Стасюлевич М.М. (сост.) История Средних веков: От Карла Великого до Крестовых походов (768

Подождите немного. Документ загружается.

151

Эпоха Карла Великого и распадение его монархии

аббатов или других наших верных учинили

бы грабительство, должны подвергнуться

наказаниям, определенным в капитуляриях

наших предшественников и в нашем капи-

тулярии.

XXI. Никто не смеет оказывать неува-

жения к указам, изданным от нашего име-

ни или от имени нашего сына, или от име-

ни тех, которых мы оставляем в государст-

ве с ним, и никто не должен ослушаться

того, что ему приказано. Если кто решится

на это, тот должен подвергнуться наказа-

нию, определенному в капитулярии деда и

государя родителя нашего (Карла Велико-

го и Людовика Благочестивого).

XXII. Считаем также долгом убеждать

и увещевать, чтобы никто из тех наших вер-

ных, которые останутся с нашим сыном, не

скрывал своих мыслей; но чтобы всякий

говорил так, как покажется ему правильнее,

и чтобы после совещаний утверждали то,

что будет казаться лучшим.

XXIII. Предлагаем на рассуждение, ка-

ким образом наши верные могли бы обрат-

но получить ту страну, которая по необхо-

димости некогда была утверждена клятвой

за бретонцами, потому что никто из тех, кем

она была подписана, не остался в живых.

XXIV. Позаботьтесь о королевстве Ак-

витанском.

XXV. Определяем, чтобы после нас с

теми вещами, которые для нас предназна-

чены, отправились в путь сначала епископ

Виллеберт, потом епископ Арнольд и на-

конец епископ Вала. Определяем, чтобы как

сын наш, так и другие наши верные стара-

лись извещать нас о всем, что случится в

государстве нового или дурного через кон-

ных или пеших гонцов, потому что мы бу-

дем всегда заботиться о вашем благополу-

чии, как о своем. И если бы наши племян-

ники, дети нашего брата, подражая примеру

своего отца, захотели преследовать и на-

пасть на нас, то наши верные не должны

ожидать нашего им приказания спешить к

нам, но должны сами торопиться идти к нам

на помощь тотчас же, как узнают об этом,

как можно скорее, и чтобы все и всегда были

к тому наготове (varniti).

XXVI. Предлагаем в доказательство на-

шей любви и забот о вашей чести достро-

ить начатый нами замок (castellum) в Ком-

пендии.

XXVII. Позаботьтесь о городе Париже

и замках за Сеной и Луарой по обе сторо-

ны и в особенности о замке св. Дионисия,

как и кем они должны быть устраиваемы.

XXVIII. Что мы постановили относи-

тельно Вульфрамна, Гавзмара и золотых дел

мастера Гадеберта, так то пусть и будет.

XXIX. Распорядитесь о монете.

XXX. Определяем, как и каким образом

можно было бы изгнать норманнов.

XXXI. Относительно Бозо, Бернарда,

Видо и других лиц, принадлежащих к это-

му же званию, и относительно ремесленни-

ков и других купцов постановляем, чтобы

евреи взносили десятую, а христиане один-

надцатую часть.

XXXII. Определяем, в каких из наших

дворцов не должен жить наш сын, если не

будет необходимости, и в каких местах он

не должен заниматься охотой. Кьерсийский

дворец с лесами совсем исключается. Силь-

вийский с Ланской областью также. Ком-

пендий с Кавзией также. Салмоицийский

дворец также. В Одрейской вилле не дол-

жен охотиться на кабанов, а на других жи-

вотных здесь он может охотиться только

мимоходом. В Аттинийской вилле может

охотиться немного. В Верне может охотить-

ся только на кабанов. Арденны совершен-

но исключаются; там он может охотиться

только мимоходом; то же относительно

вилл, назначенных для нашей службы. В

Лигурии он может охотиться на кабанов и

других зверей. Аристаллий с рощей совер-

шенно исключается. В Ленсе, Варе и Асте-

ниде может охотиться вообще на зверей и

на кабанов. В Ригитузите, Скадебольте,

Лаунифе может охотиться только по пути

и как можно меньше. В Кризийском лесу

также. В Лисге может охотиться только на

кабанов.

XXXIII. Определяем, чтобы Адалельм

тщательно смотрел за лесами и знал, сколь-

ко и где сын наш убьет кабанов и зверей.

«Вышеозначенного месяца 14-го числа,

после того, как государь император Карл

объявил вообще народу о своем отъезде в

Рим и сделал распоряжение относительно

пребывания своего сына в государстве и от-

152

От Карла Великого до Крестовых походов (768—1096 гг.)

носительно тех лиц, советом и помощью ко-

торых он мог бы пользоваться в особенных

и обыкновенных случаях, и позаботился о

том, как могут быть изгнаны из государства

норманны и после того не допущены, и как

остановить войну, если бы она вспыхнула в

какой-нибудь части государства, и после

того, как сделал относительно общих и час-

тных случаев общие и частные распоряже-

ния, которые передал своему сыну и своим

верным – как тем, которые оставались в

этом государстве, так и тем, которых он

брал с собой, после всего этого он сказал,

что из всех этих глав он выбрал некоторые

для того, чтобы прочесть их во всеуслыша-

ние. И тогда приказал канцлеру Гаузлену

прочитать народу нижеследующие главы.

Эти главы постановил Карл, император, и

приказал немедленно объявить их в Кьерси.

