Шкурупій О.В. (ред.) Зовнішньоекономічна діяльність підприємства

Подождите немного. Документ загружается.

151

ɞɭɤɰɿʀ ɜ Ⱥɧɬɜɟɪɩɟɧ ɧɚ ɬɟɪɦɿɧɚɥɿ ɤɨɦɩɚɧɿʀ ɡɞɿɣɫɧɸɽɬɶɫɹ ɪɨɡɮɚɫɨɜɤɚ

ɤɨɧɰɟɧɬɪɚɬɭ ɫɨɤɭ ɿ ɣɨɝɨ ɞɨɫɬɚɜɤɚ ɡɚɦɨɜɧɢɤɚɦ ɭ ɬɚɤɢɯ ɽɜɪɨɩɟɣɫɶɤɢɯ

ɤɪɚʀɧɚɯ, ɹɤ Ɏɪɚɧɰɿɹ, ɇɿɦɟɱɱɢɧɚ ɬɚ ɤɪɚʀɧɢ Ȼɟɧɿɥɸɤɫɭ.

ɇɚɹɜɧɿɫɬɶ ɩɪɢɪɨɞɧɢɯ ɪɟɫɭɪɫɿɜ. Ʉɨɦɩɚɧɿʀ ɦɨɠɭɬɶ ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɜɚɬɢ

ɩɪɹɦɿ ɿɧɨɡɟɦɧɿ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿʀ ɞɥɹ ɨɞɟɪɠɚɧɧɹ ɞɨɫɬɭɩɭ ɞɨ ɪɟɫɭɪɫɿɜ, ɹɤɿ ɦɚɸɬɶ

ɧɚɣɜɚɠɥɢɜɿɲɟ ɡɧɚɱɟɧɧɹ ɞɥɹ ʀɯɧɶɨʀ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ. ɇɚɩɪɢɤɥɚɞ, ɱɟɪɟɡ ɫɤɨɪɨ-

ɱɟɧɧɹ ɜɢɞɨɛɭɬɤɭ ɧɚɮɬɢ ɜ ɋɒȺ

ɛɚɝ

ɚɬɨ ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɶɤɢɯ ɧɚɮɬɨɜɢɯ ɤɨɦɩɚɧɿɣ

ɛɭɥɢ ɡɦɭɲɟɧɿ ɜɤɥɚɫɬɢ ɜɟɥɢɤɿ ɤɨɲɬɢ ɧɚ ɩɪɢɞɛɚɧɧɹ ɩɪɚɜ ɧɚ ɜɢɞɨɛɭɬɨɤ ɧɚɮ-

ɬɢ ɭ ɪɿɡɧɢɯ ɪɟɝɿɨɧɚɯ ɫɜɿɬɭ. ɑɚɫɬɨ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɿ ɤɨɦɩɚɧɿʀ ɜɟɞɭɬɶ ɩɟɪɟɝɨɜɨɪɢ ɡ

ɭɪɹɞɚɦɢ ɤɪɚʀɧ, ɭ ɹɤɢɯ ɜɨɧɢ ɜɟɞɭɬɶ ɛɿɡɧɟɫ-ɞɿɹɥɶɧɿɫɬɶ, ɩɪɨ ɨɞɟɪɠɚɧɧɹ ɞɨ-

ɫɬɭɩɭ ɞɨ ɫɢɪɨɜɢɧɧɢɯ ɦɚɬɟɪɿɚɥɿɜ ɜ ɨɛɦɿɧ ɧɚ ɩɪɹɦɿ ɿɧɨɡɟɦɧɿ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿʀ.

ɇɚɩɪɢɤɥɚɞ, ɤɨɦɩɚɧɿɹ Ayala Corporation ɡ Ɇɚɧɿɥɢ

ɩɨɛɭɞɭɜɚɥɚ ɤɿɥɶɤ

ɡɚɜɨɞɿɜ ɡ ɜɢɩɭɫɤɭ ɤɨɧɫɟɪɜɿɜ ɡ ɬɭɧɰɹ ɧɚ ɿɧɞɨɧɟɡɿɣɫɶɤɨɦɭ ɨɫɬɪɨɜɿ ɋɭɥɚɜɟɫɿ.

Ȼɭɞɿɜɧɢɰɬɜɨ ɰɢɯ ɡɚɜɨɞɿɜ ɫɬɚɥɨ ɨɞɧɢɦ ɡ ɩɭɧɤɬɿɜ ɞɨɝɨɜɨɪɭ ɡ ɭɪɹɞɨɦ ȱɧɞɨɧɟ-

ɡɿʀ ɩɪɨ ɞɨɡɜɿɥ ɮɿɥɿɩɩɿɧɫɶɤɢɦ ɪɢɛɨɥɨɜɧɢɦ ɤɨɪɚɛɥɹɦ, ɳɨ ɛɚɡɭɸɬɶɫɹ ɧɚ ɩɿɜ-

ɞɟɧɧɨɦɭ ɮɿɥɿɩɩɿɧɫɶɤɨɦɭ ɨɫɬɪɨɜɿ Ɇɿɧɞɚɧɚɨ, ɥɨɜɢɬɢ ɪɢɛɭ ɜ ɿɧɞɨɧɟɡɿɣɫɶɤɢɯ

ɬɟɪɢɬɨɪɿɚɥɶɧɢɯ ɜɨɞɚɯ. ɐɹ ɭɝɨɞɚ ɩɪɢɧɟɫɥɚ ɜɢɝɨɞɭ ɨɛɨɦ ɤɪɚʀɧɚɦ: ɛɿɥɶɲ ɧɿɠ

8 ɬɢɫ. ɠɢ

ɬɟɥɿɜ Ɏɿɥɿɩɩɿɧ ɬɚ ȱɧɞɨɧɟɡɿʀ ɩɪɚɰɸɸɬɶ ɧɚ ɞɟɜ’ɹɬɢ ɤɨɧɫɟɪɜɧɢɯ ɡɚ-

ɜɨɞɚɯ ɿ 600 ɪɢɛɚɥɶɫɶɤɢɯ ɤɨɪɚɛɥɹɯ. Ɋɟɚɥɿɡɚɰɿɹ ɰɿɽʀ ɭɝɨɞɢ ɞɨɡɜɨɥɹɽ ɳɨɪɿɱɧɨ

ɟɤɫɩɨɪɬɭɜɚɬɢ ɩɪɨɞɭɤɰɿɸ ɡ ɬɭɧɰɹ ɧɚ 24 ɦɥɧ ɞɨɥ. ɞɨ ɤɪɚʀɧ ɉɿɜɧɿɱɧɨʀ Ⱥɦɟ-

ɪɢɤɢ ɬɚ ȯɜɪɨɩɢ.

Ⱦɨɫɬɭɩ ɞɨ ɤɥɸɱɨɜɢɯ ɬɟɯɧɨɥɨɝɿɣ. Ɉɞɟɪɠɚɧɧɹ ɞɨɫɬɭɩɭ ɞɨ ɬɟɯɧɨɥɨɝɿɣ —

ɰɟ ɳɟ ɨɞɢɧ ɫɬɢɦɭɥ ɞɥɹ ɩɪɹɦɢɯ ɿɧɨɡɟɦɧɢɯ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿɣ

. Ⱦɥɹ ɤɨɦɩɚɧɿɣ ɦɨɠɟ

ɜɢɹ

ɜɢɬɢɫɹ ɜɢɝɿɞɧɿɲɢɦ ɩɪɢɞɛɚɧɧɹ ɱɚɫɬɤɢ ɜɥɚɫɧɨɫɬɿ ɜ ɿɫɧɭɸɱɿɣ ɤɨɦɩɚɧɿʀ,

ɧɿɠ ɮɨɪɦɭɜɚɧɧɹ ɜɥɚɫɧɨʀ ɝɪɭɩɢ ɮɚɯɿɜɰɿɜ ɞɥɹ ɪɨɡɪɨɛɤɢ ɚɛɨ ɜɿɞɬɜɨɪɟɧɧɹ ɧɨ-

ɜɨʀ ɬɟɯɧɨɥɨɝɿʀ. ɇɚɩɪɢɤɥɚɞ, ɛɚɝɚɬɨ ɲɜɟɣɰɚɪɫɶɤɢɯ ɜɢɪɨɛɧɢɤɿɜ ɮɚɪɦɚɰɟɜɬɢ-

ɱɧɢɯ ɩɪɟɩɚɪɚɬɿɜ ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɜɚɥɢ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿʀ ɜ ɧɟɜɟɥɢɤɿ ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɶɤɿ ɛɿɨ-

ɝɟɧɟɬɢɱɧɿ ɤɨɦɩɚɧɿʀ ɹɤ ɧɟɞɨɪɨɝɢɣ ɫɩɨɫɿɛ ɨɞɟɪɠɚɧɧɹ ɞɨɫɬɭɩɭ ɞɨ ɫɭɱɚɫɧɢɯ

ɛɿɨɬɟɯɧɨɥɨɝɿɣ. ɍ ɬɚɤɢɣ ɠɟ ɫɩɨɫɿɛ ɜ

90-ɬɿ ɪɨɤɢ ɬɚɣ

ɜɚɧɫɶɤɚ ɤɨɦɩɚɧɿɹ Acer

Inc., ɜɢɪɨɛɧɢɤ ɩɟɪɫɨɧɚɥɶɧɢɯ ɤɨɦɩ’ɸɬɟɪɿɜ ɿ ɪɨɛɨɱɢɯ ɫɬɚɧɰɿɣ, ɡɚ

100 ɦɥɧ ɞɨɥ. ɩɪɢɞɛɚɥɚ ɞɜɿ ɤɨɦɩ’ɸɬɟɪɧɿ ɤɨɦɩɚɧɿʀ, ɪɨɡɬɚɲɨɜɚɧɿ ɜ «ɋɢɥɿɤɨ-

ɧɨɜɿɣ ɞɨɥɢɧɿ», ɪɨɡɪɚɯɨɜɭɸɱɢ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɬɢ ʀɯɧɿ ɬɟɯɧɨɥɨɝɿʀ ɣ ɦɟɪɟɠɿ ɡɛɭɬɭ

ɞɥɹ ɪɿɡɤɨɝɨ ɡɛɿɥɶɲɟɧɧɹ ɱɚɫɬɤɢ Acer Inc. ɧɚ ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɶɤɨɦɭ ɪɢɧɤɭ ɩɟɪɫɨ-

ɧɚɥɶɧɢɯ ɤɨɦɩ’ɸɬɟɪɿɜ.

7.4.2. ɎȺɄɌɈɊɂ ɉɈɉɂɌɍ

ȼɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ ɩɪɹɦɢɯ ɿɧɨɡɟɦɧɢɯ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿɣ ɹɤ ɫɩɨɫɿɛ ɜɢɯɨɞɭ ɧɚ

ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɣ ɪɢɧɨɤ ɦɨɠɟ ɦɚɬɢ ɜ ɨɫɧɨɜɿ ɧɟɨɛɯɿɞɧɿɫɬɶ ɪɨɡɲɢɪɟɧɧɹ ɪɢɧ-

ɤɭ ɡɛɭɬɭ ɩɪɨɞɭɤɰɿʀ, ɹɤɭ ɜɢɩɭɫɤɚɽ ɤɨɦɩɚɧɿɹ. Ⱦɨ ɮɚɤɬɨɪɿɜ ɩɨɩɢɬɭ, ɳɨ

ɫɬɢɦɭɥɸɸɬɶ ɉȱȱ, ɧɚɥɟɠɚɬɶ ɞɨɫɬɭɩ ɫɩɨɠɢɜɚɱɿɜ ɞɨ ɬɨɜɚɪɿɜ ɚɛɨ ɩɨɫɥɭɝ

152

ɤɨɦɩɚɧɿʀ, ɦɚɪɤɟɬɢɧɝɨɜɿ ɩɟɪɟɜɚɝɢ, ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ ɤɨɧɤɭɪɟɧɬɧɢɯ ɩɟɪɟɜɚɝ

ɿ ɦɨɛɿɥɶɧɿɫɬɶ ɡɚɦɨɜɧɢɤɿɜ.

