Шкурупій О.В. (ред.) Зовнішньоекономічна діяльність підприємства

Подождите немного. Документ загружается.

231

ɐɿɧɚ ɬɜɟɪɞɚ — ɭɡɝɨɞɠɭɽɬɶɫɹ ɿ ɜɫɬɚɧɨɜɥɸɽɬɶɫɹ ɧɚ ɦɨɦɟɧɬ ɩɿɞɩɢɫɚɧɧɹ ɤɨɧɬɪɚ-

ɤɬɭ ɿ ɧɟ ɩɿɞɥɹɝɚɽ ɡɦɿɧɿ ɩɪɨɬɹɝɨɦ ɫɬɪɨɤɭ ɣɨɝɨ ɞɿʀ.

ɐɿɧɢ ɿɧɞɢɤɚɬɢɜɧɿ — ɬɿ ɰɿɧɢ, ɳɨ ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɸɬɶ ɰɿɧɚɦ, ɹɤɿ ɫɤɥɚɥɢɫɹ ɧɚ ɚɧɚɥɨɝɿ-

ɱɧɭ ɩɪɨɞɭɤɰɿɸ ɧɚ ɦɨɦɟɧɬ ɡɞɿɣɫɧɟɧɧɹ ɟɤɫɩɨɪɬɧɨʀ (ɚ ɿɧɤɨɥɢ ɿɦɩɨɪɬɧɨʀ)

ɨɩɟɪɚɰɿʀ.

ɐɿɧɢ ɨɩɭɛɥɿɤɨɜɚɧɿ — ɰɟ ɰɿɧɢ, ɳɨ ɩɨɜɿɞɨɦɥɹɸɬɶɫɹ ɜ ɫɩɟɰɿɚɥɶɧɢɯ ɞɠɟɪɟɥɚɯ,

ɹɤɿ, ɹɤ ɩɪɚɜɢɥɨ

, ɩɨɤɚɡ

ɭɸɬɶ ɪɿɜɟɧɶ ɫɜɿɬɨɜɢɯ ɰɿɧ, ɬɨɛɬɨ ɟɤɫɩɨɪɬɧɿ ɰɿɧɢ ɨɫ-

ɧɨɜɧɢɯ ɩɨɫɬɚɱɚɥɶɧɢɤɿɜ ɩɟɜɧɨɝɨ ɬɨɜɚɪɭ ɣ ɿɦɩɨɪɬɧɿ ɰɿɧɢ ɜ ɧɚɣɜɚɠɥɢɜɿ-

ɲɢɯ ɰɟɧɬɪɚɯ ɿɦɩɨɪɬɭ ɰɶɨɝɨ ɬɨɜɚɪɭ.

ɐɿɧɢ ɪɨɡɪɚɯɭɧɤɨɜɿ — ɡɚɫɬɨɫɨɜɭɸɬɶɫɹ ɜ ɤɨɧɬɪɚɤɬɚɯ ɧɚ ɧɟɫɬɚɧɞɚɪɬɧɟ ɭɫɬɚɬɤɭ-

ɜɚɧɧɹ, ɜɢɪɨɛɥɟɧɟ ɡɜɢɱɚɣɧɨ ɡɚ ɿɧɞɢɜɿɞɭɚɥɶɧɢɦɢ ɡɚɦɨɜɥɟɧɧɹɦɢ.

ɐɿɧɢ ɫɜɿɬɨɜɿ — ɰɟ ɰɿɧɢ ɜɟɥɢɤɢɯ ɟɤɫɩɨɪɬɧɨ-ɿɦɩɨɪɬɧɢɯ ɨɩɟɪɚɰɿɣ, ɳɨ ɡɞɿɣɫɧɸ-

ɸɬɶɫɹ ɜ ɨɫɧɨɜɧɢɯ ɰɟɧɬɪɚɯ

ɫɜɿɬɨɜɨʀ ɬɨɪ

ɝɿɜɥɿ.

ɐɿɧɢ, ɳɨ ɩɭɛɥɿɤɭɸɬɶɫɹ, — ɰɟ ɰɿɧɢ, ɳɨ ɨɩɪɢɥɸɞɧɸɸɬɶɫɹ ɜ ɫɩɟɰɿɚɥɶɧɢɯ ɞɠɟɪɟɥɚɯ

ɿɧɮɨɪɦɚɰɿʀ (ɰɿɧɢ ɚɭɤɰɿɨɧɿɜ, ɛɿɪɠɨɜɿ ɤɨɬɢɪɭɜɚɧɧɹ, ɰɿɧɢ ɫɬɚɬɢɫɬɢɱɧɢɯ ɞɨɜɿɞ-

ɧɢɤɿɜ, ɰɿɧɢ ɭɤɥɚɞɟɧɢɯ ɤɨɧɬɪɚɤɬɿɜ, ɰɿɧɢ ɩɪɨɩɨɡɢɰɿʀ ɜɟɥɢɤɢɯ ɮɿɪɦ).

ȾɈȾȺɌɄɂ

Ⱦɨɞɚɬɨɤ Ⱥ

ȾɀȿɊȿɅȺ ɉɊȺȼȺ

1. Ɂɚɤɨɧ ɍɤɪɚʀɧɢ «ɉɪɨ ɡɨɜɧɿɲɧɶɨɟɤɨɧɨɦɿɱɧɭ ɞɿɹɥɶɧɿɫɬɶ». ɉɪɢɣɧɹɬɢɣ ȼɟɪ-

ɯɨɜɧɨɸ Ɋɚɞɨɸ ɍɤɪɚʀɧɫɶɤɨʀ ɊɋɊ 16 ɤɜɿɬɧɹ 1991 ɪ. ʋ 959-ɏȱȱ. Ⱦɨ Ɂɚɤɨɧɭ ɧɟɨɞ-

ɧɨɪɚɡɨɜɨ ɜɧɨɫɢɥɢɫɹ ɡɦɿɧɢ ɬɚ ɞɨɩɨɜɧɟɧɧɹ.

2. Ɂɚɤɨɧ ɍɤɪɚʀɧɢ «ɉɪɨ ɩɿɞɩɪɢɽɦɧɢɰɬɜɨ». ɉɪɢɣɧɹɬɢɣ ȼɟɪɯɨɜɧɨɸ Ɋɚɞɨɸ

ɍɤɪɚʀɧɫɶɤɨʀ ɊɋɊ 7 ɥɸɬɨɝɨ 1991 ɪ. ʋ 698-ɏȱȱ. Ⱦɨ Ɂɚɤɨɧɭ ɧɟɨɞɧɨɪɚɡɨɜɨ ɜɧɨɫɢ-

ɥɢɫɹ ɡɦɿɧɢ ɬɚ ɞɨɩɨɜɧɟɧɧɹ.

3. Ɂɚɤɨɧ ɍɤɪɚʀɧɢ «ɉɪɨ ɩɿɞɩɪɢɽɦɫɬɜɚ». ɉɪɢɣɧɹɬɢɣ ȼɟɪɯɨɜɧɨɸ

Ɋɚ

ɞɨɸ

ɍɤɪɚʀɧɫɶɤɨʀ ɊɋɊ 27 ɛɟɪɟɡɧɹ 1991 ɪ. ʋ 888-ɏȱȱ. Ⱦɨ Ɂɚɤɨɧɭ ɧɟɨɞɧɨɪɚɡɨɜɨ ɜɧɨ-

ɫɢɥɢɫɹ ɡɦɿɧɢ ɬɚ ɞɨɩɨɜɧɟɧɧɹ.

4. Ɂɚɤɨɧ ɍɤɪɚʀɧɢ «ɉɪɨ ɪɟɠɢɦ ɿɧɨɡɟɦɧɨɝɨ ɿɧɜɟɫɬɭɜɚɧɧɹ». ɉɪɢɣɧɹɬɢɣ ȼɟɪ-

ɯɨɜɧɨɸ Ɋɚɞɨɸ ɍɤɪɚʀɧɢ 19 ɛɟɪɟɡɧɹ 1996 ɪ. ʋ 93 / 96-ȼɊ. Ɂɚɤɨɧ ɡɦɿɧɸɜɚɜɫɹ ɬɚ

ɞɨɩɨɜɧɸɜɚɜɫɹ.

5. ɍɤɚɡ ɉɪɟɡɢɞɟɧɬɚ ɍɤɪɚʀɧɢ «ɉɪɨ ɞɨɞɚɬɤɨɜɿ ɡɚɯɨɞɢ ɳɨɞɨ ɡɛɿɥɶɲɟɧɧɹ ɧɚɞ-

ɯɨɞɠɟɧɶ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿɣ ɜ ɟɤɨɧɨɦɿɤɭ ɍɤɪɚʀɧɢ» ɜɿɞ 22 ɥɸɬɨɝɨ

2001 ɪ. ʋ 108 / 2001

(Ɉɮɿɰɿɣɧɢɣ ɜɿɫɧɢɤ ɍɤɪɚʀɧɢ.— 2

001. — ʋ 9).

6. ɉɨɥɨɠɟɧɧɹ «ɉɪɨ ɩɨɪɹɞɨɤ ɞɟɪɠɚɜɧɨʀ ɪɟɽɫɬɪɚɰɿʀ ɞɨɝɨɜɨɪɿɜ (ɤɨɧɬɪɚɤɬɿɜ)

ɩɪɨ ɫɩɿɥɶɧɭ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿɣɧɭ ɞɿɹɥɶɧɿɫɬɶ ɡɚ ɭɱɚɫɬɸ ɿɧɨɡɟɦɧɨɝɨ ɿɧɜɟɫɬɨɪɚ». Ɂɚɬɜɟɪ-

ɞɠɟɧɟ ɩɨɫɬɚɧɨɜɨɸ Ʉɚɛɿɧɟɬɭ Ɇɿɧɿɫɬɪɿɜ ɍɤɪɚʀɧɢ ɜɿɞ 30 ɫɿɱɧɹ 1997 ɪ. ʋ 112

(Ɉɮɿɰɿɣɧɢɣ ɜɿɫɧɢɤ ɍɤɪɚʀɧɢ. — 1997. — ʋ 6).

7. Ɋɨɡɩɨɪɹɞɠɟɧɧɹ ɉɪɟɡɢɞɟɧɬɚ ɍɤɪɚʀɧɢ «ɉɪɨ ɜɩɨɪɹɞɤɭɜɚɧɧɹ ɤɨɧɬɪɨɥɸ ɡɚ

ɡɨɜɧɿɲɧɶɨɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨɸ ɞɿɹɥɶɧɿɫɬɸ ɪɟɡɢɞɟɧɬɿɜ ɍɤɪɚʀɧɢ» ɜɿɞ 21 ɥɸɬɨɝɨ 2000

ɪ.

