Руководство по ремонту TORO-151D
Подождите немного. Документ загружается.
CATTRON
22
C01LHD ÏÎÃÐÓÇÎ×ÍÎ‐ÄÎÑÒÀÂÎ×ÍÎÅ
ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ
E 04/1998 CATTRONt
ÏÎÂÎÐÎÒ ÍÀÏÐÀÂÎ
Ïåðåìåùåíèå ëåâîãî äæîéñòèêà â óêàçàííîì íàïðàâëåíèè ñëóæèò äëÿ ïîâîðîòà
ìàøèíû íàïðàâî.
ÐÅÆÈÌ ÁÅÇÄÅÉÑÒÂÈß
Âñå îðãàíû óïðàâëåíèÿ íàõîäÿòñÿ â èñõîäíîì ïîëîæåíèè ‐ áåç äâèæåíèÿ.
Workshop
Manual
Workshop
Manual
Operator's
Manual
Operator's
Manual
Maintenance
Manual
Maintenance
Manual
Workshop
Manual
Workshop
Manual
Spare Part
Manual
Spare Part
Manual
Go Back
Go Back
Search
Search
Print
Print
Home
Home
Exit
Exit
Previous
Previous
Next
Next
CATTRON
23
C01LHD ÏÎÃÐÓÇÎ×ÍÎ‐ÄÎÑÒÀÂÎ×ÍÎÅ
ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ
E 04/1998 CATTRONt
ÂÑÒÐÎÅÍÍÀß ÑÈÑÒÅÌÀ ÑÀÌÎÄÈÀÃÍÎÑÒÈÊÈ ÄËß ÎÏÅÐÀÒÎÐÀ
Âñå êîíòðîëëåðû C01LHD îñíàùåíû âñòðîåííîé ñèñòåìîé ñàìîäèàãíîñòèêè. Ïðè
ïåðâîíà÷àëüíîì çàïóñêå, îñóùåñòâëÿåòñÿ ïðîâåðêà, íåîáõîäèìàÿ äëÿ òîãî, ÷òîáû
óäîñòîâåðèòüñÿ, ÷òî â ðàáîòå ìèêðîêîìïüþòåðàõ íåò ñáîåâ, âñå äæîéñòèêè
ðàáîòàþò íîðìàëüíî. Ïî îêîí÷àíèè ðàáîòû âñòðîåííîé ñèñòåìû ñàìîäèàãíîñòèêè
ïðè çàïóñêå (P.O.S.T.), ñèñòåìà äâàæäû ïîäàåò êîðîòêèé çâóêîâîé ñèãíàë.
Òåïåðü êîíòðîëëåð äîëæåí ïåðåäàâàòü äàííûå è äîëæåí ìèãàòü çåëåíûé
ñâåòîäèîäíûé èíäèêàòîð. Åñëè óðîâåíü çàðÿäà áàòàðåè íèçêèé, âìåñòî çåëåíîãî
ñâåòîâîãî èíäèêàòîðà áóäåò ìèãàòü êðàñíûé èíäèêàòîð, è êàæäûå 10 ñåêóíä
áóäåò ïîäàâàòüñÿ çâóêîâîé ñèãíàë, ñëóæàùèé äëÿ òîãî, ÷òîáû îïåðàòîð îáðàòèë
âíèìàíèå íà òî, êàêîé öâåò ãîðèò íà èíäèêàòîðå ïåðåä êàæäîé ïåðåäà÷åé
äàííûõ. Ïðè íîðìàëüíîé ðàáîòå äæîéñòèêè ïðîâåðÿþòñÿ ïîñòîÿííî. Åñëè âî
âðåìÿ ðàáîòû äæîéñòèê íå ïðîøåë ïðîöåäóðó ñàìîäèàãíîñòèêè, òî êîìàíäû
îòêàçàâøåãî ïåðåêëþ÷àòåëÿ èãíîðèðóþòñÿ, âîñïðèíèìàþòñÿ òîëüêî êîìàíäû,
ïîñòóïàþùèå ñ ðàáî÷èõ ïåðåêëþ÷àòåëåé. Îòêàçàâøèé ïåðåêëþ÷àòåëü
”áëîêèðóåòñÿ.”
ÏÀÌßÒÊÀ ÎÏÅÐÀÒÎÐÀ ÏÎ ÏÐÎÂÅÄÅÍÈÞ ÑÀÌÎÄÈÀÃÍÎÑÒÈÊÈ:
~ Äâà çâóêîâûõ ñèãíàëà ïðè çàïóñêå: Ñàìîäèàãíîñòèêà ïðè
âêëþ÷åíèè ïðîøëà óñïåøíî
~ Çåë íûé ñâåòîäèîäíûé èíäèêàòîð: Ïåðåäà÷à äàííûõ ïðîøëà
óñïåøíî
~ Êðàñíûé ñâåòîäèîäíûé èíäèêàòîð: Íèçêèé óðîâåíü çàðÿäà áàòàðåè
(çàìåíèòü èëè çàðÿäèòü)
~ Ïîñòîÿííàÿ ñàìîäèàãíîñòèêà äæîéñòèêîâ âî âðåìÿ ðàáîòû:
Ñóùåñòâóåò íåáîëüøàÿ âåðîÿòíîñòü ñáîÿ ( ýòîì ñëó÷àå
ïåðåêëþ÷àòåëü áëîêèðóåòñÿ).
~ Çâóêîâîé ñèãíàë ïðè êàæäîé çàìåíå ïåðåêëþ÷àòåëÿ ìîæåò áûòü
àêòèâèðîâàí ïðè âêëþ÷åíèè ïèòàíèÿ ïðè íàêëîíåííîì
êîíòðîëëåðå.
