Справочник по безопасности дорожного движения

Подождите немного. Документ загружается.

Caæ∂e¬Àp∂, √eæ¿p ∂o 10 ∂ûA

O∏∂opo¥ºeæπe ∂opo∑æoµo ∂¥π∑eæπÃ ¥ pa∫oæax Po∏eæ≥opµ/Moººep≥epµ ¥ µ. Tpoæ∂xe∫Ω ¥ 1976 µo∂¡ øpπ¥eºo ª

¿oΩ¡, ƒ¿o ¡po¥eæ… ≈¡Ωa ¥ 425 ∂oΩax coªpa¿πºcÃ ≥oº…≈e, ƒeΩ æa 3 ∂ûA. £∏ æπx ¥ 285 ∂oΩax ¡po¥eæ… ≈¡Ωa coªpa-

¿πºcÃ ≥oº…≈e, ƒeΩ æa 6 ∂ûA. O∂æo¥peΩeææo ¥ 70 ∂oΩax ¡po¥eæ… ≈¡Ωa ¡¥eºπƒπºcÃ æa 3 ∂ûA ¥ pe∏¡º…¿a¿e ¡¥eºπƒe-

æπÃ πæ¿eæcπ¥æoc¿π ∂¥π∑eæπÃ æa ¡ºπ√e, ¥∂oº… ªo¿opo∫ ¿π ∂oΩa pacøoºo∑eæ».

B pa∫oæax üpeæºaæ∂/To∫æ ¥ µ. Ocºo ¡∂aºoc… ∏æaƒπ¿eº…æo coªpa¿π¿… πæ¿eæcπ¥æoc¿… ∂¥π∑eæπÃ æa ≥oº…≈πæc¿¥e

¡ºπ√, æo oæa ¥o∏pocºa æa æeªo¿op»x ¡ƒac¿ªax æo¥o∫ ce¿π µºa¥æ»x ∂opoµ. Ha Ωæoµπx ¡ºπ√ax ¡po¥eæ… ≈¡Ωa c¡∆ec¿-

¥eææo cæπ∏πºcÃ. û»ºo øo∂cƒπ¿aæo, ƒ¿o ∂ºÃ oªoºo 500 ª¥ap¿πp ¡po¥eæ… ≈¡Ωa cæπ∏πºcÃ æa 3-4 ∂ûA, a ∂ºÃ 600 - æa 5-

8 ∂ûA. B oc¿aº…æ»x 700 ª¥ap¿πpax cæπ∑eæπe ¡po¥æÃ ≈¡Ωa coc¿a¥πºo 9-13 ∂ûA. Bceµo 1700 ª¥ap¿πp (π∏ o≥∆eµo ∑π-

ºoµo ¬oæ∂a 8500 ª¥ap¿πp), ªo¿op»e paæ…≈e c¿pa∂aºπ o¿ ≈¡Ωa, ≥»ºπ ¥¥e∂eæ» ¥ paΩªπ æopΩa¿π¥o¥. B 200 ª¥ap¿πpax

¡po¥eæ… ≈¡Ωa øo∂æÃºcÃ æa 3-5 ∂ûA.

B pa∫oæax P¡ceºoªªa/Cªπººe≥eªª (µ. Ocºo) ªoºπƒec¿¥o ª¥ap¿πp, ªo¿op»e øo∂¥epµaºπc… ≈¡Ω¡ ¥»≈e 60 ∂ûA, co-

ªpa¿πºoc… c 95 ∂o 65% æa ¡ºπ√ax Ωec¿æoµo ∏æaƒeæπÃ. Ha µºa¥æ»x ¡ºπ√ax pa∫oæa æa≥ºÀ∂aºoc… æe≥oº…≈oe π∏Ωeæe-

æπe. B pa∫oæe üpÀæepºoªªa (Ocºo) ªoºπƒec¿¥o ª¥ap¿πp, øo∂¥epµ≈πxcÃ ≈¡Ω¡ ¥»≈e 60 ∂ûA, cæπ∏πºoc… c 87 ∂o 77%.

Koºπƒec¿¥ooºÃ ª¥ap¿πp c ≈¡ΩoΩ ¥»≈e 75 ∂ûA cæπ∏πºoc… c 18 ∂o 12%. B pa∫oæax ∞πªcΩapªa/∞c¿eppooc/

Boºº/ûp¡Ω ¡po¥eæ… ≈¡Ωa cæπ∏πºcÃ æa 2-6 ∂ûA æa ¡ºπ√ax Ωec¿æoµo ∏æaƒeæπÃ, æo øo∂æÃºcÃ æa 1-2 ∂ûA æa µºa¥æ»x

¡ºπ√ax.

B 1970 µo∂¡ √eæ¿p µ. üe¿e≥opµa ≥»º pa∏∂eºeæ æa øÃ¿… ∏oæ, ¥ ªo¿op»x ¿paæ∏π¿æ»∫ øpoe∏∂ ≥»º ∏a¿p¡∂æeæ. Bæ¡¿-

pπ ¿πx ∏oæ πæ¿eæcπ¥æoc¿… ∂¥π∑eæπÃ ¡Ωeæ…≈πºac… æa 17%, ¡po¥eæ… ≈¡Ωa coªpa¿πºcÃ c 74 ∂o 67 ∂ûA π ¡po¥eæ… ¥»-

≥poco¥ CO - c 60-70 øøΩ ∂o 5 øøΩ.

Pa∫oæ» Po∏eæ≥opµ/Moººep≥epµ µ. Tpoæ∂xe∫Ω Ã¥ºÃÀ¿cÃ ¿eΩπ æeΩæoµπΩπ pa∫oæaΩπ ¥ Hop¥eµππ, ¥ ªo¿op»x ¥e-

∂e¿cÃ ¡ƒe¿ π∏Ωeæeæπ∫ ªaƒec¿¥a ¥o∏∂¡xa ¥ c¥Ã∏π c o∏∂opo¥ºeæπeΩ ∂¥π∑eæπÃ. Kaª o∂πæ π∏ øoªa∏a¿eºe∫ ªaƒec¿¥a

¥o∏∂¡xa π∏ΩepÃºac… ªoæ√eæ¿pa√πÃ CO ¥ ¥o∏∂¡xe. ßºπ√»/∂opoµπ c ¿paæ∏π¿æ»Ω ∂¥π∑eæπeΩ o¿ºπƒaºπc… ≥oºee ¥»co-

ªo∫ ªoæ√eæ¿pa√πe∫ CO, æaøpπΩep o¿ 8 ∂o 13 Ωµ/Ω

¥ ƒac» øπª æa ¡º. Hoææeµa¿aæ. Ha ¡ºπ√ax Ωec¿æoµo ∏æaƒeæπÃ

¥a∑æ»Ω ¬aª¿opoΩ Ã¥ºÃe¿cÃ πcxo∂æ»∫ ¡po¥eæ… ∂o peaºπ∏a√ππ ΩepoøpπÃ¿π∫ øo o∏∂opo¥ºeæπÀ ∂¥π∑eæπÃ. Ha ¡ºπ√ax

He∂pe Moººeæ≥epµ π üaΩºe Koæµe¥eµ o¿Ωeƒeæo cæπ∑eæπe ªoæ√eæ¿pa√ππ CO æa 4-5 Ωµ/ Ω

, æo æa ∂p¡µπx ¡ºπ√ax π∏-

Ωeæeæπe coc¿a¥ºÃºo æe ≥oºee 10%.

B pa∫oæax üpeæºaæ∂/ To∫eæ (µ. Ocºo) ≥»ºπ øpo¥e∂eæ» o¿∂eº…æ»e o√eæªπ ∏aµpÃ∏æeææoc¿π ¥o∏∂¡xa c ¡ƒe¿oΩ πæ-

¿eæcπ¥æoc¿π ∂¥π∑eæπÃ. Ha ¿ex ¡ºπ√ax, æa ªo¿op»x πæ¿eæcπ¥æoc¿… ∂¥π∑eæπÃ coªpa¿πºac… ∏æaƒπ¿eº…æo, Ωec¿æaÃ

øpo≥ºeΩa ªaƒec¿¥a ¥o∏∂¡xa ≥»ºa pe≈eæa. Ho ¿aª ªaª ¡¥eºπƒπºcÃ o≥∆π∫ øpo≥eµ a¥¿oΩo≥πºe∫, ¥»pa∑eææ»∫ ¥ a¥¿-

ªΩ, a ¿aª∑e pacxo∂ ¥peΩeæπ, ¿o ≥»ºo øo∂cƒπ¿aæo, ƒ¿o pacxo∂ µopÀƒeµo ¿o∑e ¡¥eºπƒπºcÃ æa 7-8%. Coo¿¥e¿c¿¥eææo

¡¥eºπƒπºπc… ¥»≥poc» CO

. B»≥poc» ∂p¡µπx ∏aµpÃ∏æÃÀ∆πx ¥e∆ec¿¥ ¿aª∑e pac¿¡¿, ¥ ∏a¥πcπΩoc¿π o¿ pe∑πΩa ∂¥π-

∑eæπÃ. ¶oÃ¥ºÃÀ¿cÃ ∏a¿op», ∂¥πµa¿eº… a¥¿oΩo≥πºÃ ƒa∆e pa≥o¿ae¿ æa xoºoc¿oΩ xo∂¡ æa ¡ºπ√ax, ƒ¿o ¥»∏»¥ae¿ ¡¥eºπ-

ƒeæπe ¥»≥poco¥ CO π CH, a ¿aª∑e NO

(Ovstedal, 1996).

¢a¿pa¿»

Ha ocæo¥aæππ aæaºπ∏a pÃ∂a πc¿oƒæπªo¥, Elvik (1996) øpe∂øoºaµae¿, ƒ¿o ∏a¿pa¿», ¥»∏¥aææ»e o∏∂opo¥ºeæπeΩ

∂¥π∑eæπÃ ¥æ¡¿pπ o∂æoµo ∑πºoµo pa∫oæa coc¿a¥ºÃÀ¿ oªoºo 2 Ωºæ. ªpoæ. E∑eµo∂æ»e ∏a¿pa¿» æa co∂ep∑aæπe ¡ºπƒæo∫

ce¿π ¡¥eºπƒa¿cÃ æa 0,1 Ωºæ. ªpoæ. ¢a¿pa¿» c¡∆ec¿¥eææo ªoºe≥ºÀ¿cÃ ∂ºÃ pa∏æ»x ¡ºπ√. †ºÃ ¿ex pa∫oæo¥ Hop¥eµππ,

øo ªo¿op»Ω πΩeÀ¿cÃ ªoæªpe¿æ»e ∂aææ»e o ∏a¿pa¿ax, oæπ coc¿a¥ºÃÀ¿ 0,16 - 5,90 Ωºæ. ªpoæ.

Pacxo∂» æa peaºπ∏a√πÀ o¿∂eº…æ»x ΩepoøpπÃ¿π∫ ¥ap…πp¡À¿cÃ (Elvik 1996): c¿oπΩoc¿… ¡c¿po∫c¿¥a c¥e¿o¬opæo-

µo peµ¡ºπpo¥aæπÃ æa øepeceƒeæππ c µºa¥æo∫ ∂opoµo∫ coc¿a¥ºÃe¿ 1,2 Ωºæ. ªpoæ (±0,15 Ωºæ. ªpoæ), oªoºo 0,27 Ωºæ.

ªpoæ (±0,02 Ωºæ. ªpoæ) c¿oπ¿ ¡c¿po∫c¿¥o c¥e¿o¬opæoµo peµ¡ºπpo¥aæπÃ æa øe≈exo∂æoΩ øepexo∂e, oªoºo150000 ªpoæ

(±10.000 ªpoæ) c¿oπ¿ ¡c¿po∫c¿¥o ¡≈πpeæπÃ æa a¥¿o≥¡cæo∫ oc¿aæo¥ªe, oªoºo 100.000 ªpoæ (±50000 ªpoæ) c¿oπ¿ pac-

≈πpeæπe ¿po¿¡apa ¥ øpe∂eºax øepeªpec¿ªa, oªoºo 15000 ªpoæ (±5000 ªpoæ) c¿oπ¿ ¡c¿po∫c¿¥o øpπæ¡∂π¿eº…æoµo pe-

µ¡ºπpo¥aæπÃ cªopoc¿π æa ¡ºπ√e, π 15000 ªpoæ (±3000 ªpoæ) - ¡c¿po∫c¿¥o pa∏Ωe¿ªπ øe≈exo∂æoµo øepexo∂a π 2000

ªpoæ (±1000 ªpoæ) - ¡c¿aæo¥ªa ∂opo∑æoµo ∏æaªa.

∞¬¬eª¿ o¿ cpe∂c¿¥, ¥ºo∑eææ»x æa peaºπ∏a√πÀ ΩepoøpπÃ¿π∫

B pa∫oæax P¡ceºoªªa/ Cªπººe≥eªª (µ. Ocºo) pacxo∂» æa o∏∂opo¥ºeæπe ∂¥π∑eæπÃ coc¿a¥ºÃºπ 1,35 Ωºæ. ªpoæ.

∞ªoæoΩπÃ o¿ coªpa∆eæπÃ ªoºπƒec¿¥a †T¶ ¥ µo∂¡ coc¿a¥ºÃe¿ 1,15 Ωºæ. ªpoæ, ƒ¿o, øpπ øepecƒe¿e æa pacxo∂» æa-

c¿oÃ∆eµo ¥peΩeæπ (∂πcªoæ¿πpo¥aæππ), ¥ ¿eƒeæπe 25 ºe¿ c 7-øpo√eæ¿æo∫ µo∂o¥o∫ c¿a¥ªo∫ coc¿a¥ºÃe¿ 13.5 Ωºæ.