ʋ 90 /

2000-ɪɩ. Ʉɨɞ ɧɨɪɦɚɬɢɜɧɨɝɨ ɚɤɬɚ 14704 / 2000 (Ɉɮɿɰɿɣɧɢɣ ɜɿɫɧɢɤ ɍɤɪɚʀ-

ɧɢ. — 2000. — ʋ 8).

8. ɉɨɥɨɠɟɧɧɹ «ɉɪɨ ɮɨɪɦɭ ɡɨɜɧɿɲɧɶɨɟɤɨɧɨɦɿɱɧɢɯ ɞɨɝɨɜɨɪɿɜ (ɤɨɧɬɪɚɤɬɿɜ)».

Ɂɚɬɜɟɪɞɠɟɧɟ ɧɚɤɚɡɨɦ Ɇɿɧɿɫɬɟɪɫɬɜɚ ɟɤɨɧɨɦɿɤɢ ɬɚ ɡ ɩɢɬɚɧɶ ɽɜɪɨɩɟɣɫɶɤɨʀ ɿɧɬɟɝ-

ɪɚɰɿʀ ɍɤɪɚʀɧɢ ɜɿɞ 6 ɜɟɪɟɫɧɹ 2001 ɪ. ʋ 201 (Ɉɮɿɰɿɣɧɢɣ ɜɿɫɧɢɤ ɍɤɪɚʀɧɢ. — 2001.

— ʋ 39).

9. ɉɨɪɹɞɨɤ ɪɟɽɫɬɪɚɰɿʀ ɬɚ ɨɛɥɿɤɭ ɡɨɜɧɿɲɧɶɨɟɤɨɧɨɦɿɱɧɢɯ ɞɨɝɨɜɨɪɿɜ. Ɂɚ-

ɬɜɟɪɞɠɟɧɢɣ ɧɚɤɚɡɨɦ Ɇɿɧɿɫɬɟɪɫɬɜɚ ɟɤɨɧɨɦɿɤɢ ɍɤɪɚʀɧɢ ɜɿɞ

29 ɱɟɪɜɧɹ 2000 ɪ.

ʋ 136. Ɂɚɪɟɽɫɬɪ

ɨɜɚɧɢɣ ɭ Ɇɿɧɿɫɬɟɪɫɬɜɿ ɸɫɬɢɰɿʀ ɍɤɪɚʀɧɢ 17 ɥɢɩɧɹ 2000 ɪ. ɡɚ

ʋ 420 / 4641. Ɂɚɡɧɚɱɟɧɢɦ ɧɚɤɚɡɨɦ ɛɭɥɢ ɬɚɤɨɠ ɡɚɬɜɟɪɞɠɟɧɿ ɬɚɤɿ ɞɨɤɭɦɟɧɬɢ:

x ɿɧɫɬɪɭɤɰɿɹ ɩɪɨ ɩɨɪɹɞɨɤ ɡɚɩɨɜɧɟɧɧɹ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿɣɧɨʀ ɤɚɪɬɤɢ ɡɨɜɧɿɲɧɶɨ-

ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨɝɨ ɞɨɝɨɜɨɪɭ (ɤɨɧɬɪɚɤɬɭ);

x ɿɧɫɬɪɭɤɰɿɹ ɩɪɨ ɡɚɩɨɜɧɟɧɧɹ ɤɚɪɬɤɢ ɪɟɽɫɬɪɚɰɿʀ ɨɛɥɿɤɭ ɡɨɜɧɿɲɧɶɨɟɤɨɧɨɦɿɱ-

ɧɨɝɨ ɞɨɝɨɜɨɪɭ (ɤɨɧɬɪɚɤɬɭ);

x ɩɟɪɟɥɿɤ ɬɨɜɚɪɿɜ (ɬɟɤɫɬɢɥɶɧɢɯ ɜɢɪɨɛɿɜ) ɡɚ ɤɨɞɚɦɢ Ɍɇ ɁȿȾ (

ɩɨɯɨɞɠɟɧɧɹɦ

ɡ ɍɤɪɚʀɧɢ), ɳɨɞ

ɨ ɹɤɢɯ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɦɢ ɞɨɝɨɜɨɪɚɦɢ ɩɟɪɟɞɛɚɱɟɧɨ ɞɨɛɪɨɜɿɥɶɧɿ

ɨɛɦɟɠɟɧɧɹ ɟɤɫɩɨɪɬɭ;

233

x ɩɟɪɟɥɿɤ ɬɨɜɚɪɿɜ ɩɨɯɨɞɠɟɧɧɹɦ ɡ ɍɤɪɚʀɧɢ, ɧɚ ɿɦɩɨɪɬ ɹɤɢɯ ɜɜɟɞɟɧɨ ɨɞɧɨ-

ɫɬɨɪɨɧɧɿ ɤɿɥɶɤɿɫɧɿ ɨɛɦɟɠɟɧɧɹ (ɤɜɨɬɭɜɚɧɧɹ, ɤɨɧɬɢɧɝɟɧɬɭɜɚɧɧɹ, ɥɿɰɟɧɡɭɜɚɧɧɹ)

ɞɟɹɤɢɦɢ ɞɟɪɠɚɜɚɦɢ, ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɢɦɢ ɭɝɪɭɩɨɜɚɧɧɹɦɢ, ɦɢɬɧɢɦɢ ɫɨɸɡɚɦɢ;

x ɩɟɪɟɥɿɤ ɬɨɜɚɪɿɜ, ɟɤɫɩɨɪɬ ɹɤɢɯ ɡɞɿɣɫɧɸɽɬɶɫɹ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨ ɞɨ ɤɨɧɤɪɟɬɧɢɯ

ɡɚɯɨɞɿɜ ɡ ɦɟɬɨɸ ɡɚɩɨɛɿɝɚɧɧɹ ɚɧɬɢɞɟɦɩɿɧɝɨɜɢɦ ɩɪɨɰɟɞɭɪɚɦ;

x ɩɟɪɟɥɿɤ ɤɪɚʀɧ, ɭ ɪɚɡɿ ɟɤɫɩɨɪɬɭ ɜ ɹɤɿ ɬɨɜɚɪɿɜ ɡɨɜɧɿɲɧɶɨɟɤɨɧɨɦɿɱɧɿ ɞɨɝɨɜɨ-

ɪɢ (ɤɨɧɬɪɚɤɬɢ)

ɩɿɞɥɹɝɚɸɬɶ ɨɛɥɿɤ

ɭ (ɪɟɽɫɬɪɚɰɿʀ);

x ɪɨɡɪɚɯɭɧɨɤ ɜɚɪɬɨɫɬɿ ɜɢɬɪɚɬ Ɇɿɧɿɫɬɟɪɫɬɜɚ ɟɤɨɧɨɦɿɤɢ ɍɤɪɚʀɧɢ, ɩɨɜ’ɹɡɚɧɢɯ

ɡ ɨɮɨɪɦɥɟɧɧɹɦ ɬɚ ɜɢɞɚɱɟɸ ɤɚɪɬɨɤ ɪɟɽɫɬɪɚɰɿʀ ɨɛɥɿɤɭ ɡɨɜɧɿɲɧɶɨɟɤɨɧɨɦɿɱɧɢɯ

ɞɨɝɨɜɨɪɿɜ.

(Ɂɚɡɧɚɱɟɧɿ ɚɤɬɢ ɦɿɫɬɹɬɶɫɹ ɜ «Ɉɮɿɰɿɣɧɨɦɭ ɜɿɫɧɢɤɭ ɍɤɪɚʀɧɢ». — 2000.— ʋ 30.)

10. ɍɝɨɞɚ ɩɪɨ ɩɨɪɹɞɨɤ ɜɢɪɿɲɟɧɧɹ ɫɩɨɪɿɜ, ɩɨɜ’ɹɡɚɧɢɯ ɿɡ ɡɞɿɣɫɧɟɧɧɹɦ ɝɨɫɩɨ-

ɞɚɪɫɶɤɨʀ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ. ɉɿɞɩɢɫɚɧɚ ɭ Ʉɢɽɜɿ 20 ɛɟɪɟɡɧɹ 1992 ɪ. ɭɪɹɞɚɦɢ ɞɟɪɠɚɜ —

ɭɱɚɫɧɢɰɶ ɋɇȾ.

11. ȼ

ɚɲɢɧɝɬɨɧɫɶɤɚ ɤɨɧɜɟɧɰɿɹ 1965 ɪ. ɩɪɨ ɩɨɪɹɞɨɤ ɜɢɪɿɲɟɧɧɹ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿɣ-

ɧɢɯ ɫɩɨɪɿɜ ɦɿɠ ɞɟɪɠɚɜɚɦɢ ɬɚ ɿɧɨɡɟɦɧɢɦɢ ɨɫɨɛɚɦɢ.

12. ɋɟɭɥɶɫɶɤɚ Ʉɨɧɜɟɧɰɿɹ 1985 ɪ. ɩɪɨ ɡɚɫɧɭɜɚɧɧɹ ɛɚɝɚɬɨɫɬɨɪɨɧɧɶɨɝɨ ɚɝɟɧɬ-

ɫɬɜɚ ɡ ɝɚɪɚɧɬɿɣ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿɣ (Seoul Multilateral Investment Agency Convention)

13. Ʉɨɧɜɟɧɰɿɹ ɈɈɇ 1980 ɪ. ɩɪɨ ɞɨɝɨɜɨɪɢ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨʀ ɤɭɩɿɜɥɿ-ɩɪɨɞɚɠɭ ɬɨ-

ɜɚɪɿɜ (United Nations Convention on the Contracts for the International Sale of

Goods). ɍɤɪɚʀɧɚ ɽ ɭɱɚɫɧɢɰɟɸ Ʉɨɧɜɟɧɰɿʀ ɡ 1 ɥɸɬɨɝɨ 1991 ɪ. Ʉɨɧɜɟɧɰɿɹ ɜɿɞɨɦɚ

ɳɟ ɹɤ «ȼɿɞɟɧɫɶɤɚ» ɡɚ

ɦɿɫɰɟɦ ɭ

ɤɥɚɞɟɧɧɹ.

14. Ʉɨɧɜɟɧɰɿɹ ɩɪɨ ɩɨɡɨɜɧɭ ɞɚɜɧɿɫɬɶ ɭ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɿɣ ɤɭɩɿɜɥɿ-ɩɪɨɞɚɠɭ ɬɨɜɚ-

ɪɿɜ ɜɿɞ 14 ɱɟɪɜɧɹ 1974 ɪ. (Convention on the Limitation Period in the International

Sale of Goods). ɇɚɛɭɥɚ ɱɢɧɧɨɫɬɿ 1 ɫɟɪɩɧɹ 1988 ɪ., ɞɥɹ ɍɤɪɚʀɧɢ —

1 ɤɜɿɬɧɹ 1994 ɪ. Ʉɨɧɜɟɧɰɿɹ ɪɚɬɢɮɿɤɨɜɚɧɚ ɩɨɫɬɚɧɨɜɨɸ ȼɟɪɯɨɜɧɨʀ Ɋɚɞɢ ɍɤɪɚʀɧɢ

ɜɿɞ 14 ɥɢɩɧɹ 1993 ɪ. ʋ 3382-XII.

