Саградов В.А, Ионцев А.А. Введение в демографию

Подождите немного. Документ загружается.

623

В мире в целом демографический переход давно начался, и в 1995 г.

средний по странам суммарный коэффициент рождаемости составил

3,1 ребенка на 1 женщину, ожидаемая продолжительность предстоящей

жизни при рождении равнялась 65 годам, младенческая смертность нахо-

дилась на уровне 62‰, повсеместно рос возраст вступления в первый брак,

ускорялось старение населения. При этом сохранялась огромная разница

между регионами, культурами и странами, вследствие чего в ряде стран

процесс демографического перехода будет длинным, и в отношении буду-

щего остается много сомнений. Эта неуверенность связана с бедностью,

войнами и конфликтами, с новыми пандемиями, подобными СПИДу.

ЛИТЕРАТУРА

1. Akato E., Tabutin D. Les inégalités socio-économiques et culturelles devant

la mort // G. Pison et al. (éd.). Mortalité et société en Afrique, P. 35–63. Paris,

INED / PUF, 1989. Travaux et Documents. Cahier №°124.

2. Brouard Nicolas Aspects démographiques et conséquences de l'épidémie

de sida en Afrique // J. Vallin Jacques (dir.). Populations africaines et sida,

P. 119–178. Paris, La Découverte / CEPED, 1994.

3. Chasterland J.-Cl., Chesnais J.-Cl. (éd.) La population du monde, Enjeux et

problèmes. Paris, INED / PUF, 1997. Travaux et Documents, Cahier № 139.

4. Chesnais J.-Cl. La transition démographique, étapes, formes, implications

économiques. Paris, INED / PUF, 1986. Travaux et Documents, Cahier №°113.

5. Chesnais J.-Cl. La transition démographique, trente ans de bouleversements

(1965–1995). Paris, Les Dossiers du CEPED, 1995. № 34.

6. Cleland J., Bigego G. et Pegan G. Socioeconomic inequalities in childhood mor-

tality : The 1970's to the 1980's. Health Transition Review, 1992. vol.2, № 1.

7. Curtis S., Neitzel K. Contraceptive knowlegde, use and sources. Comparative

Studies, Demographic and Health Surveys, Macro International, 1996. № 19.

8. The shaping of fertility and mortality declines: the contemporary demographic

transition / R. Douglas, G. Jones, R. D'Souza (éd.). Canberra, Health Transition

Review, 1996. Supplement to volume 6.

9. Festy P. La fécondité des pays occidentaux de 1870 à 1970. Paris,

INED / PUF, Travaux et Documents, 1979. Cahier № 85.

10. Grinblat J.-A.. Le vieillissement des populations mondiales : tendances dé-

mographiques récentes et futures // M. Loriaux, D. Remy et E. Vilquin (dir.).

Populations âgées et révolution grise, P. 53–76. Louvain-la-Neuve, Editions

CIACO, 1990.

11. Leridon H. et Toulemon L. La régulation des naissances se généralise. Paris,

Les Dossiers du CEPED, 1996. №°41.

624

12. Mboup G. et Saha T. Fertility levels, trends ans differentials. Comparative

Studies, Demographic and Health Surveys, Macro International, 1988. № 28.

13. Mesle Fr. et Vallin J. La mortalité dans le monde: tendances et perspectives.

Paris, Les Dossiers du CEPED, 1995. № 30.

14. Muhuri Pr. et Rutstein Sh. Socioeconomic, demographic and health indica-

tors for subnational areas. Comparative Studies, Demographic and Health Sur-

veys, 1994. №°9.

15. Schoumaker Br., Tabutin D. et Willems M. Dynamiques et diversités démo-

graphiques dans le monde (1950–1995) // Démographie, analyse et synthèse, P.

129–162, Actes du Séminaire de Sienne, 1997. Vol. 3.

16. Société de Démographie Historique. Le déclin de la mortalité. Paris, Annales

de Démographie Historique, 1989.

17. Sullivan J., Rutstein Sh. et Bicego G. Infant and child mortality. Compara-

tives Studies, Demographic and Health Surveys, 1994. № 15.