Ⱦɨɫɬɭɩ ɫɩɨɠɢɜɚɱɿɜ ɞɨ ɬɨɜɚɪɿɜ ɚɛɨ ɩɨɫɥɭɝ ɤɨɦɩɚɧɿʀ. Ȼɚɝɚɬɨ ɜɢɞɿɜ ɦɿɠ-

ɧɚɪɨɞɧɨʀ ɤɨɦɟɪɰɿɣɧɨʀ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɜɢɦɚɝɚɸɬɶ ɮɿɡɢɱɧɨʀ ɩɪɢɫɭɬɧɨɫɬɿ ɤɨɦɩɚ-

ɧɿɣ ɧɚ ɪɢɧɤɭ. ɇɚɩɪɢɤɥɚɞ, ɪɟɫɬɨɪɚɧɢ ɲɜɢɞɤɨɝɨ ɨɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɹ ɿ ɩɿɞɩɪɢ-

ɽɦɫɬɜɚ ɪɨɡɞɪɿɛɧɨʀ ɬɨɪɝɿɜɥɿ ɩɨɜɢɧɧɿ ɡɚɛɟɡɩɟɱɭɜɚɬɢ ɫɩɨɠɢɜɚɱɚɦ ɡɪɭɱɧɢɣ

ɞɨɫɬɭɩ ɭ ɬɨɪɝɨɜɟɥɶɧɿ ɡɚɥɢ (ɰɹ ɧɟɨɛɯɿɞɧɿɫɬɶ ɜɢɩɥɢɜɚɽ ɡ ɟɥɟɦɟɧɬɚɪɧɢɯ ɦɿɪ

ɤɭɜɚ

ɧɶ, ɩɪɨɞɢɤɬɨɜɚɧɢɯ ɤɨɧɤɭɪɟɧɬɧɨɸ ɛɨɪɨɬɶɛɨɸ ɡ ɿɧɲɢɦɢ ɤɨɦɩɚɧɿɹɦɢ

ɚɧɚɥɨɝɿɱɧɨɝɨ ɩɪɨɮɿɥɸ). Ʉɨɦɩɚɧɿɹ KFC ɡ ɪɟɫɬɨɪɚɧɿɜ, ɪɨɡɬɚɲɨɜɚɧɢɯ ɭ

ɋɒȺ, ɧɟ ɦɚɽ ɦɨɠɥɢɜɨɫɬɿ ɞɨɫɬɚɜɥɹɬɢ ɬɿɥɶɤɢ-ɧɨ ɩɪɢɝɨɬɨɜɚɧɢɯ ɫɦɚɠɟɧɢɯ

ɤɭɪɱɚɬ ɹɩɨɧɫɶɤɢɦ ɫɩɨɠɢɜɚɱɚɦ. Ⱦɥɹ ɬɨɝɨ ɳɨɛ ɡɚɞɨɜɨɥɶɧɢɬɢ ɩɨɩɢɬ ɹɩɨɧ-

ɫɶɤɢɯ ɫɩɨɠɢɜɚɱɿɜ, ɤɨɦɩɚɧɿɹ ɡɦɭɲɟɧɚ ɜɿɞɤɪɢɬɢ ɫɜɨʀ ɪɟɫɬɨɪɚɧɢ ɧɚ ɬɟɪɢɬɨɪɿʀ

əɩɨɧɿʀ. Ɍɚɤ ɫɚɦɨ ɭɫɩɿɯ ɤɨɦɩɚɧɿʀ IKEA ɭ ɪɨɡɲɢɪɟɧɧɿ ɤɥɿɽɧɬɫɶɤɨʀ ɛɚɡɢ ɡɚ

ɦɟɠɿ

ɜɧɭɬɪɿɲɧɶɨɝɨ ɪ

ɢɧɤɭ ɒɜɟɰɿʀ ɨɛɭɦɨɜɥɟɧɢɣ ɜɿɞɤɪɢɬɬɹɦ ɪɹɞɭ ɧɨɜɢɯ ɬɨ-

ɪɝɨɜɟɥɶɧɢɯ ɬɨɱɨɤ ɭ ɪɿɡɧɢɯ ɤɪɚʀɧɚɯ ɫɜɿɬɭ.

Ɇɚɪɤɟɬɢɧɝɨɜɿ ɩɟɪɟɜɚɝɢ. ɉɪɹɦɿ ɿɧɨɡɟɦɧɿ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿʀ ɦɨɠɭɬɶ ɡɚɛɟɡɩɟ-

ɱɢɬɢ ɤɨɦɩɚɧɿʀ ɦɚɪɤɟɬɢɧɝɨɜɿ ɩɟɪɟɜɚɝɢ ɤɿɥɶɤɨɯ ɬɢɩɿɜ. Ɏɿɡɢɱɧɚ ɩɪɢɫɭɬ-

ɧɿɫɬɶ ɩɿɞɩɪɢɽɦɫɬɜɚ ɧɚ ɬɟɪɢɬɨɪɿʀ ɤɪɚʀɧɢ ɦɨɠɟ ɡɛɿɥɶɲɢɬɢ «ɜɿɡɭɚɥɶɧɭ

ɩɪɢɫɭɬɧɿɫɬɶ» ɩɪɨɞɭɤɰɿʀ ɿɧɨɡɟɦɧɨʀ ɤɨɦɩɚɧɿʀ ɧɚ ɪɢɧɤɭ ɤɪɚʀɧɢ, ɭ ɹɤɿɣ ɰɹ

ɤɨɦɩɚɧɿɹ ɜɟɞɟ ɛɿɡɧɟɫ. Ʉɪɿɦ

ɬɨɝɨ, ɿɧɨ

ɡɟɦɧɚ ɤɨɦɩɚɧɿɹ ɦɨɠɟ ɫɤɨɪɢɫɬɚɬɢɫɶ

ɿɡ ɩɚɬɪɿɨɬɢɱɧɨʀ ɨɪɿɽɧɬɚɰɿʀ ɦɿɫɰɟɜɢɯ ɫɩɨɠɢɜɚɱɿɜ ɧɚ ɤɭɩɿɜɥɸ ɩɪɨɞɭɤɰɿʀ,

ɡɪɨɛɥɟɧɨʀ ɧɚ ɬɟɪɢɬɨɪɿʀ ɤɪɚʀɧɢ. ɇɚɩɪɢɤɥɚɞ, ɡɚ ɞɨɩɨɦɨɝɨɸ ɪɨɡɦɿɳɟɧɧɹ

ɪɟɤɥɚɦɧɢɯ ɨɝɨɥɨɲɟɧɶ ɭ ɬɚɤɢɯ ɠɭɪɧɚɥɚɯ, ɹɤ «Time» ɿ «Sports

Illustrated», ɤɨɦɩɚɧɿɹ Toyota ɡɪɨɛɢɥɚ ɲɢɪɨɤɨ ɜɿɞɨɦɢɦ ɫɩɪɢɹɬɥɢɜɢɣ

ɜɩɥɢɜ ɫɜɨʀɯ ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɶɤɢɯ ɩɿɞɩɪɢɽɦɫɬɜ ɧɚ ɟɤɨɧɨɦɿɤɭ ɋɒȺ.

Ʉɪɿɦ ɬɨɝɨ, ɤɨɦɩɚɧɿʀ ɦɨɠɭɬɶ ɜɞɚɜɚɬɢɫɹ ɞɨ ɩɪɹɦɢɯ ɿɧɨɡɟɦɧɢɯ ɿɧɜɟɫ-

ɬɢɰɿɣ ɡ

ɦɟɬɨɸ ɩɨɥɿɩɲɟɧɧɹ ɨɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɹ ɫɩɨɠɢɜɚɱɿɜ. Ʉɟɪ

ɿɜɧɢɰɬɜɨ

ɬɚɣɜɚɧɫɶɤɨʀ ɤɨɦɩɚɧɿʀ Delta Products, ɹɤɚ ɜɢɪɨɛɥɹɽ ɛɚɬɚɪɟɣɧɿ ɞɠɟɪɟɥɚ

ɠɢɜɥɟɧɧɹ ɞɥɹ ɩɨɪɬɚɬɢɜɧɢɯ ɤɨɦɩ’ɸɬɟɪɿɜ, ɛɭɥɨ ɫɬɭɪɛɨɜɚɧɨ ɬɢɦ, ɳɨ

ɤɨɦɩɚɧɿɹ ɧɟ ɜ ɡɦɨɡɿ ɨɩɟɪɚɬɢɜɧɨ ɿ ɝɧɭɱɤɨ ɪɟɚɝɭɜɚɬɢ ɧɚ ɡɦɿɧɢ ɡɚɩɢɬɿɜ

ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɶɤɢɯ ɫɩɨɠɢɜɚɱɿɜ, ɜɢɩɭɫɤɚɸɱɢ ɞɥɹ ɧɢɯ ɩɪɨɞɭɤɰɿɸ ɧɚ ɩɿɞɩɪɢ-

ɽɦɫɬɜɚɯ ɭ Ʉɢɬɚʀ ɣ Ɍɚʀɥɚɧɞɿ. əɤ ɫɤɚɡɚɜ ɨɞɢɧ ɡ ɤɟɪɿɜɧɢɤɿɜ ɤɨɦɩɚɧɿʀ, «ɹɤ-

ɳɨ

ɜɚɲɟ ɩɿɞɩɪɢɽɦɫɬɜɨ ɩɨ

ɛɭɞɨɜɚɧɟ ɧɚ Ⱦɚɥɟɤɨɦɭ ɋɯɨɞɿ, ɰɟ ɡɚɧɚɞɬɨ ɞɚ-

ɥɟɤɨ. Ɉɫɬɚɧɧɿ ɦɨɞɢɮɿɤɚɰɿʀ ɧɟɦɨɠɥɢɜɨ ɜɩɪɨɜɚɞɢɬɢ ɜ ɤɨɧɫɬɪɭɤɰɿɸ

ɜɢɪɨɛɭ, ɹɤɢɣ ɭɠɟ ɩɟɪɟɛɭɜɚɽ ɧɚ ɤɨɪɚɛɥɿ, ɳɨ ɩɟɪɟɬɢɧɚɽ ɨɤɟɚɧ». ɍ ɪɟ-

ɡɭɥɶɬɚɬɿ ɡ ɦɟɬɨɸ ɩɨɥɿɩɲɟɧɧɹ ɨɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɹ ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɶɤɢɯ ɫɩɨɠɢ-

ɜɚɱɿɜ ɤɨɦɩɚɧɿɹ Delta ɩɟɪɟɧɟɫɥɚ ɱɚɫɬɢɧɭ ɜɢɪɨɛɧɢɱɢɯ ɩɨɬɭɠɧɨɫɬɟɣ ɧɚ

ɦɟɤɫɢɤɚɧɫɶɤɟ ɩɿɞɩɪɢɽɦɫɬɜɨ, ɪɨɡɬɚɲɨɜɚɧɟ ɛɟɡɩɨɫɟɪɟɞɧɶɨ ɛɿɥɹ ɤɨɪɞɨɧɭ,

ɧɟɞɚɥɟɤɨ ɜɿɞ ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɶɤɨɝɨ ɦɿɫɬɟɱɤɚ

ɇɨɝɚɥɟɫ (ɲɬɚɬ Ⱥɪɿɡɨɧɚ).

ȼɢ

ɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ ɤɨɧɤɭɪɟɧɬɧɢɯ ɩɟɪɟɜɚɝ. ɉɪɹɦɿ ɿɧɨɡɟɦɧɿ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿʀ ɦɨ-

ɠɭɬɶ ɜɢɹɜɢɬɢɫɹ ɤɪɚɳɢɦ ɫɩɨɫɨɛɨɦ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ ɤɨɦɩɚɧɿɽɸ ɧɚɹɜɧɢɯ ɭ ɧɟʀ

153

ɤɨɧɤɭɪɟɧɬɧɢɯ ɩɟɪɟɜɚɝ. Ʉɨɦɩɚɧɿɹ, ɳɨ ɜɨɥɨɞɿɽ ɰɿɧɧɨɸ ɬɨɪɝɨɜɨɸ ɦɚɪɤɨɸ,

ɮɿɪɦɨɜɨɸ ɧɚɡɜɨɸ ɚɛɨ ɬɟɯɧɨɥɨɝɿɽɸ, ɦɨɠɟ ɜɿɞɞɚɬɢ ɩɟɪɟɜɚɝɭ ɡɞɿɣɫɧɟɧɧɸ ɞɿ-

ɹɥɶɧɨɫɬɿ ɛɟɡɩɨɫɟɪɟɞɧɶɨ ɜ ɿɧɲɢɯ ɤɪɚʀɧɚɯ ɡɚɦɿɫɬɶ ɟɤɫɩɨɪɬɭ ɩɪɨɞɭɤɰɿʀ ɞɨ

ɰɢɯ ɤɪɚʀɧ.

ɍ ɛɚɝɚɬɶɨɯ ɜɢɩɚɞɤɚɯ ɨɫɬɚɬɨɱɧɟ ɪɿɲɟɧɧɹ ɡ ɰɶɨɝɨ ɩɢɬɚɧɧɹ ɡɚɥɟɠɢɬɶ ɜɿɞ

ɯɚɪɚɤɬɟɪɭ ɩɪɨɞɭɤɬɭ. ɇɚɩɪɢɤɥɚɞ, ɤɨɦɩɚɧɿɹ Pari Mutuel Urbain (PMU)

ɭɩɪɚɜɥɹɽ ɪɨɛɨɬɨɸ 7 ɬɢɫ. ɬɨɬɚɥɿɡɚɬɨɪɿɜ, ɪɨɡɬɚɲɨɜɚɧɢɯ ɭ ȯɜɪɨɩɿ. Ⱦɥɹ ɰɶɨɝɨ

ɤɨɦɩɚɧɿʀ ɛɭ

ɥɚ ɪɨɡɪɨɛɥɟɧɚ ɨɪɢɝɿɧɚɥɶɧɚ ɦɟɪɟɠɚ, ɳɨ ɫɤɥɚɞɚɽɬɶɫɹ ɡ

ɤɨɦɩ’ɸɬɟɪɿɜ, ɬɟɪɦɿɧɚɥɿɜ ɿ ɡɚɫɨɛɿɜ ɫɭɩɭɬɧɢɤɨɜɨɦɭ ɡɜ’ɹɡɤɭ, ɳɨ ɡɪɨɛɢɥɨ ʀʀ

ɫɶɨɦɨɸ ɡɚ ɜɟɥɢɱɢɧɨɸ ɮɪɚɧɰɭɡɶɤɨɸ ɫɟɪɜɿɫɧɨɸ ɤɨɦɩɚɧɿɽɸ, ɳɨɪɿɱɧɢɣ ɨɛ-

ɫɹɝ ɩɪɨɞɚɠɿɜ ɹɤɨʀ ɫɬɚɧɨɜɢɬɶ 6 ɦɥɪɞ ɞɨɥ. ɋɒȺ ɍɫɩɿɲɧɟ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ ɫɭ-

ɱɚɫɧɢɯ ɤɨɦɭɧɿɤɚɰɿɣɧɢɯ ɬɟɯɧɨɥɨɝɿɣ ɞɥɹ ɡɚɞɨɜɨɥɟɧɧɹ ɩɨɬɪɟɛ ɥɸɛɢɬɟɥɿɜ ɩɟ-

ɪɟɝɨɧɿɜ ɞɨɡɜɨɥɢɥɨ ɡɛɿɥɶɲɢɬɢ ɨɛɫɹɝ ɞɿɥɨɜɢɯ ɨɩɟɪɚɰɿɣ,

ɡɞɿɣɫɧɸɜɚɧɢɯ

ɤɨɦɩɚɧɿɽɸ ɭ Ɏɪɚɧɰɿʀ, ɧɚ 25

%, ɚ ɬɚɤɨɠ ɪɨɡɲɢɪɢɬɢ ɦɟɪɟɠɭ ɬɨɬɚɥɿɡɚɬɨɪɿɜ

ɧɚ ɬɟɪɢɬɨɪɿɸ ɒɜɟɣɰɚɪɿʀ ɣ Ɇɨɧɚɤɨ.