234

Ⱦɨɞɚɬɨɤ Ȼ

ɁȺɄɈɇ ɍɄɊȺȲɇɂ

«ɉɊɈ ɁɈȼɇȱɒɇɖɈȿɄɈɇɈɆȱɑɇɍ ȾȱəɅɖɇȱɋɌɖ»

ɜɿɞ 16 ɤɜɿɬɧɹ 1991 ɪ. ʋ 959-ɏȱȱ

(ɫɬɪɭɤɬɭɪɚ ɞɨɤɭɦɟɧɬɚ)

Ɋɨɡɞɿɥ ȱ

Ɂɚɝɚɥɶɧɿ ɩɨɥɨɠɟɧɧɹ

ɋɬɚɬɬɹ 1. ȼɢɡɧɚɱɟɧɧɹ ɬɟɪɦɿɧɿɜ.

ɋɬɚɬɬɹ 2. ɉɪɢɧɰɢɩɢ ɡɨɜɧɿɲɧɶɨɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨʀ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ.

ɋɬɚɬɬɹ 3. ɋɭɛ’ɽɤɬɢ ɡɨɜɧɿɲɧɶɨɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨʀ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ.

ɋɬɚɬɬɹ 4. ȼɢɞɢ ɡɨɜɧɿɲɧɶɨɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨʀ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ.

ɋɬɚɬɬɹ 5. ɉɪɚɜɨ ɧɚ ɡɞɿɣɫɧɟɧɧɹ ɡɨɜɧɿɲɧɶɨɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨʀ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ.

ɋɬɚɬɬɹ 6. Ⱦɨɝɨɜɨɪɢ (ɤɨɧɬɪɚɤɬɢ) ɫɭɛ’ɽɤɬɿɜ ɡɨɜɧɿɲɧɶɨɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨʀ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ

ɬɚ ɩɪɚɜɨ, ɳɨ ɡɚɫɬɨɫɨɜɭɽɬɶɫɹ ɞɨ

ɧɢɯ.

Ɋɨɡɞɿɥ ɉ

Ɋɟɝɭ

ɥɸɜɚɧɧɹ ɡɨɜɧɿɲɧɶɨɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨʀ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ.

ɋɬɚɬɬɹ 7. Ɉɫɧɨɜɢ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɡɨɜɧɿɲɧɶɨɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨʀ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ.

ɋɬɚɬɬɹ 8. Ⱦɟɪɠɚɜɧɟ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɡɨɜɧɿɲɧɶɨɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨʀ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ.

ɋɬɚɬɬɹ 9. Ɉɪɝɚɧɢ ɞɟɪɠɚɜɧɨɝɨ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɡɨɜɧɿɲɧɶɨɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨʀ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ.

ɋɬɚɬɬɹ 10. Ɉɪɝɚɧɢ ɦɿɫɰɟɜɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɿɧɧɹ ɡɨɜɧɿɲɧɶɨɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨɸ ɞɿɹɥɶɧɿɫɬɸ.

ɋɬɚɬɬɹ 11. ɉɪɢɧɰɢɩɢ ɨɩɨɞɚɬɤɭɜɚɧɧɹ ɩɪɢ ɡɞɿɣɫɧɟɧɧɿ ɡɨɜɧɿɲɧɶɨɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨʀ

ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ.

ɋɬɚɬɬɹ 12. Ɉɛɨɜ’ɹɡɤɨɜɢɣ ɪɨɡɩɨɞɿɥ ɜɢɪɭɱɤɢ ɜɿɞ ɡɨɜɧɿɲɧɶɨɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨʀ ɞɿɹ-

ɥɶɧɨɫɬɿ ɜ ɿɧɨɡɟɦɧɿɣ ɜɚɥɸɬɿ.

ɋɬɚɬɬɹ 13. ɉɪɢɧɰɢɩɢ ɦɢɬɧɨɝɨ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ

ɩɪɢ ɡɞɿɣɫɧɟɧɧɿ ɡɨɜɧɿɲɧɶɨɟɤɨ-

ɧɨɦɿɱɧɨʀ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ.

ɋɬɚɬɬɹ 14. ȼ

ɟɞɟɧɧɹ ɪɨɡɪɚɯɭɧɤɿɜ ɬɚ ɤɪɟɞɢɬɭɜɚɧɧɹ ɫɭɛ’ɽɤɬɿɜ ɡɨɜɧɿɲɧɶɨɟɤɨ-

ɧɨɦɿɱɧɨʀ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ.

ɋɬɚɬɬɹ 15. ɋɬɪɚɯɭɜɚɧɧɹ ɡɨɜɧɿɲɧɶɨɟɤɨɧɨɦɿɱɧɢɯ ɨɩɟɪɚɰɿɣ.

ɋɬɚɬɬɹ 16. Ʌɿɰɟɧɡɭɜɚɧɧɹ ɿ ɤɜɨɬɭɜɚɧɧɹ ɡɨɜɧɿɲɧɶɨɟɤɨɧɨɦɿɱɧɢɯ ɨɩɟɪɚɰɿɣ.

ɋɬɚɬɬɹ 17. Ɂɚɛɨɪɨɧɚ ɨɤɪɟɦɢɯ ɜɢɞɿɜ ɟɤɫɩɨɪɬɭ ɬɚ ɿɦɩɨɪɬɭ.

ɋɬɚɬɬɹ 18. ɉɨɪɹɞɨɤ ɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɹ ɿ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ ɬɟɯɧɿɱɧɢɯ, ɮɚɪɦɚɤɨɥɨɝɿɱɧɢɯ,

ɫɚɧɿɬɚɪɧɢɯ, ɮɿɬɨɫɚɧɿɬɚɪɧɢɯ, ɜɟɬɟɪɢɧɚɪɧɢɯ ɬɚ ɟɤɨɥɨɝɿɱɧɢɯ ɫɬɚɧɞɚɪɬɿɜ ɬɚ ɜɢɦɨɝ.

ɋɬɚɬɬɹ 19. ɋɩɟɰɿɚɥɶɧɿ ɿɦɩɨɪɬɧɿ

ɩɪɨɰɟɞɭɪɢ.

235

ɋɬɚɬɬɹ 20. Ⱥɧɬɢɦɨɧɨɩɨɥɶɧɿ ɡɚɯɨɞɢ ɭ ɝɚɥɭɡɿ ɡɨɜɧɿɲɧɶɨɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨʀ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ.

ɋɬɚɬɬɹ 21. Ⱦɟɪɠɚɜɧɟ ɡɚɦɨɜɥɟɧɧɹ.

ɋɬɚɬɬɹ 22. Ɉɛɥɿɤ ɡɨɜɧɿɲɧɶɨɟɤɨɧɨɦɿɱɧɢɯ ɨɩɟɪɚɰɿɣ, ɡɜɿɬɧɿɫɬɶ ɬɚ ɚɭɞɢɬ

ɫɭɛ’ɽɤɬɿɜ ɡɨɜɧɿɲɧɶɨɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨʀ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ.

ɋɬɚɬɬɹ 23. ȱɧɮɨɪɦɚɰɿɣɧɟ ɡɚɛɟɡɩɟɱɟɧɧɹ ɡɨɜɧɿɲɧɶɨɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨʀ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ.

Ɋɨɡɞɿɥ ȱȱȱ

ɋɩɟɰɿɚɥɶɧɿ ɩɪɚɜɨɜɿ ɪɟɠɢɦɢ ɡɨɜɧɿɲɧɶɨɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨʀ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ.

ɋɬɚɬɬɹ 24. ɋɩɟɰɿɚɥɶɧɿ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɿ ɡɨɧɢ.

ɋɬɚɬɬɹ 25. ȱɧɲɿ ɫɩɟɰɿɚɥɶɧɿ ɩɪɚɜɨɜɿ ɪɟɠɢɦɢ ɡɨɜɧɿɲɧɶɨɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨʀ ɞɿɹ-

ɥɶɧɨɫɬɿ.

Ɋɨɡɞɿɥ ȱV

ȿɤɨɧɨɦɿɱɧɿ ɜɿɞɧɨɫɢɧɢ ɍɤɪɚʀɧɢ ɡ ɿɧɲɢɦɢ

ɞɟɪ

ɠɚɜɚɦɢ ɬɚ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɦɢ

ɦɿɠɭɪɹɞɨɜɢɦɢ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹɦɢ.

ɋɬɚɬɬɹ 26. ȿɤɨɧɨɦɿɱɧɿ ɜɿɞɧɨɫɢɧɢ ɍɤɪɚʀɧɢ ɡ ɿɧɲɢɦɢ ɞɟɪɠɚɜɚɦɢ.

ɋɬɚɬɬɹ 27. ȼɿɞɧɨɫɢɧɢ ɍɤɪɚʀɧɢ ɡ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɦɢ ɦɿɠɭɪɹɞɨɜɢɦɢ ɟɤɨɧɨɦɿɱ-

ɧɢɦɢ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹɦɢ.

Ɋɨɡɞɿɥ V

Ɂɚɯɢɫɬ ɩɪɚɜ ɿ ɡɚɤɨɧɧɢɯ ɿɧɬɟɪɟɫɿɜ ɞɟɪɠɚɜɢ ɬɚ ɿɧɲɢɯ ɫɭɛ’ɽɤɬɿɜ ɡɨɜɧɿɲɧɶɨ-

ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨʀ ɿ ɝɨɫɩɨɞɚɪɫɶɤɨʀ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɍɤɪɚʀɧɢ.

ɋɬɚɬɬɹ 28. Ɂɚɯɢɫɬ ɩɪɚɜ ɿ ɡɚɤɨɧɧɢɯ ɿɧɬɟɪɟɫɿɜ ɞɟɪɠɚɜɢ ɬɚ ɿɧɲɢɯ ɫɭɛ’ɽɤɬɿɜ ɡɨ-

ɜɧɿɲɧɶɨɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨʀ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɍɤɪɚʀɧɢ ɡɚ ɦɟ

ɠɚɦɢ ɍɤɪɚʀɧɢ.