ªpoæ. û»ºo ¿aª∑e øo∂cƒπ¿aæo, ƒ¿o ≥ºaµo∂apÃ o∏∂opo¥ºeæπÀ ∂opo∑æoµo ∂¥π∑eæπÃ ¥o∏Ωo∑æa o∂æopa∏o¥aÃ ªoæoΩπÃ

¥ pacxo∂ax æa c¿poπ¿eº…c¿¥o ≈¡Ωo∏a∆π¿æ»x ªpaæo¥ (Muskaug, 1976A). B √eºoΩ ¥»µo∂a o¿ o∏∂opo¥ºeæπÃ ∂¥π∑eæπÃ

o√eæπ¥ae¿cÃ ¥ 13,7 Ωºæ. ªpoæ, a pacxo∂» æa peaºπ∏a√πÀ ΩepoøpπÃ¿π∫ - 1,35 Ωºæ. ªpoæ. Coo¿æo≈eæπe ¥»µo∂» π ∏a-

¿pa¿ coc¿a¥π¿ - 10. B ¿oΩ pacƒe¿e æe ¡ƒ¿eæo cæπ∑eæπe øpoø¡cªæo∫ cøoco≥æoc¿π æeªo¿op»x ¡ºπ√.

Aæaºoµπƒæ»∫ pacƒe¿ ∂ºÃ pa∫oæa üpÀæepºoªªa (Muskaug, 1976B) ∂ae¿ ªoæoΩπÀ o¿ coªpa∆eæπÃ ªoºπƒec¿¥a

†T¶, pa¥æ¡À 9,3 Ωºæ. ªpoæ (∂πcªoæ¿πpo¥aæo), ªoæoΩπÀ ¥ pacxo∂ax æa ¡c¿aæo¥ª¡ ≈¡Ωo∏a∆π¿æ»x ªpaæo¥ ¥ 4,0 Ωºæ.

ªpoæ π ∂p¡µπx pacxo∂o¥ æa o≥¡c¿po∫c¿¥o - æa 1,15 Ωºæ. ªpoæ. Coo¿æo≈eæπe ¥»µo∂» ª ∏a¿pa¿aΩ coc¿a¥π¿ - 11

(13,3/1,15).

B pa∫oæax Po∏eæ≥opµ / Moººeæ≥epµ (µ. Tpoæ∂xe∫Ω) o√eæπºπ ªoæoΩπÀ o¿ coªpa∆eæπÃ ªoºπƒec¿¥a †T¶ ¥ 5,0

Ωºæ. ªpoæ (∂πcªoæ¿πpo¥aæo). Pacxo∂» æa o∏∂opo¥ºeæπe ∂¥π∑eæπÃ coc¿a¥ºÃºπ 0,16 Ωºæ. ªpoæ. Coo¿æo≈eæπe ¥»µo∂»

π ∏a¿pa¿ coc¿a¥π¿ - 30. Heªo¿opoe æe¡∂o≥c¿¥o ¥ c¥Ã∏π c ¡¥eºπƒeæπeΩ ¥peΩeæπ ¥ ø¡¿π æe ¡ƒ¿eæo ¥ pacƒe¿e.

∞¿π pacƒe¿» Ã¥ºÃÀ¿cÃ ¥ ªaªo∫-¿o Ωepe ¡c¿ape¥≈πΩπ π ocæo¥»¥aÀ¿cÃ æa µopa∏∂o ≥oºee æπ∏ªo∫ o√eæªe øo¿ep…

o¿ †T¶, ƒeΩ øpπæÃ¿o ceµo∂æÃ. B æπx ¿aª∑e æe ¡ƒ¿eæ ¬aª¿op ¥ºπÃæπÃ æa øpoø¡cªæ¡À cøoco≥æoc¿… ¡ºπƒæo-∂opo∑æo∫

ce¿π. †ºÃ ¿oµo ƒ¿o≥» øpoπººÀc¿pπpo¥a¿… o≥c¿aæo¥ª¡, øpπ¥o∂πΩ øpπΩep pacƒe¿a.

¶pe∂øoºaµae¿cÃ, ƒ¿o ∑πºo∫ pa∫oæ oµpaæπƒπ¥ae¿cÃ µºa¥æo∫ ¡ºπ√e∫ c c¡¿oƒæo∫ πæ¿eæcπ¥æoc¿…À ∂¥π∑eæπÃ, pa¥-

æo∫ 6000 a¥¿/c¡¿, π ƒ¿o ¡po¥eæ… pπcªa øoøac¿… ¥ †T¶ ¥ øpe∂eºax pa∫oæa coc¿a¥ºÃe¿ 0,50 †T¶ æa 1 Ωºæ. a¥¿-ªΩ. £æ-

¿eæcπ¥æoc¿… ∂¥π∑eæπÃ æa ¡ºπ√ax Ωec¿æoµo (pa∫oææoµo) ∏æaƒeæπÃ coc¿a¥ºÃe¿ 800 a¥¿/c¡¿, ¡po¥eæ… pπcªa †T¶ - 1,10

†T¶ c ¿pa¥Ωa¿π∏ΩoΩ æa 1 Ωºæ. a¥¿-ªΩ. ¶pe∂øoºaµae¿cÃ ¿aª∑e, ƒ¿o πæ¿eæcπ¥æoc¿… ∂¥π∑eæπÃ æa ¡ºπ√ax pa∫oææoµo

∏æaƒeæπÃ cæπ∏π¿cÃ æa 25% (200 a¥¿/c¡¿) ¥ pe∏¡º…¿a¿e o¿¥o∂a ƒac¿π ∂¥π∑eæπÃ æa µºa¥æ¡À ¡ºπ√¡. Koºπƒec¿¥o †T¶

coªpa¿π¿cÃ æa 10% æa µºa¥æo∫ ¡ºπ√e π æa 25% æa ¡ºπ√ax pa∫oææoµo ∏æaƒeæπÃ. Cªopoc¿… ¿paæ∏π¿æoµo ∂¥π∑eæπÃ æa

¡ºπ√ax pa∫oææoµo ∏æaƒeæπÃ coªpa¿π¿cÃ c 35 ∂o 30 ªΩ/ƒ. ûºaµo∂apÃ o¿¥o∂¡ ƒac¿π ∂¥π∑eæπÃ c ¡ºπ√ pa∫oææoµo ∏æaƒe-

æπÃ æa µºa¥æ¡À ¡ºπ√¡ coªpa¿π¿cÃ pacxo∂ µopÀƒeµo π, cºe∂o¥a¿eº…æo, coªpa¿Ã¿cÃ π ªcøº¡a¿a√πoææ»e pacxo∂» a¥-

¿oΩo≥πº…æoµo ¿paæcøop¿a ¥ cpe∂æeΩ æa 0,15 ªpoæ æa 1 a¥¿-ªΩ øpo≥eµa. £∏-∏a πæ¿eæcπ¥æoc¿π ∂¥π∑eæπÃ, ªo¿opaÃ oc-

¿ae¿cÃ æa ¡ºπ√ax pa∫oææoµo ∏æaƒeæπÃ, pacxo∂ µopÀƒeµo ¡¥eºπƒπ¥ae¿cÃ æa 0,10 ªpoæ æa 1 a¥¿-ªΩ. C¿oπΩoc¿… ¡¥eºπ-

ƒeæπÃ ªoºoµπƒecªoµo ¡∆ep≥a æa µºa¥æo∫ ¡ºπ√e o√eæπ¥ae¿cÃ ¥ 0,01 ªpoæ æa 1 a¥¿-ªΩ. Coo¿¥e¿c¿¥eææo, ªoºoµπƒe-

cªπ∫ ¡∆ep≥ æa ¡ºπ√ax pa∫oææoµo ∏æaƒeæπÃ cæπ∏π¿cÃ æa 0,25 ªpoæ æa 1 a¥¿-ªΩ. C¿oπΩoc¿… ΩepoøpπÃ¿π∫ øo o∏∂opo¥-

ºeæπÀ ∂¥π∑eæπÃ coc¿a¥ºÃe¿ 2 Ωºæ. ªpoæ. E∑eµo∂æ»e pacxo∂» æa co∂ep∑aæπe ¡ºπ√ ¥æ¡¿pπ pa∫oæa ¡¥eºπƒa¿cÃ æa 0,1

Ωºæ. ªpoæ.

Ha ocæo¥aæππ ¥»≈eπ∏ºo∑eææoµo ¥π∂æo, ƒ¿o ªoæoΩπÃ o¿ coªpa∆eæπÃ ªoºπƒec¿¥a †T¶ coc¿a¥ºÃe¿ 5,1 Ωºæ.

ªpoæ, poc¿ øo¿ep… o¿ ¡¥eºπƒeæπÃ ¥peΩeæπ ∂¥π∑eæπÃ o√eæπ¥ae¿cÃ ¥ 1,2 Ωºæ. ªpoæ, poc¿ ªcøº¡a¿a√πoææ»x pacxo∂o¥

- 0,1 Ωºæ. ªpoæ π ªoæoΩπÃ ¥ ¥π∂e ¡Ωeæ…≈eæπÃ ªoºoµπƒecªoµo ¡∆ep≥a - 0,6 Ωºæ. ªpoæ. C¡ΩΩapæaÃ ¥»µo∂a o¿ pea-

ºπ∏a√ππ ΩepoøpπÃ¿πÃ - 4,4 Ωºæ. ªpoæ. Pacxo∂, øoæeceææ»∫ o≥∆ec¿¥oΩ ¥ c¥Ã∏π c peaºπ∏a√πe∫ ΩepoøpπÃ¿πÃ, 3,8

Ωºæ. ªpoæ. B»µo∂a, cºe∂o¥a¿eº…æo, øpe¥»≈ae¿ ∏a¿pa¿» (4,4/3,8 = 1,15).

3.2. O≥¡c¿po∫c¿¥o Ωaµπc¿paº…æ»x ¡ºπ√ π ∂opoµ æaceºeææ»x ø¡æª¿o¥

B¥e∂eæπe

ßƒac¿ªπ a¥¿oΩo≥πº…æ»x ∂opoµ, πΩeÀ∆πe ¥»coª¡À πæ¿eæcπ¥æoc¿… ∂¥π∑eæπÃ π øpoxo∂Ã∆πe ƒepe∏ æaceºeææ»e

ø¡æª¿», co∏∂aÀ¿ æe¡∂o≥c¿¥a π ∂oøoºæπ¿eº…æ¡À oøacæoc¿… ∂ºÃ æaceºeæπÃ. Oco≥eææo oøacæ»Ωπ ¿π ¡ƒac¿ªπ Ã¥ºÃÀ¿-

cÃ øpπ ¥»coªπx cªopoc¿Ãx ∂¥π∑eæπÃ. B ¿aªπx ¡cº¥oπÃx c¡∆ec¿¥¡e¿ ¥»coªπ∫ pπcª ¥o∏æπªæo¥eæπÃ †T¶, øo¥»≈eææ»∫

¡po¥eæ… ¿paæcøop¿æoµo ≈¡Ωa π ∏aµpÃ∏æeæπÃ oªp¡∑aÀ∆e∫ cpe∂». Haºπƒπe a¥¿oΩo≥πº…æo∫ ∂opoµπ c ¿paæ∏π¿æ»Ω,

¥»coªocªopoc¿æ»Ω ∂¥π∑eæπeΩ oµpaæπƒπ¥ae¿ ¿aª∑e ¥o∏Ωo∑æoc¿… co√πaº…æ»x ªoæ¿aª¿o¥ æaceºeæπÃ.

C √eº…À cΩÃµƒeæπÃ ªoæ¬ºπª¿a Ωe∑∂¡ ¿paæcøop¿æo∫ ¬¡æª√πe∫ ∂opoµπ π ¿pe≥o¥aæπÃΩπ o≥ecøeƒeæπÃ ≥e∏oøac-

æoc¿π π øoªoÃ ¥ æaceºeææoΩ ø¡æª¿e, a¥¿oΩo≥πº…æaÃ ∂opoµa ∂oº∑æa πΩe¿… ºeΩeæ¿» o≥¡c¿po∫c¿¥a, øo∏¥oºÃÀ∆πe

cæπ∏π¿… cªopoc¿… ∂¥π∑eæπÃ π c∂eºa¿… oªp¡∑aÀ∆¡À cpe∂¡ ≥oºee øpπ¥ºeªa¿eº…æo∫ ∂ºÃ øpo∑π¥aæπÃ.

O≥¡c¿po∫c¿¥o Ωaµπc¿paº…æ»x ¡ºπ√ π ∂opoµ c ¡ƒe¿oΩ ¿pe≥o¥aæπ∫ ≥e∏oøacæoc¿π ∂¥π∑eæπÃ π oxpaæ» oªp¡∑aÀ-

∆e∫ cpe∂» πΩee¿ √eº…À ¡º¡ƒ≈eæπe coc¿oÃæπÃ oªp¡∑aÀ∆e∫ cpe∂» ¥ æaceºeææoΩ ø¡æª¿e π ¡Ωeæ…≈eæπe ªoºπƒec¿¥a

†T¶. ∞¿o Ωo∑æo ∂oc¿πµæ¡¿… ø¡¿eΩ øpπæ¡∂π¿eº…æoµo cæπ∑eæπÃ cªopoc¿π ∂¥π∑eæπÃ, c o∂æo∫ c¿opoæ», π ≥ºaµo¡c¿-

po∫c¿¥oΩ, øpπºeµaÀ∆e∫ ª ∂opoµe ¡ƒac¿ªo¥ Ωec¿æoc¿π, c ∂p¡µo∫ c¿opoæ». K øocºe∂æeΩ¡ o¿æocÃ¿cÃ o∏eºeæeæπe, ¡ª-

ºa∂ªa ≥op∂Àpa π apxπ¿eª¿¡pæo-ºaæ∂≈a¬¿æ»e ΩepoøpπÃ¿πÃ.