Workshop
Manual
Workshop
Manual
Operator's
Manual
Operator's
Manual
Maintenance
Manual
Maintenance
Manual
Workshop
Manual
Workshop
Manual
Spare Part
Manual
Spare Part
Manual
Go Back
Go Back
Search
Search
Print
Print
Home
Home
Exit
Exit
Previous
Previous
Next
Next
CATTRON
24
C01LHD ÏÎÃÐÓÇÎ×ÍÎ‐ÄÎÑÒÀÂÎ×ÍÎÅ
ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ
E 04/1998 CATTRONt
ÌÅÐÛ ÏÐÅÄÎÑÒÎÐÎÆÍÎÑÒÈ ÏÐÈ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÈ
 êîíòðîëëåðå C01LHD èñïîëüçóþòñÿ óñòðîéñòâà CMOS, êîòîðûå ìîãóò áûòü
ïîâðåæäåíû â ñëó÷àå âîçäåéñòâèÿ ýëåêòðîñòàòè÷åñêîãî ðàçðÿäà. Íà ðàáî÷åì
ìåñòå ìîãóò áûòü ýëåêòðîñòàòè÷åñêèå çàðÿäû äî 35,000 âîëüò. Ââèäó òîãî, ÷òî
óñòðîéñòâà CMOS ìîãóò áûòü ïîâðåæäåíû (íåçàìåäëèòåëüíî èëè ÷åðåç íåêîòîðå
âðåìÿ) ýëåêòðîñòàòè÷åñêèìè çàðÿäàìè ìåíåå 1,000 âîëüò, êðàéíå íåîáõîäèìî
ïðåäïðèíÿòü îïèñàííûå íèæå ìåðû, íàïðàâëåííûå íà ñâåäåíèå ê ìèíèìóìó
ýëåêòðîñòàòè÷åñêîãî ðàçðÿäà ïåðåä ðàçáîðêîé ðàäèî:
1. Çàçåìëèòü ðàáî÷èå ïîâåðõíîñòè âåðñòàêà. Ýòî ìîæíî ñäåëàòü ïðè ïîìîùè
àíòèñòàòè÷åñêîãî íàáîðà, â ñîñòàâ êîòîðîãî âõîäèò êîíòàêòíàÿ ìàíæåòà, äâà
ïðîâîäà çàçåìëåíèÿ, à òàêæå àíòèñòàòè÷åñêèé êîâðèê è ïîêðûòèå äëÿ ñòîëà.
2. Ñíèìèòå êàïðîíîâóþ èëè âÿçàíóþ èç ïîëèýñòåðà êîôòó, çàêàòàéòå äëèííûå
ðóêàâà, è ñíèìèòå èëè óáåðèòå íàçàä ñâåøèâàþùèéñÿ ãàëñòóê.
3. Óáåðèòå ñ ðàáî÷åãî ñòîëà ìàòåðèàëû, ãåíåðèðóþùèå ñòàòè÷åñêîå
ýëåêòðè÷åñòâî (ïëàñòìàññû, ïåíîïîëèñòèðîëû, ñèíòåòè÷åñêèå ìàòåðèàëû, è
ò.ä.).
4. Õðàíèòå è ïåðåâîçèòå óñòðîéñòâà CMOS òîëüêî â êîíòåéíåðàõ, çàùèùàþùèõ
îò ýëåêòðîñòàòè÷åñêîãî ðàçðÿäà.
5. Ïðè ðàáîòå ñ óñòðîéñòâàìè CMOS âíå çàùèòíûõ êîíòåéíåðîâ, ðàáîòû ñëåäóåò
îñóùåñòâëÿòü òîëüêî íà âåðñòàêàõ ñ çàçåìëåííîé ðàáî÷åé ïîâåðõíîñòüþ.
Àáñîëþòíî íåîáõîäèìî èñïîëüçîâàòü êîíòàêòíóþ ìàíæåòó, âõîäÿùóþ â
îïèñàííûé âûøå àíòèñòàòè÷åñêèé íàáîð, çàçåìëåííóþ ÷åðåç 100k ðåçèñòîð.
Íå êàñàòüñÿ êîíòàêòíûõ ïîâåðíîñòåé óñòðîéñòâ; êàñàòüñÿ òîëüêî êîðïóñîâ.
6. Íå óñòàíàâëèâàòü è íå ñíèìàòü CMOS‐óñòðîéñòâà ïðè âêëþ÷åííîì ïèòàíèè.
Ïðîâåðèòü âñå êîíòóðû ïîäà÷è ýëåêòðîñíàáæåíèÿ, ÷òîáû áûòü óâåðåííûì, ÷òî
íàïðÿæåíèå äîõîäèò äî óñòðîéñòâ.
7. Ïðèâåäåíèå â ïîðÿäîê CMOS‐óñòðîéñòâà ïðîâîäèòñÿ òîëüêî ñ çàçåìëåííûì
óñòðîéñòâîì äëÿ âûïðÿìëåíèÿ êîíòàêòíûõ øòûðüêîâ.
8. Ïàéêó ýëåêòðè÷åñêèõ ñîåäèíåíèé îñóùåñòâëÿòü òîëüêî çàçåìëåííûì
ïàÿëüíèêîì.
Ââèäó òîãî, ÷òî â äàííîé ñåðèè êîíòðîëëåðîâ èñïîëüçóåòñÿ òåõíîëîãèÿ,
îñíîâàííàÿ íà ìèíèìàòþðíûõ êîìïîíåíòàõ, äëÿ òåõíè÷åñêîãî îáñëóæèâàíèÿ
òðåáóþòñÿ ñïåöèàëüíûå ìåòîäû îáñëóæèâàíèÿ. Äëÿ ýôôåêòèâíîãî
îáñëóæèâàíèÿ óñòðîéñòâà ðàäèîóïðàâëåíèÿ íåîáõîäèìî ïîëíîå çíàíèå ýòèõ
ìåòîäîâ. Íåïðàâèëüíîå òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå ìîæåò ïðèâåñòè ê
ôàòàëüíîìó ïîâðåæäåíèþ ìîíòàæíûõ ñõåì è êîìïîíåíòîâ.
Workshop
Manual
Workshop
Manual
Operator's
Manual
Operator's
Manual
Maintenance
Manual
Maintenance
Manual
Workshop
Manual
Workshop
Manual
Spare Part
Manual
Spare Part
Manual
Go Back
Go Back
Search
Search
Print
Print
Home
Home
Exit
Exit
Previous
Previous
Next
Next
!
CATTRON
25
C01LHD ÏÎÃÐÓÇÎ×ÍÎ‐ÄÎÑÒÀÂÎ×ÍÎÅ
ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ
E 04/1998 CATTRONt
ÊÀÐÒÀ ÎÁÍÀÐÓÆÅÍÈß È ÓÑÒÐÀÍÅÍÈß ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÅÉ
ÂÍÈÌÀÍÈÅ: Óáåäèòåñü, ÷òî äåêîäåð è îáîðóäîâàíèå áûëè
îòêëþ÷åíû è íå ìîãóò áûòü âêëþ÷åíû ïðè ïðîâåäåíèè
äàííîé ïðîâåðêè.
ÍÅÈÑÏÐÀÂÅÍ. ÂÎÇÂÐÀÒÈÒÜ
ÀÄÐÅÑÍÛÉ ÊÎÄ
Ñ ×ÀÑÒÎÒÎÉ
ÏÐÈ ÂÊËÞ×ÅÍÈÈ
ÇÂÓÊÎÂÎÉ ÑÈÃÍÀË (2 ÐÀÇÀ)
ÁÛË ËÈ
ÂÛÊËÞ×ÀÒÅËß
ÏÈÒÀÍÈß?