I. О чествовании и почитании Бога и свя-

тых храмов, которые по воле Божией нахо-

дятся под властью и защитой нашего прав-

ления, с Господней помощью постановляем,

чтобы как то, чем они почтены, награждены

и обогащены при блаженной памяти госуда-

ре и родителе нашем, так и то, чем почтены

и обогащены нашей щедростью, сохранялось

в целости и на будущее время, и чтобы свя-

щенники и служители Божии пользовались

церковной властью и приличными своему

достоинству привилегиями, чтобы они мог-

ли распоряжаться наравне со светскими пра-

вителями, дабы достойным образом прохо-

дить свое служение, во всем поступать ра-

зумно и правдиво, и подобным образом все

это вышесказанное с помощью Божией да со-

блюдет и сын наш.

Кроме этой первой главы, повторившей почти

буквально первую главу самого капитулярия, Карл

Лысый заблагорассудил извлечь для всенародного

прочтения только VIII и IX главы капитулярия,

как самые важные, где говорится о наследстве

бенефиций; все же остальные главы не были пред-

ставлены собранию.

«По прочтении этих избранных глав

Карл дал Божией и своей милостью позво-

ление всем разойтись по домам, кроме

тех, кого нужно было удержать на не-

сколько дней при себе во внимание по осо-

бенным причинам или по случаю награж-

дения их бенефициями».

Из капитулярия Карла II Лысого

У Baluze, II, с. 259–270.

КОММЕНТАРИЙ. О капитуляриях вообще см.

выше. Капитулярий, данный в Кьерси (близ г. Лан)

в 877 г., принадлежит к числу не только важней-

ших актов правления Карла II Лысого, но и вообще

всего, что было сделано законодательной властью

в IX в. На него смотрят, как на начало внутрен-

него распада монархии Карла Великого, послужив-

шего основой феодальной системе (см. о том

ниже), хотя в сущности этот капитулярий только

придал законность тому, что давно уже суще-

ствовало, а именно, обращению временных бене-

фиций и государственных должностей в наслед-

ственное право (см. главу IX капитулярия). Кро-

ме того, капитулярий в Кьерси дает нам самую

полную картину государственного механизма того

времени. Вот обстоятельства, при которых Карл

Лысый обнародовал капитулярий. В 875 г. со смер-

тью императора Людовика II (сына Лотаря I) пре-

кратилась старшая линия Каролингов в Италии.

Германские Каролинги, в лице Людовика I Немец-

кого и его детей: Людовика II, Карломана и Карла

Толстого, и французские Каролинги, в лице Карла II

Лысого, составили себе партию в Италии. Карл II

Лысый, имея на своей стороне Папу, предупредил

соперников; Карломан был разбит, и в 876 г. Карл II

короновался императорской короной. Но он не-

медленно возвратился во Францию, опасаясь враж-

ды брата и его сыновей. Вслед за его прибытием

в Галлию явились послы от Папы с извещением,

что партия Карломана одерживает верх и что

вторжение сарацин угрожает самому папскому

престолу; это обстоятельство побудило Карла II

Лысого предпринять вторичный поход в Италию;

но учитывая обстоятельства, Карл Лысый созвал

народное собрание в Кьерси 12 июня 877 г., на

котором обязал своих вассалов присягой

сохранять верность себе и своему сыну Людовику

Косноязычному, и отправился в Италию в

середине июля. Но еще по дороге узнал, что Папа,

державший его сторону, изгнан из Рима сторон-

никами Карломана, и, несмотря на капитулярий,

был организован заговор, в котором приняла уча-

стие даже его жена Рихильда. Вследствие того

Карл Лысый поспешил во Францию, но по дороге

заболел и вскоре умер, как полагали, от отравы.

Таким образом, Кьерсийский капитулярий, не

защитивив Карла Лысого, послужил обеспечени-

ем прав одних вассалов, которые на основании

его сделались наследственными и могли стро-

ить себе укрепленные замки. Подробный разбор

Кьерсийского капитулярия находится у Fauriel.

Histoire de la Gaule méridionale etc. Par. 1836, т.

IV, на с. 37 и след.; и у Guizot. Hist. de la civil. en

France. II, с. 171.

153

Эпоха Карла Великого и распадение его монархии

Регино

ВРЕМЯ КАРЛА III ТОЛСТОГО

И РАСПАД КАРЛОВОЙ

МОНАРХИИ. 887 г. (в 907 г.)

С 877 г., когда умер Карл II Лысый, и в тече-

ние последующих десяти лет, до 887 г., начина-

ется необычная смертность среди членов фами-

лии Каролингов; так что в 884 г. от многочис-

ленного потомства трех сыновей Людовика Бла-

гочестивого, Лотаря I, Людовика Немецкого и

Карла II Лысого остался в живых один младший

сын Людовика Немецкого, Карл III Толстый,

соединивший Германию и Италию, и младший

внук Карла II Лысого, Карломан, при котором

норманны, прибывшие из Дании, под предводи-

тельством конунгов Готфрида и Зигфрида, еще

в 882 г. обращенные в христианство и поселен-

ные Карлом III во Фрисландии, напали на Фран-

цию и взяли с Карломана 12 тысяч фунтов се-

ребра. В 884 г. Карломан был убит на охоте

вепрем, и так как норманны вследствие того

требовали новой дани и угрожали нападением,

то глава французской аристократии аббат Гуго,

герцог Анжу (см. выше), предложил и эту по-

следнюю часть Карловой монархии Карлу III Тол-

стому. Таким образом, Карл III соединил в 884

г. всю монархию в одно целое, как единственный

законный представитель фамилии Каролингов.