Oøπcaæπe ΩepoøpπÃ¿π∫

¶o∂ Ωaµπc¿paº…æo∫ ¡ºπ√e∫ πºπ ∂opoµo∫ æaceºeææoµo ø¡æª¿a, o≥¡c¿poeææo∫ c ¡ƒe¿oΩ ¿pe≥o¥aæπ∫ ≥e∏oøacæoc¿π

∂¥π∑eæπÃ π oxpaæ» oªp¡∑aÀ∆e∫ cpe∂» øoæπΩaÀ¿ ∂opoµ¡, øo ªo¿opo∫ pa∏pe≈eæ ¿paæ∏π¿æ»∫ øpoe∏∂ π ªo¿opaÃ o≥o-

p¡∂o¥aæa ¿aªπΩ o≥pa∏oΩ, ƒ¿o o≥ecøeƒπ¥ae¿cÃ ∂¥π∑eæπe c øoæπ∑eææ»Ωπ cªopoc¿ÃΩπ, ¥o∂π¿eºπ ¡øpa¥ºÃÀ¿ a¥¿oΩo-

≥πºeΩ c øo¥»≈eææ»Ω ¥æπΩaæπeΩ π ¡ƒ¿eæ» oco≥eææoc¿π Ωec¿æoµo ∂¥π∑eæπÃ.

B ªoΩøºeªc ΩepoøpπÃ¿π∫ øo o≥¡c¿po∫c¿¥¡ ¥xo∂Ã¿ ¡c¿po∫c¿¥o:

• øe≈exo∂æ»x π ¥eºocπøe∂æ»x ∂opo∑eª;

• øepeceƒeæπ∫ ¥ pa∏æ»x ¡po¥æÃx;

• øoøepeƒæ»x ¥o∏¥»≈aÀ∆πxcÃ øoºoc π ¥o∏¥»≈aÀ∆πxcÃ øe≈exo∂æ»x øepexo∂o¥;

• øoøepeΩeææoµo c¡∑eæπÃ øpoe∏∑e∫ ƒac¿π ¥ ªa∑∂oΩ æaøpa¥ºeæππ ∂¥π∑eæπÃ;

• ≥op∂Àpa æa øpπΩ»ªaÀ∆πx ¡ºπ√ax π ∂opoµax ¥ øpe∂eºax øepeªpec¿ªo¥, øo∂ƒepªπ¥aÀ∆πx o≥Ã∏aææoc¿… ¥o∂π-

¿eºÃ ¡c¿¡øπ¿… ∂¥π∑eæπe a¥¿oΩo≥πºÃΩ, ∂¥π∑¡∆πΩcÃ øo µºa¥æo∫ ∂opoµe;

• ¡≈πpeæπ∫ (œªapΩaæo¥–) æa oc¿aæo¥ªax o≥∆ec¿¥eææoµo ¿paæcøop¿a c ¡ªºa∂ªo∫ ≥op∂Àpa;

• pa∏Ωe¿ªπ c¿oÃæoª π Ωec¿ ∏aøpe∆eæπÃ oc¿aæo¥ªπ a¥¿oΩo≥πºe∫;

• oc¿po¥ªa ≥e∏oøacæoc¿π æa øe≈exo∂æ»x øepexo∂ax;

• o∏eºeæeæπÃ π ≥ºaµo¡c¿po∫c¿¥o ¿po¿¡apo¥ π øpπ∂opo∑æ»x µa∏oæo¥.

†ºÃ o≥ecøeƒeæπÃ c¿e¿πƒæoc¿π æeo≥xo∂πΩo øpπΩeæÃ¿… cøe√πaº…æ»e Ωa¿epπaº» π opπµπæaº…æ¡À apxπ¿eª¿¡p¡

Ωaº»x ¬opΩ. ∞¿o ¥ øep¥¡À oƒepe∂… o¿æocπ¿cÃ ª ¡c¿po∫c¿¥¡ ¿po¿¡apo¥ π ¥o∏¥»≈aÀ∆πxcÃ øe≈exo∂æ»x øepexo∂o¥.

ßºπ√» ¿aªoµo ¿πøa co∏∂aæ» π co∏∂aÀ¿cÃ ¥o Ωæoµπx µopo∂ax Hop¥eµππ. E∑eµo∂æo ¥ c¿paæe o¿ 1 ∂o 5 æo¥»x ¡ºπ√ π

∂opoµ µoc¡∂apc¿¥eææoµo ∏æaƒeæπÃ c¿poÃ¿cÃ c ¡ƒe¿oΩ ¿pe≥o¥aæπ∫ oxpaæ» oªp¡∑aÀ∆e∫ ∑πºo∫ π øpπpo∂æo∫ cpe∂»

(Elvik, 1993). AæaºoµπƒæaÃ √π¬pa øo ∂opoµaΩ o≥ºac¿æoµo ∏æaƒeæπÃ æeπ∏¥ec¿æa.

BºπÃæπe æa a¥apπ∫æoc¿…

Cøe√πaºπc¿» øpo¥eºπ √eº»∫ pÃ∂ πccºe∂o¥aæπ∫ ¥ºπÃæπÃ, oªa∏»¥aeΩoµo o≥¡c¿po∫c¿¥oΩ √eæ¿paº…æ»x Ωaµπc¿-

paºe∫ ¥ æaceºeææ»x ø¡æª¿ax c ¡ƒe¿oΩ ¿pe≥o¥aæπÃ ª oxpaæe oªp¡∑aÀ∆e∫ cpe∂» æa ªoºπƒec¿¥o †T¶. B ∂aææoΩ pa∏-

∂eºe πcøoº…∏o¥aæ» pe∏¡º…¿a¿» øepeƒπcºeææ»x æπ∑e πccºe∂o¥aæπ∫:

Borges, Hansen og Meulengracht-Madsen, 1985 (†aæπÃ).

Stolan, 1988 (Hop¥eµπÃ).

Angenendt, 1991 (üepΩaæπÃ).

Freiholtz, 1991 (´¥e√πÃ).

Baier, Kiepe, Muller, Peter, Schleicxher-Jester, Topp und Wicht, 1992 (üepΩaæπÃ).

Schnull und Lange, 1992 (üepΩaæπÃ)/

Aakjer-Nielsen og Herrstedt, 1993 (†aæπÃ)

Herrstedt, Kjemstrup, Borges og Andersen, 1993 (†aæπÃ π ®paæ√πÃ).

Engel og Andersen, 1994 (†aæπÃ).

Wheeler og Taylor, 1995 (Beºπªo≥pπ¿aæπÃ).

Ha ocæo¥e ¿πx πccºe∂o¥aæπ∫ ¥»øoºæeæa o√eæªa ¥ºπÃæπÃ, oªa∏»¥aeΩoµo o≥¡c¿po∫c¿¥oΩ ∂opoµ c ¡ƒe¿oΩ ¿pe≥o-

¥aæπ∫ ≥e∏oøacæoc¿π ∂¥π∑eæπÃ π oxpaæ» oªp¡∑aÀ∆e∫ cpe∂» æa †T¶ (¿a≥º. 3.2.1). •¡ƒ≈e ¥ceµo ¿¡ o√eæª¡ ¥»pa∑a¿…

¥ øpo√eæ¿ax π∏Ωeæeæπ∫ ªoºπƒec¿¥a †T¶.

Ta≥ºπ√a 3.2.1. BºπÃæπe o≥¡c¿po∫c¿¥a ∂opoµ æa a¥apπ∫æoc¿…

¶po√eæ¿æoe π∏Ωeæeæπe ªoºπƒec¿¥a †T¶

TÃ∑ec¿… øocºe∂c¿¥πÃ †T¶

BºπÃæπe æa ¿πø †T¶ Haπº¡ƒ≈aÃ o√eæªa ¶pe∂eº» ªoºe≥aæπÃ pe∏¡º…¿a¿o¥

O≥∆ee ¡º¡ƒ≈eæπe ∂opoµπ ∏a øpe∂eºaΩπ æaceºeææ»x ø¡æª¿o¥

†T¶ c ¿pa¥Ωa¿π∏ΩoΩ

Ma¿epπaº…æ»∫ ¡∆ep≥

Bce ¿πø» †T¶

−38

−27

(−47; −29)

(−36; −18)

O≥¡c¿po∫c¿¥o µºa¥æ»x ¡ºπ√ π ∂opoµ øo∏¥oºÃe¿ ¡Ωeæ…≈π¿… ªoºπƒec¿¥o †T¶ c øoc¿pa∂a¥≈πΩπ æa 30-50% π ƒπc-

ºo †T¶ c Ωa¿epπaº…æ»Ω ¡∆ep≥oΩ - æa 15-35%. ∞¿o c¥Ã∏aæo ¿aª∑e co cæπ∑eæπeΩ cªopoc¿π ∂¥π∑eæπÃ. B cpe∂æeΩ ¥

πccºe∂o¥aææ»x µopo∂ax cªopoc¿… cæπ∏πºac… c 54,9 ∂o 46,0 ªΩ/ƒ. £æ¿eæcπ¥æoc¿… ∂¥π∑eæπÃ ¥ cpe∂æeΩ øoæπ∏πºac…

æa 3,5%. †aºee, Ωo∑æo øpocºe∂π¿… øpπΩepæ¡À ¥∏aπΩoc¥Ã∏… Ωe∑∂¡ cæπ∑eæπeΩ cªopoc¿π π ªoºπƒec¿¥oΩ †T¶ (cΩ.

pπc. 3.2.1).

£∏ pπc. 3.2.1 ¥π∂æo, ƒ¿o ªoºπƒec¿¥o †T¶ c ¿pa¥Ωa¿π∏ΩoΩ cæπ∑ae¿cÃ ¿oº…ªo ¥ ¿ex æaceºeææ»x ø¡æª¿ax, µ∂e o≥¡-

c¿po∫c¿¥o Ωaµπc¿paº…æ»x ¡ºπ√ π ∂opoµ øpπ¥eºo ª cæπ∑eæπÀ cªopoc¿π. B æaceºeææ»x ø¡æª¿ax, µ∂e cæπ∑eæπÃ cªopo-

c¿π æe æa≥ºÀ∂aºoc… ¥ pe∏¡º…¿a¿e o≥¡c¿po∫c¿¥a µºa¥æ»x ¡ºπ√, ≥»ºo o¿Ωeƒeæo øo¥»≈eæπe a¥apπ∫æoc¿π æa 55%.

Cæπ∑eæπe cpe∂æe∫ cªopoc¿π coøpo¥o∑∂ae¿cÃ cæπ∑eæπeΩ a¥apπ∫æoc¿π: cæπ∑eæπe a¥apπ∫æoc¿π ¿eΩ ≥oº…≈e, ƒeΩ

≥oº…≈e cæπ∑eæπe cªopoc¿π. ∞¿a ¥∏aπΩoc¥Ã∏… ∂oc¿a¿oƒæo peaº…æaÃ, ∂a∑e ¥ ¿oΩ cº¡ƒae, ªoµ∂a øpo√eæ¿æ»e øoªa∏a-

¿eºπ π∏ΩeæÃÀ¿cÃ, ¿aª ªaª æπ o∂πæ π∏ πccºe∂o¥a¿eºe∫ æe ªoæ¿poºπp¡e¿ ¬¬eª¿ peµpeccππ ¥ ∂aææ»x o †T¶.

100

-20

-40

-60

-80

-100

56,2

-18,9

-35,2

-45,8

-55,9

-70,1

-45,4

øpo√eæ¿æoe cæπ∑eæπe cpe∂æe∫ cªopoc¿π

ªoºπƒec¿¥o †T¶ c ¿pa¥ΩaΩπ, %

<5% 5-9,9% 10-14,9% 15-19,9% 20-24,9% >25%

Pπc. 3.2.1.

B∏aπΩoc¥Ã∏… Ωe∑∂¡ π∏ΩeæeæπeΩ cpe∂æe∫ cªopoc¿π (¥ øpo√eæ¿ax) π π∏ΩeæeæπeΩ ªoºπƒec¿¥a †T¶ c ¿pa¥Ωa¿π∏ΩoΩ (¥

øpo√eæ¿ax) øpπ o≥¡c¿po∫c¿¥e Ωaµπc¿paº…æ»x ¡ºπ√ π ∂opoµ æaceºeææ»x ø¡æª¿o¥

Cæπ∑eæπe ªoºπƒec¿¥a †T¶ ∂oc¿πµae¿cÃ ¿oº…ªo ¥ ¿oΩ cº¡ƒae, ecºπ peaºπ∏¡e¿cÃ cæπ∑eæπe cªopoc¿π. ¶ep¥»∫

øoªa∏a¿eº… ¡¥eºπƒπ¥ae¿cÃ c øo¥»≈eæπeΩ ¥¿opoµo øoªa∏a¿eºÃ ∂o 50% øo ªoºπƒec¿¥¡ øpoπc≈ec¿¥π∫ c øoc¿pa∂a¥-

≈πΩπ π ∂o 33% øo ªoºπƒec¿¥¡ øpoπc≈ec¿¥π∫ c Ωa¿epπaº…æ»Ω ¡∆ep≥oΩ.

BºπÃæπe æa øpoø¡cªæ¡À cøoco≥æoc¿… ∂opoµ

O≥¡c¿po∫c¿¥o Ωaµπc¿paº…æ»x ¡ºπ√ π ∂opoµ øpπ¥o∂π¿ ª cæπ∑eæπÀ cªopoc¿π ¿paæ∏π¿æoµo ∂¥π∑eæπÃ ƒepe∏ æaceºeæ-

æ»∫ ø¡æª¿. Ecºπ, æaøpπΩep, cªopoc¿… ¡Ωeæ…≈ae¿cÃ c 50 ∂o 45 ªΩ/ƒ æa øpo¿Ã∑eæππ 500 Ω, ¿o øpo∂oº∑π¿eº…æoc¿… øpoe∏∂a

¡¥eºπƒπ¥ae¿cÃ, coo¿¥ec¿¥eææo, æa 4 c. †¥a πccºe∂o¥aæπÃ (Solberg, 1986; Nielsen og Herrstedt, 1993) øoªa∏aºπ ¿eæ∂eæ√πÀ

¡¥eºπƒeæπÃ cªopoc¿π æa ¥»e∏∂e π∏ æaceºeææoµo ø¡æª¿a, ¥ øpe∂eºax ªo¿opoµo ≥»ºa o≥¡c¿poeæa Ωaµπc¿paº…æaÃ ∂opoµa.