Ɇɨɛɿɥɶɧɿɫɬɶ ɡɚɦɨɜɧɢɤɿɜ. Ɇɨɬɢɜɨɦ ɞɥɹ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿɣɧɨʀ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɤɨɦ-

ɩɚɧɿʀ ɡɚ ɤɨɪɞɨɧɨɦ ɦɨɠɭɬɶ ɩɨɫɥɭɠɢɬɢ ɩɪɹɦɿ ɿɧɨɡɟɦɧɿ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿʀ ʀʀ ɡɚɦɨɜ-

ɧɢɤɿɜ ɚɛɨ ɤɥɿɽɧɬɿɜ. əɤɳɨ ɨɞɢɧ ɿɡ ɡɚɦɨɜɧɢɤɿɜ ɤɨɦɩɚɧɿʀ ɛɭɞɭɽ ɩɿɞɩɪɢɽɦɫɬɜɨ

ɧɚ ɬɟɪɢɬɨɪɿʀ ɩɟɜɧɨʀ ɡɚɤɨɪɞɨɧɧɨʀ ɤɪɚʀɧɢ, ɤɟɪɿɜɧɢɰɬɜɨɦ ɤɨɦɩɚɧɿʀ ɦɨɠɟ ɛɭɬɢ

ɭɯɜɚɥɟɧɟ

ɪɿɲɟɧɧɹ ɩɪɨ ɪɨ

ɡɦɿɳɟɧɧɹ ɧɨɜɨɝɨ ɩɿɞɩɪɢɽɦɫɬɜɚ ɩɨɛɥɢɡɭ, ɡɚɛɟɡɩɟ-

ɱɭɸɱɢ ɰɢɦ ɦɨɠɥɢɜɿɫɬɶ ɿ ɧɚɞɚɥɿ ɲɜɢɞɤɨ ɬɚ ɭ ɫɬɪɨɤ ɡɞɿɣɫɧɸɜɚɬɢ ɩɨɫɬɚɜɤɢ

ɫɜɨɽʀ ɩɪɨɞɭɤɰɿʀ ɧɚ ɚɞɪɟɫɭ ɡɚɦɨɜɧɢɤɚ.

ɇɟ ɦɟɧɲ ɜɚɠɥɢɜɢɦ ɽ ɬɚɤɨɠ ɬɨɣ ɮɚɤɬ, ɳɨ ɜɿɞɤɪɢɬɬɹ ɧɨɜɨɝɨ ɩɿɞɩɪɢɽɦɫ-

ɬɜɚ ɧɟɞɚɥɟɤɨ ɜɿɞ ɩɿɞɩɪɢɽɦɫɬɜɚ-ɡɚɦɨɜɧɢɤɚ ɫɤɨɪɨɱɭɽ ɿɦɨɜɿɪɧɿɫɬɶ ɬɨɝɨ, ɳɨ

ɤɨɧɤɭɪɭɸɱɚ ɤɨɦɩɚɧɿɹ ɿɡ ɡɚɤɨɪɞɨɧɧɨʀ ɤɪɚʀɧɢ ɜɫɬɭɩɢɬɶ ɭ ɝɪɭ

ɿ ɩɟɪɟɦɚɧɢɬɶ

ɡɚɦɨɜɧɢɤɚ ɧɚ ɫɜɨɸ ɫɬɨɪɨ

ɧɭ. ɇɚɩɪɢɤɥɚɞ, ɞɟɹɤɿ ɹɩɨɧɫɶɤɿ ɚɜɬɨɦɨɛɿɥɟɛɭɞɿɜɧɿ

ɤɨɦɩɚɧɿʀ ɩɨɛɭɞɭɜɚɥɢ ɧɨɜɿ ɩɿɞɩɪɢɽɦɫɬɜɚ ɡɿ ɫɤɥɚɞɚɧɧɹ ɚɜɬɨɦɨɛɿɥɿɜ ɧɚ ɬɟɪɢ-

ɬɨɪɿʀ ɋɒȺ. ɍ ɜɿɞɩɨɜɿɞɶ ɧɚ ɰɟ ɹɩɨɧɫɶɤɿ ɩɨɫɬɚɱɚɥɶɧɢɤɢ, ɳɨ ɡɚɛɟɡɩɟɱɭɸɬɶ

ɰɿ ɤɨɦɩɚɧɿʀ ɧɟɨɛɯɿɞɧɢɦɢ ɞɟɬɚɥɹɦɢ, ɜɿɞɤɪɢɥɢ ɜ ɰɿɣ ɤɪɚʀɧɿ ɫɜɨʀ ɜɢɪɨɛɧɢɱɿ

ɩɿɞɩɪɢɽɦɫɬɜɚ, ɫɤɥɚɞɢ ɿ ɧɚɭɤɨɜɨ-ɞɨɫɥɿɞɧɿ ɰɟɧɬɪɢ. ɇɟɨɛɯɿɞɧɿɫɬɶ ɪɨɡɦɿɳɟɧɧɹ

ɜɢɪɨɛɧɢɱɢɯ ɩɨɬɭɠɧɨɫɬɟɣ ɧɚ ɬɟɪɢɬɨɪɿʀ ɋɩɨɥɭɱɟɧɢɯ ɒɬɚɬɿɜ

ɛɭɥɚ ɨɛɭɦɨɜ-

ɥɟɧɚ ɜɢ

ɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹɦ ɭ ɰɢɯ ɤɨɦɩɚɧɿɹɯ ɦɟɬɨɞɭ ɭɩɪɚɜɥɿɧɧɹ ɦɚɬɟɪɿɚɥɶɧɢɦɢ

ɡɚɩɚɫɚɦɢ, ɳɨ ɦɚɽ ɧɚɡɜɭ «ɬɨɱɧɨ ɜɱɚɫɧɨ» (just-in-time). ȼɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ ɦɟɬɨ-

ɞɭ just-in-time ɩɟɪɟɞɛɚɱɚɽ ɦɿɧɿɦɿɡɚɰɿɸ ɨɛɫɹɝɿɜ ɞɟɬɚɥɟɣ, ɳɨ ɡɛɟɪɿɝɚɸɬɶɫɹ

ɧɚ ɫɤɥɚɞɚɥɶɧɨɦɭ ɩɿɞɩɪɢɽɦɫɬɜɿ, ɳɨ ɫɬɚɜɢɬɶ ɭ ɜɤɪɚɣ ɧɟɜɢɝɿɞɧɟ ɫɬɚɧɨɜɢɳɟ

ɩɨɫɬɚɱɚɥɶɧɢɤɿɜ, ɩɨɬɭɠɧɨɫɬɿ ɹɤɢɯ ɪɨɡɦɿɳɟɧɿ ɜ əɩɨɧɿʀ. Ⱥɧɚɥɨɝɿɱɧɨ ɩɿɫɥɹ

ɬɨɝɨ, ɹɤ ɭ ɤɨɦɩɚɧɿʀ Samsung ɛɭɥɨ ɭɯɜɚɥɟɧɟ ɪɿɲɟɧɧɹ ɩɪɨ ɛɭɞɿɜɧɢɰɬɜɨ ɧɨ

ɜɨɝɨ ɡɚɜɨɞɭ ɡ ɜɢ

ɪɨɛɧɢɰɬɜɚ ɩɨɛɭɬɨɜɨʀ ɟɥɟɤɬɪɨɧɿɤɢ ɧɚ ɩɿɜɧɿɱɧɨɦɭ ɫɯɨɞɿ Ⱥɧ-

ɝɥɿʀ, ɲɿɫɬɶ ɤɨɪɟɣɫɶɤɢɯ ɩɨɫɬɚɱɚɥɶɧɢɤɿɜ ɤɨɦɩɚɧɿʀ ɬɚɤɨɠ ɜɿɞɤɪɢɥɢ ɫɜɨʀ ɩɿɞ-

ɩɪɢɽɦɫɬɜɚ ɩɨɛɥɢɡɭ.

154

7.4.3. ɉɈɅȱɌɂɑɇȱ ɎȺɄɌɈɊɂ

ɉɨɥɿɬɢɱɧɿ ɮɚɤɬɨɪɢ ɬɚɤɨɠ ɦɨɠɭɬɶ ɜɿɞɿɝɪɚɬɢ ɫɜɨɸ ɪɨɥɶ ɭ ɩɪɢɣɧɹɬɬɿ

ɤɨɦɩɚɧɿɽɸ ɪɿɲɟɧɧɹ ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɜɚɬɢ ɩɪɹɦɿ ɿɧɨɡɟɦɧɿ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿʀ ɞɥɹ ɜɢ-

ɯɨɞɭ ɧɚ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɣ ɪɢɧɨɤ. Ʉɨɦɩɚɧɿɹ ɦɨɠɟ ɿɧɜɟɫɬɭɜɚɬɢ ɤɚɩɿɬɚɥ ɜ ɿɧ-

ɲɭ ɤɪɚʀɧɭ ɞɥɹ ɬɨɝɨ, ɳɨɛ ɨɛɿɣɬɢ ɬɨɪɝɨɜɿ ɨɛɦɟɠɟɧɧɹ, ɳɨ ɧɚɤɥɚɞɚɸɬɶɫɹ

ɰɿɽɸ ɤɪɚʀɧɨɸ ɚɛɨ ɳɨɛ ɫɤɨɪɢɫɬɚɬɢɫɹ ɩɟɪɫɩɟɤɬɢɜɚɦɢ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨɝɨ ɡɪɨ-

ɫɬɚɧɧɹ ɞɚɧɨʀ ɤɪɚʀɧɢ.

Ɇɨɠɥɢɜɿɫɬɶ ɨɛɿɣɬɢ ɬɨɪɝɨɜɿ ɨɛɦɟɠɟɧɧɹ

. ɍ ɛɚɝ

ɚɬɶɨɯ ɜɢɩɚɞɤɚɯ ɤɨɦɩɚ-

ɧɿʀ ɛɭɞɭɸɬɶ ɫɜɨʀ ɩɿɞɩɪɢɽɦɫɬɜɚ ɧɚ ɬɟɪɢɬɨɪɿʀ ɿɧɲɢɯ ɤɪɚʀɧ, ɳɨɛ ɨɛɿɣɬɢ ɿɫɧɭ-

ɸɱɿ ɨɛɦɟɠɟɧɧɹ ɧɚ ɟɤɫɩɨɪɬ ɩɪɨɞɭɤɰɿʀ ɜ ɰɿ ɤɪɚʀɧɢ. ɇɚɩɪɢɤɥɚɞ, ɧɚɩɪɢɤɿɧɰɿ

90-ɯ ɪɨɤɿɜ ɤɨɦɩɚɧɿɹ Fuji Photo Film Company ɿɧɜɟɫɬɭɜɚɥɚ 200 ɦɥɧ ɞɨɥ.

ɋɒȺ ɭ ɛɭɞɿɜɧɢɰɬɜɨ ɤɨɦɩɥɟɤɫɭ ɜɢɪɨɛɧɢɱɢɯ ɩɿɞɩɪɢɽɦɫɬɜ ɡ ɜɢɩɭɫɤɭ ɮɨɬɨ-

ɩɥɿɜɤɢ, ɹɤɚ ɩɪɢɡɧɚɱɚɥɚɫɶ ɞɥɹ ɩɪɨɞɚɠɭ ɧɚ ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɶɤɨɦɭ ɪɢɧɤɭ, ɭ Ƚɪɢɧ

ɜɭɞɿ (ɲɬ

ɚɬ ɉɿɜɞɟɧɧɚ Ʉɚɪɨɥɿɧɚ). Ɋɚɧɿɲɟ ɮɨɬɨɩɥɿɜɤɚ ɩɨɫɬɚɱɚɥɚɫɹ ɚɦɟɪɢɤɚɧ-

ɫɶɤɢɦ ɫɩɨɠɢɜɚɱɚɦ ɡ ɩɿɞɩɪɢɽɦɫɬɜ, ɪɨɡɬɚɲɨɜɚɧɢɯ ɭ ɇɿɞɟɪɥɚɧɞɚɯ ɿ əɩɨɧɿʀ.

ȼɢɪɨɛɧɢɰɬɜɨ ɮɨɬɨɩɥɿɜɤɢ ɜ ɋɒȺ ɡɚɦɿɫɬɶ ʀʀ ɟɤɫɩɨɪɬɭ ɞɨ ɤɪɚʀɧɢ ɞɨɡɜɨɥɢɥɨ

ɤɨɦɩɚɧɿʀ Fuji ɭɧɢɤɧɭɬɢ ɫɩɥɚɬɢ 3,7 % ɬɚɪɢɮɭ ɧɚ ɜɜɿɡ ɮɨɬɨɩɥɿɜɤɢ, ɜɫɬɚɧɨɜ-

ɥɟɧɨɝɨ ɭɪɹɞɨɦ ɋɒȺ, ɚ ɬɚɤɨɠ ɫɩɪɨɫɬɭɜɚɬɢ ɨɛɜɢɧɭɜɚɱɟɧɧɹ, ɜɢɫɭɧɭɬɿ ɤɨɦ-

ɩɚɧɿɽɸ Kodak ɧɚ ɚɞɪɟɫɭ Fuji ɭ ɧɟɡɚɤɨɧɧɨɦɭ ɩɪɨɞɚɠɭ

ɹɩɨɧɫɶɤɨʀ ɮɨɬɨɩɥɿɜ-

ɤɢ ɧɚ ɪɢ

ɧɤɭ ɋɒȺ ɡɚ ɞɟɦɩɿɧɝɨɜɢɦɢ ɰɿɧɚɦɢ.

