2
. V( ( '( (
( ), ( V(% ' (
). . , (( ' !,
( )( ). , ' ( ,
J ! ( ( (,
( 6)’+ (, . ' . 23 5,
( * ( . , ,
*, )( . ) !
, J + . 23, J
. ), ) + ) (*. 0, ,
, + ) (*, ( ,
(, . ( J ( .
(.
$ Almelo v. Energiebedriff Ijsselmij
3
,
', J ( * + . N ! ( +, J
1
C-2/90 [1992] ECR I-4431
2
7/78 [1978] ECR 2247
3
393/92 [1994] ECR I-1477
23
)’ ) (. 1
, , J (
)’+ + .
3.2.2. "* : < 3
(* J ( . *.
. .
. -, . ,
J ( * +% %-'(. -
, . , J
' *-'( *-'( ) *
.
$ SIOT v. Ministry of Finance
1
,
J ) *. (*
(. ! .
-+, (* J ( .
, +%
%-'( , )( )( ) J
. -', ((
, -’, J ).
$ GB-Inno-BM v. Confederation du Commerce
Luxembourgeois
2
, , J ! (
+ ( '.,
-'. ). &, , )'+, J +%
*-'( )
’%* * % *-'(
. ! .
* ( , J ! (.
1
266/81 [1982] ECR 2365
2
362/88 [1990] ECR I-667
24
$ Schumacher v. Hauptzollamt Frankfurt Am Main
1
( ( . `'' (
4!% 2. ( ( )
. , J !
. 28 5.
$ 24 5 (+ (
: , J . . %, *
, J ) ( ) % *-
'( . -( J
(* ('. . . )
(*, (' *-'(.
3.2.3. " 3 9 3
:.
25 5 (+:
Z ) ( % (*
* *-'(. & )
+ * ) -( ..
$ Van Gend en Loos v. Nederlandse Administratie der
Belastingen
2
, J ( . 12 ( . 25)
+ + ) , .J
!( . 1 ', ) *
( . 25 !(. ..
$ Social Fonds voor der Diamantarbeiders v. Brachfeld
& Chougol Diamond Co
3
( ( (
)( ( ) ,
( (( - )(.
! - )) . , J
1
215/87 [1988] ECR I-2587
2
26/62 [1963] ECR 1
3
2/69 [1970] ECR 265
25
) ) (* %. , %.
( '.
$ Statistical Levy case (Commission v. Italy)
1
,
*' , J 5 (
' „(. . ”, ,
J ( . + ) - ), )
' ) ) )( ' )
, ( +
’ , J
. & . )’
( * ) *,
! ' ! . )
, + ( %
% %-'(.
J (. .
. ..
1, Storage Charges (Commission v. Belgium)
2
( ( )( ( )
, . ( -( ( .
, J ) -( (
( . , J ( ('
’ . -(.
$ Animals Inspection Fees (eommission v. Germany)
( ( ! ( ),
( -' , ’
!. . , J )
J+ -'. , ’. !, ,
', )'
1
24/68 [1969] ECR 193
2
77/69 [1970] ECR 985
26
( . . , , *
* ( . .
1 ', ( )
!. ( *+ . , (
. :
1) b ) J -'
. ’ (.
2) , ( + .
3) ( ( .
.
4) N) ( (' ’
. -(
3.2.4. " 93 '
' *
90 (+:
z *-'( + '
)( % *-'( ) -
., * '
) )( ) ' .
U( , * *-'( + )(
% *-'( ) -
, ) ( . . .
, !+% * *
! . . &
+ ( % !%, ( -),
. ). .
27
$ Tax on Beer and Wine (Commission v. United
Kingdom)
1
( J .
. , J + )
%. )( ! ,
, '( . 90 5.
3.2.5. " 3 : 93,
3 :*
3.2.5.1. :*
28 29 5 ( )
(. )* . , (. (
)* . & '
( , (
.'. )’+, + )( )' ( (
.
N . 28 * *-'( )
( )* ( % . .
29 -( (' ', +
.
' ( )*
. ..
$ Riseria Luigi eddo v. Ente Nationale Risi, '
' ( )* , J )
(. )* + . , ( (*
) )( ) )* ,
. 1 ', (.
)* , ( )(
' . 32 33 5 ( V
), (' )( .
1
170/78 [1983] ECR 2265
28
$ . Import of Lamb (Commission v. France) Import
of Potatoes (Commission v. UK) ', J )(
' ( (. )*
+ ( )(. ) ) ,
)* )
( ) ..
3.2.5.2. "3, * > ,
:*
( . , ( , (
( )*, * ) , ,
* *. *
’ ' ! . *' ..
5 1980 *( ,
' + !(. ,
( ) %. '
, . , J * ( , J (
)*. & ( . '
%-'(. 5 )(+ %-'( %.
' (% ', ( +
!%.
$ Procureur du Roi v. Dassonville
1
(
!. 6 ( ,
(( V(%, 4!% U(. N
)( ) )’
- . *, (
. . 6)’+ (. 6 *, J
) - . ) )(
! . , ( ( )*
, ', )( ) . 30. $ !
1
8/74 [1974] ECR 837
29
' . , + ( ,
( ( )*, ': ) -
( (, * *-'(,
* ) , ) !
* ( . *
, J - . *,
( ( -' ) J
, )( ),
( ' J, ) . ,
+ ( ( . U( )(
, J + (* 5. 1
', + Dassonville .(
). )( ' . , J +
( ( )* . N
) - (* *+ .
( ( , J + )
! '. . . 5
' + - . 28 5.
$ Buy Irish Campaign
1
(Commission v. Ireland)
-' ) )( : (
( ( „
( ”. , J % )(
. ' (
. 30 5.
$ Cinetheque SA v. Federation Nationale des Cinemas
Francais
2
, -! ,
) *
( . -( . &
'., )*. . 5)’
*( ! , J + . 28
1
249/81 249/81, [1982] ECR 4005
2
60 61/84 [1985] ECR 2605
30
5. , J . 28 5 +
!( , (+ )!
-'. ) (. ( * '
* %. )!% , ’ '
(+ ' ) ((
-( , J ( )
+ '. . ,
) - ( , !
'+, J , J +
). ( )' -(
. $ ! , J )*,
( ( -! , )(
, *' , J ( . 28
5.
$ Cassis de Dijon
1
( ),
( ! * (,
(( . 30 %. 3 Cassis de Dijon,
(( )( 4!% .
*.-'(. , J
(( , , ! ( (( )
*. 0 *, J !
+ . 28 5. !
, J ) - , ((
( + %-'(, + )
J . %-'(, J !
)( ( .'. , J
, (. ' %.
!, )*( . * , J
+ ). . , (
', -. - (, .
1
C 120/78 [1979] ECR 542