ÑÂÅÒÎÄÈÎÄÍÛÉ ÈÍÄÈÊÀÒÎÐ
ÌÈÃÀÅÒ ÇÅËÅÍÛÌ ÖÂÅÒÎÌ?
ÂÛÁÐÀÍÍÀß ×ÀÑÒÎÒÀ
ÑÎÂÏÀÄÀÅÒ ËÈ
ÑÎÂÏÀÄÀÅÒ ËÈ
Ñ ÊÎÄÎÌ ÄÅÊÎÄÅÐÀ?
ÐÅÑÈÂÅÐÀ?
ÏÎÂÒÎÐÍÎ ÏÎÄÊËÞ×ÈÒÜ ÏÈÒÀÍÈÅ Ê
ÂÛÊËÞ×ÈÒÜ ÏÈÒÀÍÈÅ ÊÎÍÒÐÎËËÅÐÀ
ÔÓÍÊÖÈÎÍÈÐÎÂÀÍÈÅ ÑÈÑÒÅÌÛ
ÏÅÐÂÛÉ ÊÎÍÒÐÎËËÅÐ
ÍÀ ÐÅÌÎÍÒ
ÂÑÅ ËÈ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ
ÐÅÀÃÈÐÓÅÒ ÏÐÀÂÈËÜÍÎ?
ÐÀÁÎÒÀÅÒ ËÈ
ÇÀÏÀÑÍÎÉ ÊÎÍÒÐÎËËÅÐ ?
ÐÛ×ÀÃÈ, ÑËÓØÀß
ÏÅÐÅÊËÞ×ÀÒÅËÈ È
ÏÅÐÅÌÅÑÒÈÒÜ ÂÑÅ
ÑÐÀÁÀÒÛÂÀÍÈÈ ÏÅÐÅÊËÞ×ÀÒÅËß.
ÅÑÒÜ ËÈ ÇÂÓÊÎÂÎÉ ÑÈÃÍÀË ÏÐÈ ÊÀÆÄÎÌ
ÏÐÎÈÑÕÎÄÈÒ ËÈ
ÄÀ
ÄÀ
ÊÎÍÒÐÎËËÅÐ È ÏÐÎÂÅÐÈÒÜ
ÄÅÊÎÄÅÐÓ È ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÞ, ÂÊËÞ×ÈÒÜ
ÄÀ
ÄÀ
ÍÅÒ
ÄÀ
ÄÀ
ÄÀ
ÍÅÒ
ÝÒÎ?
ÍÅÒ
ÏÐÎÂÅÐÈÒÜ ÐÅÑÈÂÅÐ/ÄÅÊÎÄÅÐ
ÂÅÐÎßÒÍÎ, ×ÒÎ ÊÎÍÒÐÎËËÅÐ ÈÑÏÐÀÂÅÍ
ÈÓÑÒÀÍÎÂÊÓ
ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÛÉ ÊÎÍÒÐÎËËÅÐ
ÂÎÇÂÐÀÒÈÒÜ ÄËß ÐÅÌÎÍÒÀ
ÍÅÒ
ÄÀ
ÍÅÒÍÅÒ
ÍÅÒ
ÍÅÒ
ÄÀ
È ÍÀÕÎÄßÒÑß ËÈ ÄÆÎÉÑÒÈÊÈ Â
ÏÐÎÂÅÐÜÒÅ, ÍÅ ÐÀÇÐßÄÈËÀÑÜ ËÈ ÁÀÒÀÐÅß
ÍÅÉÒÐÀËÜÍÎÌ ÏÎËÎÆÅÍÈÈ
ÇÀÌÅÍÈÒÜ ÈËÈ ÇÀÐßÄÈÒÜ
ÍÈÇÊÈÉ ÇÀÐßÄ ÀÊÊÓÌÓËßÒÎÐÀ
ÌÈÃÀÅÒ ÊÐÀÑÍÛÌ ÖÂÅÒÎÌ?
ÑÂÅÒÎÄÈÎÄÍÛÉ ÈÍÄÈÊÀÒÎÐ
ÍÀÑÒÐÎÈÒÜ ÊÎÄ ÈËÈ
ÓÑÒÀÍÎÂÈÒÜ ÏÐÀÂÈËÜÍÛÉ ÊÎÍÒÐÎËËÅÐ
ÈËÈ ÂÎÇÂÐÀÒÈÒÜ ÄËß ÐÅÌÎÍÒÀ
ÂÛÁÐÀÒÜ ÏÐÀÂÈËÜÍÎÅ ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ
ÏÐÀÂÈËÜÍÛÉ ÊÎÍÒÐÎËËÅÐ
ÏÐÎÂÅÐÊÀ ÏÐÎÉÄÅÍÀ
ÂÛÊËÞ×ÈÒÅ ÏÅÐÅÊËÞ×ÀÒÅËÜ ÏÈÒÀÍÈß!
ÄÆÎÉÑÒÈÊÈÁÛËÈÏÀÐÀËÅËËÜÍÛ
ÂÊËÞ×ÈÒÅ ÏÅÐÅÊËÞ×ÀÒÅËÜ ÏÈÒÀÍÈß!
ÐÀÇÌÅÑÒÈÒÅ ÊÎÍÒÐÎËËÅÐ ÒÀÊÈÌ ÎÁÐÀÇÎÌ, ×ÒÎÁÛ
ÇÅÌËÅ
ÂÂÅÄÈÒÅ ÏÀÐÎËÜ
ÎÏÖÈß ÊÎÄÀ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ)
(ÅÑËÈ ÓÑÒÀÍÎÂËÅÍÀ
ÏÓÑÊ
Workshop
Manual
Workshop
Manual
Operator's
Manual
Operator's
Manual
Maintenance
Manual
Maintenance
Manual
Workshop
Manual
Workshop
Manual
Spare Part
Manual
Spare Part
Manual
Go Back
Go Back
Search
Search
Print
Print
Home
Home
Exit
Exit
Previous
Previous
Next
Next
!
CATTRON
26
C01LHD ÏÎÃÐÓÇÎ×ÍÎ‐ÄÎÑÒÀÂÎ×ÍÎÅ
ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ
E 04/1998 CATTRONt
ÏÐÎÂÅÐÎ×ÍÛÅ ÏÐÎÖÅÄÓÐÛ (ÂÛÏÎËÍßÞÒÑß ÊÂÀËÈÔÈÖÈÐÎÂÀÍÍÛÌ
ÈÍÆÅÍÅÐÎÌ)
ÂÍÈÌÀÍÈÅ: Ïðè ðàáîòå ñ ðàäèîóïðàâëÿåìûì îáîðóäîâàíèåì
íåîáõîäèìî ïðåäïðèíÿòü âñå ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè. Âñåãäà
ïðîâåðÿéòå, ÷òîáû òåõíèêà, êîòîðàÿ óïðàâëÿåòñÿ ïðè ïîìîùè ïóëüòà,
áûëà îòêëþ÷åíà òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû íå ñóùåñòâîâàëî âåðîÿòíîñòè
íåïðåäíàìåðåííîãî ïðèâåäåíèÿ ýòîãî îáîðóäîâàíèÿ â äâèæåíèå âî
âðåìÿ ïðîâåðêè.