18. Tabutin D. L'âge vermeil du Tiers Monde : perspectives des populations

âgées dans les pays jeunes // M. Loriaux, D. Remy et E. Vilquin (dir.). Popula-

tions âgées et révolution grise, P. 1087–1103. Louvain-la-Neuve, Editions

CIACO, 1990.

19. Tabutin D. Les transitions démographiques en Afrique sub-saharienne : spé-

cificités, changements... et incertitudes // Congrès international de population,

Beijing 1997, Liège, UIESP, 1997.

20. Tabutin D., Eggerickx Th. et Gourbin C. (éd.) Transitions démographiques et

sociétés. Louvain-la-neuve, Academia, Paris, L'Harmattan, 1995.

21. Trussell J., Grummer–Strawn L., Rodriguez G. et Vanlandingham M. Trends

and differentials in breastfeeding behaviour : evidence from the WFS and

DHS. Population Studies, 1992. vol. 46, № 2.

22. Fertility behaviour in the context of development. New York, Nations Unies,

Division de la Population, 1987 (Document ST/ESA/SER.R/100).

23. Women's education and fertility behaviour. New York, Nations Unies, Divi-

sion de la Population, 1995 (Document ST/ESA/SER.R/137).

24. World Population prospects. The 1994 revision. New York, Nations Unies,

Division de la Population, 1995 (Document ST/ESA/SER A/145).

25. World population prospects. The 1996 revision. New York, Nations Unies,

Division de la Population, 1996. Annex I : Demographic indicators, Annexes II

et III : Demographic indicators by major area, region and country.

26. Vanlandingham M., Trussell J., Grummer-Strawn L. Contraceptive and

health benefits of breastfeeding : a review of the recent evidence. International

Family Planning Perspectives, 1996. vol. 17, № 4.

27. Westoff Ch., Blanc A. et Nygiade L. Marriage and entry into parenthood.

Comparative Studies, Demographic and Health Surveys, Macro International,

1994. № 10.

625

ПРИЛОЖЕНИЕ

КРАТКИЙ РУССКО–АНГЛО–ФРАНЦУЗСКИЙ

СЛОВАРЬ ПО ДЕМОГРАФИИ

Русский

Russian, Russe

Английский

English, Anglais

Французский

French, Français

1 2 3

Беженец Refugee Refugié

«Бэби-Бум» «Baby-boom» «Baby-boom»

«Бэби-спад» «Baby-krach» «Baby-krach»

Брак Marriage Mariage

Брачная рождаемость Fertility of marriage

Fécondité légitime

(Fécondité des mariages)

Брачность Nuptiality Nuptialité

Брачный возраст Marriage age Age du mariage

Брутто-коэффициент вос-

производства населения

Gross reproduction rate Taux brut de reproduction

Валовая миграция Gross migration

Migration totale

(Migration brute)

Внебрачная рождаемость Illegitimate fertility

Fécondité illégitime (Fécon-

dité hors des mariages)

Выбывающие

Out-migration

(Departures)

Partants

(Emigration interne)

Возраст Age Age

Возрастная пирамида

Age pyramid

(Population pyramid)

Pyramide par âges

Возрастная структура

населения

Population by age

(Age composition

of population)

Structure par âges

Воспроизводство населе-

ния

Reproductivity Reproduction

Время удвоения Doubling time Temps de doublement

Вынужденная миграция Forced migration Migration forcée

Вынужденный переселенец

Forced resettler Émigré forcé

Город City (Town) Ville

Городская агломерация Urban agglomeration Agglomeration urbaine

Городское население Urban population Population urbaine

Гражданский брак Civil marriage Mariage civil

Движение народонаселе- Movement of Mouvement de la

626

ния population population

Демографическая политика

Population policy

(Demographic policy)

Politique démographique

1 2 3

Демографическая сетка

(сетка Лексиса)

Lexis diagram Diagramme de Lexis

Демографическая

статистика

Demographic statistics Statistique démographique

Демографические таблицы

Demographic tables

(Demographic charts)

Tables démographiques

Демографический взрыв Population explosion Explosion démographique

Демографический кризис Demographic crisis Crise démographique

Демографический переход Demographic transition Transition démographique

Демографический прирост Demographic increase

Accroissement

démographique

Демографический рост Demographic growth Croissance démographique

Демографическое старение

(старение населения)