Он имел своим соперником только одного Гуго,

сына Лотаря и Вальдрады, потомство которых

было навсегда лишено наследства еще при Папе

Николае I (см. выше); а так как его сестра Гизела

была замужем за Готфридом, конунгом норман-

нов, то поэтому он и основал план своего вос-

стания на этом родстве и был главным винов-

ником тех ужасных вторжений норманнов, ко-

торые обозначили собой правление Карла III и

привели монархию Карла Великого к

окончательному распаду. Потому наш автор хро-

ники и начинает историю правления Карла III

изложением попытки Гуго возвратить при по-

мощи норманнов утраченное им наследство,

Лотарингию.

В год воплощения Господня 885-й Гуго,

восстав против императора (Карла III Тол-

стого), посылает тайно письмо Готфриду во

Фрисландию, так как он был с ним в род-

стве через сестру, на которой женился Гот-

фрид, и предлагает ему отправить кого-ни-

будь на родину (то есть в Данию), собрать

там сильное войско со всех сторон и помочь

ему всеми силами возвратить отцовское ко-

ролевство (Лотарингию, которую после

смерти Лотаря в 870 г. разделили между

собой Людовик Немецкий и Карл II Лысый,

не признав прав его сына Гуго). В случае

же, если его помощью и усердием он будет

иметь успех, то он обещает Готфриду по-

ловину своего королевства в награду. Упо-

енный такими лестными обещаниями, как

какой-нибудь отравой, Готфрид ищет пред-

лога и случая на благовидном основании

нарушить данную клятву в верности импе-

ратору. Он посылает к нему Герольфа и

Гардольфа, графов Фрисландии, с извеще-

нием, что если он желает, чтобы Готфрид

продолжал быть верным и защищал пору-

ченные ему границы империи от нападения

своих соотечественников, то в таком слу-

чае пусть он ему подарит города Конфлу-

ент (Кобленц), Андренак (Андернах) и Син-

цику (Зинциг на р. Ар; первые же два го-

рода на Рейне) вместе с другими

королевскими поместьями, назначенными

для употребления императора по обилию

своих виноградников; ибо, продолжал Гот-

фрид, страна, которой он наделен от щед-

рот императора (Фрисландия), не дает ни-

какого вина. Готфрид при этом имел в виду,

если он получит желаемое, то в таком слу-

чае введет норманнов в самое сердце импе-

рии и потом поступит по обстоятельствам;

если же ему будет отказано, то он, как бы

оскорбленный отказом, будет иметь луч-

шую причину, за недостатком справедли-

вой, поссориться и произвести восстание.

Император, заметив такое коварство и их

общий заговор, совещался с Генрихом,

человеком большого ума (мы знаем о нем

только то, что он был предводитель авст-

разийской армии), каким образом освобо-

диться бы от врага, которого он поместил

в отдаленных пределах империи; так как

те страны по многочисленности своих рек

и непроходимых болот вовсе недоступны

для войска, то было решено погубить его

лучше хитростью, нежели открытой силой.

Карл (III) отпустил послов, не дав им опре-

деленного ответа, и позволил возвратиться

к Готфриду с уверением, что собственные

его послы дадут ему обстоятельное объяс-

нение к удовольствию их обоих, но он дол-

жен сохранять по-прежнему верность. За-

тем Карл отправляет к Готфриду Генриха

и вместе с ним, для лучшего прикрытия

154

От Карла Великого до Крестовых походов (768—1096 гг.)

обмана

, Виллиберта, достопочтенного

епископа г. Кёльна. Генрих дает своим лю-

дям секретное приказание идти по Саксо-

нии не сомкнутой массой, но поодиночке,

и собраться в определенный день в опреде-

ленном месте, как он с ними условился; сам

же он с немногими спутниками явился в

Кельн, взял с собой упомянутого епископа

и немедленно отправился в Батавию (что у

древних называлось insula Batavorum и в то

время составляло часть герцогства Фрис-

ландии). Едва Готфрид узнал о их прибы-

тии, как вышел к ним навстречу при мес-

течке Гериспике (ныне Heerwen), где раз-

деляются Рейн и Ваал, выходя из общего

русла, и, расходясь на большое простран-

ство, омывают своими волнами провинцию

Батавию. На этот-то остров и прибыли епис-

коп вместе с графом, выслушали Готфрида

во всем и на многое отвечали от имени им-

ператора. Между тем солнце склонилось к

западу; прекратив беседу, они оставили ос-

тров и разошлись по домам с тем, чтобы

завтра снова сойтись. Генрих предложил

епископу отозвать с острова Гизелу, жену

Готфрида, и постараться уговорить ее на

следующее утро к миру, а сам он хотел буд-

то бы переговорить с Готфридом о деле гра-

фа Эверарда, у которого он силой отнял его

владения. Затем он подговорил Эверарда

явиться среди них с жалобой на несправед-

ливость Готфрида, и если этот дикарь и вар-

вар вздумает оскорбить его дерзким словом,

то немедленно обнажить меч и со всего раз-

маху ударить по голове, а люди Генриха

добьют его прежде, нежели он успеет под-

няться с земли. Действительно, Готфрид

умер после того, как сначала нанес ему удар

Эверард, а за ним прокололи его насквозь

спутники Генриха; все остальные норман-

ны, находившиеся на острове, были также

изрублены. Несколько дней спустя по со-

вету того же Генриха Гуго был заманен обе-

щаниями на мызу Гундольф (ныне

Gondreville, близ г. Тула) и захвачен в плен;

по приказанию императора, Генрих выко-

лол ему глаза и наказал бесчестьем всех его

приверженцев. После того его сослали в мо-

настырь св. Галла (ныне Сангаллен, в Швей-

царии) в Алеманнии, а оттуда препроводи-

ли на его родину; в последнее же время при

короле Свентибольде

он был моей рукой

пострижен в монастыре в Прюме, где я,

несмотря на свое ничтожество, был тогда

стражем (аббатом) паствы Господней и где

несколько лет спустя он умер и был по-

гребен.