Ɏɚɤɬɨɪɢ, ɳɨ ɫɬɢɦɭɥɸɸɬɶ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɟ ɡɪɨɫɬɚɧɧɹ. Ȼɿɥɶɲɿɫɬɶ ɞɟ-

ɦɨɤɪɚɬɢɱɧɨ ɨɛɪɚɧɢɯ ɨɪɝɚɧɿɜ ɜɥɚɞɢ (ɦɿɫɰɟɜɢɯ, ɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɢɯ ɚɛɨ ɞɟɪɠɚ-

ɜɧɢɯ) ɡɚɰɿɤɚɜɥɟɧɿ ɭ ɡɚɛɟɡɩɟɱɟɧɧɿ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨɝɨ ɞɨɛɪɨɛɭɬɭ ɫɜɨʀɯ ɝɪɨɦɚ-

ɞɹɧ, ɹɤɿ ɽ ʀɯ ɜɢɛɨɪɰɹɦɢ. ɍɪɹɞɢ ɛɚɝɚɬɶɨɯ ɤɪɚʀɧ ɩɪɨɩɨɧɭɸɬɶ ɤɨɦɩɚɧɿɹɦ

ɩɿɥɶɝɢ, ɩɨɤɥɢɤɚɧɿ ɫɯɢɥɢɬɢ ɮɿɪɦɢ ɞɨ ɪɨɡɦɿɳɟɧɧɹ ɧɨɜɢɯ ɩɿɞɩɪɢɽɦɫɬɜ

ɦɟɠɚɯ ʀɯ ɸɪɢɫɞɢɤɰɿʀ. ɉɿɥɶɝ

ɢ, ɩɪɨɩɨɧɨɜɚɧɿ ɤɨɦɩɚɧɿʀ ɭɪɹɞɨɦ ɬɚ ɿɧɲɢɦɢ

ɨɪɝɚɧɚɦɢ ɜɥɚɞɢ ɤɪɚʀɧɢ, ɦɨɠɭɬɶ ɫɬɚɬɢ ɜɚɠɥɢɜɢɦ ɤɚɬɚɥɿɡɚɬɨɪɨɦ ɩɪɨɰɟɫɭ

ɩɪɹɦɢɯ ɿɧɨɡɟɦɧɢɯ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿɣ.

ɍ ɱɢɫɥɨ ɬɚɤɢɯ ɩɿɥɶɝ ɜɯɨɞɢɬɶ ɧɢɡɶɤɚ ɩɥɚɬɚ ɡɚ ɤɨɦɭɧɚɥɶɧɿ ɩɨɫɥɭɝɢ,

ɩɪɨɝɪɚɦɢ ɩɿɞɝɨɬɨɜɤɢ ɪɨɛɿɬɧɢɤɿɜ ɿ ɫɥɭɠɛɨɜɰɿɜ, ɭɞɨɫɤɨɧɚɥɸɜɚɧɧɹ ɿɧ-

ɮɪɚɫɬɪɭɤɬɭɪɢ (ɧɚɩɪɢɤɥɚɞ, ɛɭɞɿɜɧɢɰɬɜɨ ɧɨɜɢɯ ɲɨɫɟ ɚɛɨ ɡɚɥɿɡɧɢɰɶ), ɚ

ɬɚɤɨɠ ɡɧɢɠɟɧɧɹ ɩɨɞɚɬɤɿɜ ɚɛɨ ɬɢɦɱɚɫɨɜɟ ɡɜɿɥɶɧɟɧɧɹ

ɜɿɞ ɫɩɥɚɬɢ ɩɨɞɚɬ-

ɤɿɜ. ɑɚɫ

ɬɨ ɛɚɝɚɬɨɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɿ ɤɨɪɩɨɪɚɰɿʀ ɞɿɫɬɚɸɬɶ ɜɢɝɨɞɭ ɿɡ ɫɭɩɟɪɧɢɰɬ-

ɜɚ, ɹɤɟ ɪɨɡɝɨɪɚɽɬɶɫɹ ɦɿɠ ɨɪɝɚɧɚɦɢ ɜɥɚɞɢ ɜ ɪɿɡɧɢɯ ɚɞɦɿɧɿɫɬɪɚɬɢɜɧɢɯ

ɨɞɢɧɢɰɹɯ ɬɿɽʀ ɚɛɨ ɿɧɲɨʀ ɤɪɚʀɧɢ ɡɚ ɨɞɟɪɠɚɧɧɹ ɩɪɚɜɚ ɧɚ ɭɤɥɚɞɚɧɧɹ ɤɨɧɬ-

ɪɚɤɬɿɜ ɡ ɿɧɨɡɟɦɧɢɦɢ ɤɨɦɩɚɧɿɹɦɢ, ɹɤɿ ɫɬɜɨɪɢɥɢ ɛ ɧɚ ʀɯɧɿɣ ɬɟɪɢɬɨɪɿʀ ɧɨɜɿ

ɪɨɛɨɱɿ ɦɿɫɰɹ. ɇɚɩɪɢɤɥɚɞ, ɭɪɹɞ ɲɬɚɬɭ Ⱥɥɚɛɚɦɚ ɩɨɝɨɞɢɜɫɹ ɧɚɞɚɬɢ ɤɨɦ-

ɩɚɧɿʀ Hyundai ɩɿɥɶɝɢ ɧɚ ɫɭɦɭ 11

8,5 ɦɥɧ ɞɨɥ. ɋɒȺ, ɳɨɛ ɤɨɦɩɚɧɿɹ ɩɨ-

ɛɭɞɭɜɚɥɚ ɧɚ ɬɟɪɢɬɨɪɿʀ ɲɬɚɬɭ ɫɜɨɽ ɩɿɞɩɪɢɽɦɫɬɜɨ, ɧɚ ɹɤɨɦɭ ɛɭɞɟ ɡɚɣɧɹɬɨ

2 ɬɢɫ. ɪɨɛɿɬɧɢɤɿɜ. ɉɨɞɿɛɧɢɣ ɩɟɪɟɛɿɝ ɩɨɞɿɣ ɦɚɜ ɦɿɫɰɟ ɭ 2003 ɪ., ɤɨɥɢ

155

ɤɨɦɩɚɧɿɹ Toyota ɨɝɨɥɨɫɢɥɚ ɩɪɨ ɧɚɦɿɪ ɩɨɛɭɞɭɜɚɬɢ ɧɚ ɬɟɪɢɬɨɪɿʀ ɋɒȺ

ɧɨɜɢɣ ɡɚɜɨɞ ɡɿ ɫɤɥɚɞɚɧɧɹ ɜɚɧɬɚɠɧɢɯ ɚɜɬɨɦɨɛɿɥɿɜ ɦɚɥɨʀ ɜɚɧɬɚɠɨɩɿɞɣɨ-

ɦɧɨɫɬɿ. ɐɟɣ ɡɚɜɨɞ ɛɭɥɨ ɜɢɪɿɲɟɧɨ ɪɨɡɦɿɫɬɢɬɢ ɜ ɋɚɧɚɧɬɨɧɿɨ ɩɿɫɥɹ ɬɨɝɨ,

ɹɤ ɭɪɹɞ ɲɬɚɬɭ Ɍɟɯɚɫ ɡɚɩɪɨɩɨɧɭɜɚɜ ɤɨɦɩɚɧɿʀ Toyota ɩɿɥɶɝɢ ɧɚ ɫɭɦɭ 133

ɦɥɧ ɞɨɥ. ɋɒȺ. Ⱦɨ ɫɤɥɚɞɭ ɰɢɯ ɩɿɥɶɝ ɭɜɿɣɲɥɨ ɛɭɞɿɜɧɢɰɬɜɨ ɧɨɜɨʀ ɡɚɥɿɡ-

ɧɢɱɧɨʀ ɤɨɥɿʀ, ɩɿɞɝɨɬɨɜɤɚ ɩɪɚɰɿɜɧɢɤɿɜ, ɨɩɥɚɬɚ

ɜɢɞɚɬɤɿɜ ɧɚ ɩ

ɿɞɝɨɬɨɜɤɭ ɦɿ-

ɫɰɹ ɞɥɹ ɛɭɞɿɜɧɢɰɬɜɚ ɡɚɜɨɞɭ, ɚ ɬɚɤɨɠ ɩɨɞɚɬɤɨɜɿ ɡɧɢɠɤɢ.

7.5. Ɂɚɤɨɧɨɞɚɜɱɟ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ

ɿɧɜɟɫɬɢɰɿɣɧɨʀ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɜ ɍɤɪɚʀɧɿ

Ɂɚɝɚɥɶɧɿ ɩɪɢɧɰɢɩɢ, ɩɨɪɹɞɨɤ ɿ ɭɦɨɜɢ ɡɞɿɣɫɧɟɧɧɹ ɿɧɨɡɟɦɧɨɝɨ

ɿɧɜɟɫɬɭɜɚɧɧɹ ɧɚ ɬɟɪɢɬɨɪɿʀ ɍɤɪɚʀɧɢ ɪɟɝɭɥɸɸɬɶɫɹ ɡɚɤɨɧɚɦɢ ɍɤɪɚʀɧɢ

«ɉɪɨ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿɣɧɭ ɞɿɹɥɶɧɿɫɬɶ», «ɉɪɨ ɡɚɯɢɫɬ ɿɧɨɡɟɦɧɢɯ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿɣ ɧɚ

ɍɤɪɚʀɧɿ», «ɉɪɨ ɪɟɠɢɦ ɿɧɨɡɟɦɧɨɝɨ ɿɧɜɟɫɬɭɜɚɧɧɹ», «ɉɪɨ ɡɨɜɧɿɲɧɶɨɟɤɨ-

ɧɨɦɿɱɧɭ ɞɿɹɥɶɧɿɫɬɶ».

Ɂɚɤɨɧɨɞɚɜɫɬɜɨ ɍɤɪɚʀɧɢ ɧɚɞɚɽ ɿɧɨɡɟɦɧɨɦɭ ɿɧɜɟɫɬɨɪɭ ɲɢɪɨɤɿ ɦɨɠ-

ɥɢɜɨɫɬɿ ɭ ɜɢɛɨɪɿ ɨɛ’ɽɤɬɚ ɿɧɜɟɫɬɭɜɚɧɧɹ, ɜɢɞɿɜ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿɣ, ɡɚɥɭɱɟɧɧɹ ɿɧ-

ɲɢɯ ɭɱɚɫɧɢɤɿɜ ɞɨ ɪɟɚɥɿɡɚɰɿʀ

ɿɧɜɟɫɬɢɰɿɣɧɢɯ ɩɪɨ

ɟɤɬɿɜ. Ɍɚɤ, ɭ ɫɬ. 2 Ɂɚɤɨɧɭ

ɍɤɪɚʀɧɢ «ɉɪɨ ɪɟɠɢɦ ɿɧɨɡɟɦɧɨɝɨ ɿɧɜɟɫɬɭɜɚɧɧɹ» ɦɿɫɬɢɬɶɫɹ ɩɟɪɟɥɿɤ

(ɩɪɢɱɨɦɭ ɜɿɧ ɧɟ ɽ ɜɢɱɟɪɩɧɢɦ) ɬɢɯ ɰɿɧɧɨɫɬɟɣ, ɹɤɿ ɦɨɠɭɬɶ ɡɚ ɩɟɜɧɢɯ

ɭɦɨɜ ɦɚɬɢ ɫɬɚɬɭɫ ɿɧɨɡɟɦɧɨʀ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿʀ.

Ⱦɨ ɬɚɤɢɯ ɰɿɧɧɨɫɬɟɣ, ɡɨɤɪɟɦɚ, ɧɚɥɟɠɚɬɶ ɤɨɧɜɟɪɬɨɜɚɧɚ ɿɧɨɡɟɦɧɚ ɜɚ-

ɥɸɬɚ, ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɚ ɜɚɥɸɬɚ ɍɤɪɚʀɧɢ ɩɪɢ ɪɟɿɧɜɟɫɬɭɜɚɧɧɿ, ɛɭɞɶ-ɹɤɟ ɪɭɯɨ-

ɦɟ ɿ ɧɟɪɭɯɨɦɟ ɦɚɣɧɨ ɬɚ

ɩɨɜ’ɹɡ

ɚɧɿ ɡ ɧɢɦ ɦɚɣɧɨɜɿ ɩɪɚɜɚ, ɰɿɧɧɿ ɩɚɩɟɪɢ ɬɚ

ɤɨɪɩɨɪɚɬɢɜɧɿ ɩɪɚɜɚ, ɹɤɿ ɜɢɪɚɠɟɧɿ ɜ ɤɨɧɜɟɪɬɨɜɚɧɿɣ ɜɚɥɸɬɿ, ɝɪɨɲɨɜɿ ɜɢ-

ɦɨɝɢ ɿ ɩɪɚɜɚ ɜɢɦɨɝɢ ɜɢɤɨɧɚɧɧɹ ɞɨɝɨɜɿɪɧɢɯ ɡɨɛɨɜ’ɹɡɚɧɶ, ɹɤɿ ɝɚɪɚɧɬɨɜɚ-

ɧɿ ɩɟɪɲɨɤɥɚɫɧɢɦɢ ɛɚɧɤɚɦɢ ɿ ɦɚɸɬɶ ɜɚɪɬɿɫɬɶ ɭ ɤɨɧɜɟɪɬɨɜɚɧɿɣ ɜɚɥɸɬɿ,

ɩɿɞɬɜɟɪɞɠɟɧɭ ɡɝɿɞɧɨ ɡ ɡɚɤɨɧɚɦɢ (ɩɪɨɰɟɞɭɪɚɦɢ) ɤɪɚʀɧɢ ɿɧɜɟɫɬɨɪɚ ɚɛɨ

ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɦɢ ɬɨɪɝɨɜɟɥɶɧɢɦɢ ɡɜɢɱɚɹɦɢ, ɛɭɞɶ-ɹɤɿ ɩɪɚɜɚ