ɋɬɚɬɬɹ 29. Ɂɚɯɨɞɢ ɍɤɪɚʀɧɢ ɭ ɜɿɞɩɨɜɿɞɶ ɧɚ ɞɢɫɤɪɢɦɿɧɚɰɿɣɧɿ ɬɚ ɧɟɞɪɭɠɧɿ ɞɿʀ

ɿɧɨɡɟɦɧɢɯ ɞɟɪɠɚɜ.

ɋɬɚɬɬɹ 30. Ɉɛɦɟɠɟɧɧɹ ɪɟɟɤɫɩɨɪɬɭ.

ɋɬɚɬɬɹ 31. Ɂɚɯɨɞɢ ɩɪɨɬɢ ɧɟɞɨɛɪɨɫɨɜɿɫɧɨʀ ɤɨɧɤɭɪɟɧɰɿʀ.

Ɋɨɡɞɿɥ VI

ȼɿɞɩɨɜɿɞɚɥɶɧɿɫɬɶ ɭ ɡɨɜɧɿɲɧɶɨɟɤɨɧɨɦɿɱɧɿɣ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ

ɋɬɚɬɬɹ 32. Ɂɚɝɚɥɶɧɿ ɡɚɫɚɞɢ ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɥɶɧɨɫɬɿ ɫɭɛ’ɽɤɬɿɜ ɡɨɜɧɿɲɧɶɨɟɤɨɧɨɦɿɱ-

ɧɨʀ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ

236

ɋɬɚɬɬɹ 33. ȼɢɞɢ ɬɚ ɮɨɪɦɢ ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɥɶɧɨɫɬɿ ɭ ɡɨɜɧɿɲɧɶɨɟɤɨɧɨɦɿɱɧɿɣ ɞɿɹɥɶ-

ɧɨɫɬɿ.

ɋɬɚɬɬɹ 34. ȼɿɞɩɨɜɿɞɚɥɶɧɿɫɬɶ ɍɤɪɚʀɧɢ ɹɤ ɞɟɪɠɚɜɢ.

ɋɬɚɬɬɹ 35. ȼɿɞɩɨɜɿɞɚɥɶɧɿɫɬɶ ɫɭɛ’ɽɤɬɿɜ ɡɨɜɧɿɲɧɶɨɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨʀ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ.

ɋɬɚɬɬɹ 36. ɉɨɪɹɞɨɤ ɡɞɿɣɫɧɟɧɧɹ ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɥɶɧɨɫɬɿ.

ɋɬɚɬɬɹ 37. ɋɩɟɰɿɚɥɶɧɿ ɫɚɧɤɰɿʀ ɡɚ ɩɨɪɭɲɟɧɧɹ ɰɶɨɝɨ ɚɛɨ ɩɨɜ’ɹɡɚɧɢɯ ɡ ɧɢɦ ɡɚ-

ɤɨɧɿɜ ɍɤɪɚʀɧɢ.

Ɋɨɡɞɿɥ VIII

ɉɨɪɹɞɨɤ ɪɨɡɝɥɹɞɭ ɫɩɨɪɿɜ ɭ ɡɨɜɧɿɲɧɶɨɟɤɨɧɨɦɿɱɧɿɣ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ

ɋɬɚɬɬɹ 38. Ɋɨɡɝɥɹɞ ɫɩɨɪɿɜ, ɳɨ ɜɢɧɢɤɚɸɬɶ ɭ

ɩɪɨɰɟɫɿ ɡɨɜɧɿɲ

ɧɶɨɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨʀ

ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ.

ɋɬɚɬɬɹ 39. ɋɩɨɪɢ, ɳɨ ɜɢɧɢɤɚɸɬɶ ɩɪɢ ɡɚɫɬɨɫɭɜɚɧɧɿ ɰɶɨɝɨ Ɂɚɤɨɧɭ.

237

Ⱦɨɞɚɬɨɤ ȼ

ɉɈɅɈɀȿɇɇə ɉɊɈ ɎɈɊɆɍ

ɁɈȼɇȱɒɇɖɈȿɄɈɇɈɆȱɑɇɂɏ ȾɈȽɈȼɈɊȱȼ (ɄɈɇɌɊȺɄɌȱȼ)

ɐɟ ɉɨɥɨɠɟɧɧɹ ɪɨɡɪɨɛɥɟɧɨ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨ ɞɨ ɫɬ. 6 Ɂɚɤɨɧɭ ɍɤɪɚʀɧɢ «ɉɪɨ

ɡɨɜɧiɲɧɶɨɟɤɨɧɨɦiɱɧɭ ɞɿɹɥɶɧɿɫɬɶ» ɬɚ ɩɭɧɤɬɭ 9 ɩɨɫɬɚɧɨɜɢ Ʉɚɛiɧɟɬɭ Ɇiɧiɫɬɪiɜ

ɍɤɪɚʀɧɢ i ɇɚɰiɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɛɚɧɤɭ ɍɤɪɚʀɧɢ ɜiɞ 17 ɥɢɩɧɹ 1995 ɪ. ʋ 523 «ɉɪɨ ɫɬɚɧ

ɜɢɤɨɧɚɧɧɹ ɍɤɚɡɭ ɉɪɟɡɢɞɟɧɬɚ ɍɤɪɚʀɧɢ ɜiɞ 18 ɱɟɪɜɧɹ 1994 ɪɨɤɭ ʋ 319 «ɉɪɨ

ɧɟɜiɞɤɥɚɞɧ

i ɡɚɯɨɞɢ ɳɨɞ

ɨ ɩɨɜɟɪɧɟɧɧɹ ɜ ɍɤɪɚʀɧɭ ɜɚɥɸɬɧɢɯ ɰiɧɧɨɫɬɟɣ, ɳɨ ɧɟɡɚ-

ɤɨɧɧɨ ɡɧɚɯɨɞɹɬɶɫɹ ɡɚ ʀʀ ɦɟɠɚɦɢ». ȼɨɧɨ ɡɚɫɬɨɫɨɜɭɽɬɶɫɹ ɩɪɢ ɭɤɥɚɞɚɧɧi ɞɨɝɨ-

ɜɨɪiɜ ɤɭɩɿɜɥɿ / ɩɪɨɞɚɠɭ ɬɨɜɚɪiɜ (ɧɚɞɚɧɧɹ ɩɨɫɥɭɝ, ɜɢɤɨɧɚɧɧɹ ɪɨɛiɬ) ɬɚ ɬɨɜɚɪɨ-

ɨɛɦiɧɧɢɯ ɞɨɝɨɜɨɪiɜ ɦiɠ ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɢɦɢ ɫɭɛ’ɽɤɬɚɦɢ ɩiɞɩɪɢɽɦɧɢɰɶɤɨʀ ɞiɹɥɶɧɨɫɬi

ɬɚ ɿɧɨɡɟɦɧɢɦɢ ɫɭɛ’ɽɤɬɚɦɢ

ɩiɞɩɪɢɽɦɧɢɰɶɤɨʀ ɞiɹɥɶɧɨɫɬi ɧɟ

ɡɚɥɟɠɧɨ ɜiɞ ɮɨɪɦ

ɜɥɚɫɧɨɫɬi ɬɚ ɜɢɞiɜ ɞiɹɥɶɧɨɫɬi.

Ɂɨɜɧiɲɧɶɨɟɤɨɧɨɦiɱɧɢɣ ɞɨɝɨɜiɪ (ɤɨɧɬɪɚɤɬ) — ɦɚɬɟɪiɚɥɶɧɨ ɨɮɨɪɦɥɟɧɚ ɭɝɨ-

ɞɚ ɞɜɨɯ ɚɛɨ ɛiɥɶɲɟ ɫɭɛ’ɽɤɬiɜ ɡɨɜɧiɲɧɶɨɟɤɨɧɨɦiɱɧɨʀ ɞiɹɥɶɧɨɫɬi ɬɚ ʀɯ iɧɨɡɟɦɧɢɯ

ɤɨɧɬɪɚɝɟɧɬiɜ, ɬɚ ɫɩɪɹɦɨɜɚɧɚ ɧɚ ɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɹ, ɡɦiɧɭ ɚɛɨ ɩɪɢɩɢɧɟɧɧɹ ʀɯ

ɜɡɚɽɦ-

ɧɢɯ ɩɪɚɜ ɬɚ ɨɛɨɜ’ɹɡɤiɜ ɭ ɡɨɜɧiɲɧɶɨɟɤɨɧɨɦiɱɧiɣ ɞiɹɥɶɧɨɫɬi.

Ⱦɨɝ

ɨɜiɪ (ɤɨɧɬɪɚɤɬ) ɭɤɥɚɞɚɽɬɶɫɹ ɜiɞɩɨɜiɞɧɨ ɞɨ Ɂɚɤɨɧɭ ɍɤɪɚʀɧɢ «ɉɪɨ

ɡɨɜɧiɲɧɶɨɟɤɨɧɨɦiɱɧɭ ɞɿɹɥɶɧɿɫɬɶ» ɬɚ iɧɲɢɯ ɡɚɤɨɧiɜ ɍɤɪɚʀɧɢ ɡ ɭɪɚɯɭɜɚɧɧɹɦ

ɦiɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɞɨɝɨɜɨɪiɜ ɍɤɪɚʀɧɢ. ɋɭɛ’ɽɤɬɢ ɩiɞɩɪɢɽɦɧɢɰɶɤɨʀ ɞiɹɥɶɧɨɫɬi ɩɪɢ

ɫɤɥɚɞɚɧɧi ɬɟɤɫɬɭ ɞɨɝɨɜɨɪɭ (

ɤɨɧɬɪɚɤɬɭ) ɦɚɸɬɶ ɩɪɚɜɨ ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜ

ɭɜɚɬɢ ɜiɞɨɦi

ɦiɠɧɚɪɨɞɧi ɡɜɢɱɚʀ, ɪɟɤɨɦɟɧɞɚɰiʀ ɦiɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɨɪɝɚɧiɜ ɬɚ ɨɪɝɚɧiɡɚɰiɣ, ɹɤɳɨ ɰɟ

ɧɟ ɡɚɛɨɪɨɧɟɧɨ ɩɪɹɦɨ ɬɚ ɭ ɜɢɤɥɸɱɧiɣ ɮɨɪɦi Ɂɚɤɨɧɨɦ ɍɤɪɚʀɧɢ «ɉɪɨ ɡɨɜɧiɲɧɶɨ-

ɟɤɨɧɨɦiɱɧɭ ɞɿɹɥɶɧɿɫɬɶ» ɬɚ iɧɲɢɦɢ ɡɚɤɨɧɚɦɢ ɍɤɪɚʀɧɢ.