1. Îòêðîéòå êðûøêó îòñåêà äëÿ áàòàðåé è âèçóàëüíî ïðîâåðüòå ïðàâèëüíîñòü ïîëîæåíèÿ
ïîëþñîâ áàòàðåé.
2. Ïîäêëþ÷èòå áëîê ïèòàíèÿ ïîñòîÿííîãî òîêà ñ âîçìîæíîñòüþ ðåãóëèðîâêè,
íàñòðîåííûé íà 14 Âîëüò ïîñòîÿííîãî òîêà ê ïîëþñàì áàòàðåè êîíòðîëëåðà, ñîáëþäàÿ
ïðàâèëüíóþ ïîëÿðíîñòü.
3. Âêëþ÷èòå ïåðåêëþ÷àòåëü (ïåðåêëþ÷àòåëè) ïèòàíèÿ. Åñëè êíîïêà íå îòïóùåíà,
íàæìèòå íà êíîïêó POWER/EMERGENCY STOP (ÏÈÒÀÍÈÅ / ÀÂÀÐÈÉÍÛÉ
ÎÑÒÀÍÎÂ) ïðîòèâ ÷àñîâîé ñòðåëêè è óáåðèòå äàâëåíèå ïðèæèìà (êíîïêà îòñêî÷èò).
Êîíòðîëëåð C01LHD òàêæå ìîæåò èìåòü òóìáëåðíûé âûêëþ÷àòåëü (ïèòàíèÿ
ñèñòåìû), óñòàíîâëåííûé â öåíòðà êîíòðîëëåðà. Óñòàíîâèòå åãî âî âêëþ÷åííîå
ïîëîæåíèå.
4. Ïîñëå ïîäà÷è ïèòàíèÿ íà êîíòðîëëåð, äâóõöâåòíûé ñâåòîäèîäíûé èíäèêàòîð ñ
êðàñíîé íàäïèñüþ ”TRANSMIT” & ”LOW BATTERY” (ÏÅÐÅÄÀ×À È ÍÈÇÊÈÉ ÇÀÐßÄ
ÁÀÒÀÐÅÈ) êðàòêîâðåìåííî çàìèãàåò îðàíæåâûì öâåòîì, ïîñëå ÷åãî ïîñëåäóþò äâà
êîðîòêèõ çâóêîâûõ ñèãíàëà è çàòåì èíäèêàòîð çàãîðèòñÿ çåëåíûì öâåòîì â
ïîñòîÿííîì ðåæèìå. Êîíòðîëëåð çàâåðøèë ñàìîäèàãíîñòèêó ïðè âêëþ÷åíèè
ïèòàíèÿ (P.O.S.T).
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ: Äî îêîí÷àíèÿ ñàìîäèàãíîñòèêè ïðè âêëþ÷åíèè ïèòàíèÿ âñå
äæîéñòèêè äîëæíû íàõîäèòüñÿ â íåéòðàëüíîì ïîëîæåíèè. Åñëè îáíàðóæèòñÿ, ÷òî
ïåðåêëþ÷àòåëü íå íàõîäèòñÿ â íåéòðàëüíîì ïîëîæåíèè, ïåðåêëþ÷àòåëü áóäåò ïðèçíàí
ïîâðåæäåííûì è áóäåò îòêëþ÷åí.
5. Îòêëþ÷èòå ïèòàíèå îò êîíòðîëëåðà. Óñòàíîâèòå êîíòðîëëåð â íàêëîíåííîì
ïîëîæåíèè. Ïîâòîðíî ïîäàéòå ïèòàíèå íà êîíòðîëëåð, óñòàíîâëåííûé â òàêîì
ïîëîæåíèè, äëÿ âêëþ÷åíèÿ ðåæèìà äèàãíîñòèêè ïåðåêëþ÷àòåëÿ. Äàííûé ñïîñîá
äèàãíîñòèêè àêòèâèðóåò çâóêîâîé ñèãíàë ïðè èçìåíåíèè ñîñòîÿíèÿ êàæäîãî
ïåðåêëþ÷àòåëÿ. (íàïðèìåð, Íàæìèòå êíîïêó çàïóñêà äâèãàòåëÿ ‐ äîëæåí áûòü
ñëûøåí êîðîòêèé çâóêîâîé ñèãíàë. Òåïåðü îòïóñòèòå êíîïêó çàïóñêà äâèãàòåëÿ – è
âíîâü äîëæåí áûòü ñëûøåí êîðîòêèé çâóêîâîé ñèãíàë. Äëÿ âûêëþ÷åíèÿ ðåæèìà
äèàãíîñòèêè ïåðåêëþ÷àòåëÿ, ïðîñòî îòêëþ÷èòå, à çàòåì âêëþ÷èòå ïèòàíèå
êîíòðîëëåðà â íåíàêëîíåííîì ïîëîæåíèè.
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ: Äàííàÿ ôóíêöèÿ ïðåäíàçíà÷åíà äëÿ äèàãíîñòèêè. Åñëè
èñïîëüçîâàòü ýòîò ðåæèì ïîñòîÿííî, ýòî ïðèâåäåò ê ñíèæåíèþ ñðîêà ñëóæáû
áàòàðåè.
Workshop
Manual
Workshop
Manual
Operator's
Manual
Operator's
Manual
Maintenance
Manual
Maintenance
Manual
Workshop
Manual
Workshop
Manual
Spare Part
Manual
Spare Part
Manual
Go Back
Go Back
Search
Search
Print
Print
Home
Home
Exit
Exit
Previous
Previous
Next
Next
CATTRON
27
C01LHD ÏÎÃÐÓÇÎ×ÍÎ‐ÄÎÑÒÀÂÎ×ÍÎÅ
ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ
E 04/1998 CATTRONt
6. Ïðè âêëþ÷åííîì ðåæèìå äèàãíîñòèêè, âñå ôóíêöèè ðàáîòàþ íåçàâèñèìî.
Óäîñòîâåðüòåñü, ÷òî ïðè âêëþ÷åíèè è âûêëþ÷åíèè êàæäîãî ïåðåêëþ÷àòåëÿ,
êîíòðîëëåð ïîäàåò çâóêîâîé ñèãíàë. Îáðàùàéòå òàêæå âíèìàíèå íà âñå çàåäàíèÿ,
íåîáû÷íûå äâèæåíèÿ èëè ñëàáóþ ÷óâñòâèòåëüíîñòü ïåðåêëþ÷àòåëåé.