ɿɧɬɟɥɟɤɬɭɚɥɶ-

ɧɨ

ʀ ɜɥɚɫɧɨɫɬɿ, ɜɚɪɬɿɫɬɶ ɹɤɢɯ ɭ ɤɨɧɜɟɪɬɨɜɚɧɿɣ ɜɚɥɸɬɿ ɩɿɞɬɜɟɪɞɠɟɧɚ ɡɝɿɞ-

ɧɨ ɡ ɡɚɤɨɧɚɦɢ (ɩɪɨɰɟɞɭɪɚɦɢ) ɤɪɚʀɧɢ ɿɧɜɟɫɬɨɪɚ ɚɛɨ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɦɢ ɬɨɪ-

ɝɨɜɟɥɶɧɢɦɢ ɡɜɢɱɚɹɦɢ, ɚ ɬɚɤɨɠ ɩɿɞɬɜɟɪɞɠɟɧɚ ɟɤɫɩɟɪɬɧɨɸ ɨɰɿɧɤɨɸ ɜ

ɍɤɪɚʀɧɿ, ɜɤɥɸɱɚɸɱɢ ɥɟɝɚɥɿɡɨɜɚɧɿ ɧɚ ɬɟɪɢɬɨɪɿʀ ɍɤɪɚʀɧɢ ɚɜɬɨɪɫɶɤɿ ɩɪɚɜɚ,

ɩɪɚɜɚ ɧɚ ɜɢɧɚɯɨɞɢ, ɤɨɪɢɫɧɿ ɦɨɞɟɥɿ, ɩɪɨɦɢɫɥɨɜɿ ɡɪɚɡɤɢ, ɡɧɚɤɢ ɞɥɹ ɬɨɜɚ-

ɪɿɜ ɿ ɩɨɫɥɭɝ, ɧɨɭ-ɯɚɭ

ɬɨɳɨ, ɩɪɚɜɚ ɧɚ ɡɞɿɣɫɧɟɧɧɹ ɝɨɫɩ

ɨɞɚɪɫɶɤɨʀ ɞɿɹɥɶɧɨ-

ɫɬɿ, ɜɤɥɸɱɚɸɱɢ ɩɪɚɜɚ ɧɚ ɤɨɪɢɫɬɭɜɚɧɧɹ ɧɚɞɪɚɦɢ ɿ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ ɩɪɢɪɨ-

ɞɧɢɯ ɪɟɫɭɪɫɿɜ, ɧɚɞɚɧɢɯ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨ ɞɨ ɡɚɤɨɧɨɞɚɜɫɬɜɚ ɚɛɨ ɞɨɝɨɜɨɪɿɜ,

156

ɜɚɪɬɿɫɬɶ ɹɤɢɯ ɭ ɤɨɧɜɟɪɬɨɜɚɧɿɣ ɜɚɥɸɬɿ ɩɿɞɬɜɟɪɞɠɟɧɚ ɡɝɿɞɧɨ ɡ ɡɚɤɨɧɚɦɢ

(ɩɪɨɰɟɞɭɪɚɦɢ) ɤɪɚʀɧɢ ɿɧɜɟɫɬɨɪɚ ɚɛɨ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɦɢ ɬɨɪɝɨɜɟɥɶɧɢɦɢ

ɡɜɢɱɚɹɦɢ, ɿɧɲɿ ɰɿɧɧɨɫɬɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨ ɞɨ ɡɚɤɨɧɨɞɚɜɫɬɜɚ ɍɤɪɚʀɧɢ.

ȱɧɨɡɟɦɧɿ ɿɧɜɟɫɬɨɪɢ ɩɪɚɤɬɢɱɧɨ ɧɟ ɨɛɦɟɠɟɧɿ ɭ ɮɨɪɦɚɯ ɬɚ ɨɛ’ɽɤɬɚɯ ɿɧɜɟɫ-

ɬɭɜɚɧɧɹ. ȱɧɜɟɫɬɢɰɿʀ ɦɨɠɭɬɶ ɡɞɿɣɫɧɸɜɚɬɢɫɹ ɭ ɮɨɪɦɚɯ ɭɱɚɫɬɿ ɜ ɩɿɞɩɪɢɽɦɫɬ-

ɜɚɯ (ʀɯ ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ), ɩɪɢɞɛɚɧɧɹ ɱɚɫɬɤɢ ɭɠɟ ɞɿɸɱɢɯ ɩɿɞɩɪɢɽɦɫɬɜ, ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ

ɮɿɥɿɣ

ɚɛ

ɨ ɿɧɲɢɯ ɜɿɞɨɤɪɟɦɥɟɧɢɯ ɩɿɞɪɨɡɞɿɥɿɜ ɿɧɨɡɟɦɧɢɯ ɸɪɢɞɢɱɧɢɯ ɨɫɿɛ,

ɩɪɢɞɛɚɧɧɹ ɧɟɪɭɯɨɦɨɝɨ ɱɢ ɪɭɯɨɦɨɝɨ ɦɚɣɧɚ, ɰɿɧɧɢɯ ɩɚɩɟɪɿɜ, ɩɪɢɞɛɚɧɧɹ

ɩɪɚɜ ɧɚ ɤɨɪɢɫɬɭɜɚɧɧɹ ɡɟɦɥɟɸ ɬɚ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ ɩɪɢɪɨɞɧɢɯ ɪɟɫɭɪɫɿɜ ɧɚ ɬɟ-

ɪɢɬɨɪɿʀ ɍɤɪɚʀɧɢ, ɩɪɢɞɛɚɧɧɹ ɿɧɲɢɯ ɦɚɣɧɨɜɢɯ ɩɪɚɜ, ɡɞɿɣɫɧɟɧɧɹ ɝɨɫɩɨɞɚɪ-

ɫɶɤɨʀ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɧɚ ɨɫɧɨɜɿ ɭɝɨɞ ɩɪɨ ɪɨɡɩɨɞɿɥ ɩɪɨɞɭɤɰɿʀ, ɜ ɿɧɲɢɯ ɮɨɪɦɚɯ,

ɹɤɿ ɧɟ ɡɚɛɨɪɨɧɟɧɿ ɡɚɤɨɧɚɦɢ ɍɤɪɚʀɧɢ.

əɤ

ɡɚɡɧɚɱɟɧɨ ɭ ɫɬ. 4

Ɂɚɤɨɧɭ ɍɤɪɚʀɧɢ «ɉɪɨ ɪɟɠɢɦ ɿɧɨɡɟɦɧɨɝɨ ɿɧɜɟɫɬɭ-

ɜɚɧɧɹ», ɿɧɨɡɟɦɧɿ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿʀ ɦɨɠɭɬɶ ɜɤɥɚɞɚɬɢɫɹ ɜ ɛɭɞɶ-ɹɤɿ ɨɛ’ɽɤɬɢ, ɿɧɜɟɫ-

ɬɭɜɚɧɧɹ, ɜ ɹɤɿ ɧɟ ɡɚɛɨɪɨɧɟɧɨ ɡɚɤɨɧɚɦɢ ɍɤɪɚʀɧɢ. Ɂɝɚɞɚɧɢɣ Ɂɚɤɨɧ ɧɟ ɦɿɫɬɢɬɶ

ɬɥɭɦɚɱɟɧɧɹ ɩɨɧɹɬɬɹ ɨɛ’ɽɤɬɿɜ ɿɧɨɡɟɦɧɨɝɨ ɿɧɜɟɫɬɭɜɚɧɧɹ, ɜɨɞɧɨɱɚɫ ɿ ɧɟ ɞɨ-

ɡɜɨɥɹɽ ɿɧɜɟɫɬɭɜɚɬɢ ɜ ɨɛ’ɽɤɬɢ, ɿɧɜɟɫɬɭɜɚɧɧɹ ɜ ɹɤɿ ɡɚɛɨɪɨɧɟɧɨ ɡɚɤɨɧɨɦ

ȼɿɞɩɨɜɿɞɧɨ ɞɨ ɫɬ. 4 Ɂɚ

ɤɨɧɭ ɍɤɪɚʀɧɢ «ɉɪɨ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿɣɧɭ ɞɿɹɥɶɧɿɫɬɶ»,

ɹɤɢɣ ɦɚɽ ɡɚɫɬɨɫɨɜɭɜɚɬɢɫɶ ɹɤ ɡɚɝɚɥɶɧɢɣ ɡɚɤɨɧ, ɳɨ ɪɟɝɭɥɸɽ ɩɨɪɹɞɨɤ ɡɞɿɣɫ-

ɧɟɧɧɹ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿɣɧɨʀ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ, ɨɛ’ɽɤɬɚɦɢ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿɣɧɨʀ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɦɨɠɟ

ɛɭɬɢ ɛɭɞɶ-ɹɤɟ ɦɚɣɧɨ, ɡɨɤɪɟɦɚ, ɨɫɧɨɜɧɿ ɮɨɧɞɢ ɬɚ ɨɛɿɝɨɜɿ ɤɨɲɬɢ ɜ ɭɫɿɯ ɝɚɥɭ-

ɡɹɯ ɬɚ ɫɮɟɪɚɯ ɧɚɪɨɞɧɨɝɨ ɝɨɫɩɨɞɚɪɫɬɜɚ, ɰɿɧɧɿ ɩɚɩɟɪɢ, ɰɿɥɶɨɜɿ ɝɪɨɲɨɜɿ

ɜɤɥɚɞɢ, ɧɚɭɤɨɜɨ-ɬɟɯɧɿɱɧɚ

ɩɪɨɞɭɤɰɿɹ, ɿɧɬɟɥɟɤɬɭɚɥɶɧɿ ɰɿɧɧ

ɨɫɬɿ, ɿɧɲɿ ɨɛ’ɽɤɬɢ

ɜɥɚɫɧɨɫɬɿ, ɚ ɬɚɤɨɠ ɦɚɣɧɨɜɿ ɩɪɚɜɚ. Ɂɚɛɨɪɨɧɹɽɬɶɫɹ ɿɧɜɟɫɬɭɜɚɧɧɹ ɜ ɨɛ’ɽɤɬɢ,

ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ ɿ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ ɹɤɢɯ ɧɟ ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɽ ɜɢɦɨɝɚɦ ɫɚɧɿɬɚɪɧɨ-

ɝɿɝɿɽɧɿɱɧɢɯ, ɪɚɞɿɚɰɿɣɧɢɯ, ɟɤɨɥɨɝɿɱɧɢɯ, ɚɪɯɿɬɟɤɬɭɪɧɢɯ ɬɚ ɿɧɲɢɯ ɧɨɪɦ, ɜɫɬɚ-

ɧɨɜɥɟɧɢɯ ɡɚɤɨɧɨɞɚɜɫɬɜɨɦ ɍɤɪɚʀɧɢ, ɚ ɬɚɤɨɠ ɩɨɪɭɲɭɽ ɩɪɚɜɚ ɬɚ ɿɧɬɟɪɟɫɢ

ɝɪɨɦɚɞɹɧ, ɸɪɢɞɢɱɧɢɯ ɨɫɿɛ ɿ ɞɟɪɠɚɜɢ, ɳɨ ɨɯɨɪɨɧɹɸɬɶɫɹ ɡɚɤɨɧɨɦ.

Ⱦɟɪɠɚɜɚ ɧɚɞɚɽ

ɿɧɨɡɟɦɧɢɦ ɿɧɜɟɫɬɨɪɚɦ ɧɢɡɤɭ ɝɚɪ

ɚɧɬɿɣ ɩɪɢ ɡɞɿɣɫɧɟɧ-

ɧɿ ɧɢɦɢ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿɣɧɨʀ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ. ɐɿ ɝɚɪɚɧɬɿʀ ɜɤɥɸɱɚɸɬɶ ɝɚɪɚɧɬɿʀ ɭ ɪɚɡɿ

ɡɦɿɧɢ ɡɚɤɨɧɨɞɚɜɫɬɜɚ ɳɨɞɨ ɡɚɯɢɫɬɭ ɿɧɨɡɟɦɧɢɯ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿɣ, ɨɛɦɟɠɟɧɧɹ

ɩɪɢɦɭɫɨɜɢɯ ɜɢɥɭɱɟɧɶ, ɩɪɚɜɨ ɧɚ ɜɿɞɲɤɨɞɭɜɚɧɧɹ ɡɛɢɬɤɿɜ ɿɧɨɡɟɦɧɢɦ ɿɧ-

ɜɟɫɬɨɪɚɦ, ɡɚɜɞɚɧɢɯ ʀɦ ɜɧɚɫɥɿɞɨɤ ɞɿɣ, ɛɟɡɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɚɛɨ ɧɟɧɚɥɟɠɧɨɝɨ

ɜɢɤɨɧɚɧɧɹ ɞɟɪɠɚɜɧɢɦɢ ɨɪɝɚɧɚɦɢ ɍɤɪɚʀɧɢ ɱɢ ʀɯ ɩɨɫɚɞɨɜɢɦɢ ɨɫɨɛɚɦɢ

ɩɟɪɟɞɛɚɱɟɧɢɯ ɡɚɤɨɧɨɞɚɜɫɬɜɨɦ ɨɛɨɜ’ɹɡɤɿɜ ɳɨɞɨ

ɿɧɨɡɟɦɧɨɝɨ ɿɧɜɟɫɬɨɪɚ

ɚɛɨ ɩɿɞɩɪɢ

ɽɦɫɬɜɚ ɡ ɿɧɨɡɟɦɧɢɦɢ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿɹɦɢ.

Ɉɫɨɛɥɢɜɭ ɭɜɚɝɭ ɿɧɨɡɟɦɧɢɯ ɿɧɜɟɫɬɨɪɿɜ ɩɪɢɜɟɪɬɚɸɬɶ ɧɨɪɦɢ, ɳɨ ɜɫɬɚɧɨ-

ɜɥɸɸɬɶ ɝɚɪɚɧɬɿʀ ɭ ɪɚɡɿ ɩɪɢɩɢɧɟɧɧɹ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿɣɧɨʀ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɬɚ ɭ ɜɢɩɚɞɤɭ

ɩɟɪɟɤɚɡɭ ɞɨɯɨɞɿɜ, ɨɞɟɪɠɚɧɢɯ ɜɧɚɫɥɿɞɨɤ ɡɞɿɣɫɧɟɧɧɹ ɿɧɨɡɟɦɧɢɯ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿɣ.