B»Ã¥ºeæo π ¿o o≥c¿oÃ¿eº…c¿¥o, ƒ¿o ¥peΩÃ o∑π∂aæπÃ ¿paæcøop¿æ»x cpe∂c¿¥ æa øpπΩ»ªaÀ∆πx ∂opoµax æa øepeceƒeæπÃx

Ωo∑æo ºeµªo ¡Ωeæ…≈π¿…, ecºπ Ωaµπc¿paº…æ¡À ∂opoµ¡ o≥¡c¿poπ¿… c ¡ƒe¿oΩ ¿pe≥o¥aæπ∫ oxpaæ» oªp¡∑aÀ∆e∫ cpe∂». ∞¿o

o≥«ÃcæÃe¿cÃ ¿eΩ, ƒ¿o ≥oºee æπ∏ªaÃ cªopoc¿… a¥¿oΩo≥πºe∫ æa Ωaµπc¿paº…æo∫ ∂opoµe øo∏¥oºÃe¿ ¥o∂π¿eºÀ ≥»c¿pee æa∫¿π

ΩoΩeæ¿ ∂ºÃ ¥«e∏∂a co ¥¿opoc¿eøeææo∫ ∂opoµπ æa µºa¥æ¡À.

BºπÃæπe æa oªp¡∑aÀ∆¡À cpe∂¡

£∏ øÃ¿π µopo∂o¥, ªo¿op»x ≥»ºπ øpo¥e∂eæ» ªcøepπΩeæ¿» †opo∑æo∫ cº¡∑≥o∫ Hop¥eµππ (µµ. ûa¿æ¬…Àp∂cpa,

Oc, C¿pÀæ, Xoªªc¡æ∂ π Paªªec¿a∂), ¥ ∂¥¡x µopo∂ax ≥»ºπ ¥»øoºæeæ» π∏ΩepeæπÃ ¡po¥æÃ ≈¡Ωa π ¥π≥pa√ππ. O∂æo∏æaƒ-

æ»x π∏Ωeæeæπ∫ ¡po¥æÃ ≈¡Ωa π ¥π≥pa√ππ æe ≥»ºo o≥æap¡∑eæo. ûoºee æπ∏ªaÃ cªopoc¿…, c o∂æo∫ c¿opoæ», Ωo∑e¿

øpπ¥ec¿π ª ¡Ωeæ…≈eæπÀ ≈¡Ωa o¿ ∂¥π∑eæπÃ a¥¿oΩo≥πºe∫. ¶o∂æÃ¿»e øe≈exo∂æ»e øepexo∂», c ∂p¡µo∫ c¿opoæ», Ωo-

µ¡¿ øpπ¥ec¿π ª ¡¥eºπƒeæπÀ ≈¡Ωa o¿ ∂¥π∑eæπÃ µp¡∏o¥oµo ¿paæcøop¿a π∏-∏a cºa≥oµo coe∂πæeæπÃ ¿Ãµaƒa π øpπ√eøa

πºπ ¿pÃcªπ o¿ µp¡∏a.

Kaª ¥ µ. Paªªec¿a∂e ¿aª π ¥ µ. C¿pÀ æe æa≥ºÀ∂aºoc… ¡¥eºπƒeæπe ¥π≥pa√ππ, xo¿Ã ¡po¥eæ… ¥π≥pa√ππ oc¿a¥aºcÃ ¥

øpe∂eºax ∂oø¡c¿πΩoµo (Lie og Bettum, 1996).

Aæaºπ∏ oø»¿a, æaªoøºeææoµo øpπ o≥¡c¿po∫c¿¥e Ωaµπc¿paº…æ»x ¡ºπ√ π ∂opoµ 24 µopo∂o¥ π øoceºªo¥ Hop¥eµππ c

¡ƒe¿oΩ ¿pe≥o¥aæπ∫ ª oxpaæe oªp¡∑aÀ∆e∫ cpe∂» (Haddeland og Nielsen, 1990), øoªa∏»¥ae¿, ƒ¿o ¥ ¿aªπx æaceºeææ»x

ø¡æª¿ax ¡po¥eæ… ¿paæcøop¿æoµo ≈¡Ωa cæπ∑ae¿cÃ øpπΩepæo æa 6 ∂ûA. B ≥oº…≈πæc¿¥e cº¡ƒae¥ øoæπ∑eæπe ¡po¥æÃ

≈¡Ωa ∂oc¿πµae¿ 1-3 ∂ûA. †oª¡Ωeæ¿aº…æ»e c¥π∂e¿eº…c¿¥a ¿oµo, ªaª ¿aªoe cæπ∑eæπe ¡po¥æÃ ≈¡Ωa ¥ºπÃe¿ æa ªoºπƒe-

c¿¥o ºπ√, c¿pa∂aÀ∆πx o¿ ≈¡Ωa, o¿c¡¿c¿¥¡À¿. £ΩeÀ¿cÃ o¿∂eº…æ»e æaceºeææ»e ø¡æª¿», ¥ ªo¿op»x o¿Ωeƒeæo øo¥»-

≈eæπe ¡po¥æÃ ≈¡Ωa π∏-∏a œ≈¡Ωæoµo– ∂opo∑æoµo øoªp»¿πÃ, ¥o∏¥»≈aÀ∆πxcÃ øe≈exo∂æ»x øepexo∂o¥ πºπ øepeªpec¿-

ªo¥.

BºπÃæπe o≥¡c¿po∫c¿¥a Ωaµπc¿paº…æ»x ¡ºπ√ æa ¡po¥eæ… ∏aµpÃ∏æeæπÃ πccºe∂o¥aºoc… ºπ≈… ¥ æeΩæoµπx Ωec¿ax. B

æeªo¿op»x Ωec¿ax o≥æap¡∑eæo øoæπ∑eæπe ªoºπƒec¿¥a ¥»xºoøæ»x µa∏o¥ (Haddelund og Nielsen, 1991). ¶oº¡ƒeææ»x

pe∏¡º…¿a¿o¥ æe∂oc¿a¿oƒæo ∂ºÃ øo∂ªpeøºeæπÃ √π¬paΩπ ¿oµo ¡¿¥ep∑∂eæπÃ.

£∏ ¥ºπÃæπÃ πæoµo po∂a, oªa∏»¥aeΩoµo æa oªp¡∑aÀ∆¡À cpe∂¡, cºe∂¡e¿ ¡ªa∏a¿…, ƒ¿o ¥ pÃ∂e Ωec¿ ≥»ºπ o¿Ωeƒeæ»

¿aªπe øoºo∑π¿eº…æ»e ¬aª¿op» ªaª ≥ecøpeøÃ¿c¿¥eææ»∫ ∂oc¿¡ø ª øe≈exo∂æ»Ω øepexo∂aΩ, ƒπc¿o¿a æa ∂opoµax π æπ∏-

ªaÃ ¡¿oΩºÃeΩoc¿… o¿ øpe≥»¥aæπÃ æa ∂opoµe. Ha ¿π ¬aª¿op» ¡ªa∏»¥aºπ ∑π¿eºπ ¥ xo∂e Ωæoµoƒπcºeææ»x oøpoco¥

(Haddelund og Nielsen, 1991).

¢a¿pa¿»

£ΩeÀ∆πecÃ ¥ pacøopÃ∑eæππ √π¬p» o ∏a¿pa¿ax æa øpo¥e∂eæπe ∂aææ»x ΩepoøpπÃ¿π∫ c¡∆ec¿¥eææo pacxo∂Ã¿cÃ.

Elvik (1996) æa ocæo¥aæππ ∂aææ»x, øoº¡ƒeææ»x æa 23 ªΩ ∂opoµπ, o≥¡c¿poeææo∫ c ¡ƒe¿oΩ ¿pe≥o¥aæπ∫ ≥e∏oøacæoc¿π

∂opo∑æoµo ∂¥π∑eæπÃ π oxpaæ» oªp¡∑aÀ∆e∫ cpe∂», øpo¥eº pacƒe¿ cpe∂æe∫ c¿oπΩoc¿π ¿πx Ωep æa o∂πæ ªΩ ∂opoµπ,

øoº¡ƒπ¥ c¿oπΩoc¿…, pa¥æ¡À 3,2 Ωºæ. ªpoæ (¥ √eæax 1995 µo∂a). Lie π Bettum (1996) æa ocæo¥aæππ ∂aææ»x øÃ¿π ¥»≈e

¡ªa∏aææ»x œªcøepπΩeæ¿aº…æ»x– µopo∂o¥ paccƒπ¿aºπ, ƒ¿o c¿oπΩoc¿… ∂aææ»x Ωep æa 1 ªΩ ∂opoµπ coc¿a¥ºÃe¿ 16,5

Ωºæ. ªpoæ. Aæaºπ∏ pacxo∂o¥ æa ΩepoøpπÃ¿πÃ, ¥»øoºæeææ»x ¥ 23 æaceºeææ»x ø¡æª¿ax †aæππ, üepΩaæππ π ®paæ√ππ

(Herrstedt, Kjemtrup, Borges of Andersen, 1993) øoªa∏»¥ae¿, ƒ¿o cpe∂æÃÃ c¿oπΩoc¿… øo∂o≥æ»x Ωep æa 1 ªΩ ∂opoµπ

coc¿a¥ºÃe¿ 9 Ωºæ. ∂a¿cªπx ªpoæ (√eæ» 1990 µo∂a). ûoºee øo∏∂æπe ∂aææ»e øoº¡ƒeæ» ¥ †aæππ (Vejdirektoratet, 1996),

µ∂e c¿oπΩoc¿… peaºπ∏a√ππ ΩepoøpπÃ¿π∫ coµºacæo pacƒe¿aΩ coc¿a¥ºÃe¿ 5,2 Ωºæ. ∂a¿cªπx ªpoæ (¥ √eæax 1995 µo∂a).

∞¬¬eª¿ o¿ cpe∂c¿¥, ¥ºo∑eææ»x æa peaºπ∏a√πÀ ΩepoøpπÃ¿π∫

B pacøopÃ∑eæππ æe πΩee¿cÃ æo¥oµo aæaºπ∏a ¬¬eª¿a o¿ cpe∂c¿¥, ¥ºo∑eææ»x æa o≥¡c¿po∫c¿¥o ∂opoµ c ¡ƒe¿oΩ

¿pe≥o¥aæπ∫ ≥e∏oøacæoc¿π ∂¥π∑eæπÃ. ¶o¿oΩ¡ ¥æπΩaæπÀ ƒπ¿a¿eºÃ øpe∂ºaµae¿cÃ øpπΩep pacƒe¿a. ¶pe∂øoºaµae¿cÃ,

ƒ¿o æa Ωaµπc¿paº…æo∫ ∂opoµe πæ¿eæcπ¥æoc¿… ∂¥π∑eæπÃ coc¿a¥ºÃe¿ 6000 a¥¿/c¡¿ π a¥apπ∫æoc¿… (¡po¥eæ… pπcªa) 0,50

†T¶ c ¿pa¥Ωa¿π∏ΩoΩ æa 1 Ωºæ. a¥¿-ªΩ øpo≥eµa. TaªaÃ ∂opoµa o≥¡c¿paπ¥ae¿cÃ c ¡ƒe¿oΩ ¿pe≥o¥aæπ∫ o≥ecøeƒeæπÃ

≥e∏oøacæoc¿π ∂¥π∑eæπÃ. ¶oæeceææ»e ¥ ¿o∫ c¥Ã∏π o∂æopa∏o¥»e pacxo∂» coc¿a¥ºÃÀ¿ 5 Ωºæ. ªpoæ (π∏ ≥À∂∑e¿a ∂o-

po∑æoµo ¥e∂oΩc¿¥a) π ∂oøoºæπ¿eº…æo e∑eµo∂æ»e pacxo∂» æa co∂ep∑aæπe ¿o∫ ∂opoµπ, pa¥æ»e 50.000 ªpoæ æa 1 ªΩ

∂opoµπ. Koºπƒec¿¥o †T¶ c ¿pa¥Ωa¿π∏ΩoΩ coªpa¿π¿cÃ æa 40%, †T¶ c Ωa¿epπaº…æ»Ω ¡∆ep≥oΩ - æa 25%. Cpe∂æÃÃ

cªopoc¿… cæπ∏π¿cÃ c 54 ∂o 46 ªΩ/ƒ. HapÃ∂¡ c ¡¥eºπƒeæπeΩ ¥peΩeæπ ¥ ø¡¿π, cæπ∑eæπe cªopoc¿π øpπ¥o∂π¿ ª ¡¥eºπƒe-

æπÀ ªcøº¡a¿a√πoææ»x pacxo∂o¥ ¿paæcøop¿æ»x cpe∂c¿¥ æa 0,03 ªpoæ æa 1 a¥¿-ªΩ øpo≥eµa. Pacxo∂» æa oxpaæ¡ oªp¡-

∑aÀ∆e∫ cpe∂» coªpa¿Ã¿cÃ æa 0,10 ªpoæ æa 1 a¥¿-ªΩ øpo≥eµa (¥ ¥π∂e ¡Ωeæ…≈eæπÃ ¡po¥æÃ ¿paæcøop¿æoµo ≈¡Ωa π

a∂aø¿a√ππ ¡ºπ√» ªaª cpe∂» o≥π¿aæπÃ).

Ha ocæo¥aæππ ¥»≈eπ∏ºo∑eææoµo ¥π∂æo, ƒ¿o ªoæoΩπÃ pacxo∂o¥ (øo¿ep…), ¥»∏¥aææ»x †T¶, ¥ pe∏¡º…¿a¿e o≥¡c¿-

po∫c¿¥a ¡ºπ√» c ¡ƒe¿oΩ ¿pe≥o¥aæπ∫ ≥e∏oøacæoc¿π ∂¥π∑eæπÃ, coc¿a¥ºÃe¿ 10,3 Ωºæ. ªpoæ æa 1 ªΩ ∂opoµπ. ß¥eºπƒe-

æπe ¥peΩeæπ ¥ ø¡¿π o√eæπ¥ae¿cÃ ¥ 8,2 Ωºæ. ªpoæ. ß¥eºπƒeæπe ªcøº¡a¿a√πoææ»x pacxo∂o¥ a¥¿oΩo≥πºe∫ o√eæπ¥ae¿-

cÃ ¥ 0,8 Ωºæ. ªpoæ, ªoæoΩπÃ, c¥Ã∏aææaÃ c ¡Ωeæ…≈eæπeΩ ¡∆ep≥a oªp¡∑aÀ∆e∫ cpe∂e - 2,6 Ωºæ. ªpoæ. O≥∆aÃ ¥»µo∂a

o¿ peaºπ∏a√ππ ΩepoøpπÃ¿π∫ coc¿a¥ºÃe¿ 3,8 Ωºæ. ªpoæ. O≥∆πe ∏a¿pa¿» coc¿a¥ºÃÀ¿ 6,7 Ωºæ. ªpoæ, ¿.e. ¥»µo∂a ¥

¿oΩ øpπΩepe pacƒe¿a æπ∑e, ƒeΩ ∏a¿pa¿».

