Актуальные вопросы государственной культурной политики 13
и межкультурного диалога ЮНЕСКО, мы можем определить его как «…диалог между носи-
телями и лидерами различных религий, верований и убеждений (religions, faiths and convic-
tions), с целью повышения взаимной осведомленности относительно духовных традиций и
базовых для них ценностей, создающий тем самым условия для взаимопонимания более ши-
роких культурных сообществ (wider cultural communities)» (раздел IV.2.2, курсив наш).
Теоретические доминанты указанного концептуального поля находятся в настоящее вре-
мя на стадии формирования. Так, с одной стороны, представляется обоснованным и конс-
труктивным расширить область межрелигиозного диалога до диалога, который можно в пер-
вом приближении определить как «междуховный» (inter-iritual), что позволили бы вовлечь
в него на постоянной основе представителей современной вневероисповедной духовности
(irituality), а также духовности иррелигиозной (в форме, к примеру, «ответственного атеиз-
ма» («reonsible atheism» или агностицизма).
Еще один содержательный пример представляет проводимая в последнее время с особой
активностью дискуссия о принципах проведения межрелигиозного диалога. С одной сторо-
ны, подавляюшему большинству экспертов представляется необходимым строгое соблюде-
ние принципа свободы слова, включающего невозбранное высказывание своего мнения, ка-
сающегося как образа мыслей, так и действий представителей иной религиозной культуры10.
С другой стороны, не менее важным представляется первичное для любого межрелигиозно-
го диалога соблюдение принципа уважения к чужим религиозным убеждениям.
Противоречие между обоими может становиться весьма острым. Как показали недавние
дискуссии по поводу публикации в европейских газетах серии карикатур на пророка Мухам-
меда. Между тем, даже в пределах одного документа ЮНЕСКО, можно нередко обнаружить
призывы к соблюдению обоих указанных принципов. Так, в первом пункте первой статьи
одобренной в 2005 году Конвенции ЮНЕСКО по охране и поддержке средств культурного вы-
ражения, определяющей базовые принципы таковых, читаем о необходимости обеспечения
«личного выбора средств культурного выражения («cultural expressions»» (включая, как это
становится ясным из контекста, и религиозные). В третьем же пункте той же статьи, содер-
жится призыв к «признанию равного достоинства и уважения всех культур, включая куль-
туры лиц, относящихся к меньшинствам и туземному населению».
В случае радикальных межуконфессиональных, межрелигиозных конфликтов, латентное
противоречие между обеими приведенными формулировками становится явным. В данном
случае, актуальность проблемы привела к необходимости эксплицитного комментария со
стороны руководства ЮНЕСКО. После короткой, но оживленной дискуссии между ведущими
экспертами данной международной организации, генеральный директор ЮНЕСКО К. Ма-
цуура заявил, что «демократическое государство, нейтральное, светское или религиозное,
имеет в качестве принципов защиту свободы совести, верований и религиозного плюрализ-
ма («liberty of conscience, the exercise of faith and pluralism of religions»), отводя им достойное
10 Аксиоматика данного раздела современной культурной политики со впечатляющей полнотой пред-
ставлена в учебном пособии: «Facilitating Freedom of Religion or Belief: A Deskbook». Leiden, Martinus Ni-
jho Publishers, 2004 (в особенности см. статью: Lerner N. «e Nature and Minimum Standards of Free-
dom of Religion or Belief», с.63–84).