ȼɿɞɩɨɜɿɞɧɨ ɞɨ ɫɬ. 11 Ɂɚɤɨɧɭ ɍɤɪɚʀɧɢ «ɉɪɨ ɪɟɠɢɦ ɿɧɨɡɟɦɧɨɝɨ ɿɧɜɟɫɬɭɜɚɧ-

ɧɹ» ɭ ɪɚɡɿ ɩɪɢɩɢɧɟɧɧɹ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿɣɧɨʀ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɿɧɨɡɟɦɧɢɣ ɿɧɜɟɫɬɨɪ ɦɚɽ

157

ɩɪɚɜɨ ɧɚ ɩɨɜɟɪɧɟɧɧɹ ɫɜɨʀɯ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿɣ ɭ ɧɚɬɭɪɚɥɶɧɿɣ ɮɨɪɦɿ ɚɛɨ ɭ ɜɚɥɸɬɿ

ɿɧɜɟɫɬɭɜɚɧɧɹ ɜ ɫɭɦɿ ɮɚɤɬɢɱɧɨɝɨ ɜɧɟɫɤɭ ɛɟɡ ɫɩɥɚɬɢ ɦɢɬɚ.

ȱɧɨɡɟɦɧɢɦ ɿɧɜɟɫɬɨɪɚɦ ɬɚɤɨɠ ɝɚɪɚɧɬɭɽɬɶɫɹ ɛɟɡɩɟɪɟɲɤɨɞɧɢɣ ɿ ɧɟ-

ɝɚɣɧɢɣ ɩɟɪɟɤɚɡ ɡɚ ɤɨɪɞɨɧ ʀɯ ɩɪɢɛɭɬɤɿɜ, ɞɨɯɨɞɿɜ ɬɚ ɿɧɲɢɯ ɤɨɲɬɿɜ ɜ ɿɧɨ-

ɡɟɦɧɿɣ ɜɚɥɸɬɿ, ɨɞɟɪɠɚɧɢɯ ɧɚ ɡɚɤɨɧɧɢɯ ɩɿɞɫɬɚɜɚɯ ɜɧɚɫɥɿɞɨɤ ɡɞɿɣɫɧɟɧɧɹ

ɿɧɨɡɟɦɧɢɯ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿɣ (ɫɬ. 12 ɡɝɚɞɚɧɨɝɨ Ɂɚɤɨɧɭ). Ɉɞɧɚɤ

ɭ Ɂɚɤɨ

ɧɿ ɍɤɪɚʀ-

ɧɢ «ɉɪɨ ɪɟɠɢɦ ɿɧɨɡɟɦɧɨɝɨ ɿɧɜɟɫɬɭɜɚɧɧɹ» ɦɿɫɬɢɬɶɫɹ ɧɨɪɦɚ, ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨ

ɞɨ ɹɤɨʀ ɧɟɡɚɪɟɽɫɬɪɨɜɚɧɿ ɿɧɨɡɟɦɧɿ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿʀ ɧɟ ɞɚɸɬɶ ɩɪɚɜɚ ɧɚ ɨɞɟɪ-

ɠɚɧɧɹ ɩɿɥɶɝ ɿ ɝɚɪɚɧɬɿɣ, ɩɟɪɟɞɛɚɱɟɧɢɯ ɰɢɦ ɡɚɤɨɧɨɦ.

Ɍɚɤɢɦ ɱɢɧɨɦ, ɭɫɿɦ ɤɨɦɩɥɟɤɫɨɦ ɩɿɥɶɝ ɿ ɝɚɪɚɧɬɿɣ, ɜɤɥɸɱɚɸɱɢ ɩɪɚɜɨ

ɧɚ ɛɟɡɩɟɪɟɲɤɨɞɧɭ ɪɟɩɚɬɪɿɚɰɿɸ ɩɪɢɛɭɬɤɿɜ ɜɿɞ ɡɞɿɣɫɧɟɧɧɹ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿɣɧɨʀ

ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɧɚ ɬɟɪɢɬɨɪɿʀ ɍɤɪɚʀɧɢ ɬɚ ɩɪɚɜɨ ɧɚ

ɛɟɡɩɟɪɟɲɤɨɞɧɟ ɩɨ

ɜɟɪɧɟɧ-

ɧɹ ɫɜɨɽʀ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿʀ, ɿɧɨɡɟɦɧɢɣ ɿɧɜɟɫɬɨɪ ɡɦɨɠɟ ɫɤɨɪɢɫɬɚɬɢɫɹ ɥɢɲɟ ɭ ɬɨ-

ɦɭ ɜɢɩɚɞɤɭ, ɤɨɥɢ ɛɭɞɟ ɞɨɬɪɢɦɚɧɨ ɧɢɡɤɭ ɜɢɦɨɝ ɱɢɧɧɨɝɨ ɡɚɤɨɧɨɞɚɜɫɬɜɚ,

ɡɨɤɪɟɦɚ, ɳɨɞɨ ɜɢɞɿɜ ɿ ɮɨɪɦɢ ɡɞɿɣɫɧɟɧɧɹ ɿɧɨɡɟɦɧɢɯ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿɣ, ɞɟɪɠɚ-

ɜɧɨʀ ɪɟɽɫɬɪɚɰɿʀ ɬɚɤɨʀ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿʀ.

ȼɿɞɩɨɜɿɞɧɨ ɞɨ Ɂɚɤɨɧɭ ɍɤɪɚʀɧɢ «ɉɪɨ ɪɟɠɢɦ ɿɧɨɡɟɦɧɨɝɨ ɿɧɜɟɫɬɭɜɚɧ-

ɧɹ» ɿɧɨɡɟɦɧɨɸ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿɽɸ ɫɥɿɞ ɜɜɚɠɚɬɢ ɰɿɧɧɨɫɬɿ, ɳɨ ɜɤɥɚɞɚɸɬɶɫɹ

ɿɧɨɡɟɦɧɢɦɢ

ɿɧɜɟɫɬɨɪɚɦɢ ɜ ɨɛ’ɽɤɬɢ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿɣɧɨ

ʀ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨ

ɞɨ ɡɚɤɨɧɨɞɚɜɫɬɜɚ ɍɤɪɚʀɧɢ ɡ ɦɟɬɨɸ ɨɞɟɪɠɚɧɧɹ ɩɪɢɛɭɬɤɭ ɚɛɨ ɞɨɫɹɝɧɟɧ-

ɧɹ ɫɨɰɿɚɥɶɧɨɝɨ ɟɮɟɤɬɭ. ȱɧɨɡɟɦɧɨɸ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿɽɸ ɦɨɠɟ ɛɭɬɢ ɜɢɡɧɚɧɨ ɧɟ

ɛɭɞɶ-ɹɤɟ ɦɚɣɧɨ, ɚ ɥɢɲɟ ɬɟ, ɹɤɟ ɜɤɥɚɞɚɽɬɶɫɹ ɿɧɨɡɟɦɧɢɦ ɿɧɜɟɫɬɨɪɨɦ ɡ

ɤɨɧɤɪɟɬɧɨɸ ɦɟɬɨɸ: ɡ ɦɟɬɨɸ ɨɞɟɪɠɚɧɧɹ ɩɪɢɛɭɬɤɭ ɜɿɞ ɡɞɿɣɫɧɟɧɧɹ ɿɧɜɟɫ-

ɬɭɜɚɧɧɹ ɚɛɨ ɡ ɦɟɬɨɸ ɞɨɫɹɝɧɟɧɧɹ ɫɨɰɿɚɥɶɧɨɝɨ

ɟɮɟɤɬɭ. Ɍɚɤɢɦ ɱɢɧ

ɨɦ, ɧɟ

ɛɭɞɶ-ɹɤɟ ɜɤɥɚɞɟɧɧɹ ɤɚɩɿɬɚɥɭ ɿɧɨɡɟɦɰɹɦɢ ɧɚ ɬɟɪɢɬɨɪɿʀ ɍɤɪɚʀɧɢ ɜɜɚɠɚ-

ɬɢɦɟɬɶɫɹ ɿɧɨɡɟɦɧɨɸ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿɽɸ.

ɘɪɢɫɬɢ-ɩɪɚɤɬɢɤɢ ɡɜɟɪɬɚɸɬɶ ɭɜɚɝɭ, ɳɨ ɞɟɪɠɚɜɧɿ ɨɪɝɚɧɢ ɧɨɪɦɢ ɡɚɤɨ-

ɧɨɞɚɜɫɬɜɚ ɍɤɪɚʀɧɢ ɬɪɚɤɬɭɸɬɶ ɬɚɤɢɦ ɱɢɧɨɦ, ɳɨ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿɹ ɦɚɽ ɛɭɬɢ ɩɪɢ-

ɛɭɬɤɨɜɨɸ ɧɚɫɚɦɩɟɪɟɞ ɞɥɹ ɞɟɪɠɚɜɢ ɬɚ ʀʀ ɪɟɡɢɞɟɧɬɿɜ. ɇɚɫɥɿɞɤɨɦ ɡɚɥɭɱɟɧɧɹ

ɿɧɜɟɫɬɢɰɿɣ ɜ ɟɤɨɧɨɦɿɤɭ ɛɭɞɶ-ɹɤɨʀ ɞɟɪɠɚɜɢ ɽ

ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ ɧɨɜɢɯ ɜɢɪɨɛɧɢɱɢɯ

ɩɨɬɭɠɧ

ɨɫɬɟɣ, ɡɪɨɫɬɚɧɧɹ ɤɿɥɶɤɨɫɬɿ ɪɨɛɨɱɢɯ ɦɿɫɰɶ, ɿɧɬɟɧɫɢɮɿɤɚɰɿɹ ɜɢɪɨɛ-

ɧɢɰɬɜɚ, ɳɨ ɜɪɟɲɬɿ-ɪɟɲɬ ɡɚɡɜɢɱɚɣ ɡɛɿɥɶɲɭɽ ɧɚɞɯɨɞɠɟɧɧɹ ɞɨ ɛɸɞɠɟɬɭ

ɞɟɪɠɚɜɢ ɭ ɜɢɝɥɹɞɿ ɩɨɞɚɬɤɿɜ. Ɂ ɩɨɡɢɰɿʀ ɸɪɢɞɢɱɧɨʀ ɬɟɯɧɿɤɢ ɜɿɞɫɬɟɠɢɬɢ ɩɪɹ-

ɦɭ ɡɚɥɟɠɧɿɫɬɶ ɦɿɠ ɩɪɢɛɭɬɤɨɦ (ɞɨɯɨɞɨɦ) ɞɟɪɠɚɜɢ ɿ ɡɞɿɣɫɧɟɧɧɹɦ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿʀ

ɧɟ ɜɢɹɜɥɹɽɬɶɫɹ ɦɨɠɥɢɜɢɦ. Ɍɨɦɭ ɧɟ ɦɨɠɧɚ ɫɬɜɟɪɞɠɭɜɚɬɢ, ɳɨ ɿɧɨɡɟɦɧɢɣ

ɿɧɜɟɫɬɨɪ ɦɚɽ ɧɚɞɚɬɢ ɞɨɤɚɡɢ ɬɨɝɨ,

ɳɨ ɣɨɝɨ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿɹ ɨɛ

ɨɜ’ɹɡɤɨɜɨ ɦɚɽ ɩɪɢ-

ɧɟɫɬɢ ɩɪɢɛɭɬɨɤ ɪɟɡɢɞɟɧɬɚɦ ɍɤɪɚʀɧɢ ɱɢ ɞɟɪɠɚɜɿ ɡɚɝɚɥɨɦ.

Ɂ ɞɪɭɝɨɝɨ ɛɨɤɭ, ɞɟɪɠɚɜɚ ɫɬɢɦɭɥɸɽ ɿɧɜɟɫɬɨɪɚ ɡɞɿɣɫɧɸɜɚɬɢ ɞɨɜɝɨ-

ɫɬɪɨɤɨɜɿ ɤɚɩɿɬɚɥɨɜɤɥɚɞɟɧɧɹ ɫɚɦɟ ɜ ɬɿ ɨɛ’ɽɤɬɢ ɩɪɨɦɢɫɥɨɜɨɫɬɿ, ɫɿɥɶɫɶɤɨ-

ɝɨ ɝɨɫɩɨɞɚɪɫɬɜɚ, ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɭ ɬɨɳɨ, ɮɭɧɤɰɿɨɧɭɜɚɧɧɹ ɹɤɢɯ ɩɪɢɧɨɫɢɬɢɦɟ

ɩɪɢɛɭɬɨɤ ɚɛɨ ɦɚɬɢɦɟ ɫɨɰɿɚɥɶɧɟ ɡɧɚɱɟɧɧɹ. Ɍɨɦɭ, ɫɤɚɠɿɦɨ, ɜɤɥɚɞɟɧɧɹ

158

ɧɟɪɟɡɢɞɟɧɬɨɦ ɤɨɲɬɿɜ ɭ ɩɪɢɞɛɚɧɧɹ ɤɜɚɪɬɢɪɢ ɚɛɨ ɚɜɬɨɦɨɛɿɥɹ ɞɥɹ ɜɥɚɫ-

ɧɢɯ ɩɨɬɪɟɛ ɧɟ ɦɨɠɟ ɛɭɬɢ ɜɢɡɧɚɧɟ ɿɧɨɡɟɦɧɨɸ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿɽɸ. ɇɚɬɨɦɿɫɬɶ

ɪɨɡɦɿɳɟɧɧɹ ɞɟɩɨɡɢɬɭ ɜ ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɨɦɭ ɛɚɧɤɭ ɫɥɿɞ ɜɜɚɠɚɬɢ ɿɧɨɡɟɦɧɨɸ

ɿɧɜɟɫɬɢɰɿɽɸ ɧɚɜɿɬɶ ɭ ɬɨɦɭ ɜɢɩɚɞɤɭ, ɹɤɳɨ ɛɚɧɤ ɧɟ ɨɞɟɪɠɢɬɶ ɩɪɢɛɭɬɤɭ

ɜɿɞ ɪɨɡɦɿɳɟɧɧɹ ɜɤɥɚɞɟɧɢɯ ɤɨɲɬɿɜ.