Ɂɨɜɧiɲɧɶɨɟɤɨɧɨɦiɱɧɢɣ ɞɨɝɨɜiɪ (ɤɨɧɬɪɚɤɬ) ɭɤɥɚɞɚɽɬɶɫɹ ɫɭɛ’ɽɤɬɨɦ

ɡɨɜɧi

ɲɧɶɨɟɤɨɧɨɦiɱɧɨʀ ɞiɹɥɶɧɨɫɬi ɚɛɨ ɣɨɝɨ ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɤɨɦ ɭ ɩɪɨɫɬiɣ ɩɢɫɶɦɨɜiɣ

ɮɨɪɦi, ɹɤ

ɳɨ iɧɲɟ ɧɟ ɩɟɪɟɞɛɚɱɟɧɨ ɦiɠɧɚɪɨɞɧɢɦ ɞɨɝɨɜɨɪɨɦ ɍɤɪɚʀɧɢ ɱɢ ɡɚɤɨ-

ɧɨɦ. ɉɨɜɧɨɜɚɠɟɧɧɹ ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɤɚ ɧɚ ɭɤɥɚɞɟɧɧɹ ɡɨɜɧiɲɧɶɨɟɤɨɧɨɦiɱɧɨɝɨ ɞɨɝɨ-

ɜɨɪɭ (ɤɨɧɬɪɚɤɬɭ) ɦɨɠɟ ɜɢɩɥɢɜɚɬɢ ɡ ɞɨɪɭɱɟɧɧɹ, ɫɬɚɬɭɬɧɢɯ ɞɨɤɭɦɟɧɬiɜ, ɞɨɝɨ-

ɜɨɪiɜ ɬɚ iɧɲɢɯ ɩiɞɫɬɚɜ, ɹɤi ɧɟ ɫɭɩɟɪɟɱɚɬɶ

Ɂɚɤɨɧɭ ɍɤɪɚʀɧɢ «ɉɪɨ ɡɨɜɧiɲɧ

ɶɨ-

ɟɤɨɧɨɦiɱɧɭ ɞɿɹɥɶɧɿɫɬɶ». Ⱦiʀ, ɹɤi ɡɞiɣɫɧɸɸɬɶɫɹ ɜiɞ iɦɟɧi iɧɨɡɟɦɧɨɝɨ ɫɭɛ’ɽɤɬɚ

ɡɨɜɧiɲɧɶɨɟɤɨɧɨɦiɱɧɨʀ ɞiɹɥɶɧɨɫɬi ɫɭɛ’ɽɤɬɨɦ ɡɨɜɧiɲɧɶɨɟɤɨɧɨɦiɱɧɨʀ ɞiɹɥɶɧɨɫɬi

ɍɤɪɚʀɧɢ, ɭɩɨɜɧɨɜɚɠɟɧɢɦ ɧɚ ɰɟ ɧɚɥɟɠɧɢɦ ɱɢɧɨɦ, ɭɜɚɠɚɸɬɶɫɹ ɞiɹɦɢ ɰɶɨɝɨ

iɧɨɡɟɦɧɨɝɨ ɫɭɛ’ɽɤɬɚ ɡɨɜɧiɲɧɶɨɟɤɨɧɨɦiɱɧɨʀ ɞiɹɥɶɧɨɫɬi.

Ⱦɨɝɨɜi

ɪ (ɤɨɧɬɪɚɤɬ) ɦɨɠɟ ɛɭɬɢ ɜɢɡɧɚɧɨ ɧɟɞiɣɫɧɢɦ ɭ ɫɭ

ɞɨɜɨɦɭ ɩɨɪɹɞɤɭ, ɹɤ-

ɳɨ ɜiɧ ɧɟ ɜiɞɩɨɜiɞɚɽ ɜɢɦɨɝɚɦ ɡɚɤɨɧiɜ ɍɤɪɚʀɧɢ ɚɛɨ ɦiɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɞɨɝɨɜɨɪiɜ

ɍɤɪɚʀɧɢ.

ɉɪɚɜɚ ɬɚ ɨɛɨɜ’ɹɡɤɢ ɫɬɨɪiɧ ɡɨɜɧiɲɧɶɨɟɤɨɧɨɦiɱɧɨʀ ɭɝɨɞɢ ɜɢɡɧɚɱɚɸɬɶɫɹ ɦɚ-

ɬɟɪiɚɥɶɧɢɦ ɬɚ ɩɪɨɰɟɫɭɚɥɶɧɢɦ ɩɪɚɜɨɦ ɦiɫɰɹ ʀʀ ɭɤɥɚɞɚɧɧɹ, ɹɤɳɨ ɫɬɨɪɨɧɢ

ɧɟ ɩɨ-

ɝɨɞɢɥɢ iɧɲɟ, i ɜiɞɨɛɪɚɠɚɸɬ

ɶɫɹ ɜ ɭɦɨɜɚɯ ɞɨɝɨɜɨɪɭ (ɤɨɧɬɪɚɤɬɭ).

238

1. Ⱦɨ ɭɦɨɜ, ɹɤi ɩɨɜɢɧɧi ɛɭɬɢ ɩɟɪɟɞɛɚɱɟɧi ɜ ɞɨɝɨɜɨɪi (ɤɨɧɬɪɚɤɬi), ɹɤɳɨ ɫɬɨ-

ɪɨɧɢ ɬɚɤɨɝɨ ɞɨɝɨɜɨɪɭ (ɤɨɧɬɪɚɤɬɭ) ɧɟ ɩɨɝɨɞɢɥɢɫɹ ɩɪɨ iɧɲɟ ɳɨɞɨ ɜɢɤɥɚɞɟɧɧɹ

ɭɦɨɜ ɞɨɝɨɜɨɪɭ i ɬɚɤɚ ɞɨɦɨɜɥɟɧiɫɬɶ ɧɟ ɩɨɡɛɚɜɥɹɽ ɞɨɝɨɜiɪ ɩɪɟɞɦɟɬɚ, ɨɛ’ɽɤɬɚ, ɦɟ-

ɬɢ ɬɚ iɧɲɢɯ iɫɬɨɬɧɢɯ ɭɦɨɜ, ɛɟɡ ɩɨɝɨɞɠɟɧɧɹ ɹɤɢɯ ɫɬɨɪɨɧɚɦɢ ɞɨɝɨɜiɪ ɦɨɠɟ ɜɜɚ-

ɠɚɬɢɫɹ ɬɚɤɢɦ, ɳɨ ɧɟɭɤɥɚɞɟɧɢɣ, ɚɛɨ ɣɨɝɨ ɦɨ

ɠɟ ɛɭɬɢ ɜɢɡɧɚɧɨ ɧɟɞiɣɫɧɢɦ

ɜɧɚɫɥiɞɨɤ ɧɟɞɨɞɟɪɠɚɧɧɹ ɮɨɪɦɢ ɡɝiɞɧɨ ɡ ɱɢɧɧɢɦ ɡɚɤɨɧɨɞɚɜɫɬɜɨɦ ɍɤɪɚʀɧɢ,

ɜiɞɧɨɫɹɬɶɫɹ:

1.1. ɇɚɡɜɚ, ɧɨɦɟɪ ɞɨɝɨɜɨɪɭ (ɤɨɧɬɪɚɤɬɭ), ɞɚɬɚ ɬɚ ɦiɫɰɟ ɣɨɝɨ ɭɤɥɚɞɟɧɧɹ.

1.2. ɉɪɟɚɦɛɭɥɚ.

ɍ ɩɪɟɚɦɛɭɥi ɡɚɡɧɚɱɚɽɬɶɫɹ ɩɨɜɧɟ ɧɚɣɦɟɧɭɜɚɧɧɹ ɫɬɨɪiɧ-ɭɱɚɫɧɢɤiɜ

ɡɨɜɧiɲɧɶɨɟɤɨɧɨɦiɱɧɨʀ ɨɩɟɪɚɰiʀ, ɩiɞ ɹɤɢɦɢ ɜɨɧɢ ɨɮiɰ

iɣɧɨ ɡɚ

ɪɟɽɫɬɪɨɜɚɧi, iɡ ɡɚ-

ɡɧɚɱɟɧɧɹɦ ɤɪɚʀɧɢ, ɫɤɨɪɨɱɟɧɟ ɜɢɡɧɚɱɟɧɧɹ ɫɬɨɪiɧ ɹɤ ɤɨɧɬɪɚɝɟɧɬiɜ («ɉɪɨɞɚɜɟɰɶ»,

«ɉɨɤɭɩɟɰɶ», «Ɂɚɦɨɜɧɢɤ», «ɉɨɫɬɚɱɚɥɶɧɢɤ» ɬɨɳɨ), ɨɫɨɛɚ, ɜiɞ iɦɟɧi ɹɤɨʀ ɭɤɥɚɞɚ-

ɽɬɶɫɹ ɡɨɜɧiɲɧɶɨɟɤɨɧɨɦiɱɧɢɣ ɞɨɝɨɜiɪ (ɤɨɧɬɪɚɤɬ), ɬɚ ɧɚɣɦɟɧɭɜɚɧɧɹ ɞɨɤɭɦɟɧɬiɜ,

ɹɤɢɦɢ ɤɟɪɭɸɬɶɫɹ ɤɨɧɬɪɚɝɟɧɬɢ ɩɪɢ ɭɤɥɚɞɟɧɧi ɞɨɝɨɜɨɪɭ (ɤɨɧɬɪɚɤɬɭ) (ɭɫɬɚɧɨɜɱi

ɞɨɤɭɦɟɧɬɢ ɬɨɳɨ).

1.3. ɉɪɟɞɦɟɬ ɞɨɝɨɜɨɪɭ (ɤɨɧɬɪɚɤɬɭ).

ɰɶɨɦɭ ɪɨɡɞiɥi ɜ

ɢɡɧɚɱɚɽɬɶɫɹ, ɹɤɢɣ ɬɨɜɚɪ (ɪɨɛɨɬɢ, ɩɨɫɥɭɝɢ) ɨɞɢɧ ɡ ɤɨ-

ɧɬɪɚɝɟɧɬiɜ ɡɨɛɨɜ’ɹɡɚɧɢɣ ɩɨɫɬɚɜɢɬɢ (ɡɞiɣɫɧɢɬɢ) iɧɲɨɦɭ iɡ ɡɚɡɧɚɱɟɧɧɹɦ ɬɨɱ-

ɧɨɝɨ ɧɚɣɦɟɧɭɜɚɧɧɹ, ɦɚɪɤɢ, ɫɨɪɬɭ ɚɛɨ ɤiɧɰɟɜɨɝɨ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɭ ɪɨɛɨɬɢ, ɳɨ ɜɢ-

ɤɨɧɭɽɬɶɫɹ.