3.3. ßc¿po∫c¿¥o øe≈exo∂æ»x ¡ºπ√ π ∂opoµ

B¥e∂eæπe

B»coªaÃ ¥epoÃ¿æoc¿… ¥o∏æπªæo¥eæπÃ †T¶ æa ¡ºπ√ax ∂eºo¥o∫ ∏oæ» µopo∂a co cΩe≈aææ»Ω ∂¥π∑eæπeΩ πΩee¿ √eº»∫

pÃ∂ øpπƒπæ. Oc¿aæo¥ªa π c¿oÃæªa a¥¿oΩo≥πºe∫, a ¿aª∑e pa∏µp¡∏ªa ¿o¥apo¥ æa ¡∏ªπx ¡ƒac¿ªax ¡ºπ√ co∏∂aÀ¿ Ωæo∑ec¿¥o

æeøo∂∂aÀ∆πxcÃ øpoµæo∏¡ cπ¿¡a√π∫ ¥ ∂opo∑æoΩ ∂¥π∑eæππ. B∏aπΩo∂e∫c¿¥πe øo¿oªo¥ øe≈exo∂o¥ π a¥¿oΩo≥πºe∫ ¥»co-

ªo∫ πæ¿eæcπ¥æoc¿π øpπ¥o∂π¿ ª ¥o∏æπªæo¥eæπÀ ªoæ¬ºπª¿æ»x cπ¿¡a√π∫. Heo≥xo∂πΩo ¿aª∑e o¿Ωe¿π¿…, ƒ¿o ¡ºπ√» ∂eºo¥o∫

∏oæ» µopo∂a xapaª¿epæ» ¥»coªo∫ øºo¿æoc¿…À øepeªpec¿ªo¥ π øpπΩ»ªaÀ∆πx ¥¿opoc¿eøeææ»x ¡ºπ√.

Koºπƒec¿¥o ªoæ¬ºπª¿æ»x cπ¿¡a√π∫ ¿paæcøop¿æ»Ωπ π øe≈exo∂æ»Ωπ øo¿oªaΩπ Ωo∑æo ¡Ωeæ…≈π¿…, ecºπ øpπ∂a¿…

¡ºπ√aΩ ∂eºo¥o∫ ∏oæ» c¿a¿¡c øe≈exo∂æ»x ¡ºπ√. ∞¿a Ωepa ≥¡∂e¿ o∂æo¥peΩeææo cøoco≥c¿¥o¥a¿… øpo¥e∂eæπÀ øpπpo-

∂ooxpaææ»x ΩepoøpπÃ¿π∫, æaøpπΩep, o∏eºeæeæπÀ, a ¿aª∑e pa∏¥π¿πÀ ¥»æocæo∫ ¿opµo¥ºπ ¥ ºe¿æπ∫ øepπo∂. Koµ∂a

¡ºπ√a øpe¥pa∆ae¿cÃ ¥ øe≈exo∂æ¡À, ¥a∑æo o≥ecøeƒπ¿… ¿aªoe pe≈eæπe, øpπ ªo¿opoΩ ¡ºπ√» øpπºeµaÀ∆πx ª¥ap¿aºo¥

æe ¡æacºe∂o¥aºπ ≥» øpo≥ºeΩ» Ωaµπc¿paº…æ»x ¡ºπ√, øepe∂eº»¥aeΩ»x ¥ øe≈exo∂æ»e.

Oøπcaæπe ΩepoøpπÃ¿π∫

¶o∂ øe≈exo∂æo∫ ¡ºπ√e∫ øoæπΩae¿cÃ ¿aªaÃ ¡ºπ√a, øo ªo¿opo∫ æe pa∏pe≈eæ øpoe∏∂ Ωexaæπƒecªπx ¿paæcøop¿æ»x

cpe∂c¿¥, ∏a πcªºÀƒeæπeΩ oøpe∂eºeææoµo øepπo∂a c¡¿oª, ªoµ∂a ∂oø¡cªae¿cÃ øo∂¥o∏ ¿o¥apa. ¶pπæÃ¿o ¿aª o≥¡c¿paπ-

¥a¿… øe≈exo∂æ»e ¡ºπ√», ƒ¿o≥» æe ≥»ºo pa∏ºπƒπÃ Ωe∑∂¡ ¿po¿¡apoΩ π øpoe∏∑e∫ ƒac¿…À. ¶e≈exo∂æ»e ¡ºπ√» o≥»ƒæo

πΩeÀ¿ Ωo∆eæπe π∏ ªaΩæÃ πºπ ∏aΩeæÃÀ∆πx eµo Ωa¿epπaºo¥.

BºπÃæπe æa a¥apπ∫æoc¿…

BºπÃæπe, oªa∏»¥aeΩoe ¡c¿po∫c¿¥oΩ øe≈exo∂æ»x ¡ºπ√ æa ªoºπƒec¿¥o †T¶, πccºe∂o¥aºoc… cºe∂¡À∆πΩπ cøe-

√πaºπc¿aΩπ: Froysdahl, Grandquist, Helle, Haakenaasen og Kjelland, 1979; Hop¥eµπÃ; Lillienberg, 1971; Lillienberg,

Birgersson och Husberg, 1971, ´¥e√πÃ; Vaero, 1992, †aæπÃ; Kolster Pedersen, Kulmala, Elvestad, Ivarsson og

Thuresson, 1992, ®πæºÃæ∂πÃ; Dalby 1979, Beºπªo≥pπ¿aæπÃ. Ha ocæo¥e ¿πx πccºe∂o¥aæπ∫ ≥»ºa ¥»øoºæeæa o√eæªa

¥ºπÃæπÃ øe≈exo∂æ»x ¡ºπ√ æa †T¶ (¿a≥º. 3.3.1).

Ta≥ºπ√a 3.3.1. BºπÃæπe øe≈exo∂æo∫ ¡ºπ√» æa ƒπcºo †T¶

¶po√eæ¿æoe π∏Ωeæeæπe ªoºπƒec¿¥a †T¶

TÃ∑ec¿… øocºe∂c¿¥πÃ †T¶

BºπÃæπe æa ¿πø †T¶ Haπº¡ƒ≈aÃ o√eæªa ¶pe∂eº» ªoºe≥aæπÃ pe∏¡º…¿a¿o¥

†T¶ æa øe≈exo∂æ»x ¡ºπ√ax

†T¶ c øoc¿pa∂a¥≈πΩπ Bce ¿πø» †T¶

−60 (−80; −20)

†T¶ æa ¡ºπ√ax, øpπΩ»ªaÀ∆πx ª øe≈exo∂æ»Ω

†T¶ c øoc¿pa∂a¥≈πΩπ Bce ¿πø» †T¶ +5

(−15; +30)

†T¶ æa øe≈exo∂æ»x π øpπΩ»ªaÀ∆πx ª æπΩ ¡ºπ√aΩ

†T¶ c øoc¿pa∂a¥≈πΩπ Bce ¿πø» †T¶

−

25 (

−

40;

−

10)

ßc¿po∫c¿¥o øe≈exo∂æ»x ¡ºπ√ π ∂opoµ ∂ae¿, pa∏¡Ωee¿cÃ, pe∏ªoe cæπ∑eæπe †T¶ æa ¿πx ¡ºπ√ax. ∞¿o cæπ∑eæπe

o≥«ÃcæÃe¿cÃ, ¥ øep¥¡À oƒepe∂…, πcªºÀƒeæπeΩ ∂¥π∑eæπÃ a¥¿oΩo≥πºe∫ æa ¿πx ¡ºπ√ax. †ºÃ øpπºeµaÀ∆πx ¡ºπ√ ∏a-

Ωe¿æa ¿eæ∂eæ√πÃ ¡¥eºπƒeæπÃ ƒπcºa †T¶, æo π∏Ωeæeæπe ƒπcºa †T¶ æe Ã¥ºÃe¿cÃ c¿a¿πc¿πƒecªπ æa∂e∑æ»Ω. Ecºπ øe-

≈exo∂æ»e π øpπºeµaÀ∆πe ª æπΩ ¡ºπ√» paccΩa¿pπ¥a¿… ªaª √eºoe, ¿o ∏aΩe¿æo cæπ∑eæπe ªoºπƒec¿¥a †T¶. Cºe∂¡e¿

øo∂ƒepªæ¡¿…, ƒ¿o πccºe∂o¥aæπÃ øe≈exo∂æ»x ¡ºπ√ øpo¥o∂πºπc… ƒac¿πƒæo ¥ pa∫oæax c ∏a¥e∂oΩo ≥oº…≈πΩ ªoºπƒec¿-

¥oΩ †T¶ c øoc¿pa∂a¥≈πΩπ øe≈exo∂aΩπ. ¶pπ¥e∂eææ»e ¥»≈e øoªa∏a¿eºπ πººÀc¿pπp¡À¿ ≥oº…≈ee ¥ºπÃæπe øo cpa¥-

æeæπÀ c √π¬paΩπ, xapaª¿epæ»Ωπ ∂ºÃ pa∫oæo¥ c Ωeæee o¿ƒe¿ºπ¥o∫ øpo≥ºeΩo∫ ªoºπƒec¿¥a †T¶ c øoc¿pa∂a¥≈πΩπ

øe≈exo∂aΩπ.

BºπÃæπe æa øpoø¡cªæ¡À cøoco≥æoc¿… ¡ºπƒæo-∂opo∑æo∫ ce¿π

£ccºe∂o¥aæπÃ, øoc¥Ã∆eææ»e ¥ºπÃæπÀ øe≈exo∂æ»x ¡ºπ√ π ∂opoµ æa øpoø¡cªæ¡À cøoco≥æoc¿… ¥ce∫ ¡ºπƒæo-

∂opo∑æo∫ ce¿π µopo∂a πºπ æaceºeææoµo ø¡æª¿a, o¿c¡¿c¿¥¡À¿. ¶e≈exo∂» π ¥eºocπøe∂πc¿» πΩeÀ¿ º¡ƒ≈π∫ ∂oc¿¡ø ª

¿aªπΩ ¡ºπ√aΩ ≥ºaµo∂apÃ ¿oΩ¡, ƒ¿o ªoæ¬ºπª¿ c a¥¿oΩo≥πºÃΩπ ∏æaƒπ¿eº…æo cΩÃµƒae¿cÃ πºπ ¡c¿paæÃÀ¿cÃ. ßcºo¥πÃ

øo∂¥o∏a ¿o¥apo¥ Ωoµ¡¿ ¡º¡ƒ≈π¿…cÃ, ¿aª ªaª πcªºÀƒae¿cÃ ªoæª¡peæ√πÃ ∏a Ωec¿a c¿oÃæªπ øpπe∏∑aÀ∆πx øoce¿π¿eºe∫

¡ƒpe∑∂eæπ∫ π Ωaµa∏πæo¥. †oc¿¡øæoc¿… øpe∂øpπÃ¿π∫ æa øe≈exo∂æ»x ¡ºπ√ax ¡Ωeæ…≈ae¿cÃ ∂ºÃ ¿ex øoce¿π¿eºe∫, ªo-

¿op»e xo¿Ã¿ øo∂«exa¿… æa c¥oπx a¥¿oΩo≥πºÃx øpÃΩo ª ∂¥epÃΩ øpe∂øpπÃ¿πÃ. ¶o¿oΩ¡ ¥¥e∂eæπe øe≈exo∂æ»x ¡ºπ√

¥ºeƒe¿ ∏a co≥o∫ ¡¥eºπƒeæπe πæ¿eæcπ¥æoc¿π ∂¥π∑eæπÃ æa øpπΩ»ªaÀ∆πx ¡ºπ√ax π ¡x¡∂≈eæπe æa æπx ∂opo∑æ»x ¡cºo-

¥π∫. O∂æaªo πccºe∂o¥aæπÃ, øo∂¿¥ep∑∂aÀ∆πe πºπ oøpo¥epµaÀ∆πe ¿π ¥»¥o∂», ¿aª∑e o¿c¡¿c¿¥¡À¿.

BºπÃæπe æa oªp¡∑aÀ∆¡À cpe∂¡

B¥e∂eæπe øe≈exo∂æ»x ¡ºπ√ ¡Ωeæ…≈ae¿ ≈¡Ω π ∏aµpÃ∏æeææoc¿… ¥o∏∂¡xa æa ¿πx ¡ºπ√ax. Taª, ¡po¥eæ… ≈¡Ωa æa ¶pe-

c¿µa¿aæ ¥ µ. ∞c¿epcÀæ∂, ´¥e√πÃ, ¡Ωeæ…≈πºcÃ æa 6-9 ∂ûA (Lillienberg, 1971). B µ. O∂∂a, Hop¥eµπÃ, ∏apeµπc¿pπpo¥aæo

¡Ωeæ…≈eæπe ¡po¥æÃ ≈¡Ωa ¥ pa∫oæe øe≈exo∂æo∫ ¡ºπ√» æa 4-8 ∂ûA (Froysadal π ∂p¡µπe, 1979). B ¿o ∑e ¥peΩÃ, ¡po¥eæ…

¿paæcøop¿æoµo ≈¡Ωa æa øpπΩ»ªaÀ∆πx ¡ºπ√ax øo¥»cπºcÃ øpπΩepæo æa 3 ∂ûA.