Под 886 г. автор хроники рассказывает о втор-

жении норманнов в Лотарингию, очевидно,

вследствие сделанного уже прежде приглашения

со стороны Гуго и для отмщения смерти

Готфрида; в этом году они ограничились тем, что

утвердились в г. Ловоне (ныне Loewen в Голлан-

дии), лежащем на границе Лотарингии и Нейстрии,

откуда на следующий год сделали морской набег,

вошли в устье Сены и осадили Париж, защищаемый

графом Парижским Одо; эта знаменитая осада

Парижа была одним из важнейших событий кон-

ца IX в. и пердопределила участь как новейшей

Франции, так и Каролингов: Карл III потерял все

три короны, а защитник Парижа Одо, родона-

чальник Капетингов, положил начало новому

государству и новой династии.

В год в. Г. 887-й норманны оставили

г. Ловон (ныне Loewen), вторглись за

р. Сену, остановились в Париже, раскину-

ли свой лагерь и обложили город

; рано

весной император посылает против них

герцога Генриха с войском, но он не име-

ет успеха, потому что, как говорят, нор-

манны были в числе 30 тысяч и все отлич-

ные воины. Осенью прежде, чем были сжа-

ты поля, тот же Генрих с армией обоих

государств (то есть Австразии и Нейстрии)

идет к Парижу, и, расставив кругом и око-

ло свои полки, сам в сопровождении не-

большой свиты подходит ближе, осматри-

Эти меры последних Каролингов против конун-

гов норманнских напоминают собой меры Древней

Римской империи против конунгов варварских, и по-

сольство Карла III было совершенной копией посоль-

ства Феодосия II к Аттиле.

Свентибольд – сын короля Арнульфа, побочно-

го сына Карломана, брата Карла III Толстого (см. о

нем ниже) – правил Лотарингией между 895 и 899 г.,

когда жил наш автор.

Автор рассказывает из всей осады Парижа толь-

ко эпизод, касавшийся одного ему знакомого лица;

обстоятельное описание осады Парижа оставил нам

очевидец ее Аббон (см. ниже).

155

Эпоха Карла Великого и распадение его монархии

вает укрепления, расположение местнос-

ти и ищет более удобного места, на кото-

ром его войско могло бы схватиться с не-

приятелем без большой потери для себя.

Норманны же со своей стороны, услышав

о приближении неприятеля, окопали ла-

герь рвом в один фут шириной и три фута

глубины и прикрыли его ветвями и соло-

мой, а для себя оставили несколько мест

для перехода. Часть же этих разбойников,

спрятанных по дороге, увидев приближе-

ние Генриха, выскочила из засады, вызы-

вала его на бой и раздражала бранью. Ген-

рих не мог перенести при своем самолю-

бии такого поругания, напал на них, и

когда его конь попал в тот ров, он полетел

вместе с ним; враги поспешно подбежали

к нему, прикололи его к земле прежде, не-

жели он успел подняться, выставили его,

бездыханного, на виду всего войска, ото-

брали оружие и овладели частью его во-

оружения. Когда полки Карла III напали,

им едва удалось отбить его тело, которое

и было отправлено в Суассон, где и погреб-

ли его в церкви св. Медарда. Вследствие

потери предводителя войско возвратилось

домой.

В это же время умер аббат Гуго (см. о

нем выше) в Орлеане; это был человек

большого ума и обладал огромной влас-

тью; его похоронили в монастыре св. Гер-

мана в Аутисиодоре (ныне St. Germain

d’Auxerre). Его же герцогство (Анжу), ко-

торым он владел и управлял со славой,

император передал Одо, сыну Роберта (см.

выше), а Одо в то время был графом Пари-

жа и вместе с Гоццелином, епископом того

же города, защищал всеми силами Париж

против беспрерывных атак осаждавших его

норманнов.

В эти дни отошел от мира упомянутый

епископ Гоццелин, именно вследствие бед-

ствий той осады, а на его место император

поставил Гаширика.

Затем император лично посетил Гал-

лию, подошел к Парижу с бесчисленным

войском, разбил лагерь в виду неприятеля,

но не совершил ничего, что было бы дос-

тойно императорского величия. Он уступил

норманнам на разграбление области и стра-

ны, лежащие по ту сторону Сены, потому

что жители их не оказывали ему повинове-

ния

, а сам удалился и пошел прямо в Ак-

витанию. Но прежде того Карл прогнал от

себя с позором Лиудварда, епископа горо-

да Верчелли, которым он весьма дорожил

и который был его единственным советни-

ком в общественных делах; император об-

винял его в беззаконной и тайной связи с

королевой. Несколько дней спустя он при-

звал свою жену Рикарду – так называлась

императрица – по этому же самому делу в

собрание членов, и, удивительное дело, она

объявила всенародно, что, несмотря на свое

10-летнее замужество, она остается и до сих

пор девственницей... Гордясь тем, она пред-

ложила мужу, если он хочет, доказать то

Божьим судом, или посредством поединка,

или раскаленным железом: была же она бо-

гобоязненная женщина. Когда утвердили ее

развод, она удалилась на службу Богу в

монастырь, построенный ею на собствен-

ных землях (Анделау, в Эльзасе, где она

была причислена к лику святых).

