82
предложение об изменении представляется в Совет, который затем
принимает решение о созыве конференции представителей правительств
государств-членов. До принятия решения Совет должен провести
консультации с Европейским парламентом и, если инициатива исходит от
одного из государств-членов, то консультация должна быть проведена с
Комиссией. Конференция созывается председателем Совета. Решения на
конференции принимаются при общем согласии. Поправки вступают в
силу после ратификации всеми государствами-членами в соответствии со
своей конституционной процедурой.
Однако, в соответствии со ст. 95 Договора о ЕОУС незначительные
поправки могут вноситься без ратификации государствами-членами. Для
этого они сначала направляются в Суд ЕС для определения их соответствия
ст. 95, после чего одобряются Европейским парламентом
142
. Отдельные
положения Договоров могут быть изменены Советом
143
. Иногда требуется
ратификация государствами-членами
144
.
В силу специфики учреждающих Сообщества Договоров, поправки в
них могут вноситься только в соответствии с процедурами,
предусмотренными в самих Договорах, и не могут вноситься
заключенными в обычном порядке более поздними договорами. Это
положение не бесспорно, однако оно подтверждается актом, принятым
Парламентом Нидерландов 27 октября 1956 года
145
. К тому же эту позицию
поддерживает Суд ЕС
146
.
При принятии в Сообщество нового члена используется особая
142
Подобные поправки требуют одобрения Европарламентом квалифицированным большинством в три
четверти поданных голосов, что должно составлять две трети от его списочного состава. Поправка должна
быть предложена совместно Комиссией и Советом. Решение в Совете должно быть принято большинством
в одну пятнадцатую.
143
См. СТ. 21 и 81 Договора о ЕОУС, статьи 13, 33, 138 и 201 Договора о ЕС и статьи 76, 85,90,92,108, 173,
197 и 215 Договора о Евратоме.
144
См. ст. 21 Договора о ЕОУС, ст. 138 и 201 Договора о ЕС, ст. 108 и 173 Договора о Евратоме.
145
Цитируется по "Основам права Европейского сообщества" Т.К.Хартли 1998 г.см. Kapteyn and VerLoren
van Themaat, p. 56 — 57, где указывается, что нижняя палата Парламента Нидерландов приняла
резолюцию, предусматривающую, что пересмотр Договоров возможен исключительно в соответствии с
процедурами пересмотра, определенными в самих Договорах. Это условие принято правительством
Нидерландов. Так как с любым последующим договором должны состаситься все стороны, правительство
Нидерландов может блокировать любые попытки изменить Договоры. Однако Пескатор (Pescatore) в
L'ordre juridique des Communautes europeennes (1975), 62 - 63 указал, что реально Договор о ЕОУС в двух
случаях был изменен без использования предусмотренных процедур. Первый Договор от 27 октября 1956
г.» который внес ряд изменений, связанных с возвращением Германии Саара (Saar). Второй — Конвенция
о некоторых институтах, общих для европейских сообществ, подписанная одновременно с Договорами о
ЕС и Евратоме. Упомянутая выше резолюция Парламента Нидерландов фактически принята в ходе дебатов
в связи с ратификацией Договора от 27 октября 1956 г. Таким образом, меры правительства Нидерландов
не коснулись этого Договора. Непонятно, почему Нидерланды согласились с этой процедурой в случае с
Конвенцией об общих институтах, но, вероятно, эта Конвенция может считаться особым случаем, так как
она тесно связана с Договорами о ЕС и Евратоме. Пескатор придерживается точки зрения, что несмотря на
то, что возможность использования такой процедуры — контроверсионная, внесение в Договоры поправок,
таким образом, правомерно при условии наличия официального ратифицированного согласия государств-
членов, полученного в соответствии с их конституционными требованиями. См. также Deliege- Sequaris,
"Revision des traites europeens en dehors des prosedures prevues" 11980] CDE 539.
146
Defrenne v. Sabena, Case 43/75, [1976] ECR 455 (para. 58 of the judgement), когда Суд EC констатировал,
что кроме исключений, которые прямо сформулированы в самом Договоре, Договор о ЕС "может быть
модифицирован в соответствии с процедурой внесения поправок, предусмотренной в ст. 236."