Ha ¿o∫ ∑e ¡ºπ√e ¶pec¿µa¿aæ ¥ µ. ∞c¿epcÀæ∂e ªoæ√eæ¿pa√πÃ ¡µºeªπcºoµo µa∏a æa ª¡≥oΩe¿p ¥o∏∂¡xa cæπ∏πºac…

æa 75% (Lillienberg, 1971). Koæ√eæ¿pa√πÃ pÃ∂a ∂p¡µπx µa∏o¥ ¿aª∑e ¡Ωeæ…≈πºac….

B µ. O∂∂a øpe∂øpπæπΩa¿eºπ ∑aºo¥aºπc…, ƒ¿o øocºe ¡c¿po∫c¿¥a øe≈exo∂æo∫ ¡ºπ√» ≈¡Ω π c¿ecæeææoc¿… ¡¥eºπ-

ƒπºπc… (Froysadal π ∂p¡µπe, 1979). ¶pe∂øpπæπΩa¿eºπ πΩeºπ ¥ ¥π∂¡, ƒ¿o ∂oc¿¡øæoc¿… πx øpe∂øpπÃ¿π∫ ∂ºÃ øoª¡øa¿e-

ºe∫-a¥¿oΩo≥πºπc¿o¥ π ¡cºo¥πÃ ∂oc¿a¥ªπ ¿o¥apo¥ c¿aºπ x¡∑e øocºe ¥¥e∂eæπÃ ¡c¿po∫c¿¥a øe≈exo∂æo∫ ¡ºπ√». BΩe-

c¿e c ¿eΩ ¿o¥apoo≥opo¿ Ωaµa∏πæo¥ æe ¡Ωeæ…≈πºcÃ.

¢a¿pa¿»

Pacxo∂», c¥Ã∏aææ»e c øepe¡c¿po∫c¿¥oΩ ¡ºπ√» ¥ øe≈exo∂æ¡À ∏a¥πcÃ¿ o¿ Ωec¿æ»x ¡cºo¥π∫. B µ. O∂∂a, Hop¥e-

µπÃ, o≥¡c¿po∫c¿¥o ¡ºπ√» c ¡ƒe¿oΩ øe≈exo∂æoµo ∂¥π∑eæπÃ c¿oπºo oªoºo 750.000 ªpoæ ¥ ªoæ√e 1970-x µo∂o¥

(Froysadal π ∂p¡µπe, 1979). Ocæo¥æ»e pacxo∂» c¥Ã∏aæ» c øepe¡c¿po∫c¿¥oΩ ∂opo∑æoµo øoªp»¿πÃ. Hπ∑e øpπ¥o∂Ã¿cÃ

pacxo∂», ¥»∏¥aææ»e ¡c¿po∫c¿¥oΩ æo¥oµo øoªp»¿πÃ π ¡c¿aæo¥ªo∫ ∂opo∑æ»x ∏æaªo¥. ©π¬p» ocæo¥aæ» æa oø»¿e µo-

po∂a Tpoæ∂xe∫Ωa ∏a ºe¿o 1990 µo∂a (Ovstedal, 1996):

Bπ∂ pa≥o¿» Pacxo∂» (1990)

CæÃ¿πe cºoÃ ac¬aº…¿o≥e¿oæa Oªoºo 30 ªpoæ/Ω

Mo∆eæπe π ¡ªºa∂ªa ≥e¿oæa, ¥ªºÀƒaÃ ¥»¥o∏ Ωa¿epπaºa 200-400 ªpoæ/Ω

(≥e¿oæ)

700-900 ªpoæ/Ω

(ªaΩeæ…)

ßªºa∂ªa ≥op∂Àpæoµo ªaΩæÃ 350-500 ªpoæ/ø.Ω.

ßc¿aæo¥ªa ∂opo∑æ»x ∏æaªo¥ 2200 ªpoæ/≈¿.

B √eºoΩ pacxo∂» ∏a¥πcÃ¿ o¿ ªoºπƒec¿¥a, ¿πøa π ªaƒec¿¥a Ωa¿epπaºa. ¶pπ¥e∂eææ»e √π¬p» æe ¥ªºÀƒaÀ¿ ¥ce

¥π∂» pa≥o¿, c¥Ã∏aææ»x c ¡c¿po∫c¿¥oΩ øe≈exo∂æo∫ ¡ºπ√» (¥ ƒac¿æoc¿π, pa≥o¿» øo o∏eºeæeæπÀ). ¶pπ øepec¿po∫ªe

¡ºπ√» ≈πpπæo∫ ¥ 8 Ω π øpo¿Ã∑eæπeΩ 200 Ω ¥ øe≈exo∂æ¡À c Ωo∆eæπeΩ π ¡c¿aæo¥ªo∫ ≥op∂Àpæoµo ªaΩæÃ, a ¿aª∑e c

6 ∂opo∑æ»Ωπ ∏æaªaΩπ, pacxo∂» coc¿a¥ºÃºπ ≥» oªoºo 800000 ªpoæ. †oøoºæπ¿eº…æo ∂oº∑æ» ≥»¿… ¡ƒ¿eæ» pacxo∂»

æa øºaæπpo¥ª¡ µp¡æ¿a π o∏eºeæeæπe.

∞¬¬eª¿ o¿ cpe∂c¿¥, ¥ºo∑eææ»x æa peaºπ∏a√πÀ ΩepoøpπÃ¿π∫

He æa∫∂eæo aæaºπ∏a ¬¬eª¿a o¿ ¥ºo∑eææ»x æa ¡c¿po∫c¿¥o øe≈exo∂æo∫ ¡ºπ√» cpe∂c¿¥. ¶o¿oΩ¡ ¥o∏Ωo∑æ»∫

¬¬eª¿ Ωo∑e¿ ≥»¿… πººÀc¿pπpo¥aæ pÃ∂oΩ øpπΩepo¥ pacƒe¿a. ¶pe∂øoºaµaeΩ, ƒ¿o ∂eºo¥aÃ ¡ºπ√a c c¡¿oƒæo∫ πæ¿eæ-

cπ¥æoc¿…À ∂¥π∑eæπÃ, pa¥æo∫ 5000 a¥¿/c¡¿, π c a¥apπ∫æoc¿…À 1,1 †T¶ æa 1 Ωºæ. a¥¿-ªΩ øpo≥eµa, øepe∂eº»¥ae¿cÃ ¥

øe≈exo∂æ¡À. †aºee øpe∂øoºaµae¿cÃ, ƒ¿o 40% ∂¥π∑eæπÃ o¿¥o∂π¿cÃ æa coce∂æπe ¡ºπ√», æa ªo¿op»x πæ¿eæcπ¥æoc¿…

∂¥π∑eæπÃ coc¿a¥ºÃe¿ 3000 a¥¿/c¡¿ π a¥apπ∫æoc¿… - 0,6 †T¶ c ¿pa¥Ωa¿π∏ΩoΩ æa 1 Ωºæ. a¥¿-ªΩ. C¡ΩΩapæoe cæπ∑e-

æπe πæ¿eæcπ¥æoc¿π ∂¥π∑eæπÃ a¥¿oΩo≥πºe∫ æa øe≈exo∂æo∫ ¡ºπ√e coc¿a¥ºÃe¿ 80%. Koºπƒec¿¥o †T¶ æa øe≈exo∂æo∫

¡ºπ√e cæπ∑ae¿cÃ æa 60%, æo ¡¥eºπƒπ¥ae¿cÃ æa 50% æa coce∂æπx ¡ºπ√ax, µ∂e ¥o∏pocºa πæ¿eæcπ¥æoc¿… ∂¥π∑eæπÃ.

Pacxo∂», c¥Ã∏aææ»e c o¿pπ√a¿eº…æ»Ω ¥o∏∂e∫c¿¥πeΩ æa oªp¡∑aÀ∆¡À cpe∂¡ pac¿¡¿ πºπ ¡Ωeæ…≈aÀ¿cÃ øpoøop√πo-

æaº…æo poc¿¡ πºπ cæπ∑eæπÀ πæ¿eæcπ¥æoc¿π ∂¥π∑eæπÃ ªaª æa øe≈exo∂æo∫, ¿aª π æa coce∂æπx ¡ºπ√ax. ßªºa∂ªa æo¥o-

µo øoªp»¿πÃ c¿oπ¿ oªoºo 4 Ωºæ. ªpoæ π oøºaƒπ¥ae¿cÃ π∏ ≥À∂∑e¿a µopo∂cªπx ¥ºac¿e∫.

¶pπ ∂aææ»x ¡cºo¥πÃx cæπ∑eæπe øo¿ep… o¿ ¡Ωeæ…≈eæπÃ ªoºπƒec¿¥a †T¶ coc¿a¥ºÃe¿ 23,1 Ωºæ. ªpoæ. ¶o¿epπ o¿

o¿¥o∂a ∂¥π∑eæπÃ coc¿a¥ºÃÀ¿ 14,3 Ωºæ. ªpoæ. ∞ªoæoΩπÃ o¿ ¡Ωeæ…≈eæπÃ ¡∆ep≥a oªp¡∑aÀ∆e∫ cpe∂e coc¿a¥ºÃe¿ 14,9

Ωºæ. ªpoæ. Co√πaº…æo-ªoæoΩπƒecªπe øo¿epπ o√eæπ¥aÀ¿cÃ ¥ 4,8 Ωºæ. ªpoæ. B ∂aææoΩ cº¡ƒae ¥»µo∂a ∏æaƒπ¿eº…æo

øpe¥»≈ae¿ ∏a¿pa¿».

∞¿o, o∂æaªo, æe ∂oº∑æo ¿oºªo¥a¿…cÃ ¿aª, ƒ¿o ¥e∏∂e √eºecoo≥pa∏æo øepe∂eº»¥a¿… ¿opµo¥»e ¡ºπ√» ¥ øe≈exo∂-

æ»e. Mæoµπe Ωec¿a c ¥»coªo∫ ∂oc¿¡øæoc¿…À æa a¥¿oΩo≥πºÃx √eºecoo≥pa∏æo coxpaæπ¿… c ¡ƒe¿oΩ ¿pe≥o¥aæπ∫ ∂eºo-

¥o∫ aª¿π¥æoc¿π (≥eæ∏o∏aøpa¥oƒæ»e c¿aæ√ππ, øpe∂øpπÃ¿πÃ, ¿opµ¡À∆πe ¿Ã∑eº»Ωπ π ªp¡øæ»Ωπ ¿o¥apaΩπ, æaøpπΩep,

Ωe≥eº…æ»e Ωaµa∏πæ»).

3.4. ßcøoªoeæπe ∂¥π∑eæπÃ π co∏∂aæπe ∏oæ o¿∂»xa ¥ ∑πº»x pa∫oæax

B¥e∂eæπe

Mec¿æ»e øpoe∏∂» ¥ ∑πºo∫ ∏oæe ¥»øoºæÃÀ¿ ¥a∑æ¡À co√πaº…æ¡À ¬¡æª√πÀ. Ecºπ πæ¿eæcπ¥æoc¿… ∂¥π∑eæπÃ a¥-

¿oΩo≥πºe∫ π πx ªoºπƒec¿¥o æa c¿oÃæªax ¡¥eºπƒπ¥aÀ¿cÃ, ¿o co√πaº…æaÃ ¬¡æª√πÃ ocºa≥ºÃe¿cÃ (Appleyard og Lintell,

1972; Rasmussen, 1990). ßºπ√» ∑πºo∫ ∏oæ», æa ªo¿op»x æe oc¡∆ec¿¥ºeæ» Ωep» øo cæπ∑eæπÀ cªopoc¿π ∂¥π∑eæπÃ,

xapaª¿epπ∏¡À¿cÃ øo¥»≈eææ»Ω pπcªoΩ †T¶ c øoc¿pa∂a¥≈πΩπ øo cpa¥æeæπÀ c ºÀ≥»Ω ∂p¡µπΩ ¿πøoΩ ¡ºπ√.

Hop¥e∑cªoe πccºe∂o¥aæπe (Blakstad og Giaever, 1989) øoªa∏aºo, ƒ¿o ¡po¥eæ… a¥apπ∫æoc¿π æa øo∂«e∏∂æ»x ¡ºπ-

√ax o¿æocπ¿eº…æo øºo¿æo ∏ac¿poeææ»x ∑πº»x ª¥ap¿aºo¥ ∂oxo∂π¿ ∂o 1,10 †T¶ c ¿pa¥Ωa¿π∏ΩoΩ æa 1 Ωºæ. a¥¿-ªΩ, ¥

¿o ¥peΩÃ ªaª a¥apπ∫æoc¿… æa øo∂«e∏∂ax ª oco≥eææo øºo¿æo ∏ac¿poeææ»Ω ∑πº»Ω ∏oæaΩ ∂oxo∂π¿ ∂o 2,17 †T¶ c

¿pa¥Ωa¿π∏ΩoΩ æa 1 Ωºæ. a¥¿-ªΩ. O∂æo¥peΩeææo æa µºa¥æ»x ¡ºπ√ax cpe∂π ∑πºoµo Ωaccπ¥a a¥apπ∫æoc¿… coc¿a¥ºÃe¿

0,48 π 0,87 †T¶ æa 1 Ωºæ. a¥¿-ªΩ ¥ Ωaºo- π øºo¿æo ∏ac¿poeææ»x ∏oæax.

ßcøoªoeæπe ∂opo∑æoµo ∂¥π∑eæπÃ øo∂pa∏¡Ωe¥ae¿ cæπ∑eæπe πæ¿eæcπ¥æoc¿π ∂¥π∑eæπÃ æa ¡ºπ√ax, øo ªo¿op»Ω

oc¡∆ec¿¥ºÃe¿cÃ ¿paæ∏π¿æoe ∂¥π∑eæπe. B ¿oΩ cº¡ƒae oªa∏»¥ae¿cÃ ºeµƒe o≥¡c¿poπ¿… ¡ºπ√¡ ¿aªπΩ o≥pa∏oΩ, ƒ¿o≥»

oæa c¿aºa ≥oºee øpπ¥ºeªa¿eº…æ»Ω Ωec¿oΩ. Taª ¡ºπ√e Ωo∑æo, xo¿Ã ≥» ƒac¿πƒæo, ¥epæ¡¿… ee co√πaº…æ»e π cpe∂oo≥-

pa∏¡À∆πe ¬¡æª√ππ. Co∏∂aæπe ∏oæ ¡cøoªoeæπÃ ∂¥π∑eæπÃ æa ¡ºπ√ax ¡º¡ƒ≈ae¿ oªp¡∑aÀ∆¡À cpe∂¡ π øo¥»≈ae¿ ≥e∏o-

øacæoc¿… ∂¥π∑eæπÃ. ûe∏oøacæoc¿… ¥ ¿aªπx ∏oæax o≥ecøeƒπ¥ae¿cÃ ø¡¿eΩ pe∏ªoµo oµpaæπƒeæπÃ cªopoc¿π ∂¥π∑eæπÃ.