После этих событий Карл начал обна-

руживать телесные и душевные недуги. В

ноябре, в день кончины св. Мартина (11

ноября) он прибыл в Трибурию (ныне Тре-

бур, на правом берегу Рейна, несколько

выше Майнца) и созвал там государствен-

ные чины. Когда вельможи империи увиде-

ли, что его оставили не только физические

силы, но и рассудок, они вручили по соб-

ственному побуждению управление импе-

рией Арнульфу, сыну Карломана (Карло-

ман был брат Карла III Толстого, и Арнульф

был его побочный сын, которому он дал в

управление Каринтию); вследствие такого

внезапного заговора все отвернулись от им-

ператора, так что через три дня не осталось

при нем почти никого, кто мог бы испол-

нять обыкновенные обязанности, предписы-

Области, лежавшие по ту сторону верхних те-

чений Сены, составляли древнюю Бургундию. Там,

вскоре после смерти Карла Лысого в 878 г., восстал

против Карла III граф Прованса Бозо, женатый на Эр-

мингарде, дочери Людовика II Итальянского (стар-

шего сына Лотаря I), и провозгласил себя королем

Бургундии; это было первое независимое государство

на развалинах империи Карла Великого, которым

началось ее распадение.

156

От Карла Великого до Крестовых походов (768—1096 гг.)

ваемые человеколюбием. Даже стол и на-

питки доставлялись ему на счет Лиудбер-

та, епископа (Майнцского). Это было собы-

тие, достойное глубоких размышлений и

поразительное для всякого, кто наблюдает

за превратностью человеческой судьбы. В

самом деле, прежде благоприятное стече-

ние обстоятельств соединило во власти Кар-

ла столь многие и столь великие королев-

ства без всякого труда, без пота и без тяже-

лой борьбы так, что после Карла Великого

не было ни одного франкского короля, ко-

торый мог бы сравниться с ним в величии,

могуществе и богатстве; и вдруг теперь не-

счастный рок отнимает у него позорным

образом все, что дало ему счастье, и что,

благоприятствуемый обстоятельствами, он

достославно соединил; как будто судьба

желала на нем показать непрочность всего

человеческого. Обратившись из императо-

ра в нищего, Карл послал к Арнульфу слез-

но просить, так как он в своем отчаянном

положении думает не об императорском

сане, а о ежедневном пропитании, дать ему

столько средств, сколько необходимо для

настоящей жизни; вместе с тем он отпра-

вил своего сына Бернарда, прижитого им с

наложницей, предложить Арнульфу подар-

ки и уверить его в своем повиновении. Жал-

ко было видеть, как богатейший император

лишился не только утехи счастья, но даже

терпел недостаток в удовлетворении после-

дних потребностей. Король Арнульф дал

ему для содержания несколько поместий в

Алеманнии, а сам, устроив счастливо дела

франков, возвратился в Баварию.

В этом же году умер Витгар, епископ

Аугсбурга, а Адальбер, муж знатного про-

исхождения, великой души и ума, получил

его престол и наследовал ему в епископс-

ком звании

В год в. Г. 888-й император Карл, III это-

го имени и достоинства, почил 12 января и

был погребен в монастыре Аугеа (ныне

Reichenau, на Боденском озере). Он был

государь христолюбивый, богобоязненный,

всем сердцем следовал заповедям Божиим,

беспрекословно повиновался церковным

определениям, был щедр на милостыню, не

пропускал молитв и пения псалмов, неуто-

мимо служил Богу, всю свою надежду воз-

лагал на божественное Провидение, кото-

рое наградило его таким счастьем, что он

успел соединить в самое короткое время,

без всякой борьбы и сопротивления, все

земли франков, которые были приобрете-

ны его предками после многих кровопро-

литий. Если же в конце своей жизни он был

лишен всех своих достоинств и всего иму-

щества, то это, мы полагаем, было только

испытанием, назначенным не только для

назидания, но – что гораздо более важнее –

для примера: действительно, он переносил

свое несчастье с большим терпением, воз-

давая Творцу хвалу, как в счастье, так и в

несчастье, и зато он или уже получил ве-

нец жизни вечной, которым Бог наделяет

всех угодных себе, или без сомнения по-

лучит.

После смерти Карла государства, пови-

новавшиеся его слову, разложились на час-

ти, как бы не имея для себя общего закон-

ного наследника, и не обратились к своему

естественному повелителю (Арнульфу), но

каждая часть избрала из своей среды соб-

ственного короля. Это обстоятельство

вызвало великие войны не потому, чтобы

франкам недоставало таких князей, кото-

рые не имели бы довольно благородства,

храбрости и мудрости для управления все-

ми королевствами, но именно потому, что

равенство их рода, достоинства и силы выз-

вали соперничество; никто не превосходил

других настолько, чтобы подчинить осталь-

ных своей власти. Франция произвела бы

отличных правителей из своей среды, если

бы судьба не вложила им оружия в руки

для соперничества в силе к обоюдной их

гибели.

Таким образом одна часть итальянско-

го народа поставила своим королем Берен-

гария, сына Эверарда, владевшего герцог-

ством Фороюланским (от главного города

Forum Julii, ныне Cividale del Friuli, близ

Удино), а другая часть избрала Видо (или

Весьма важная заметка со стороны автора, по-

тому что она дает возможность определить время со-

ставления хроники: автор писал свою хронику для

Адальбера, который, как известно, умер в 909 г.,

следовательно, хроника могла быть окончена не

позднее 908 г.

157

Эпоха Карла Великого и распадение его монархии

Гвидо), сына Ламберта, герцога Сполетан-

ского (ныне Сполетто). Из этого междо-

усобия возникли для обеих сторон вели-

кая потеря и великое пролитие человечес-

кой крови, а по выражению Господа,

«всякое царство, разделившееся само в

себе, опустеет» (Матф., 12, 25). Наконец

Видо остался победителем и изгнал Берен-

гария из государства. Изгнанный Беренга-

рий обратился к Арнульфу и просил у него

помощи против врага. Как поступил Ар-

нульф и как два раза прошелся с войском

по Италии, об этом будет рассказано в свое

время (см. ниже).