ɍ ɪɚɡi ɛɚɪɬɟɪɧɨɝɨ (ɬɨɜɚɪɨɨɛɦiɧɧɨɝɨ) ɞɨɝɨɜɨɪɭ (ɤɨɧɬɪɚɤɬɭ) ɚɛɨ ɤɨɧɬɪɚɤɬɭ

ɧɚ ɩɟɪɟɪɨɛɤɭ ɞɚɜɚɥɶɧɢɰɶɤɨʀ ɫɢɪɨɜɢɧɢ ɜɢɡɧɚɱɚɽɬɶɫɹ ɬɚɤɨɠ ɬɨɱɧɟ

ɧɚɣɦɟɧɭɜɚɧ-

ɧɹ (ɦɚɪɤɚ, ɫɨɪɬ) ɡɭ

ɫɬɪiɱɧɢɯ ɩɨɫɬɚɜɨɤ (ɚɛɨ ɧɚɡɜɚ ɬɨɜɚɪɭ, ɳɨ ɽ ɤiɧɰɟɜɨɸ ɦɟɬɨɸ

ɩɟɪɟɪɨɛɤɢ ɞɚɜɚɥɶɧɢɰɶɤɨʀ ɫɢɪɨɜɢɧɢ).

əɤɳɨ ɬɨɜɚɪ (ɪɨɛɨɬɚ, ɩɨɫɥɭɝɚ) ɩɨɬɪɟɛɭɽ ɛiɥɶɲ ɞɟɬɚɥɶɧɨʀ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢ-

ɤɢ ɚɛɨ ɧɨɦɟɧɤɥɚɬɭɪɚ ɬɨɜɚɪiɜ (ɪɨɛiɬ, ɩɨɫɥɭɝ) ɞɨɫɢɬɶ ɜɟɥɢɤɚ, ɬɨ ɜɫɟ ɰɟ ɡɚ-

ɡɧɚɱɚɽɬɶɫɹ ɭ ɞɨɞɚɬɤɭ (ɫɩɟɰɢɮiɤɚɰiʀ), ɹɤɢɣ ɦɚɽ ɛɭɬɢ ɧɟɜ

iɞ’ɽɦɧɨɸ ɱ

ɚɫɬɢɧɨɸ

ɞɨɝɨɜɨɪɭ (ɤɨɧɬɪɚɤɬɭ), ɩɪɨ ɳɨ ɪɨɛɢɬɶɫɹ ɜiɞɩɨɜiɞɧɚ ɜiɞɦiɬɤɚ ɜ ɬɟɤɫɬi ɞɨɝɨ-

ɜɨɪɭ (ɤɨɧɬɪɚɤɬɭ).

Ⱦɥɹ ɛɚɪɬɟɪɧɨɝɨ (ɬɨɜɚɪɨɨɛɦiɧɧɨɝɨ) ɞɨɝɨɜɨɪɭ (ɤɨɧɬɪɚɤɬɭ) ɡɝɚɞɚɧɢɣ ɞɨɞɚɬɨɤ

(ɫɩɟɰɢɮiɤɚɰiɹ), ɤɪiɦ ɬɨɝɨ, ɛɚɥɚɧɫɭɽɬɶɫɹ iɳɟ ɡɚ ɡɚɝɚɥɶɧɨɸ ɜɚɪɬiɫɬɸ ɟɤɫɩɨɪɬɭ ɬɚ

iɦɩɨɪɬɭ ɬɨɜɚɪiɜ (ɪɨɛiɬ, ɩɨɫɥɭɝ).

ɍ ɞɨɞɚɬɤɭ ɞɨ

ɞɨɝɨɜɨɪɭ (ɤɨɧɬɪɚɤɬɭ) ɩɪɨ ɩ

ɟɪɟɪɨɛɤɭ ɞɚɜɚɥɶɧɢɰɶɤɨʀ ɫɢɪɨɜɢɧɢ

ɡɚɡɧɚɱɚɽɬɶɫɹ ɜiɞɩɨɜiɞɧɚ ɬɟɯɧɨɥɨɝiɱɧɚ ɫɯɟɦɚ ɬɚɤɨʀ ɩɟɪɟɪɨɛɤɢ.

Ɍɟɯɧɨɥɨɝiɱɧɚ ɫɯɟɦɚ ɩɟɪɟɪɨɛɤɢ ɞɚɜɚɥɶɧɢɰɶɤɨʀ ɫɢɪɨɜɢɧɢ ɩɨɜɢɧɧɚ ɜiɞɨ-

ɛɪɚɠɚɬɢ:

x ɭɫi ɨɫɧɨɜɧi ɟɬɚɩɢ ɩɟɪɟɪɨɛɤɢ ɫɢɪɨɜɢɧɢ ɬɚ ɩɪɨɰɟɫ ɩɟɪɟɬɜɨɪɟɧɧɹ ɫɢɪɨɜɢɧɢ

ɜ ɝɨɬɨɜɭ ɩɪɨɞɭɤɰiɸ;

x ɤiɥɶɤiɫɧi ɩɨɤɚɡɧɢɤɢ ɫɢɪɨɜɢɧɢ ɧɚ ɤɨɠɧɨɦɭ ɟɬɚɩi ɩɟɪɟɪɨɛɤɢ ɡ ɨɛʉɪɭɧɬɭ-

ɜɚɧɧɹɦ ɬɟɯɧɨɥɨɝiɱɧɢɯ ɜɬɪɚɬ ɫɢɪɨɜɢɧɢ;

x ɜɬɪɚɬɢ ɜɢɤɨɧɚɜɰɹ ɩ

ɟɪɟɪɨɛɤɢ ɧɚ ɤɨɠɧɨɦɭ ɟɬɚɩi ɩɟɪɟɪɨɛɤɢ.

1.4. Ʉiɥɶɤiɫɬɶ ɬɚ ɹɤiɫɬɶ ɬɨɜɚɪɭ (ɨɛɫɹɝɢ ɜɢɤɨɧɚɧɧɹ ɪɨɛiɬ, ɧɚɞɚɧɧɹ ɩɨ-

ɫɥɭɝ).

239

ɍ ɰɶɨɦɭ ɪɨɡɞiɥi ɜɢɡɧɚɱɚɽɬɶɫɹ, ɡɚɥɟɠɧɨ ɜiɞ ɧɨɦɟɧɤɥɚɬɭɪɢ, ɨɞɢɧɢɰɹ ɜɢɦiɪɭ

ɬɨɜɚɪɭ, ɩɪɢɣɧɹɬɚ ɞɥɹ ɬɨɜɚɪiɜ ɬɚɤɨɝɨ ɜɢɞɭ (ɭ ɬɨɧɧɚɯ, ɤiɥɨɝɪɚɦɚɯ, ɲɬɭɤɚɯ ɬɨɳɨ),

ɣɨɝɨ ɡɚɝɚɥɶɧɚ ɤiɥɶɤiɫɬɶ ɬɚ ɹɤiɫɧi ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ.

ɍ ɬɟɤɫɬi ɞɨɝɨɜɨɪɭ (ɤɨɧɬɪɚɤɬɭ) ɩɪɨ ɜɢɤɨɧɚɧɧɹ ɪɨɛiɬ (ɧɚɞɚɧɧɹ ɩɨɫɥɭɝ) ɜɢ-

ɡɧɚɱɚɸɬɶɫɹ ɤɨɧɤɪɟɬɧi ɨɛɫɹɝɢ ɪɨɛiɬ (ɩɨɫɥɭɝ) ɬɚ ɬɟ

ɪɦiɧ ʀɯ ɜɢɤɨɧɚɧɧɹ.

1.5. Ȼɚɡɢɫɧi ɭɦɨɜɢ ɩɨɫɬɚɜɤɢ ɬɨɜɚɪiɜ (ɩɪɢɣɦɚɧɧɹ-ɡɞɚɜɚɧɧɹ ɜɢɤɨɧɚɧɢɯ ɪɨɛiɬ

ɚɛɨ ɩɨɫɥɭɝ).

ɍ ɰɶɨɦɭ ɪɨɡɞiɥi ɡɚɡɧɚɱɚɽɬɶɫɹ ɜɢɞ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɭ ɬɚ ɛɚɡɢɫɧi ɭɦɨɜɢ ɩɨɫɬɚɜɤɢ (ɭ

ɜiɞɩɨɜiɞɧɨɫɬi ɞɨ Ɇiɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɩɪɚɜɢɥ iɧɬɟɪɩɪɟɬɚɰiʀ ɤɨɦɟɪɰiɣɧɢɯ ɬɟɪɦiɧiɜ

ɱɢɧɧɨʀ ɪɟɞɚɤɰiʀ), ɹɤi ɜɢɡɧɚɱɚɸɬɶ ɨɛɨɜ’ɹɡɤɢ ɤɨɧɬɪɚɝɟɧɬi

ɜ ɳɨɞ

ɨ ɩɨɫɬɚɜɤɢ ɬɨɜɚɪɭ

i ɜɫɬɚɧɨɜɥɸɸɬɶ ɦɨɦɟɧɬ ɩɟɪɟɯɨɞɭ ɪɢɡɢɤiɜ ɜiɞ ɨɞɧiɽʀ ɫɬɨɪɨɧɢ ɞɨ iɧɲɨʀ, ɚ ɬɚɤɨɠ

ɤɨɧɤɪɟɬɧɢɣ ɫɬɪɨɤ ɩɨɫɬɚɜɤɢ ɬɨɜɚɪɭ (ɨɤɪɟɦɢɯ ɩɚɪɬiɣ ɬɨɜɚɪɭ).

ɍ ɜɢɩɚɞɤɭ ɭɤɥɚɞɟɧɧɹ ɞɨɝɨɜɨɪɭ (ɤɨɧɬɪɚɤɬɭ) ɩɪɨ ɜɢɤɨɧɚɧɧɹ ɪɨɛiɬ (ɧɚɞɚɧɧɹ

ɩɨɫɥɭɝ) ɭ ɰɶɨɦɭ ɪɨɡɞiɥi ɜɢɡɧɚɱɚɸɬɶɫɹ ɭɦɨɜɢ ɬɚ ɫɬɪɨɤɢ ɜɢɤɨɧɚɧɢɯ ɪɨɛiɬ (ɩɨ-

ɫɥɭɝ).

1.6. ɐ

iɧɚ ɬɚ ɡɚɝɚɥɶɧɚ ɜɚɪ

ɬiɫɬɶ ɞɨɝɨɜɨɪɭ (ɤɨɧɬɪɚɤɬɭ).