7. Ïåðåêëþ÷àòåëè äæîéñòèêà êîíòðîëëåðà C01LHD äîëæíû ïîñòîÿííî ïðîâåðÿòüñÿ íà
ïðàâèëüíîñòü ôóíêöèîíèðîâàíèÿ. Åñëè âî âðåìÿ ðàáîòû èëè âî âðåìÿ
ñàìîäèàãíîñòèêè ïðè âêëþ÷åíèè ïèòàíèÿ îäèí èõ ïåðåêëþ÷àòåëåé îïðåäåëÿåòñÿ, êàê
îòêàçàâøèé, òî îí áëîêèðóåòñÿ äî óñòðàíåíèÿ ïðîáëåìû.
8. Óäîñòîâåðüòåñü, ÷òî èíäèêàöèÿ íèçêîãî çàðÿäà áàòàðåè è öåïü îñòàíîâà íàõîäÿòñÿ â
ðàáî÷åì ñîñòîÿíèè. Ïîñòåïåííî ñíèæàéòå íàïðÿæíèå ïèòàíèÿ, ïîñòîÿííî íàáëþäàÿ
çà ñîñòîÿíèåì ñâåòîäèîäíîãî èíäèêàòîðà ïåðåäà÷è äàííûõ è íèçêîãî óðîâíÿ çàðÿäà
àêêóìóëÿòîðà.
ÝÒÀÏ 1 – Öâåò ñâåòîäèîäíîãî èíäèêàòîðà ìåíÿåòñÿ ñ ÇÅËÅÍÎÃÎ íà ÊÐÀÑÍÛÉ.
ÝÒÀÏ 2 – Êîíòðîëëåð îòêëþ÷àåòñÿ.
9. Îñìîòðèòå êîíòðîëëåð íà ïðåäìåò öåëîñòíîñòè ìàðêèðîâêè è ÷èñòîòû. Óáåäèòåñü,
÷òî âñå êðåïåæíûå ïðèñïîñîáëåíèÿ íàäåæíî çàêðåïëåíû.
Workshop
Manual
Workshop
Manual
Operator's
Manual
Operator's
Manual
Maintenance
Manual
Maintenance
Manual
Workshop
Manual
Workshop
Manual
Spare Part
Manual
Spare Part
Manual
Go Back
Go Back
Search
Search
Print
Print
Home
Home
Exit
Exit
Previous
Previous
Next
Next
!
CATTRON
28
C01LHD ÏÎÃÐÓÇÎ×ÍÎ‐ÄÎÑÒÀÂÎ×ÍÎÅ
ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ
E 04/1998 CATTRONt
ÏÐÎÖÅÄÓÐÛ ÓÑÒÀÍÎÂÊÈ ÇÀÏÀÑÍÎÃÎ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈß
Âñå îáîðóäîâàíèå äëÿ äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ, âûïóñêàåìîå êîìïàíèåé
CATTRON™ èìååò ñâîþ âûäåëåííóþ ÷àñòîòó è óíèêàëüíûé àäðåñíûé êîä. Íèæå
ïðèâåäåíî ïîäðîáíîå îïèàíèå ïðîöåäóðû óñòàíîâêè çàïàñíîãî êîíòðîëëåðà òèïà C01 .
1. ×ÀÑÒÎÒÀ ÏÅÐÅÄÀÒ×ÈÊÀ / ÀÄÐÅÑ
A. ×àñòîòà è àäðåñ äîëæíû ñîâïàäàòü è â êîíòðîëëåðå è â ðàäèîðåñèâåðå, êîòîðûé
ìîíòèðóåòñÿ íà îáîðóäîâàíèè, óñòàíîâëåííîì â øêàôå ðåñèâåðà/äåêîäåðà.
B. ×àñòîòà è àäðåñ êîíòðîëëåðà ìîæåò áûòü îïðåäåëåíà ïî çàâîäñêîé òàáëè÷êå,
ðàñïîëîæåííîé íà áîêîâîé ÷àñòè êîíòðîëëåðà.  òàáëè÷êå óêàçûâàåòñÿ ñåðèéíûé
íîìåð óñòðîéñòâà, ÷àñòîòà, íîìåð ìîäåëè, è, ñèñòåìíûé àäðåñ, åñëè óñòðîéñòâî íå
èñïîëüçîâàëîñü ðàíåå.
C. Èçìåíåíèå ÷àñòîòû èëè àäðåñà òðåáóåò âîçâðàòà óñòðîéñòâà íà çàâîä.
ÂÍÈÌÀÍÈÅ: Óäîñòîâåðüòåñü, ÷òî ýòè êîäû íå ïîâòîðÿþòñÿ íà
äâóõ óñòðîéñòâàõ â îäíîé ñèñòåìå.
Âûáîð îñóùåñòâëÿåòñÿ òîëüêî ëèöîì, èìåþùèì ñîîòâåòñâóþùèé
äîïóñê.
2. ×ÀÑÒÎÒÀ ÏÅÐÅÄÀÒ×ÈÊÀ / ÀÄÐÅÑ
×àñòîòà è àäðåñ ðåñèâåðà/äåêîäåðà ìîãóò áûòü îïðåäåëåíû ïî çàâîäñêîé òàáëè÷êå,
ðàñïîëîæåííîé íà ñòîðîíå çîëîòèñîé êîðîáêè, ðàñïîëîæåííîé â êîæóõå
ðåñèâåðà/äåêîäåðà.  òàáëè÷êå óêàçûâàåòñÿ ñåðèéíûé íîìåð óñòðîéñòâà, ÷àñòîòà,
íîìåð ìîäåëè, è, ñèñòåìíûé àäðåñ, åñëè óñòðîéñòâî íå èñïîëüçîâàëîñü ðàíåå.
Äîïîëíèòåëüíóþ èíôîðìàöèÿ ñì. â ñîîòâåòñòâóþùåì ðóêîâîäñòâå ïî îáñëóæèâàíèþ
ðåñèâåðà/äåêîäåðà.
Óáåäèâøèñü â òîì, ÷òî êîíòðîëëåð è ðåñèâåð/äåêîäåð èìåþò îäèíàêîâóþ ÷àñòîòó è
àäðåñ, âûïîëíèòå ïðîöåäóðó ïðîâåðêè, îïèñàííóþ â ïóíêòå 3 íàñòîÿùåãî ðóêîâîäñòâà.