ɍ ɤɨɧɬɟɤɫɬɿ ɩɢɬɚɧɧɹ ɩɪɨ ɪɟɚɥɿɡɚɰɿɸ ɿɧɨɡɟɦɧɢɯ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿɣ ɜ ɍɤɪɚʀɧɿ

ɫɥɿɞ ɡɜɟɪɧɭɬɢ ɭɜɚɝɭ ɧɚ

ɞɟɹɤɿ ɧɸɚɧɫɢ ɜɚɥ

ɸɬɧɨɝɨ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɩɟɪɟɪɚ-

ɯɭɜɚɧɧɹ ɞɨɯɨɞɿɜ ɜɿɞ ɡɞɿɣɫɧɟɧɧɹ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿɣɧɨʀ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɡɚ ɤɨɪɞɨɧ, ɚ

ɬɚɤɨɠ ɩɨɜɟɪɧɟɧɧɹ ɤɨɲɬɿɜ, ɹɤɿ ɛɭɥɢ ɜɤɥɚɞɟɧɿ ɿɧɜɟɫɬɨɪɨɦ ɜ ɨɛ’ɽɤɬɢ ɧɚ

ɬɟɪɢɬɨɪɿʀ ɍɤɪɚʀɧɢ. ȱɧɨɡɟɦɧɨɦɭ ɿɧɜɟɫɬɨɪɭ ɞɟɪɠɚɜɚ ɝɚɪɚɧɬɭɽ ɩɨɜɟɪɧɟɧɧɹ

ɿɧɨɡɟɦɧɨʀ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿʀ ɭ ɪɚɡɿ ɩɪɢɩɢɧɟɧɧɹ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿɣɧɨʀ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ, ɚ ɬɚ-

ɤɨɠ ɛɟɡɩɟɪɟɲɤɨɞɧɢɣ ɿ ɧɟɝɚɣɧɢɣ ɩɟɪɟɤɚɡ ɡɚ ɤɨɪɞɨɧ ɩɪɢɛɭɬɤɿɜ, ɨɞɟɪɠɚ-

ɧɢɯ

ɜɿɞ ɡ

ɞɿɣɫɧɟɧɧɹ ɿɧɨɡɟɦɧɨʀ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿʀ. ɐɿ ɝɚɪɚɧɬɿʀ ɞɿɸɬɶ ɡɚ ɭɦɨɜɢ

ɞɟɪɠɚɜɧɨʀ ɪɟɽɫɬɪɚɰɿʀ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿʀ.

ɭ ɪɚɡɿ ɩɨɜɟɪɧɟɧɧɹ ɿɧɜɟɫɬɨɜɚɧɢɯ ɤɨɲɬɿɜ ɿ ɪɟɩɚɬɪɿɚɰɿʀ ɩɪɢɛɭɬɤɿɜ ɡɚ ɤɨɪ-

ɞɨɧ ɿɧɨɡɟɦɧɿ ɿɧɜɟɫɬɨɪɢ ɦɚɸɬɶ ɤɟɪɭɜɚɬɢɫɹ ɩɨɥɨɠɟɧɧɹɦɢ ɞɟɤɪɟɬɭ Ʉɚɛɿɧɟɬɭ

Ɇɿɧɿɫɬɪɿɜ ɍɤɪɚʀɧɢ «ɉɪɨ ɫɢɫɬɟɦɭ ɜɚɥɸɬɧɨɝɨ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɿ ɜɚɥɸɬɧɨɝɨ ɤɨ-

ɧɬɪɨɥɸ», ȱɧɫɬɪɭɤɰɿɽɸ ɩɪɨ ɩɨɪɹɞɨɤ ɜɿɞɤɪɢɬɬɹ, ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ ɿ ɡɚɤɪɢɬɬɹ ɪɚ-

ɯɭɧɤɿɜ ɭ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɿɣ

ɬɚ ɿɧɨɡɟɦɧɢɯ ɜɚɥɸ

ɬɚɯ, ɡɚɬɜɟɪɞɠɟɧɨɸ ɩɨɫɬɚɧɨɜɨɸ

ɇȻɍ ɜɿɞ 12 ɥɢɫɬɨɩɚɞɚ 2003 ɪ. ʋ 492 ɿ ɉɪɚɜɢɥɚɦɢ ɡɞɿɣɫɧɟɧɧɹ ɨɩɟɪɚɰɿɣ ɧɚ

ɦɿɠɛɚɧɤɿɜɫɶɤɨɦɭ ɜɚɥɸɬɧɨɦɭ ɪɢɧɤɭ, ɡɚɬɜɟɪɞɠɟɧɢɦɢ ɩɨɫɬɚɧɨɜɨɸ ɇȻɍ ɜɿɞ

18 ɛɟɪɟɡɧɹ 1999 ɪ. ʋ 127.

ɉɪɚɜɢɥɚ ɜɚɥɸɬɧɨɝɨ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɽ ɛɿɥɶɲ ɥɿɛɟɪɚɥɶɧɢɦɢ ɩɨɪɿɜɧɹɧɨ ɡ ɧɨɪ-

ɦɚɦɢ Ɂɚɤɨɧɭ ɍɤɪɚʀɧɢ «ɉɪɨ ɪɟɠɢɦ ɿɧɨɡɟɦɧɨɝɨ ɿɧɜɟɫɬɭɜɚɧɧɹ» ɿ ɞɨɡɜɨɥɹɸɬɶ

ɛɚɧɤɚɦ ɤɭɩɭɜɚɬɢ ɜɚɥɸɬɭ ɞɥɹ ɧɟɪɟɡɢɞɟɧɬɚ-ɿɧɜɟɫɬɨɪɚ, ɳɨ ɦɚɽ ɡɚ

ɦɟɬɭ ɩɨɜɟɪɧɭ-

ɬɢ ɫɜɨɸ ɿɧ

ɜɟɫɬɢɰɿɸ ɚɛɨ ɩɟɪɟɪɚɯɭɜɚɬɢ ɞɨɯɨɞɢ ɡɚ ɤɨɪɞɨɧ, ɧɚɜɿɬɶ ɭ ɬɨɦɭ ɜɢɩɚɞ-

ɤɭ, ɹɤɳɨ ɿɧɜɟɫɬɨɪ ɧɟ ɩɨɞɚɫɬɶ ɞɨ ɛɚɧɤɭ ɤɨɩɿɸ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿɣɧɨɝɨ ɩɨɜɿɞɨɦɥɟɧɧɹ

ɩɪɨ ɜɧɟɫɟɧɧɹ ɿɧɨɡɟɦɧɨʀ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿʀ (ɞɨɤɭɦɟɧɬ, ɳɨ ɩɿɞɬɜɟɪɞɠɭɽ ɞɟɪɠɚɜɧɭ ɪɟ-

ɽɫɬɪɚɰɿɸ ɿɧɨɡɟɦɧɨʀ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿʀ). Ɉɞɧɚɤ ɭ ɛɭɞɶ-ɹɤɨɦɭ ɜɢɩɚɞɤɭ ɞɥɹ ɩɨɜɟɪɧɟɧɧɹ

ɿɧɜɟɫɬɢɰɿʀ ɬɚ ɪɟɩɚɬɪɿɚɰɿʀ ɩɪɢɛɭɬɤɭ ɿɧɜɟɫɬɨɪ ɩɨɜɢɧɟɧ ɛɭɞɟ ɧɚɞɚɬɢ

ɞɨɜɿɞɤɭ ɛɚɧ-

ɤɭ ɩɪ

ɨ ɮɚɤɬɢɱɧɟ ɧɚɞɯɨɞɠɟɧɧɹ ɞɨ ɍɤɪɚʀɧɢ ɝɪɨɲɨɜɢɯ ɤɨɲɬɿɜ.

Ʉɨɧɬɪɨɥɶɧɿ ɡɚɩɢɬɚɧɧɹ, ɡɚɜɞɚɧɧɹ

ɬɚ ɩɪɨɛɥɟɦɢ ɞɥɹ ɨɛɝɨɜɨɪɟɧɧɹ

1. Ⱦɚɣɬɟ ɜɢɡɧɚɱɟɧɧɹ ɩɨɧɹɬɬɹ «ɿɧɨɡɟɦɧɿ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿʀ».

2. ɑɢɦ ɜɿɞɪɿɡɧɹɸɬɶɫɹ ɩɪɹɦɿ ɿɧɨɡɟɦɧɿ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿʀ ɜɿɞ ɩɨɪɬɮɟɥɶɧɢɯ ɿɧ-

ɜɟɫɬɢɰɿɣ?

159

3. Ɋɨɡɤɪɢɣɬɟ ɫɭɬɧɿɫɬɶ ɬɟɨɪɿʀ ɤɨɧɤɭɪɟɧɬɧɢɯ ɩɟɪɟɜɚɝ.

4. əɤ ɜ ɬɟɨɪɿʀ ɿɧɬɟɪɧɚɰɿɨɧɚɥɿɡɚɰɿʀ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɿ ɩɪɨɛɥɟɦɢ ɡɞɿɣɫ-

ɧɟɧɧɹ ɿɧɨɡɟɦɧɢɯ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿɣ?

5. Ɋɨɡɤɪɢɣɬɟ ɫɭɬɧɿɫɬɶ ɟɤɥɟɤɬɢɱɧɨʀ ɬɟɨɪɿʀ Ⱦɚɧɧɿɧɝɚ ɳɨɞɨ ɩɪɨɰɟɫɿɜ

ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨʀ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿɣɧɨʀ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ.

6. ɍ ɹɤɢɯ ɮɨɪɦɚɯ ɿɫɧɭɸɬɶ ɩɪɹɦɿ ɿɧɨɡɟɦɧɿ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿʀ?

7. əɤɿ ɩɟɪɟɜɚɝɢ ɦɚɽ ɫɬɪɚɬɟɝɿɹ ɛɭɞɿɜɧɢɰɬɜɚ ɧɨɜɢɯ ɩɿɞɩɪɢɽɦɫɬɜ ɡ

ɩɨɡɢɰɿʀ ɡɚɥɭɱɟɧɧɹ ɿɧɨɡɟɦɧɢɯ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿɣ?

8. əɤɢɦɢ ɽ ɜɢɡɧɚɱɚɥɶɧɿ ɤɪɢɬɟɪɿʀ

ɫɬɪɚɬɟɝɿʀ ɩɪɢɞɛɚ

ɧɧɹ ɿɫɧɭɸɱɢɯ ɩɿɞ-

ɩɪɢɽɦɫɬɜ ɡɚ ɤɨɪɞɨɧɨɦ?

9. ɇɚɡɜɿɬɶ ɨɫɧɨɜɧɿ ɪɢɡɢɤɢ, ɳɨ ɜɢɧɢɤɚɸɬɶ ɡɚ ɪɟɚɥɿɡɚɰɿʀ ɫɬɪɚɬɟɝɿʀ

ɩɪɢɞɛɚɧɧɹ ɞɿɸɱɢɯ ɩɿɞɩɪɢɽɦɫɬɜ ɡɚ ɤɨɪɞɨɧɨɦ.

10. Ⱦɚɣɬɟ ɜɢɡɧɚɱɟɧɧɹ ɩɨɧɹɬɬɹ «ɫɩɿɥɶɧɿ ɩɿɞɩɪɢɽɦɫɬɜɚ» ɡ ɿɧɨɡɟɦɧɢɦ

ɤɚɩɿɬɚɥɨɦ.

11. ɇɚɡɜɿɬɶ ɬɢɩɢ ɭɩɪɚɜɥɿɧɧɹ ɫɩɿɥɶɧɢɦ ɩɿɞɩɪɢɽɦɫɬɜɨɦ.

12. əɤɿ ɮɚɤɬɨɪɢ ɜɩɥɢɜɚɸɬɶ ɧɚ ɭɯɜɚɥɟɧɧɹ ɪɿɲɟɧɶ ɫɬɨɫɨɜɧɨ ɩɪɹɦɢɯ

ɿɧɨɡɟɦɧɢɯ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿɣ?