Между тем собрались народы Галлии и

с согласия Арнульфа единодушно избрали

королем герцога Одо, сына Роберта, о ко-

тором мы недавно упоминали (см. выше,

под годом 887-м), деятельного человека, ко-

торый перед всеми другими отличался кра-

сотой, ростом, большой физической силой

и мудростью; он правил мужественно и по-

казал себя неутомимым защитником про-

тив опустошений норманнов.

В то же время Рудольф, сын Конрада

(женатого на сестре Эрмингарды, дочери

Людовика II Итальянского, бывшей заму-

жем за Бозо, королем Нижней Бургундии;

сам же Конрад был брат Юдифи, жены Кар-

ла Лысого), племянник аббата Гуго, о кото-

ром мы упоминали выше (см. под годом

887), овладел страной между Юрой и Апен-

нинскими Альпами, возложил на свою го-

лову корону в церкви св. Маврикия (ныне

St. Maurice, в кантоне Ваатланд) и провоз-

гласил себя королем (это королевство на-

зывалось Верхней Бургундией, в отличие от

Нижней, где был королем Бозо; см. выше в

примечании). Затем он разослал послов по

всей Лотарингии и убеждениями склонил

сердца епископов и знатных в свою пользу.

Когда был извещен о том Арнульф, он бро-

сился на него, и Рудольф бежал теснина-

ми, ища в горах спасения своей жизни. Ар-

нульф, равно как и сын его Свентибольд,

преследовали его всю жизнь, но не могли

ничего сделать, потому что, как мы замети-

ли выше, при непроходимости страны, по

которой могли бродить одни козы, сомкну-

тые массы войск должны были держаться в

отдалении.

В том же году норманны, осаждавшие

Париж, сделали удивительное дело и неслы-

ханное, не только в наши времена, но даже

и в самые древние. Убедившись, что нельзя

взять город силой, они начали употреблять

все хитрости, чтобы, оставив город в сторо-

не, перевести флот и все войско в Сену выше

Парижа, и потом по р. Ионне без всякого

препятствия вторгнуться в бургундские

страны. Но так как жители города не допус-

кали подняться вверх по реке, то норманны

вытащили корабли на берег, проволокли их

шагов 2000 по суше и, избегнув таким обра-

зом опасности, снова спустили их в реку;

после краткого плавания они оставили Сену,

поспешно вошли в Ионну и расположились

при г. Сеноне (ныне Sens). Там они разбили

свой лагерь, осаждая город шесть месяцев,

и опустошили Бургундию огнем и мечом. Но

так как жители оказали им сильное сопро-

тивление при помощи Божией, то они и не

могли овладеть городом, хотя в поте лица

употребляли все средства и все свое искус-

ство. Во время действий осады Эверард, ду-

ховный владыка этого города, человек свя-

той и полный мудрости, разрешился от зем-

ных уз и отошел в небесное отечество; на

его же место был поставлен Вальтер, пле-

мянник Вальтера, епископа Орлеанского; но

он во многом уступал своему предшествен-

нику и по своим нравам, и по своей религи-

озности, и по знанию философии.

Хроника, 885–888 гг.

158

От Карла Великого до Крестовых походов (768—1096 гг.)

Франсуа Гизо

О ВНУТРЕННЕМ И ВНЕШНЕМ

РАСПАДЕ МОНАРХИИ

КАРЛА ВЕЛИКОГО (в 1829 г.)

В одной хронике того же самого века,

когда умер Карл Великий (814 г.), рассказы-

вается известная сцена, как плакал импера-

тор, увидев, что норманны еще при его жиз-

ни осмеливаются появляться у берегов Юж-

ной Франции

. По особенному случаю мы

можем в точности определить время, в кото-

рое было записано известие об этом анекдо-

те: а именно, около июня 884 г., следователь-

но, 70 лет после смерти Карла Великого, по

рассказам человека, который лично участво-

вал во многих походах его против саксов,

славян, аваров и пр. Оставляя в стороне сле-

зы, которые, без сомнения, автор прибавил

от себя, из этого известия мы видим, что, в

конце своей жизни Карл Великий был оза-

бочен опасностями, угрожавшими со всех

сторон его империи. Некоторые другие, ме-

нее определенные известия, указывают на те

же самые беспокойства. Между тем, без со-

мнения, он вовсе не предвидел, как мало сама

империя переживет его и какой степени до-

стигнет ее разложение.

Я не намерен рассказывать теперь о со-

бытиях, желаю представить только главные

кризисы этого разложения и указать его

причины. Оно совершилось между смертью

Карла Великого в 814 г. и вступлением на

престол Гуго Капета в 987 г. Все это время

употреблено было на совершение колос-

сальной работы. Падением династии Каро-

лингской и возвышением Капетингов она

была довершена.

Империя Карла Великого простиралась

с северо-востока на юго-запад, от Эльбы в

Германии до Эбро в Испании; с севера на

юг, она находилась между Северным морем

и Калабрией, почти до оконечности Италии.

Его власть, без сомнения, была очень не-

равна на этой обширной территории; во

многих местах не повиновались ему, даже

вовсе не говорили о нем, но и он беспоко-

ился мало: тем не менее таковы были пре-

делы его империи.