≥e∏oøacæ¡À cpe∂¡ øpe≥»¥aæπÃ ¥æe øoΩe∆eæπÃ, æe oµpaæπƒπ¥aÃ ¥Ωec¿e c ¿eΩ ∂oc¿¡øæoc¿… ∑πº…Ã.

Oøπcaæπe ΩepoøpπÃ¿π∫

Co∏∂aæπe ∏oæ» o¿∂»xa øoæπΩae¿cÃ ªaª øpo¥e∂eæπe ΩepoøpπÃ¿π∫, cøoco≥c¿¥¡À∆πx o¿∂»x¡ π πµpaΩ ¥ ¿ex Ωec-

¿ax, µ∂e oµpaæπƒeæ ¥«e∏∂ a¥¿oΩo≥πºe∫ π πx ªoºπƒec¿¥o. ¢oæ» o¿∂»xa - ¿o ¿o Ωec¿o, ¥ ªo¿opoΩ cpe∂π pa∏ºπƒæ»x

¬opΩ ∂¥π∑eæπÃ øpπopπ¿e¿ o¿∂ae¿cÃ øe≈exo∂æo∫. Co∏∂aæπe ∏oæ o¿∂»xa Ωo∑e¿ c¿a¿… o∂æπΩ π∏ ºeΩeæ¿o¥ o∏∂opo¥-

ºeæπÃ ∂opo∑æo∫ o≥c¿aæo¥ªπ ¥ pa∫oæe.

¢oæ» o¿∂»xa o≥op¡∂¡À¿cÃ ∏eºeæ»Ωπ æaca∑∂eæπÃΩπ π Ωaº»Ωπ apxπ¿eª¿¡pæ»Ωπ ¬opΩaΩπ (øecoƒæπ√aΩπ, πµpo-

¥»Ω πæ¥eæ¿apeΩ, c¿oºπªaΩπ π cªaΩe∫ªaΩπ ¥ ∏a¥πcπΩoc¿π o¿ øo¿pe≥æoc¿e∫). B ¿πx ∏oæax æe ∂oº∑æo ≥»¿… cª¥o∏æo-

µo øpoe∏∂a. B«e∏∂ ¥ ¿aªπe ∏oæ» π ¥»e∏∂ π∏ æπx ∂oº∑eæ oc¡∆ec¿¥ºÃ¿…cÃ ƒepe∏ ≥op∂Àpæ»∫ ªaΩeæ….

B ∂aææoΩ pa∏∂eºe oøpe∂eºeææoe ¥æπΩaæπe ¡∂eºÃe¿cÃ ¿aª∑e øºo∆a∂ªaΩ o¿∂»xa / πµpo¥»Ω øºo∆a∂ªaΩ. Bo∏ºe

¿aªπx øºo∆a∂oª, æa pacc¿oÃæππ 50 Ω (ΩaªcπΩaº…æo), ∂oº∑æ» πΩe¿…cÃ ∏æaªπ, oµpaæπƒπ¥aÀ∆πe cªopoc¿… ∂o 15 ªΩ/ƒ,

π ¡c¿po∫c¿¥a, o≥ecøeƒπ¥aÀ∆πe cæπ∑eæπe cªopoc¿π.

Co∏∂aæπe ∏oæ» o¿∂»xa ∂oº∑æo paccΩa¿pπ¥a¿…cÃ ¥ øep¥¡À oƒepe∂… ªaª ªoΩøºeªc ΩepoøpπÃ¿π∫ øo oxpaæe oªp¡-

∑aÀ∆e∫ cpe∂», xo¿Ã ¿o ΩepoøpπÃ¿πe cøoco≥c¿¥¡e¿ ¿aª∑e øo¥»≈eæπÀ ≥e∏oøacæoc¿π ∂¥π∑eæπÃ. ∞¿a π∂eÃ øoÃ¥π-

ºac… ¥ Hπ∂epºaæ∂ax, µ∂e ee paccΩa¿pπ¥aºπ ªaª aº…¿epæa¿π¥¡ øpπæ√πøaΩ Cª¬¿a o pa∏∂eºeæππ π ∂π¬¬epeæ√πa√ππ

∂opo∑æo∫ ce¿π (Kraay, Mathjssen og Wegman, 1984). ∞¿π øpπæ√πø» ªpπ¿πªo¥aºπc…, ¥ ƒac¿æoc¿π, c ¿o∫ ¿oƒªπ ∏peæπÃ,

ƒ¿o c¿poµo ¬¡æª√πoæaº…æoe pa∏∂eºeæπe ∂opo∑æo∫ ce¿π Ωo∑e¿ øpπ¥ec¿π ª µocøo∂c¿¥¡ ø¡c¿»ææo∫ π cª¡ƒæo∫ cpe∂».

Ha øpaª¿πªe æe o≥Ã∏a¿eº…æo øpo¿π¥oøoc¿a¥ºÃ¿… π∂eÀ ∏oæ o¿∂»xa π øpπæ√πø» Cª¬¿a. Haøpo¿π¥, ¡∂aƒæoe o∏-

∂opo¥ºeæπe ∂opo∑æoµo ∂¥π∑eæπÃ æa ocæo¥e øpπæ√πøo¥ Cª¬¿a Ωo∑e¿ c¿a¿… æeo≥xo∂πΩo∫ øpe∂øoc»ºªo∫ co∏∂aæπÃ

∏oæ o¿∂»xa ¥ ∑πºoΩ pa∫oæe (Muskaug,1983). B µ. Tpoæ∂xe∫Ωe, Hop¥eµπÃ, ∑π¿eºπ caΩπ øpoÃ¥πºπ πæπ√πa¿π¥¡ øo

o≥¡c¿po∫c¿¥¡ ∏oæ» o¿∂»xa øocºe øpπæÃ¿πÃ Ωep øo ¡cøoªoeæπÀ ∂¥π∑eæπÃ. ¶oªa æa ¡ºπ√ax c¡∆ec¿¥¡e¿ ¿paæ∏π¿æoe

∂¥π∑eæπe, ¿p¡∂æo co∏∂a¿… ∏oæ» o¿∂»xa, ¥ øoºæo∫ Ωepe o¿¥eƒaÀ∆πe c¥oeΩ¡ æa∏æaƒeæπÀ.

B Hop¥eµππ ∏oæa o¿∂»xa Ωo∑e¿ ≥»¿… o≥o∏æaƒeæa ∏æaªoΩ ∂opo∑æoµo ∂¥π∑eæπÃ ¿oº…ªo øocºe ¿oµo, ªaª:

• cª¥o∏æo∫ øpoe∏∂ ƒepe∏ ∏oæ¡ πcªºÀƒeæ;

• æπ o∂æa π∏ ª¥ap¿πp æe æaxo∂π¿cÃ ∂aº…≈e, ƒeΩ æa pacc¿oÃæππ 300 Ωe¿po¥ o¿ æaπ≥oºee øo∂xo∂Ã∆eµo ¥»xo∂a

π∏ ∏oæ»

• o¿c¡¿c¿¥¡e¿ pa∏∂eºeæπe Ωe∑∂¡ øpoe∏∑e∫ ƒac¿…À π ¿po¿¡apoΩ;

• øpπæÃ¿» Ωep» øo øpπæ¡∂π¿eº…æoΩ¡ cæπ∑eæπÀ cªopoc¿π (¥ce ¿paæcøop¿æ»e cpe∂c¿¥a, ªo¿op»e ∂oø¡cªaÀ¿cÃ

¥ ∏oæ¡, ∂oº∑æ» øpeo∂oºe¥a¿… ¿π πcª¡cc¿¥eææ»e øpeøÃ¿c¿¥πÃ);

• Ωec¿a c¿oÃæªπ a¥¿oΩo≥πºe∫ πΩeÀ¿ cøe√πaº…æ¡À pa∏Ωe¿ª¡;

• ¥»xo∂ π∏ ∏oæ» π ¥xo∂ ¥ æee oc¡∆ec¿¥ºÃe¿cÃ ƒepe∏ ≥op∂Àpæ»∫ ªaΩeæ….

BºπÃæπe æa a¥apπ∫æoc¿…

BºπÃæπe co∏∂aæπÃ ∏oæ o¿∂»xa æa ªoºπƒec¿¥o †T¶ πccºe∂o¥aºoc… ¥ Hop¥eµππ (Muskaug, 1983), üepΩaæππ

(Kahrmann, 1988), Hπ∂epºaæ∂ax (Janssen og Verhoef, 1989) π †aæππ (Engel og Krogsgaard-Thomsen, 1990). B ≥oº…-

≈πæc¿¥e πccºe∂o¥aæπ∫ co∏∂aæπe ∏oæ o¿∂»xa ¥ªºÀƒae¿cÃ ¥ ≥oºee o≥≈πpæ»∫ ªoΩøºeªc ΩepoøpπÃ¿π∫ øo o∏∂opo¥ºe-

æπÀ ∂opo∑æoµo ∂¥π∑eæπÃ. Hπ∑e øpπ¥o∂Ã¿cÃ ∂aææ»e o ¥ºπÃæππ ¡c¿po∫c¿¥a ∏oæ o¿∂»xa æa o¿∂eº…æ»x ¡ºπ√ax æa a¥a-

pπ∫æoc¿… (¿a≥º. 3.4.1). B ¿πx ∂aææ»x æe ¡ƒπ¿»¥ae¿cÃ ¥ºπÃæπe ΩepoøpπÃ¿π∫ øo ¡cøoªoeæπÀ ∂¥π∑eæπÃ ¥ √eºoΩ øo

pa∫oæ¡ µopo∂a.

Ta≥ºπ√a 3.4.1. BºπÃæπe ∏oæ» o¿∂»xa æa a¥apπ∫æoc¿…

¶po√eæ¿æoe π∏Ωeæeæπe ªoºπƒec¿¥a

TÃ∑ec¿… øocºe∂c¿¥πÃ †T¶

BºπÃæπe æa ¿πø †T¶ Haπº¡ƒ≈aÃ o√eæªa ¶pe∂eº» ªoºe≥aæπÃ pe∏¡º…¿a¿o¥

†T¶ c ¿pa¥Ωa¿π∏ΩoΩ

Ma¿epπaº…æ»∫ ¡∆ep≥

Bce ¿πø» †T¶

−25

−

(−45; −5)

(

−

40; +5)

Co∏∂aæπe ∏oæ o¿∂»xa ¥ºeƒe¿ ∏a co≥o∫ ¡Ωeæ…≈eæπe ªoºπƒec¿¥a †T¶ ªaª c øoc¿pa∂a¥≈πΩπ, ¿aª π c Ωa¿epπaº…-

æ»Ω ¡∆ep≥oΩ. ∞¿o Ã¥ºeæπe Ωo∑æo o≥«Ãcæπ¿… ªoΩ≥πæπpo¥aææ»Ω ¥o∏∂e∫c¿¥πeΩ ¡Ωeæ…≈eæπeΩ πæ¿eæcπ¥æoc¿π ∂¥π-

∑eæπÃ π cæπ∑eæπeΩ cªopoc¿π ∂opo∑æoµo ∂¥π∑eæπÃ. O∂æo¥peΩeææo ¥o∏pac¿ae¿ πcøoº…∏o¥aæπe ¡ºπ√» ªaª Ωec¿a

øpe≥»¥aæπÃ ∑π¿eºe∫.

BºπÃæπe æa øpoø¡cªæ¡À cøoco≥æoc¿… ¡ºπƒæo-∂opo∑æo∫ ce¿π

Co∏∂aæπe ∏oæ o¿∂»xa ¡Ωeæ…≈ae¿ øpoø¡cªæ¡À cøoco≥æoc¿… ∂opo∑æo-¡ºπƒæo∫ ce¿π, æo ¡¥eºπƒπ¥ae¿ ee øpπ¿Ãµa-

¿eº…æoc¿… ∂ºÃ øe≈exo∂o¥ π ¥eºocπøe∂πc¿o¥. £ccºe∂o¥aæπÃ, øpo¥e∂eææ»e ¥ Hop¥eµππ (Caæ∂e¬…Àp∂), øoªa∏»¥aÀ¿,

ƒ¿o πæ¿eæcπ¥æoc¿… a¥¿oΩo≥πº…æoµo ∂¥π∑eæπÃ ∏æaƒπ¿eº…æo cæπ∑ae¿cÃ. Cªopoc¿… ¡Ωeæ…≈ae¿cÃ øpπΩepæo æa 20% øo

cpa¥æeæπÀ c øpe∂≈ec¿¥¡À∆πΩ ¡po¥æeΩ, ecºπ øpπæÃ¿… ¥o ¥æπΩaæπe ¿o ªoºπƒec¿¥o ¿paæcøop¿æ»x cpe∂c¿¥, ªo¿opo-

Ω¡ Ωe≈aºπ ∂p¡µπe ¡ƒac¿æπªπ ∂¥π∑eæπÃ (Muskaug, 1983). Koºπƒec¿¥o øe≈exo∂o¥, øpoc¿o µ¡ºÃÀ∆πx ¥ ∏oæe o¿∂»xa,

¡¥eºπƒπ¥ae¿cÃ øo cpa¥æeæπÀ c ªoºπƒec¿¥oΩ ºÀ∂e∫, π∂¡∆πx √eºeæaøpa¥ºeææo. Cpe∂æee ¥peΩÃ øpe≥»¥aæπÃ æa ¡ºπ-

√e - ∏oæe o¿∂»xa ¡¥eºπƒπ¥ae¿cÃ æa 10-30% øo cpa¥æeæπÀ c ¡ºπ√aΩπ ≥e∏ ¿aªπx ∏oæ (Muskaug, 1983). BΩec¿e c ¿eΩ,

æaºπƒπe ∏oæ o¿∂»xa ¡¥eºπƒπ¥ae¿ ¥peΩÃ o≥pa≥o¿ªπ π ∂oc¿¡øæoc¿… ∂ºÃ cøe√πaº…æoµo ¿paæcøop¿a, pa≥o¿aÀ∆eµo øo

¥»∏o¥¡ (cªopaÃ øoΩo∆…, øo∑apæaÃ cº¡∑≥a π ∂p.) πºπ oc¡∆ec¿¥ºÃÀ∆eµo ¡≥opª¡ ¡ºπ√.