ɍ ɰɶɨɦɭ ɪɨɡɞiɥi ɜɢɡɧɚɱɚɽɬɶɫɹ ɰiɧɚ ɨɞɢɧɢɰi ɜɢɦiɪɭ ɬɨɜɚɪɭ ɬɚ ɡɚɝɚɥɶɧɚ

ɜɚɪɬiɫɬɶ ɬɨɜɚɪiɜ ɚɛɨ ɜɚɪɬiɫɬɶ ɜɢɤɨɧɚɧɢɯ ɪɨɛiɬ (ɧɚɞɚɧɢɯ ɩɨɫɥɭɝ), ɳɨ ɩɨɫɬɚɜɥɹ-

ɸɬɶɫɹ ɡɝiɞɧɨ ɡ ɞɨɝɨɜɨɪɨɦ (ɤɨɧɬɪɚɤɬɨɦ), ɤɪiɦ ɜɢɩɚɞɤiɜ, ɤɨɥɢ ɰiɧɚ ɬɨɜɚɪɭ ɪɨɡɪɚ-

ɯɨɜɭɽɬɶɫɹ

ɡɚ ɮɨɪɦɭɥɨɸ, ɬɚ ɜɚɥɸɬɚ ɤɨɧɬɪ

ɚɤɬɭ. əɤɳɨ ɡɝiɞɧɨ ɡ ɞɨɝɨɜɨɪɨɦ (ɤɨɧɬ-

ɪɚɤɬɨɦ) ɩɨɫɬɚɜɥɹɸɬɶɫɹ ɬɨɜɚɪɢ ɪiɡɧɨʀ ɹɤɨɫɬi ɬɚ ɚɫɨɪɬɢɦɟɧɬɭ, ɰiɧɚ

ɜɫɬɚɧɨɜɥɸɽɬɶɫɹ ɨɤɪɟɦɨ ɡɚ ɨɞɢɧɢɰɸ ɬɨɜɚɪɭ ɤɨɠɧɨɝɨ ɫɨɪɬɭ, ɦɚɪɤɢ, ɚ ɨɤɪɟɦɢɦ

ɩɭɧɤɬɨɦ ɞɨɝɨɜɨɪɭ (ɤɨɧɬɪɚɤɬɭ) ɡɚɡɧɚɱɚɽɬɶɫɹ ɣɨɝɨ ɡɚɝɚɥɶɧɚ ɜɚɪɬiɫɬɶ. ɍ ɰɶɨɦɭ

ɪɚɡi ɰiɧɨɜi ɩɨɤɚɡɧɢɤɢ ɦɨɠɭɬɶ ɛɭɬɢ ɡɚɡɧɚɱɟɧi ɜ ɞɨɞɚɬɤɚɯ (ɫɩɟɰɢɮiɤɚɰ

iɹɯ), ɧɚ ɹɤi

ɪɨɛɢɬɶɫɹ ɩɨɫɢɥɚɧɧɹ ɜ ɬɟ

ɤɫɬi ɞɨɝɨɜɨɪɭ (ɤɨɧɬɪɚɤɬɭ).

ɉɪɢ ɪɨɡɪɚɯɭɧɤɚɯ ɰiɧɢ ɞɨɝɨɜɨɪɭ (ɤɨɧɬɪɚɤɬɭ) ɡɚ ɮɨɪɦɭɥɨɸ ɡɚɡɧɚɱɚɽɬɶɫɹ

ɨɪiɽɧɬɨɜɧɚ ɜɚɪɬiɫɬɶ ɞɨɝɨɜɨɪɭ (ɤɨɧɬɪɚɤɬɭ) ɧɚ ɞɚɬɭ ɣɨɝɨ ɭɤɥɚɞɟɧɧɹ.

ɍ ɞɨɝɨɜɨɪi (ɤɨɧɬɪɚɤɬi) ɩɪɨ ɩɟɪɟɪɨɛɤɭ ɞɚɜɚɥɶɧɢɰɶɤɨʀ ɫɢɪɨɜɢɧɢ ɤɪiɦ ɬɨɝɨ

ɡɚɡɧɚɱɚɽɬɶɫɹ ʀʀ ɡɚɫɬɚɜɧɚ ɜɚɪɬiɫɬɶ, ɰiɧɚ ɬɚ ɡɚɝɚɥɶɧɚ ɜɚɪɬiɫɬɶ ɝɨɬɨɜɨʀ ɩɪɨɞɭɤɰ

iʀ,

ɡɚɝɚɥɶɧɚ ɜɚɪɬiɫɬɶ ɩɟɪɟɪɨɛɤɢ.

ɍ ɛɚɪɬ

ɟɪɧɨɦɭ (ɬɨɜɚɪɨɨɛɦiɧɧɨɦɭ) ɞɨɝɨɜɨɪi (ɤɨɧɬɪɚɤɬi) ɡɚɡɧɚɱɚɽɬɶɫɹ ɡɚɝɚ-

ɥɶɧɚ ɜɚɪɬiɫɬɶ ɬɨɜɚɪiɜ (ɪɨɛiɬ, ɩɨɫɥɭɝ), ɳɨ ɟɤɫɩɨɪɬɭɸɬɶɫɹ, ɬɚ ɡɚɝɚɥɶɧɚ ɜɚɪɬiɫɬɶ

ɬɨɜɚɪiɜ (ɪɨɛiɬ, ɩɨɫɥɭɝ), ɳɨ iɦɩɨɪɬɭɸɬɶɫɹ ɡɚ ɰɢɦ ɞɨɝɨɜɨɪɨɦ (ɤɨɧɬɪɚɤɬɨɦ), ɡ

ɨɛɨɜ’ɹɡɤɨɜɢɦ ɜɢɪɚɠɟɧɧɹɦ ɜ iɧɨɡɟɦɧiɣ ɜɚɥɸɬi, ɜiɞɧɟɫɟɧiɣ ɇɚɰiɨɧɚɥɶɧɢɦ

ɛɚɧ-

ɤɨɦ ɍɤɪɚʀɧɢ ɞɨ ɩɟ

ɪɲɨʀ ɝɪɭɩɢ Ʉɥɚɫɢɮiɤɚɬɨɪɚ iɧɨɡɟɦɧɢɯ ɜɚɥɸɬ.

1.7. ɍɦɨɜɢ ɩɥɚɬɟɠiɜ.

ɐɟɣ ɪɨɡɞiɥ ɜɢɡɧɚɱɚɽ ɜɚɥɸɬɭ ɩɥɚɬɟɠɭ, ɫɩɨɫiɛ, ɩɨɪɹɞɨɤ ɬɚ ɫɬɪɨɤɢ

ɮiɧɚɧɫɨɜɢɯ ɪɨɡɪɚɯɭɧɤiɜ ɬɚ ɝɚɪɚɧɬiʀ ɜɢɤɨɧɚɧɧɹ ɫɬɨɪɨɧɚɦɢ ɜɡɚɽɦɧɢɯ ɩɥɚɬiɠɧɢɯ

ɡɨɛɨɜ’ɹɡɚɧɶ. Ɂɚɥɟɠɧɨ ɜiɞ ɨɛɪɚɧɢɯ ɫɬɨɪɨɧɚɦɢ ɭɦɨɜ ɩɥɚɬɟɠɭ ɜ ɬɟɤɫɬi ɞɨɝɨɜɨɪɭ

(ɤɨɧɬɪɚɤɬɭ) ɡɚɡɧɚɱɚɸɬɶɫɹ:

ɭɦɨɜɢ ɛɚɧɤiɜɫɶɤɨɝɨ ɩɟɪɟɤɚɡɭ ɞɨ (ɚɜ

ɚɧɫɨɜɨɝɨ ɩɥɚɬɟɠɭ) ɬɚ / ɚɛɨ ɩiɫɥɹ

ɜiɞɜɚɧɬɚɠɟɧɧɹ ɬɨɜɚɪɭ ɚɛɨ ɭɦɨɜɢ ɞɨɤɭɦɟɧɬɚɪɧɨɝɨ ɚɤɪɟɞɢɬɢɜɚ, ɚɛɨ iɧɤɚɫɨ (ɡ ɝɚ-

ɪɚɧɬiɽɸ), ɜɢɡɧɚɱɟɧi ɜiɞɩɨɜiɞɧɨ ɞɨ ɩɨɫɬɚɧɨɜɢ Ʉɚɛiɧɟɬɭ Ɇiɧiɫɬɪiɜ ɍɤɪɚʀɧɢ i

ɇɚɰiɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɛɚɧɤɭ ɍɤɪɚʀɧɢ ɜiɞ 21 ɱɟɪɜɧɹ 1995 ɪ. ʋ 444 «ɉɪɨ ɬɢɩɨɜi

ɩɥɚɬiɠɧi ɭɦɨɜɢ

ɡɨɜɧiɲɧɶɨɟɤɨɧɨɦiɱɧɢɯ ɞɨɝɨɜɨɪiɜ (ɤɨɧɬɪ

ɚɤɬiɜ) i ɬɢɩɨɜi ɮɨɪɦɢ

240

ɡɚɯɢɫɧɢɯ ɡɚɫɬɟɪɟɠɟɧɶ ɞɨ ɡɨɜɧɿɲɧɶɨɟɤɨɧɨɦɿɱɧɢɯ ɞɨɝɨɜɨɪɿɜ (ɤɨɧɬɪɚɤɬɿɜ), ɹɤi

ɩɟɪɟɞɛɚɱɚɸɬɶ ɪɨɡɪɚɯɭɧɤɢ ɜ iɧɨɡɟɦɧiɣ ɜɚɥɸɬi»;

ɍɦɨɜɢ ɡɚ ɝɚɪɚɧɬiɽɸ, ɹɤɳɨ ɜɨɧɚ ɽ ɚɛɨ ɤɨɥɢ ɜɨɧɚ ɧɟɨɛɯiɞɧɚ (ɜɢɞ ɝɚɪɚɧɬiʀ: ɧɚ

ɜɢɦɨɝɭ, ɭɦɨɜɧɚ), ɭɦɨɜɢ ɬɚ ɬɟɪɦiɧ ɞiʀ ɝɚɪɚɧɬiʀ, ɦɨɠɥɢɜiɫɬɶ ɡɦiɧɢ ɭɦɨɜ ɞɨɝɨɜɨɪɭ

(ɤɨɧɬɪɚɤɬɭ) ɛɟɡ ɡɦiɧɢ ɝɚɪɚɧɬiɣ.

1.8. ɍɦɨɜɢ ɩɪɢɣɦɚɧɧɹ-ɡɞɚɜɚɧɧɹ ɬɨ

ɜɚɪɭ (ɪɨɛiɬ, ɩɨɫɥɭɝ).

ɍ ɰɶɨɦɭ ɪɨɡɞiɥi ɜɢɡɧɚɱɚɸɬɶɫɹ ɫɬɪɨɤɢ ɬɚ ɦiɫɰɟ ɮɚɤɬɢɱɧɨʀ ɩɟɪɟɞɚɱi ɬɨɜɚɪɭ,

ɩɟɪɟɥiɤ ɬɨɜɚɪɨɫɭɩɪɨɜiɞɧɢɯ ɞɨɤɭɦɟɧɬiɜ.