По прошествии 29 лет, в 843 г., на осно-

вании Вердюнского договора сыновья Лю-

довика Благочестивого: Лотарь, Карл Лы-

сый и Людовик Немецкий, разделили меж-

ду собой эту империю на три королевства:

1) Королевство Франция (Карл Лысый,

от 840 до 877 г.). Оно включало страны,

лежащие между Шельдой, Маасом, Соной,

Роной, Средиземным морем, Эбро и Атлан-

тическим океаном.

2) Королевство Германия (Людовик

Немецкий, от 840 до 875 г.). Оно включало

страны, лежащие между Рейном, Северным

морем, Эльбой и Альпами.

3) Королевство Италия (Лотарь I, им-

ператор, от 840 до 855 г.). Оно включало:

1) Италию, кроме Калабрии; 2) страны, ле-

жащие между Роной, Соной и Маасом на

западе, Рейном и Альпами на востоке, то

есть Прованс, Дофине, Савойю, Швейца-

рию, Франш-Конте, часть Бургундии, Ло-

тарингию, Эльзас и часть Нидерланд.

Не надо думать, что каждое из этих ко-

ролевств составляло одно плотное тело: в

королевстве Франции, которым мы займем-

ся специально, было два государя: Пипин II

в Аквитании (с 835 г.) и Номеноэ в Бретани

(с 840 г.) приняли оба королевский титул и

отняли у Карла Лысого верховную власть

над значительной частью территории.

Разделение продолжалось; спустя 40 лет

после того, в 888 г., со смертью Карла Тол-

стого, последнего из Каролингов, который

соединил на короткое время все государства

Карла Великого, вот что произошло: вмес-

то трех королевств мы видим их семь:

1) Королевство Франция (Карл Про-

стой, 893–929 гг.). Оно включало страны,

лежащие между Шельдой, Маасом, Соной,

Роной, Пиренеями и Атлантическим океа-

ном, и часть Испанской Мархии, по ту сто-

рону Пиренеев, образующую графство Бар-

целонское.

2) Королевство Наварра (Фортун монах,

880–905 гг.) включало почти всю Испанскую

Мархию между Пиренеями и Эбро.

3) Королевство Прованс, или Бургундия

цис-юранская (Людовик Слепой), включа-

См. подробный рассказ о том выше, у монаха Сан-

галленского.

159

Эпоха Карла Великого и распадение его монархии

ло страны, лежащие между Соной, Роной,

Альпами, Юрой и Средиземным морем.

4) Королевство Бургундия транс-юран-

ская (Рудольф I) включало страны, лежащие

между Юрой, Альпами Апеннинскими и

Рейсом, то есть Швейцарию, Валлис, Женев-

скую страну, Шабле и Бюгей (Bugey).

5) Королевство Лотарингия (Свенти-

больд, 895–900 гг.) включало страны, ле-

жащие между Рейном, Маасом и Шельдой.

6) Королевство Германия (Арнульф,

880–899 гг.) включало страны, лежащие

между Рейном, Северным морем, Эльбой,

Одером и Альпами.

7) Королевство Италия (Беренгарий I,

888–924 гг.) включало всю Италию, кроме

королевства Неаполитанского, составляв-

шего тогда княжества Беневентское и Ка-

лабрийское.

Обращаюсь к внутреннему состоянию ко-

ролевства Франции. В 843 г. два только го-

сударя: король Аквитанский и герцог Бре-

танский, разделяли с Карлом Лысым его тер-

риторию. В 888 г. разделение простерлось

далее, потому что оно не могло остановить-

ся. Всякому известно, что владетели доме-

нов и государственных должностей, то есть

бенефициалы, герцоги, графы, виконты, сот-

ники и другие правители провинций или ок-

ругов, постоянно стремились сделаться не-

зависимыми и наследственными, утвердить

за собой в непрерывную собственность свои

земли и свои должности. В 877 г. мы нахо-

дим следующий капитулярий Карла Лысого

«Если после нашей смерти кто-нибудь

из наших верных из любви к Богу и нашей

особе захочет отказаться от света, он, имея

сына или другого родственника, способно-

го служить общественному делу, пусть бу-

дет волен передать ему свои бенефиции и

почести, когда ему будет угодно».

И в другой статье:

«Если граф этого королевства умрет, а

сын его при нас, мы хотим, чтобы наш сын

вместе с нашими верными, ближайшими

родственниками покойного графа, также с

другими чиновниками упомянутого граф-

ства, и епископ, в епархии которого оно бу-

дет находиться, заботились об управлении

его до тех пор, пока смерть графа будет воз-

вещена нам, и мы можем доставить сыну его,

находящемуся при нас, почести, которыми

отец был пожалован. Если сын покойного

графа еще малолетен, епископ и другие чи-

новники пусть управляют графством до тех

пор, пока, извещенные о смерти отца, мы не

пожалуем тех же самых почестей».

Итак, наследственность бенефиций и

должностей королевских освящается зако-

ном: но она была уже прежде написана в

правах, и множество памятников свидетель-

ствуют, что в то время, после смерти про-

винциального правителя, если король пы-

тался отдать его графство кому-нибудь дру-

гому, а не его потомкам, то не только

обнаруживалось сопротивление личного

интереса, но такая мера считалась наруше-

нием права, полной несправедливостью.

Вильгельм и Энгельшальк при Людовике

Косноязычном владели двумя графствами

на границах Баварии: после смерти их эти

должности были отданы графу Арбо в

ущерб прав их сыновей: «Эти дети и их род-

ственники, принимая то за явную неспра-

ведливость, сказали, что так поступать

нельзя и что или они погибнут от меча, или

Арбо оставит их фамильное графство»

Это новое начало принесло свои плоды:

к концу IX в. 29 провинций, или их округов,

преобразовались в маленькие государства,

прежние правители которых сделались под

названием герцогов, графов, виконтов насто-

ящими верховными властителями. 29 ленов,

которые впоследствии играли роль в нашей

истории, образовались именно в эту эпоху

См. его полный текст выше.