BºπÃæπe æa oªp¡∑aÀ∆¡À cpe∂¡

£ccºe∂o¥aæπÃ, o√eæπ¥aÀ∆πe ¥ºπÃæπe co∏∂aæπÃ ∏oæ o¿∂»xa æa ¡po¥eæ… ≈¡Ωa, ø»ºπ π ∏aµpÃ∏æeæπÃ ¥o∏∂¡xa, o¿-

c¡¿c¿¥¡À¿. Kaª øpa¥πºo, co∏∂aæπe ¿aªπx ∏oæ ¥ºeƒe¿ ∏a co≥o∫ øoæπ∑eæπe cªopoc¿π ∂¥π∑eæπÃ π ∂oºπ ¿Ã∑eºoµo a¥¿o-

Ωo≥πºe∫. ∞¿o Ωo∑e¿ cøoco≥c¿¥o¥a¿… ¡Ωeæ…≈eæπÀ ø»ºπ (Haakenaasen, 1982).

¢oæ» o¿∂»xa ¥occo∏∂aÀ¿ o≥∆ee øpoc¿paæc¿¥o ¥æe øoΩe∆eæπÃ, c¿πΩ¡ºπp¡À∆ee øpe≥»¥aæπe æa ¡ºπ√e π co√π-

aº…æ¡À aª¿π¥æoc¿…. ∞¿o, ¥ c¥oÀ oƒepe∂…, øo¥»≈ae¿ ªaƒec¿¥o cpe∂» øpo∑π¥aæπÃ. Co∏∂ae¿cÃ Ωæeæπe o ¿oΩ, ƒ¿o ≥»¿…

øe≈exo∂oΩ πºπ ¥eºocπøe∂πc¿oΩ ºeµªo π øpπÃ¿æo πºπ ƒ¿o ∂e¿ÃΩ Ωo∑æo øo∏¥oºÃ¿… πµpa¿… æa ¡ºπ√e (Muskaug, 1983).

ßc¿po∫c¿¥o ∏oæ» o¿∂»xa Ωo∑e¿ øpπ¥ec¿π ª æeo≥xo∂πΩoc¿π ¡¥eºπƒeæπÃ ªoºπƒec¿¥a Ωec¿ ∂ºÃ øoc¿oÃææo∫ c¿oÃæ-

ªπ a¥¿oΩo≥πºe∫ ¥ ¿o∫ ∏oæe. B æop¥e∑cªoΩ µopo∂e Co¬πeæ≥epµe ≥»ºo o¿Ωeƒeæo ¡¥eºπƒeæπe ¥peΩeæπ, ¿pe≥¡eΩoµo

∂ºÃ c¿oÃæªπ a¥¿oΩo≥πºe∫. Koºπƒec¿¥o Ωec¿ ∂ºÃ c¿oÃæªπ a¥¿oΩo≥πºe∫ ¡∂¥oπºoc… ¥ ∏oæe o¿∂»xa øo cpa¥æeæπÀ c ªo-

ºπƒec¿¥oΩ Ωec¿, πΩeÀ∆πxcÃ ¥ æaºπƒππ (Muskaug 1983).

¢a¿pa¿»

¢a¿pa¿» æa o≥¡c¿po∫c¿¥o ∏oæ» o¿∂»xa cπº…æo ªoºe≥ºÀ¿cÃ, ¥ ∏a¥πcπΩoc¿π o¿ øpo¿Ã∑eææoc¿π ¡ºπ√» π æopΩa¿π-

¥a, coµºacæo ªo¿opoΩ¡ ee c¿poÃ¿. Ocæo¥æ»e pacxo∂» ¥ ¿o∫ c¥Ã∏π o≥¡cºo¥ºeæ» ¡ªºa∂ªo∫ øoªp»¿πÃ πºπ ¡c¿po∫c¿-

¥oΩ æo¥oµo øoªp»¿πÃ ¥Ωec¿o c¿apoµo. Hπ∑e øpπ¥o∂Ã¿cÃ pacxo∂» æa ∏aΩeæ¡ øoªp»¿πÃ π ¡c¿aæo¥ª¡ ∂opo∑æ»x ∏æaªo¥.

¶pπ¥o∂πΩ»e √π¬p» øoº¡ƒeæ» ∂ºÃ µopo∂a Tpoæ∂xe∫Ωa, Hop¥eµππ, ¥ 1990 µo∂¡ (Ovstedal, 1996):

Bπ∂ pa≥o¿» Pacxo∂» (1990)

CæÃ¿πe cºoÃ ac¬aº…¿o≥e¿oæa oªoºo 30 ªpoæ/Ω

Mo∆eæπe π ¡ªºa∂ªa ≥e¿oæa, ¥ªºÀƒaÃ ¥»¥o∏ Ωa¿epπaºa

200-400 ªpoæ/Ω

(≥e¿oæ)

700-900 ªpoæ/Ω

(ªaΩeæ…)

ßªºa∂ªa ≥op∂Àpæoµo ªaΩæÃ 350-500 ªpoæ/ø.Ω.

ßc¿aæo¥ªa ∂opo∑æ»x ∏æaªo¥ 2200 ªpoæ/≈¿.

E∂πæπƒæ»e pacxo∂» ∏a¥πcÃ¿ o¿ o≥«eΩa, ¿πøa π ªaƒec¿¥a Ωa¿epπaºa. B ¿π √π¬p» æe ¥ªºÀƒeæ» ¥ce ¥π∂» pa≥o¿

øo o≥¡c¿po∫c¿¥¡ ∏oæ» o¿∂»xa. He ¡ƒπ¿»¥aºoc…, ª øpπΩep¡, o∏eºeæeæπe. ¶pπ øepec¿po∫ªe ¡ºπ√» ≈πpπæo∫ 8 Ω π

øpo¿Ã∑eæπeΩ 200 Ω ¥ ∏oæ¡ o¿∂»xa c Ωo∆eæπeΩ π ¡ªºa∂ªo∫ ≥op∂Àpæoµo ªaΩæÃ, a ¿aª∑e c 6 ∂opo∑æ»Ωπ ∏æaªaΩπ,

pacxo∂» coc¿a¥ºÃºπ ≥» oªoºo 800.000 ªpoæ. †oøoºæπ¿eº…æo ∂oº∑æ» ≥»¿… ¡ƒ¿eæ» pacxo∂» æa øºaæπpo¥ª¡ µp¡æ¿a π

o∏eºeæeæπe.

¢πΩæee co∂ep∑aæπe ∏oæ» o¿∂»xa o≥xo∂π¿cÃ ∂opo∑e, ƒeΩ ∏πΩæee co∂ep∑aæπe o≥»ƒæo∫ ¡ºπ√», ¿aª ªaª πcøoº…∏o¥a-

æπe cæeµo¡≥opoƒæo∫ ¿exæπªπ ∏a¿p¡∂æÃe¿cÃ (Amundsen, 1984). ¶ocªoº…ª¡ ¥ ∏oæe o¿∂»xa Ωæoµo Ωec¿a ∂ºÃ ¡ªºa∂ªπ ¡≥paæ-

æoµo cæeµa, ΩepoøpπÃ¿πÃ øo ∏πΩæeΩ¡ co∂ep∑aæπÀ Ωoµ¡¿ ≥»¿… coªpa∆eæ» πºπ oµpaæπƒeæ» (Amundsen, 1984).

£ccºe∂o¥aæπe, øoc¥Ã∆eææoe ∏πΩæeΩ¡ co∂ep∑aæπÀ ∏oæ o¿∂»xa (Amundsen, 1984), øoªa∏aºo, ƒ¿o ΩepoøpπÃ¿πÃ øo

∏πΩæeΩ¡ co∂ep∑aæπÀ (≥e∏ ¡ƒe¿a ¥»¥o∏a cæeµa) o≥xo∂Ã¿cÃ 0,14-6,87 ªpoæ æa 1 Ω

. C ¡ƒe¿oΩ ¥»¥o∏a cæeµa pacxo∂» øoƒ¿π

∂¥¡ªpa¿æ»e (¥»≈e 16 ªpoæ æa 1 Ω

). ¶o¿oΩ¡ æepe∂ªo øpπ≥eµaÀ¿ ª ¿oΩ¡, ƒ¿o ªoæoΩÃ¿ æa ¥»¥o∏e cæeµa π ¡¥o∏Ã¿ eµo pe-

∑e (Amundsen, 1984).

∞¬¬eª¿ o¿ cpe∂c¿¥, ¥ºo∑eææ»x æa peaºπ∏a√πÀ ΩepoøpπÃ¿π∫

™¿o≥» øoº¡ƒπ¿… ¥øeƒa¿ºeæπe o ¿oΩ, ƒ¿o ¥ ∏oæe o¿∂»xe ≥oº…≈e ¥ceµo ¥ºπÃe¿ æa co√πaº…æo-ªoæoΩπƒecªπ∫ ¬-

¬eª¿, øpπ¥o∂πΩ øpπΩep pacƒe¿a. ¶pe∂øoºaµae¿cÃ, ƒ¿o ¡ºπ√a c c¡¿oƒæo∫ πæ¿eæcπ¥æoc¿…À ∂¥π∑eæπÃ, pa¥æo∫ 500

a¥¿/c¡¿, π a¥apπ∫æoc¿…À, pa¥æo∫ 1,1 †T¶ c ¿pa¥Ωa¿π∏ΩoΩ æa 1 Ωºæ. a¥¿-ªΩ, øepec¿paπ¥ae¿cÃ ¥ ∏oæ¡ o¿∂»xa. Koºπ-

ƒec¿¥o †T¶ c ¿pa¥Ωa¿π∏ΩoΩ coªpa¿π¿cÃ æa 25%, a †T¶ c Ωa¿epπaº…æ»Ω ¡∆ep≥oΩ - æa 20%. Cªopoc¿… cæπ∑ae¿cÃ c

30 ∂o 20 ªΩ/ƒ. TaªaÃ æπ∏ªaÃ cªopoc¿… ∂¥π∑eæπÃ øpπ¥o∂π¿ ª ¡¥eºπƒeæπÀ ªcøº¡a¿a√πoææ»x pacxo∂o¥ ¿paæcøop¿æ»x

cpe∂c¿¥, a ¿aª∑e ª ¡¥eºπƒeæπÀ ¥pe∂æ»x ¥»≥poco¥. B ¿o ∑e ¥peΩÃ ∂oc¿πµae¿cÃ ªoæoΩπÃ o¿ coªpa∆eæπÃ ¡∆ep≥a oª-

p¡∑aÀ∆e∫ cpe∂e, o√eæπ¥aeΩaÃ ¥ 0,09 ªpoæ æa 1 a¥¿-ªΩ (Grue, Langeland og Larsen, 1997). ∞¿a ªoæoΩπÃ c¥Ã∏aæa c

øo¥»≈eæπeΩ c¿oπΩoc¿π ª¥ap¿πp pacøoºo∑eææ»x øo ≥ºπ∏oc¿π. ß¥eºπƒeæπe c¿oπΩoc¿π ª¥ap¿πp o¿pa∑ae¿ √eææ»e ªa-

ƒec¿¥a ∑πºoµo pa∫oæa, a ¿aª∑e eµo ≥e∏oøacæoc¿…, ≥oº…≈πe ¥o∏Ωo∑æoc¿π ∂ºÃ ¡ºπƒæ»x πµp ∂e¿e∫ π coªpa∆eæπÃ

¡po¥æÃ ¿paæcøop¿æoµo ≈¡Ωa.

ßƒπ¿»¥aÃ ¿π ΩoΩeæ¿», ¥»µo∂a o¿ o≥¡c¿po∫c¿¥a ∑πºo∫ ∏oæ» æa pacc¿oÃæππ 1 ªΩ o√eæπ¥ae¿cÃ ¥ 1,25 Ωºæ. ªpoæ

(¥ ocæo¥æoΩ, ªoæoΩπÃ o¿ øpe∂o¿¥pa∆eæπÃ †T¶). Pacxo∂ ¥peΩeæπ ¥ ø¡¿π ¡¥eºπƒπ¥ae¿cÃ π øocºe∂c¿¥πÃ ¿oµo o√e-

æπ¥aÀ¿cÃ ¥ 3,55 Ωºæ. ªpoæ. ∞ªcøº¡a¿a√πoææ»e pacxo∂» a¥¿oΩo≥πºe∫ ¡¥eºπƒa¿cÃ æa 0,64 Ωºæ. ªpoæ. ß∆ep≥ oªp¡-

∑aÀ∆e∫ cpe∂» cæπ∏π¿cÃ æa 0,19 Ωºæ. ªpoæ. C¡ΩΩapæ»∫ pe∏¡º…¿a¿ o¿pπ√a¿eº…æ»∫, ¥ ocæo¥æoΩ, π∏-∏a ¡¥eºπƒeæπÃ

¥peΩeæπ ¥ ø¡¿π. Co√πaº…æo-ªoæoΩπƒecªπe pacxo∂» o¿ peaºπ∏a√ππ ΩepoøpπÃ¿πÃ o√eæπ¥ae¿cÃ ¥ 4,8 ªpoæ æa 1 ªΩ

∂opoµπ.