ɉɪɢɣɦɚɧɧɹ-ɡɞɚɜɚɧɧɹ ɩɪɨɜɨɞɢɬɶɫɹ ɡɚ ɤiɥɶɤiɫɬɸ ɡɝiɞɧɨ ɡ ɬɨɜɚɪɨɫɭɩ-

ɪɨɜiɞɧɢɦɢ ɞɨɤɭɦɟɧɬɚɦɢ, ɡɚ ɹɤɿɫɬɸ — ɡɝɿɞɧɨ ɡ ɞɨɤɭɦɟɧɬɚɦɢ, ɳɨ ɡɚɫɜiɞɱɭɸɬɶ

ɹɤiɫɬɶ ɬɨɜɚɪɭ.

1.9. ɍɩɚɤɨɜɤɚ ɬɚ ɦɚɪɤɭ

ɜɚɧɧɹ.

ɐɟɣ ɪɨɡɞiɥ ɦiɫɬɢɬɶ ɜiɞɨɦɨɫɬi ɩɪɨ ɭɩɚɤɨɜɤɭ ɬɨɜɚɪɭ (ɹɳɢɤɢ, ɦiɲɤɢ, ɤɨɧɬɟɣ-

ɧɟɪɢ ɬɨɳɨ), ɧɚɧɟɫɟɧɟ ɧɚ ɧɟʀ ɜiɞɩɨɜiɞɧɟ ɦɚɪɤɭɜɚɧɧɹ (ɧɚɣɦɟɧɭɜɚɧɧɹ ɩɪɨɞɚɜɰɹ ɬɚ

ɩɨɤɭɩɰɹ, ɧɨɦɟɪ ɞɨɝɨɜɨɪɭ (ɤɨɧɬɪɚɤɬɭ), ɦiɫɰɟ ɩɪɢɡɧɚɱɟɧɧɹ, ɝɚɛɚɪɢɬɢ, ɫɩɟɰiɚɥɶɧi

ɭɦɨɜɢ ɫɤɥɚɞɭɜɚɧɧɹ i ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɭɜɚɧɧɹ ɬɚ iɧɲɟ), ɚ ɡɚ ɧɟɨɛɯiɞɧɨɫɬi ɬɚɤɨɠ ɭɦɨɜɢ

ʀʀ

ɩɨɜɟɪɧɟɧɧɹ.

1.10. Ɏɨɪɫ-ɦɚɠɨ

ɪɧi ɨɛɫɬɚɜɢɧɢ.

ɐɟɣ ɪɨɡɞiɥ ɦiɫɬɢɬɶ ɜiɞɨɦɨɫɬi ɩɪɨ ɬɟ, ɡɚ ɹɤɢɯ ɜɢɩɚɞɤiɜ ɭɦɨɜɢ ɞɨɝɨɜɨɪɭ (ɤɨ-

ɧɬɪɚɤɬɭ) ɦɨɠɭɬɶ ɛɭɬɢ ɧɟ ɜɢɤɨɧɚɧi ɫɬɨɪɨɧɚɦɢ (ɫɬɢɯiɣɧi ɥɢɯɚ, ɜɨɽɧɧi ɞiʀ, ɟɦɛɚɪ-

ɝɨ, ɜɬɪɭɱɚɧɧɹ ɡ ɛɨɤɭ ɜɥɚɞɢ ɬɚ iɧɲɟ). ɉɪɢ ɰɶɨɦɭ ɫɬɨɪɨɧɢ ɡɜiɥɶɧɹɸɬɶɫɹ ɜiɞ ɜɢ-

ɤɨɧɚɧɧɹ

ɡɨɛɨɜ’ɹɡɚɧɶ ɧɚ ɫɬɪɨ

ɤ ɞiʀ ɰɢɯ ɨɛɫɬɚɜɢɧ, ɚɛɨ ɦɨɠɭɬɶ ɜiɞɦɨɜɢɬɢɫɹ ɜiɞ

ɜɢɤɨɧɚɧɧɹ ɞɨɝɨɜɨɪɭ (ɤɨɧɬɪɚɤɬɭ) ɱɚɫɬɤɨɜɨ ɚɛɨ ɜ ɰiɥɨɦɭ ɛɟɡ ɞɨɞɚɬɤɨɜɨʀ

ɮiɧɚɧɫɨɜɨʀ ɜiɞɩɨɜiɞɚɥɶɧɨɫɬi. ɋɬɪɨɤ ɞiʀ ɮɨɪɫ-ɦɚɠɨɪɧɢɯ ɨɛɫɬɚɜɢɧ ɩiɞɬɜɟɪɞ-

ɠɭɽɬɶɫɹ ɬɨɪɝɨɜɨ-ɩɪɨɦɢɫɥɨɜɨɸ ɩɚɥɚɬɨɸ ɜiɞɩɨɜiɞɧɨʀ ɤɪɚʀɧɢ.

1.11. ɋɚɧɤɰɿʀ ɬɚ ɪɟɤɥɚɦɚɰɿʀ.

ɐɟɣ ɪɨɡɞiɥ

ɜɫɬɚɧɨɜɥɸɽ ɩɨɪɹɞɨɤ ɡ

ɚɫɬɨɫɭɜɚɧɧɹ ɲɬɪɚɮɧɢɯ ɫɚɧɤɰiɣ,

ɜiɞɲɤɨɞɭɜɚɧɧɹ ɡɛɢɬɤiɜ ɬɚ ɩɪɟɞ’ɹɜɥɟɧɧɹ ɪɟɤɥɚɦɚɰiɣ ɭ ɡɜ’ɹɡɤɭ ɡ ɧɟɜɢɤɨɧɚɧɧɹɦ

ɚɛɨ ɧɟɧɚɥɟɠɧɢɦ ɜɢɤɨɧɚɧɧɹɦ ɨɞɧɢɦ iɡ ɤɨɧɬɪɚɝɟɧɬiɜ ɫɜɨʀɯ ɡɨɛɨɜ’ɹɡɚɧɶ.

ɉɪɢ ɰɶɨɦɭ ɦɚɸɬɶ ɛɭɬɢ ɱiɬɤɨ ɜɢɡɧɚɱɟɧi ɪɨɡɦiɪɢ ɲɬɪɚɮɧɢɯ ɫɚɧɤɰiɣ (ɭ

ɜiɞɫɨɬɤɚɯ ɜiɞ ɜɚɪɬɨɫɬi ɧɟɞɨɩɨɫɬɚɜɥɟɧɨɝɨ ɬɨɜɚɪɭ (ɪɨɛ

iɬ, ɩɨɫɥɭɝ) ɚɛɨ ɫɭ

ɦɢ ɧɟ-

ɨɩɥɚɱɟɧɢɯ ɤɨɲɬiɜ, ɫɬɪɨɤɢ ɜɢɩɥɚɬɢ ɲɬɪɚɮɿɜ — ɜɿɞ ɹɤɨɝɨ ɬɟɪɦɿɧɭ ɜɨɧɢ ɜɫɬɚɧɨɜ-

ɥɸɸɬɶɫɹ ɬɚ ɩɪɨɬɹɝɨɦ ɹɤɨɝɨ ɱɚɫɭ ɞiɸɬɶ, ɚɛɨ ʀɯ ɝɪɚɧɢɱɧɢɣ ɪɨɡɦiɪ), ɫɬɪɨɤɢ, ɩɪɨ-

ɬɹɝɨɦ ɹɤɢɯ ɪɟɤɥɚɦɚɰiʀ ɦɨɠɭɬɶ ɛɭɬɢ ɡɚɹɜɥɟɧi, ɩɪɚɜɚ ɬɚ ɨɛɨɜ’ɹɡɤɢ ɫɬɨɪiɧ

ɞɨɝɨɜɨɪɭ (ɤɨɧɬɪɚɤɬɭ) ɩɪɢ ɰɶɨɦɭ, ɫɩɨɫɨɛɢ ɜɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɪɟɤɥɚɦɚɰi

ɣ.

1.12. ɍɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɫɩɨɪiɜ ɭ ɫɭ

ɞɨɜɨɦɭ ɩɨɪɹɞɤɭ.

ɍ ɰɶɨɦɭ ɪɨɡɞiɥi ɜɢɡɧɚɱɚɸɬɶɫɹ ɭɦɨɜɢ ɬɚ ɩɨɪɹɞɨɤ ɜɢɪiɲɟɧɧɹ ɫɩɨɪiɜ ɭ

ɫɭɞɨɜɨɦɭ ɩɨɪɹɞɤɭ ɳɨɞɨ ɬɥɭɦɚɱɟɧɧɹ, ɧɟɜɢɤɨɧɚɧɧɹ ɬɚ/ɚɛɨ ɧɟɧɚɥɟɠɧɨɝɨ ɜɢ-

ɤɨɧɚɧɧɹ ɞɨɝɨɜɨɪɭ (ɤɨɧɬɪɚɤɬɭ) ɡ ɜɢɡɧɚɱɟɧɧɹɦ ɧɚɡɜɢ ɫɭɞɭ ɚɛɨ ɱiɬɤɢɯ ɤɪɢ-

ɬɟɪiʀɜ ɜɢɡɧɚɱɟɧɧɹ ɫɭɞɭ ɛɭɞɶ-ɹɤɨɸ ɡi ɫɬɨɪiɧ ɡɚɥɟɠɧɨ

ɜiɞ ɩɪɟɞɦɟɬɚ ɬɚ ɯɚɪɚɤ-

ɬɟɪ

ɭ ɫɩɨɪɭ, ɚ ɬɚɤɨɠ ɩɨɝɨɞɠɟɧɢɣ ɫɬɨɪɨɧɚɦɢ ɜɢɛiɪ ɦɚɬɟɪiɚɥɶɧɨɝɨ i

ɩɪɨɰɟɫɭɚɥɶɧɨɝɨ ɩɪɚɜɚ, ɹɤɟ ɛɭɞɟ ɡɚɫɬɨɫɨɜɭɜɚɬɢɫɹ ɰɢɦ ɫɭɞɨɦ, ɬɚ ɩɪɚɜɢɥ

ɩɪɨɰɟɞɭɪɢ ɫɭɞɨɜɨɝɨ ɭɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ.

1.13. Ɇiɫɰɟɡɧɚɯɨɞɠɟɧɧɹ (ɦiɫɰɟ ɩɪɨɠɢɜɚɧɧɹ), ɩɨɲɬɨɜi ɬɚ ɩɥɚɬiɠɧi

ɪɟɤɜiɡɢɬɢ ɫɬɨɪiɧ.