
Traditional
natural philosophy
203
elements and compounds, the atmospheric region and different organisms
(including man)
that
inhabit the universe.
A
number of features may be noted as characteristic of
natural
philosophy throughout this time span. For one, it was usually
part
of a
systematic world
view,
expressed in a technical language
that,
if not
barbarous from the viewpoint of Latinity, approached jargon in its actual
employ.
Again,
it was characterised by divisions into schools, many arising
from the traditions of geographically diverse universities, others associated
with
religious orders such as the Augustinians, Dominicans and Franciscans.
In the context of Thomist, Scotist and Ockhamist thought
natural
philosophy was invariably oriented towards metaphysics and ultimately
theology,
whereas in Averroist circles it was more commonly ordered
towards medicine. In both cases it was pursued for its instructional value
—
providing general (and later, classical) knowledge of the world of
nature
that
would be open to either speculative or practical development. And by
and large its problems were approached speculatively, with little reliance on
experimentation or refined methods of observation, and with a general
mistrust of mathematics as an
effective
instrument
of philosophical
reasoning.
Against
this common background, however, it is possible to identify
changing emphases
that
became more noticeable as the centuries progressed
and led ultimately to the 'new science' of the seventeenth century. The
major innovation was the
return
to classical sources, with the increase this
brought in knowledge
of
the Greek text
of
Aristotle
and
of
the many Greek
commentaries on his works. The
Aristoteles
Latinus
of earlier centuries
showed
little critical awareness of texts and was based on translations of
varying,
often inferior, quality; this limitation, coupled with the pervasive
desire for systématisation, led to benign interpretations
of
the Stagirite
that
could
seriously depart from his thought. Fifteenth- and sixteenth-century
commentaries on the
libri
naturales
were more faithful to the text and more
intent
on discerning, and usually defending, its original meaning. But the
resulting linguistic and philological expertise was not an unmixed blessing;
it encouraged an inherent conservatism among Renaissance Aristotelians
that
was hardly characteristic of their medieval counterparts, who would
freely
depart from the pagan Aristotle
if
they saw this to be in the service of
truth.
3
3.
Such
conservatism
was
caricatured
by
Galileo
in his
portrayal
of
Simplicio
in his 1632 and 1638
dialogues;
the
extent
to
which
Cesare
Cremonini
may
have
been
the
model
for
Simplicio
is
discussed
in
Schmitt
1984, § xi.
Cambridge Histories Online © Cambridge University Press, 2008