Demographic ageing

Vieillissement

démographique

Демография Demography Démographie

Депопуляция Depopulation Dépopulation

Длина поколения Length of generation Longueur d’une génération

Долголетие Longevity (Life span) Longévité

Домохозяйство Household Ménage

Естественная рождаемость Intrinsic fertility Fécondité naturelle

Естественное движение

населения

Natural movement

of population

Mouvement naturel de la

population

Естественный прирост Natural increase Accroissement naturel

Закрытое население Closed population Population fermée

Иммиграция Immigration Immigration

Календарь рождений Calendar of fertility Calendrier de la fécondité

Качество народонаселения Quality of population Qualité de la population

Когорта Cohorte Cohorte (Promotion)

Когортный анализ

(Продольный анализ)

Cohort analysis

Analyse longitudinale

(Analyse par cohorte)

Кочевник Nomad Nomade

Коэффициент брачности Marriage rate Taux de nuptialité

Коэффициент брачной

рождаемости

Fertility of marriage rate

(Marital fertility rate)

Taux de fécondité legitime

(Taux de fécondité

maritale)

Коэффициент естественно-

го прироста населения

Rate of natural increase

Taux d’accroissement

naturel

Коэффициент миграцион-

ного прироста населения

(коэффициент чистой ми-

Net migration rate

Taux de migration nette

(Taux de solde migratoire)

627

грации, коэфициент сальдо

миграции)

Коэффициент иммиграции Immigration rate Taux d’immigration

1 2 3

Коэффициент младенче-

ской смертности

Infant mortality rate Taux de mortalité infantile

Коэффициент прироста

населения

Population increase rate

Taux d’accroissement de

la population

Коэффициент разводимости Divorce rate Taux de divorcialité

Коэффициент (общий)

рождаемости

Birth rate (Crude

fertility rate)

Taux de natalité (Taux brut

de natalité)

Коэффициент (общий)

смертности

Crude death rate (Death

rate)

Taux de mortalite (Taux

brut de mortalité)

Коэффициент эмиграции Emigration rate Taux d’émigration

Маятниковая миграция Push-pull migration

Migration pendulaire

(Mouvements frontaliers)

Медианный возраст Median age

Âge médian

Миграционное движение

Migrant movement

(Spatial movement,

Spatial mobility)

Mobilité spatiale

(Mouvement migratoire)

Миграционный переход Migrant transition Transition migratoire

Миграция населения Migration Migration

Наличное население Available population Population disponible

Народонаселение

(Население)

Population Population

628

629

630

ИНФОРМАЦИОННЫЕ РЕСУРСЫ

ПО ДЕМОГРАФИИ В СЕТИ ИНТЕРНЕТ

Адрес Описание

http://www.demostudy.ru

кафедра народонаселения

экономического факультета МГУ

http://dmo.econ.msu.ru

Центр по изучению проблем народонаселения

экономического факультета МГУ

http://www.gks.ru Госкомстат РФ

http://demoscope.ru/weekly Центр демографии и экологии человека

http://www.census.com Бюро Цензов (США)

http://www.popassoc.org

Американская ассоциация

изучения населения

http://www.cmsny.org

Центр изучения международной миграции

(г.Нью-Йорк)

http://www.ined.fr

Национальный Институт демографических

исследований (Франция)

http://www.prb.org

Бюро по вопросам народонаселения

(г. Вашингтон, США)

http://www.un.org/popin

Информационная сеть по проблемам

народонаселения отдела Народонаселения

и Фонда по народонаселению (ООН)

http://www.un.or/esa/population Отдел по народонаселению ООН

http://demonetasia.multimania.com Отдел народонаселения ООН по Азии

http://www.undp.org Программа развития ООН

http://www.iussp.com

Международный Союз научных

исследований по населению

http://www.nidi.nl/eaps

Европейская ассоциация по изучению

народонаселения (Гаага, Нидерланды)

http://unpopulation.org

Новый сайт Отдела по народонаселению ООН

по источникам данных о населении

На указанных сайтах можно получить дополнительную информацию по другим

сайтам по вопросам народонаселения.

631

СОДЕРЖАНИЕ