Ɍɟɫɬɢ

1. Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɿ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿʀ — ɰɟ:

ɚ) ɜɤɥɚɞɟɧɧɹ ɤɚɩɿɬɚɥɭ ɡ ɦɟɬɨɸ ɫɩɪɢɹɧɧɹ ɨɬɪɢɦɚɧɧɸ ɩɿɞɩɪɢɽɦɧɢɰɶ-

ɤɨɝɨ ɩɪɢɛɭɬɤɭ (ɞɨɯɨɞɭ), ɿ ɜɤɥɚɞɟɧɧɹ, ɹɤɿ ɡɭɦɨɜɥɟɧɿ ɞɨɜɝɨɫɬɪɨɤɨɜɢɦ

ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɢɦ ɿɧɬɟɪɟɫɨɦ, ɡɚɛɟɡɩɟɱɭɸɬɶ ɤɨɧɬɪɨɥɶ ɿɧɜɟɫɬɨɪɚ ɧɚɞ

ɨɛ’ɽɤɬɨɦ ɿɧɜɟɫɬɭɜɚɧɧɹ;

ɛ) ɿɧɜɟɫɬɢɰɿʀ, ɪɟɚɥɿɡɚɰɿɹ ɹɤɢɯ ɩɟɪɟɞɛɚɱɚɽ ɜɡɚɽɦɨɞɿɸ ɭɱɚɫɧɢɤɿɜ, ɹɤɿ

ɧɚɥɟɠɚɬɶ ɪɿɡɧɢɦ ɞɟɪɠɚɜɚɦ (ɪɟɡɢɞɟɧɬɿɜ ɿ ɧɟɪɟɡɢɞɟɧɬɿɜ ɫɬɨɫɨɜɧɨ

ɤɨɧɤɪɟɬɧɨʀ ɤɪɚʀɧɢ);

ɜ) ɪɿɡɧɢɰɹ ɦɿɠ ɨɛɫɹɝɨɦ ɧɚɞɯɨɞɠɟɧɧɹ ɝɪɨɲɨɜɢɯ ɤɨɲɬɿɜ

ɡ-ɡɚ ɤɨɪɞɨɧɭ

(ɱɟɪɟɡ ɩɨɡɢ

ɤɢ ɿ ɩɪɨɞɚɠ ɿɧɨɡɟɦɧɢɦ ɿɧɜɟɫɬɨɪɚɦ ɮɿɧɚɧɫɨɜɢɯ ɚɤɬɢɜɿɜ)

ɬɚ ɨɛɫɹɝɨɦ ɜɢɜɨɡɭ ɤɚɩɿɬɚɥɭ ɭ ɮɨɪɦɿ ɩɨɡɢɤ ɿɧɨɡɟɦɧɢɦ ɩɨɡɢɱɚɥɶɧɢ-

ɤɚɦ ɱɢ ɤɭɩɿɜɥɿ ɮɿɧɚɧɫɨɜɢɯ ɚɤɬɢɜɿɜ ɡɚɪɭɛɿɠɧɢɯ ɟɦɿɬɟɧɬɿɜ;

ɝ) ɜɤɥɚɞɟɧɧɹ ɡɚɫɨɛɿɜ ɜɢɪɨɛɧɢɰɬɜɚ ɡ ɦɟɬɨɸ ɫɩɪɢɹɧɧɹ ɨɬɪɢɦɚɧɧɸ

ɩɿɞɩɪɢɽɦɧɢɰɶɤɨɝɨ ɩɪɢɛɭɬɤɭ (ɞɨɯɨɞɭ), ɿ ɜɤɥɚɞɟɧɧɹ, ɹɤɿ ɡɭɦɨɜɥɟɧɿ ɞɨ-

ɜɝɨɫɬɪɨɤɨɜɢɦ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɢɦ ɿɧɬɟɪɟɫɨɦ, ɡɚɛɟɡɩɟɱɭɸɬɶ ɤɨɧɬɪɨɥɶ ɿɧɜɟ-

ɫɬɨɪɚ ɧɚɞ

ɨɛ’ɽɤɬɨ

ɦ ɿɧɜɟɫɬɭɜɚɧɧɹ.

2. ɉɪɹɦɿ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿʀ — ɰɟ:

ɚ) ɜɤɥɚɞɟɧɧɹ ɡɚɫɨɛɿɜ ɜɢɪɨɛɧɢɰɬɜɚ ɡ ɦɟɬɨɸ ɫɩɪɢɹɧɧɹ ɨɬɪɢɦɚɧɧɸ

ɩɿɞɩɪɢɽɦɧɢɰɶɤɨɝɨ ɩɪɢɛɭɬɤɭ (ɞɨɯɨɞɭ), ɿ ɜɤɥɚɞɟɧɧɹ, ɹɤɿ ɡɭɦɨɜɥɟɧɿ ɞɨ-

ɜɝɨɫɬɪɨɤɨɜɢɦ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɢɦ ɿɧɬɟɪɟɫɨɦ, ɡɚɛɟɡɩɟɱɭɸɬɶ ɤɨɧɬɪɨɥɶ ɿɧɜɟ-

ɫɬɨɪɚ ɧɚɞ ɨɛ’ɽɤɬɨɦ ɿɧɜɟɫɬɭɜɚɧɧɹ;

160

ɛ) ɜɤɥɚɞɟɧɧɹ ɤɚɩɿɬɚɥɭ ɜ ɰɿɧɧɿ ɩɚɩɟɪɢ ɡ ɦɟɬɨɸ ɨɬɪɢɦɚɧɧɹ ɞɨɯɨɞɭ

(ɞɢɜɿɞɟɧɞɿɜ); ɬɚɤɿ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿʀ ɧɟ ɡɚɛɟɡɩɟɱɭɸɬɶ ɪɟɚɥɶɧɨɝɨ ɤɨɧɬɪɨɥɸ

ɿɧɜɟɫɬɨɪɚ ɧɚɞ ɨɛ’ɽɤɬɨɦ ɿɧɜɟɫɬɭɜɚɧɧɹ;

ɜ) ɜɤɥɚɞɟɧɧɹ ɤɚɩɿɬɚɥɭ ɡ ɦɟɬɨɸ ɫɩɪɢɹɧɧɹ ɨɬɪɢɦɚɧɧɸ ɩɿɞɩɪɢɽɦɧɢɰɶ-

ɤɨɝɨ ɩɪɢɛɭɬɤɭ (ɞɨɯɨɞɭ), ɿ ɜɤɥɚɞɟɧɧɹ, ɹɤɿ ɡɭɦɨɜɥɟɧɿ ɞɨɜɝɨɫɬɪɨɤɨɜɢɦ

ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɢɦ ɿɧɬɟɪɟɫɨɦ, ɡɚɛɟɡɩɟɱɭɸɬɶ ɤɨɧɬɪɨɥɶ ɿɧɜɟɫɬɨɪɚ ɧɚɞ

ɨɛ’ɽɤɬɨɦ ɿɧɜɟɫɬɭɜɚɧɧɹ;

ɝ) ɜɤɥɚɞɟɧɧɹ ɜ ɨɛ’ɽɤɬɢ

ɿɧ

ɜɟɫɬɭɜɚɧɧɹ, ɪɨɡɦɿɳɟɧɿ ɧɚ ɬɟɪɢɬɨɪɿʀ ɞɚɧɨʀ

ɤɪɚʀɧɢ.

3. ɉɨɪɬɮɟɥɶɧɿ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿʀ — ɰɟ:

ɚ) ɜɤɥɚɞɟɧɧɹ ɤɚɩɿɬɚɥɭ ɜ ɰɿɧɧɿ ɩɚɩɟɪɢ ɡ ɦɟɬɨɸ ɨɬɪɢɦɚɧɧɹ ɞɨɯɨɞɭ

(ɞɢɜɿɞɟɧɞɿɜ); ɬɚɤɿ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿʀ ɡɚɛɟɡɩɟɱɭɸɬɶ ɪɟɚɥɶɧɢɣ ɤɨɧɬɪɨɥɶ ɿɧɜɟɫ-

ɬɨɪɚ ɧɚɞ ɨɛ’ɽɤɬɨɦ ɿɧɜɟɫɬɭɜɚɧɧɹ;

ɛ) ɜɤɥɚɞɟɧɧɹ ɤɚɩɿɬɚɥɭ ɜ ɚɤɰɿʀ ɡ ɦɟɬɨɸ ɨɬɪɢɦɚɧɧɹ ɞɨɯɨɞɭ (ɞɢɜɿɞɟɧ-

ɞɿɜ); ɬɚɤɿ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿʀ ɧɟ ɡɚɛɟɡɩɟɱɭɸɬɶ ɪɟɚɥɶɧɨɝɨ ɤɨɧɬɪɨɥɸ ɿɧɜɟɫɬɨɪɚ

ɧɚɞ

ɨɛ’ɽɤɬɨ

ɦ ɿɧɜɟɫɬɭɜɚɧɧɹ;

ɜ) ɜɤɥɚɞɟɧɧɹ ɤɚɩɿɬɚɥɭ ɜ ɰɿɧɧɿ ɩɚɩɟɪɢ ɡ ɦɟɬɨɸ ɨɬɪɢɦɚɧɧɹ ɞɨɯɨɞɭ

(ɞɢɜɿɞɟɧɞɿɜ); ɬɚɤɿ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿʀ ɧɟ ɡɚɛɟɡɩɟɱɭɸɬɶ ɪɟɚɥɶɧɨɝɨ ɤɨɧɬɪɨɥɸ

ɿɧɜɟɫɬɨɪɚ ɧɚɞ ɨɛ’ɽɤɬɨɦ ɿɧɜɟɫɬɭɜɚɧɧɹ;

ɝ) ɜɤɥɚɞɟɧɧɹ ɡɚɫɨɛɿɜ ɜɢɪɨɛɧɢɰɬɜɚ ɡ ɦɟɬɨɸ ɫɩɪɢɹɧɧɹ ɨɬɪɢɦɚɧɧɸ

ɩɿɞɩɪɢɽɦɧɢɰɶɤɨɝɨ ɩɪɢɛɭɬɤɭ (ɞɨɯɨɞɭ), ɿ ɜɤɥɚɞɟɧɧɹ, ɹɤɿ ɡɭɦɨɜɥɟɧɿ ɞɨ-

ɜɝɨɫɬɪɨɤɨɜɢɦ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɢɦ ɿɧɬɟɪɟɫɨɦ, ɡɚɛɟɡɩɟɱɭɸɬɶ ɤɨɧɬɪɨɥɶ ɿɧɜɟ-

ɫɬɨɪɚ ɧɚɞ ɨɛ’ɽɤɬɨɦ

ɿɧɜɟɫɬɭɜɚɧɧɹ.

4. Ɍɪɚ

ɧɡɚɤɰɿɣɧɿ ɜɢɬɪɚɬɢ — ɰɟ:

ɚ) ɜɢɬɪɚɬɢ ɧɚ ɭɤɥɚɞɚɧɧɹ ɭɝɨɞɢ, ɬɨɛɬɨ ɜɢɬɪɚɬɢ, ɩɨɜ’ɹɡɚɧɿ ɡ ɜɟɞɟɧɧɹɦ

ɩɟɪɟɝɨɜɨɪɿɜ ɡ ɭɤɥɚɞɚɧɧɹ ɤɨɧɬɪɚɤɬɭ, ɜɿɞɫɬɟɠɟɧɧɹɦ ɡɚɡɧɚɱɟɧɢɯ ɭ

ɧɶɨɦɭ ɭɦɨɜ, ɚ ɬɚɤɨɠ ɩɪɢɜɟɞɟɧɧɹɦ ɤɨɧɬɪɚɤɬɭ ɜ ɞɿɸ;

ɛ) ɜɢɬɪɚɬɢ, ɜɟɥɢɱɢɧɚ ɹɤɢɯ ɧɟ ɡɦɿɧɸɽɬɶɫɹ ɡɚɥɟɠɧɨ ɜɿɞ ɡɦɿɧɢ ɨɛɫɹɝɭ

ɜɢɩɭɫɤɭ ɩɪɨɞɭɤɰɿʀ ɿ ɹɤɿ ɮɿɪɦɚ ɩɨɜɢɧɧɚ ɫɩɥɚɱɭɜɚɬɢ ɧɚɜɿɬɶ ɬɨɞɿ, ɤɨɥɢ

ɜɨɧɚ ɧɿɱɨɝɨ

ɧɟ ɜɢɝɨɬɨɜɥɹɽ;

ɜ) ɜɢɬɪɚɬɢ, ɳɨ ɜɢɡɧɚɸɬɶɫɹ ɜ ɩɟɪɿɨɞ ʀɯ ɡɞɿɣɫɧɟ

ɧɧɹ ɬɚ ɜɿɞɨɛɪɚɠɚɸɬɶ-

ɫɹ ɜ ɨɛɥɿɤɭ ɡɚ ɪɚɯɭɧɤɚɦɢ ɜɢɬɪɚɬ;

ɝ) ɜɢɬɪɚɬɢ, ɜɟɥɢɱɢɧɚ ɹɤɢɯ ɡɦɿɧɸɽɬɶɫɹ ɡɚɥɟɠɧɨ ɜɿɞ ɡɦɿɧɢ ɨɛɫɹɝɭ ɜɢ-

ɩɭɫɤɭ ɩɪɨɞɭɤɰɿʀ ɿ ɹɤɿ ɮɿɪɦɚ ɩɨɜɢɧɧɚ ɫɩɥɚɱɭɜɚɬɢ ɧɚɜɿɬɶ ɬɨɞɿ, ɤɨɥɢ ɜɨ-

ɧɚ ɧɿɱɨɝɨ ɧɟ ɜɢɝɨɬɨɜɥɹɽ.

5. ɍɧɿɜɟɪɫɚɥɶɧɚ ɬɟɨɪɿɹ ɩɪɹɦɢɯ ɿɧɨɡɟɦɧɢɯ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿɣ, ɳɨ

ɩɨ-

ɽɞɧɭɽ ɚɧɚɥɿɡ ɬɪ

ɶɨɯ ɚɫɩɟɤɬɿɜ ɜɟɞɟɧɧɹ ɛɿɡɧɟɫɭ ɧɚ ɡɚɤɨɪɞɨɧ-

ɧɢɯ ɪɢɧɤɚɯ: ɩɟɪɟɜɚɝɢ ɜɿɞ ɜɨɥɨɞɿɧɧɹ ɰɿɧɧɢɦɢ ɚɤɬɢɜɚɦɢ; ɩɟ-

ɪɟɜɚɝɢ ɜɿɞ ɪɨɡɦɿɳɟɧɧɹ ɜɢɪɨɛɧɢɰɬɜɚ ɡɚ ɤɨɪɞɨɧɨɦ ɿ ɩɟɪɟɜɚɝɢ

ɜɿɞ ɿɧɬɟɪɧɚɥɿɡɚɰɿʀ ɩɪɨɰɟɫɭ ɜɢɩɭɫɤɭ ɩɪɨɞɭɤɰɿʀ ɚɛɨ ɧɚɞɚɧɧɹ

ɩɨɫɥɭɝ, — ɰɟ:

ɚ) ɟɤɥɟɤɬɢɱɧɚ ɬɟɨɪɿɹ Ⱦɚɧɧɿɧɝɚ;

ɛ) ɬɟɨɪɿɹ ɿɧɬɟɪɧɚɥɿɡɚɰɿʀ;

ɜ) ɬɟɨɪɿɹ ɤɨɧɤɭɪɟɧɬɧɢɯ ɩɟɪɟɜɚɝ;

ɝ) ɬɟɨɪɿɹ ɩɨɪɿɜɧɹɥɶɧɢɯ ɩɟɪɟɜɚɝ.