Annal. Fuld., a. 884; Recueil des historiens de

France, t. VIII, p. 48.

1) Duché de Gascogne; 2) Vicomté de Béarn;

3) Comté de Toulouse; 4) marquisat de Septimanie; 5)

comté de Barcelone; 6) comté de Carcassonne; 7) vicomté

de Narbonne; 8) comté de Roussillion; 9) comté d’Urgel;

10) comte de Poitiers; 11) comté d’Auvergne; 12) duché

d’Aquitaine; 13) comté d’Angouleme; 14) comté de

Périgord; 15) vicomté de Limoges; 16) seigneurie de

Bourbon; 17) comte de Lyonnais; 18) seigneurie de

Beaujolais; 19) duché de Bourgogne; 20) comté de

Chalons; 21) duché de France; 22) comté de Vexin;

23) comté de Verman; 24) comté de Valois; 25) comté de

Ponthieu; 26) comté de Boulogne; 27) comté d’Anjou;

28) comté du Maine; 29) comté de Bretagne.

160

От Карла Великого до Крестовых походов (768—1096 гг.)

Важность этих новых государств была

неравна и степень независимости их неоди-

накова; некоторые поддерживают еще с ко-

ролем Франции довольно близкие отноше-

ния; другие находятся под покровительст-

вом какого-нибудь могущественного

соседа; известные узы соединяют их, и от-

сюда происходят известные взаимные отно-

шения, которые должны со временем сде-

латься основой феодального общества. Но

главную черту их быта, тем не менее, со-

ставляет уединение, независимость; они,

очевидно, образуют собой столько же ма-

леньких государств, родившихся из разде-

ления большой территории, сколько мес-

тных управлений зародилось прежде за

счет власти центральной.

От конца IX в. перейдем вдруг к концу

X в., к эпохе совершенного падения Каро-

лингов, уступивших свое место Капетингам:

вместо прежних семи королевств древняя

империя Карла Великого состояла уже толь-

ко из четырех:

1) Королевства Прованс и Бургундия

транс-юранская соединены были в 935 г.

Рудольфом II, королем Бургундии транс-

юранской, и образовали одно королевство

Арльское, управляемое с 937 по 993 г. Кон-

радом Миролюбивым.

2) Королевство Лотарингия, от которо-

го отделилось несколько больших ленов,

уже было только герцогством, которым с

984 до 1026 г. владел Тьерри I.

3) Оттон Великий соединил в 962 г. ко-

ролевство Италию с империей Германской.

4) Внутри королевства Франции разде-

ление продолжалось: вместо 29 малых го-

сударств, или ленов, которые встречаем в

конце IX в., мы находим в конце X в. 59

вполне установившихся. И это внутреннее

разделение никак не было, как при Меро-

вингах, чем-нибудь случайным, преходя-

щим, следствием одной неопределенности

прав собственности и власти: это был проч-

ный и законченный порядок. Те 59 гер-

цогств, графств, виконтств, владельческих

земель имели долгое политическое суще-

ствование; государи их преемственно насле-

довали; законы, обычаи правильно устанав-

ливались. Можно было писать и действи-

тельно писали их отдельные истории,

которые в продолжение долгого времени

составляли историю французскую.

Такова внешняя сторона постепенного

разделения империи Карла Великого, начав-

шегося в первой половине IX в., завершен-

ного в конце X в. Оно было для некоторых

из современников предметом великой печа-

ли и ужаса: как в падении Древней Римс-

кой империи, просвещенные умы видели

при этом новое вторжение варварства и ха-

оса. Флор, дьякон Лионской церкви, в цар-

ствование Людовика Благочестивого и Кар-

ла Лысого оплакивал падение Карловой мо-

нархии в форме элегии:

«Прекрасная империя цвела под блес-

тящей диадемой; был один государь и один

народ; все города имели судей и законы.

Ревность пастырей поддерживалась часты-

ми соборами; молодые люди беспрестанно

читали священные книги, и ум детей обра-

зовывался на изучении литературы. Лю-

бовь, с одной стороны, страх,

с другой, везде поддерживали доброе согла-

сие. А потому и нация франков блистала в

глазах целого мира. Иностранные королев-

ства, греки, варвары и сенат Лациума от-

правляли к ней посольства. Поколение Ро-

мула, сам Рим, метрополия королевств под-

чинялись этой нации; там глава ее,

поддерживаемый помощью Христа, полу-

чил диадему апостольским даром. Счастли-

ва империя, если бы только она понимала

свое счастье, имевшая в Риме опору, и в

небесном ключеносце своего основателя.

Ныне разрушившись, это великое государ-

ство потеряло свой блеск и название импе-

рии; то, что недавно еще было прочно со-

единено, разделилось на три части; нет ни-

кого, в ком можно было видеть императора;

вместо короля, королев и вместо королев-

ства его обломки. Общего блага не суще-

ствует: каждый занят своими интересами;

думают о всем, один Бог забыт. Пастыри

Господни, привыкшие собираться вместе,

не могут иметь церковных соборов посре-

ди такого хаоса. Нет более народных собра-

ний, ни законов; напрасно посольство при-

будет туда, где совсем нет двора. Что ста-

нется с соседними народами по Дунаю,

Рейну, Роне, Луаре и По? Все, прежде со-

единенные узами согласия, теперь, когда

Стасюлевич М.М. (сост.) История Средних веков: От Карла Великого до Крестовых походов (768 - 1096гг.)

Подождите немного. Документ загружается.