Workshop
Manual
Workshop
Manual
Operator's
Manual
Operator's
Manual
Maintenance
Manual
Maintenance
Manual
Workshop
Manual
Workshop
Manual
Spare Part
Manual
Spare Part
Manual
Go Back
Go Back
Search
Search
Print
Print
Home
Home
Exit
Exit
Previous
Previous
Next
Next
CATTRON
29
C01LHD ÏÎÃÐÓÇÎ×ÍÎ‐ÄÎÑÒÀÂÎ×ÍÎÅ
ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ
E 04/1998 CATTRONt
ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ È ÎÁÓ×ÅÍÈÅ
Ïîëíîå ñåðâèñíîå îáñëóæèâàíèå ìîæíî ïîëó÷èòü ïî ñëåäóþùèì àäðåñàì:
Èíòåðíåò: http://www.cattron.com
Ñîåäèíåííûå Øòàòû Àìåðèêè
Cattron Inc.
58 West Shenango Street
Sharpsville, PA 16150‐1198
Òåëåôîí: (724) 724‐3571
Ôàêñ (724) 962 ‐2495
Êàíàäà
Cattron Controls Limited
150 Àðìñòðîíã Àâåíþ, Ïîäðàçäåëåíèå 5 & 6
Äæîðäæòàóí, Îíòàðèî L7G 5G8
Òåëåôîí: (905) 873‐9441
Ôàêñ (905) 873 ‐9449
Ñîåäèíííîå
Êîðîëåâñòâî
Cattron (UK) Limited
Ïðîìûøëåííûé êîìïëåêñ Ðèâåðäåí,
Molesey RD., Hersham
Walton‐on‐Thames, Ñóððåé KT12 4RY
Òåëåôîí: 011‐44‐1932‐247511
Ôàêñ: 011‐44‐1932‐220937
Àôðèêà
Cattron Africa (PTY.) Limited
25 O’Ðèåëëè Ìåððè Ðîóä, Ðèíôèëä, Ðåíîíè
P.O. Box 1544
Ãàóòåíã 1518, Þæíàÿ Àôðèêà
Ôàððàðìåðå, Áåíîíè
Òåëåôîí: 011‐27‐11‐849‐5717
Ôàêñ: 011‐27‐11‐425‐4938
Äàííûå ïóíêòû òåõíè÷åñêîãî îáñëóæèâàíèÿ è ðåìîíòà ñïîñîáíû âûïîëíèòü ðåìîíò
ëþáîãî îáîðóäîâàíèÿ CATTRON,™ ïðåäíàçíà÷åííîãî äëÿ äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ.
Ðåìîíò îáîðóäîâàíèÿ â íàøèõ ñåðâèñíûõ öåíòðàõ îñóùåñòâëÿåòñÿ ïî ïðåäâàðèòåëüíîé
çàÿâêå. Îáû÷íî îáîðóäîâàíèå ðåìîíòèðóåòñÿ â ñîîòâåòñòâèè ñ îïóáëèêîâàííîé
ñòîèìîñòüþ ðåìîíòà êàäîé äåòàëè. Ïðè íîðìàëüíûõ óñëîâèÿõ ñòàíäàðòíîå òåõíè÷åñêîå
îáñëóæèâàíèå îáîðóäîâàíèÿ, ïðèñëàííîãî íà ðåìîíò, çàíèìàåò ïðèáëèçèòåëüíî 5 ‐10
ðàáî÷èõ äíåé.
Workshop
Manual
Workshop
Manual
Operator's
Manual
Operator's
Manual
Maintenance
Manual
Maintenance
Manual
Workshop
Manual
Workshop
Manual
Spare Part
Manual
Spare Part
Manual
Go Back
Go Back
Search
Search
Print
Print
Home
Home
Exit
Exit
Previous
Previous
Next
Next
CATTRON
30
C01LHD ÏÎÃÐÓÇÎ×ÍÎ‐ÄÎÑÒÀÂÎ×ÍÎÅ
ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ
E 04/1998 CATTRONt
ÏÐÈÎÐÈÒÅÒÍÛÉ ÑÅÐÂÈÑÍÛÉ ÖÅÍÒÐ Â ÑØÀ
Ïðèîðèòåòíûé öåíòð íàõîäèòñÿ â ÑØÀ, åñëè òàêîâîå çàïðàøèâàåòñÿ. Â óêàçàííîì
ñåðâèñíîì öåíòðå ðåìîíò îáîðóäîâàíèå îñóùåñòâëÿåòñÿ çà 24 èëè 48 ÷àñîâ ñ ìîìåíòà
ïðèáûòèÿ â ìàñòåðñêóþ, êðîìå ñóááîò, âîñêðåñåíèé, è âûõîäíûõ äíåé (1 èëè 2 ðàáî÷èõ
äíÿ). Ïðèîðèòåòíûé ñåðâèñíûé öåíòð äîñòóïåí â ñëó÷àÿõ, åñëè:
1. Îáîðóäîâàíèå äîñòàâëÿåòñÿ ê íàì ñ íî÷íûì êóðüåðîì. (Îáîðóäîâàíèå áóäåò
ïåðåäàíî òåì æå ñàìûì êóðüåðîì èëè ÷åðåç ýêâèâàëåíòíóþ ñëóæáó.)
2. Îáîðóäîâàíèå äîëæíî èìåòü ÷åòêóþ ìàðêèðîâêó”Platinum”(48÷àñîâ)èëè”Platinum
Plus” (24÷àñà ). Íåîáõîäèìî òàêæå óêàçàòü íîìåð çàêàçà.
3. Ïðè îáðàùåíèè â äàííûé ñåðâèñíûé öåíòð ðàñõîäû íåçíà÷èòåëüíî âîçðàñòàþò.
Äîïîëíèòåëüíàÿ ñóììà çà ïðèîðèòåòíîñòü äîëæíà óêàçûâàòüñÿ â çàêàçå‐íàðÿäå.
Îñòàëüíûå ðåìîíòíûå ðàáîòû îñóùåñòâëÿþòñÿ êàê îïèñàíî âûøå â ïîðÿäêå î÷åðåäè, â
ïîðÿäêå ïîñòóïëåíèÿ.
ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ ÍÀ ÌÅÑÒÅ
Åñëè îáîðóäîâàíèå íå ìîæåò áûòü äîñòàâëåíî íà ðåìîíò â ìàòåðñêóþ, ìîæíî
âîñïîëüçîâàòüñÿ óñëóãàìè èíæåíåðîâ, îñóùåñòâëÿþùèõ ðåìîíò íà ìåñòå. Òàðèôû íà
ðåìîíò íà ìåñòå ñîîòâåòñòâóþò îïóáëèêîâàííûì. Óñëóãè ìîæíî çàêàçàòü, çàêëþ÷èâ
êîíòðàêò ñ îòäåëîì îáñëóæèâàíèÿ êëèåíòîâ CATTRON™. Îáñëóæèâàíèå íà ìåñòå
îáû÷íî îñóùåñòâëÿåòñÿ íà èíäèâèäóàëüíîé îñíîâå â ñîîòâåòñòâèè ñ ãðàôèêîì, ïî
êîòîðîìó îñóùåñòâëÿåòñÿ îáñëóæèâàíèå ïîëüçîâàòåëåé, ïðîåêòèðîâàíèå èëè çàíÿòîñòü
ïåðñîíàëà êîìïàíèè CATTRON è ™ ñåðâèñíîãî îòäåëà.
ÎÁÓ×ÅÍÈÅ
Ïåðñîíàë, ðàáîòàþùèé ñ ñèñòåìàìè äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ èëè îñóùåñòâëÿþùèé
èõ òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå ìîæåò ïðîéòè ñïåöèàëüíûå êóðñû îáó÷åíèÿ â êîìïàíèè
CATTRON™ . Îáó÷åíèå ìîæåò áûòü îðàãíèçîâàíî ëèáî íà ìåñòå ðàáîòû ïîëüçîâàòåëÿ,
ëèáî íà çàâîäå â ÑØÀ, Êàíàäå, Âåëèêîáðèòàíèè è Àôðèêå.
Ãðàôèê îáó÷åíèÿ îáû÷íî ïëàíèðóåòñÿ ïî ìåðå íåîáõîäèìîñòè. Âðåìÿ ïîäãîòâîêè ìîæåò
ìåíÿòüñÿ â çàâèñèìîñòè îò òðåáóåìîãî óðîâíÿ ïîäãîòîâêè. Ïîäãîòîâêà îïåðàòîðà îáû÷íî
çàíèìàåò îäèí äåíü è îñóùåñòâëÿåòñÿ íà ïëîùàäêå çàêàç÷èêà. Îáó÷åíèå
îáñëóæèâàþùåãî ïåðñîíàëà îáû÷íî çàíèìàåò îäèí èëè äâà äíÿ. Ðåìîíò ïëàò, à òàêæå
âûÿâëåíèå íåèñïðàâíîñòåé è çàìåíà êîìïîíåíòîâ îáû÷íî çàíèìàåò îò äâóõ äî òðåõ äíåé
îáó÷åíèÿ ïðè óñëîâèè, ÷òî êóðñ îáó÷åíèÿ ïðîõîäèò êâàëèôèöèðîâàííûé ñïåöèàëèñò.
Íåîáõîäèìûå óñëóãè ìîæíî çàêàçàòü ó âàøåãî ìåñòíîãî òîðãîâîãî
ïðåäñòàâèòåëÿ
ÖÅÍÛ
Òåêóùèå öåíû íà ïðåäîñòàâëåíèå óñëóã êîìïàíèåé CATTRON™ ìîæíîóçíàòüâîòäåëå
ïî ðàáîòå ñ êëèåíòàìè ìåñòíîãî ïðåäñòàâèòåëÿ êîìïàíèè.
Workshop
Manual
Workshop
Manual
Operator's
Manual
Operator's
Manual
Maintenance
Manual
Maintenance
Manual
Workshop
Manual
Workshop
Manual
Spare Part
Manual
Spare Part
Manual
Go Back
Go Back
Search
Search
Print
Print
Home
Home
Exit
Exit
Previous
Previous
Next
Next
CATTRON
31
C01LHD ÏÎÃÐÓÇÎ×ÍÎ‐ÄÎÑÒÀÂÎ×ÍÎÅ
ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ
E 04/1998 CATTRONt
ÑÐÎÊÈ È ÓÑËÎÂÈß
1. Âñå ïðîäàæè áåçîãîâîðî÷íî çàâèñÿò îò ñîãëàñèÿ Ïîêóïàòåëÿ ñî ñòàíäàðòíûìè ñðîêàìè è
óñëîâèÿìè, óêàçàííûìè íà ëèöåâîé è íà çàäíåé ñòîðîíå íàñòîÿùåé ôîðìû. Íèêàêèå
äîïîëíèòåëüíûå ñðîêè è óñëîâèÿ íå ìîãóò áûòü ïðåäúÿâëåíû, êðîìå ñëó÷àåâ, åñëè èíîå íå
ñîëàñîâàíî â ïèñüìåííîì âèäå êîìïàíèåé CATTRON™ (ïðîäàâöîì.) Íàñòîÿùèì ïðîäàâåö
óâåäîìëÿåò î âîçðàæåíèè ïðîòèâ êàêèõ‐ëèáî èçìåíåííûõ èëè äîïîëíèòåëüíûõ ñðîêîâ. Îïëàòà
çà òîâàð îçíà÷àåò ñîãëàñèå ïîêóïàòåëÿ ñî ñðîêàìè è óñëîâèÿìè ïðîäàâöà.
2. Âñå ïðîäàæè îñóùåñòâëÿþòñÿ ñ óêàçàíèåì ïîðòà ïîãðóçêè, è êàæäàÿ ïîãðóçêà èëè ïîñòàâêà
ÿâëÿåòñÿ îòäåëüíîé è íåçàâèñèìîé ñäåëêîé. Âñå ðèñêè èëè óáûòêè ïîñëå äîñòàâêè â ïîðò
ïîãðóçêè íåñåò ïîêóïàòåëü.
3. Ñðîêè îòãðóçêè, óñòàíîâëåííûå çà íåêîòîðîå âðåìÿ äî ôàêòè÷åñêîé ïîãðóçêè ÿâëÿþòñÿ
ïðèáëèçèòåëüíûìè è ïîñòàâêè îñóùåñòâëÿþòñÿ â ñîîòâåòñòâèè ñ ïðåäâàðèòåëüíûìè çàêàçàìè,
ïðèëîæåííûìè ê äåëó ñ êîíòðàêòîì ìåæäó ïîêóïàòåëåì è ïðîäàâöîì. Ïðîäàâåö íå íåñåò
îòâåòñòâåííîñòè çà íåâîçìîæíîñòü âûïîëíåíèÿ èëè çà çàäåðæêè ïîñòàâîê ïî íàñòîÿùåìó
äîãîâîðó, âîçíèêøèå â ðåçóëüòàòå ïîæàðà, çàáàñòîâîê, ñëîæíîñòåé â ïåðåâîçêå, çàäåðæåê â
îáû÷íûõ èñòî÷íèêàõ ñíàáæåíèÿ, çíà÷èìûõ èçìåíåíèé â ýêîíîìè÷åñêîé ñèòóàöèè, èëè, íå
îãðàíè÷èâàÿñü âûøåóêàçàííûì, ïî ëþáîé ïðè÷èíå, êîòîðàÿ íàõîäòñÿ âíå êîíòðîëÿ ïðîäàâöà.
4. (a) Åñëè òîâàðû, ïðîäàâàåìûå ïî íàñòîÿùåìó äîãîâîðó, íå ÿâëÿþòñÿ òîâàðàìè, ïðîèçâåäåííûìè
êîìïàíèåé CATTRON,™ ÏÐÎÄÀÂÅÖ ÍÅ ÄÀÅÒ ÍÈÊÀÊÈÕ ÃÀÐÀÍÒÈÉ ÍÀ
ÒÀÊÈÅ
ÏÐÎÄÓÊÒÛ.
×òî êàñàåòñÿ ïðîäàâöà, ïðîäàâøåãî òàêîé òîâàð, èìåþùèé êàêèå ëèáî äåôåêòû,
åñëè òàêîâûå èìåþòñÿ, òî ïðîäàâåö ïðèëàãàåò âñå ðàçóìíûå óñèëèÿ äëÿ òîãî, ÷òîáû äîáèòüñÿ îò
ïðîèçâîäèòåëÿ, â ñîîòâåòñòâèè ñ äåéñòâóþùåé ïðàêòèêîé ýòîãî ïðîèçâîäèòåëÿ, ðåìîíòà èëè
çàìåíû òàêèõ èçäåëèé, êîòîðûå îêàçàëèñü äåôåêòíûìè ïî ïðè÷èíå íåêà÷åñòâåííîãî ìàòåðèàëà
èëè èçãîòîâëåíèÿ.
(b) Åñëè èçäåëèÿ, ïðîäàâàåìûå ïî íàñòîÿùåìó äîãîâîðó, ÿâëÿþòñÿ ïðîäóêöèåé êîìïàíèè
CATTRON™, íà íèõ äàåòñÿ ãàðàíòèÿ â ñîîòâåòñòâèè ñ ïàðàãðàôîì ”ãàðàíòèÿ”, êîòîðûé
èìååòñÿ â îïóáëèêîâàííîì êîìïàíèåé CATTRON™ ïîëèñå ïðîäàæè è äåéñòâóåò íà ìîìåíò
ïîäà÷è çàêàçà, è óñëîâèÿ êîòîðîé íàñòîÿùèì ïðèçíàþòñÿ íåîòúåìëåìîé ÷àñòüþ ñîãëàøåíèÿ.
(ñ) ÃÀÐÀÍÒÈß, ÎÏÈÑÀÍÍÀß Â ÏÓÍÊÒÅ 4 ßÂËßÅÒÑß ÝÊÑÊËÞÇÈÂÍÎÉ È ÇÀÌÅÍßÅÒ
ÂÑÅ
ÎÑÒÀËÜÍÛÅ ÂÈÄÛ ÃÀÐÀÍÒÈÈ, ÂÛÐÀÆÅÍÍÛÅ ßÂÍÎ ÈËÈ
ÏÎÄÐÀÇÓÌÅÂÀÅÌÛÅ,
ÂÊËÞ×Àß ÂÑÅ ÃÀÐÀÍÒÈÈ ÒÎÂÀÐÍÎÃÎ ÑÎÑÒÎßÍÈß È ÏÐÈÃÎÄÍÎÑÒÈ
Ê
ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÞ ÏÎ ÍÀÇÍÀ×ÅÍÈÞ. ÄÐÓÃÈÕ ÂÈÄΠÃÀÐÀÍÒÈÈ,
ÂÛÐÀÆÅÍÍÛÕ
ßÂÍÎ ÈËÈ ÏÎÄÐÀÇÓÌÅÂÀÅÌÛÕ, ÏÐÎ×ÈÕ, ×ÅÌ ÓÊÀÇÀÍÍÛÅ Â
ÍÀÑÒÎßÙÅÌ
ÄÎÊÓÌÅÍÒÅ, ÍÅ
ÄÀÅÒÑß.
5. ÑÏÅÖÈÀËÜÍÎÅ ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ ÏÎ ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÞ Ñ
ÐÀÄÈÎÀÊÒÈÂÍÛÌÈ
ÂÅÙÅÑÒÂÀÌÈ/ÇÀÃÐßÇÍßÞÙÈÌÈ ÂÅÙÅÑÒÂÀÌÈ
:
ÍÀÑÒÎßÙÅÅ ÍÅ ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÎ ÍÀ ÎÁÚÅÊÒÀÕ, ÑÂßÇÀÍÍÛÕ Ñ
ÐÀÄÈÎÀÊÒÈÂÍÛÌÈ ÂÅÙÅÑÒÂÀÌÈ ÈËÈ ÍÀ ÎÁÚÅÊÒÀÕ, ÃÄÅ ÏÐÎÈÇÂÎÄÈÒÑß
ÕÐÀÍÅÍÈÅ, ÎÁÐÀÁÎÒÊÀ, ÈËÈ ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÈÐÎÂÊÀ ÇÀÃÐßÇÍßÞÙÈÕ ÂÅÙÅÑÒ ÁÅÇ
ÏÐÅÄÂÀÐÈÒÅËÜÍÎÃÎ ÏÈÑÜÌÅÍÍÎÃÎ ÑÎÃËÀÑÈß ÊÎÌÏÀÍÈÈ CATTRON,™
ÏÎÄÏÈÑÀÍÍÎÃÎ ÓÏÎËÍÎÌÎ×ÅÍÍÛÌ ÄÎËÆÍÎÑÒÍÛÌ ËÈÖÎÌ ÊÎÐÏÎÐÀÖÈÈ.
6.  ñëó÷àå åñëè ïðîäàâåö ñî÷òåò ôèíàíñîâîå ñîñòîÿíèå ïîêóïàòåëÿ íåóäîâëåòâîðèòåëüíûì äëÿ
âûïîëíåíèÿ ïîñòàâëåííûõ óñëîâèé îïëàòû ê ìîìåíòó ãîòîâíîñòè òîâàðà äëÿ îòãðóçêè,
ïðîäàâåö îñòàâëÿåò çà ñîáîé ïðàâî íà âîñòðåáîâàíèå ïîëíîãî ïëàòåæà íàëè÷íûìè ïåðåä
îñóùåñòâëåíèåì ïîãðóçêè èëè ïîñòàâêè.
Workshop
Manual
Workshop
Manual
Operator's
Manual
Operator's
Manual
Maintenance
Manual
Maintenance
Manual
Workshop
Manual
Workshop
Manual
Spare Part
Manual
Spare Part
Manual
Go Back
Go Back
Search
Search
Print
Print
Home
Home
Exit
Exit
Previous
Previous
Next
Next