Руководство по ремонту TORO-151D
Подождите немного. Документ загружается.
SAFEMATIC OY
SAFEMOBE
SGH ‐ 50
ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ ÑÈÑÒÅÌÛ SGH ‐ 50
Âðåìÿ íàãíåòàíèÿ íàñîñà ñëåäóåò îòðåãóëèðîâàòü íà 10‐50% áîëüøå íåîáõîäèìîãî îò
çàïóñêà íàñîñà äî ìîìåíòà ïîäà÷è èìïóëüñà. Ïðîâåðüòå, ÷òîáû äàæå ñàìûå êðàéíèå òî÷êè
ñìàçêè ñèñòåìû áûëè ñìàçàíû. (Îáû÷íî âðåìåíè íàãíåòàíèÿ ïðîäîëæèòåëüíîñòüþ 3 ìèíóòû
âïîëíå äîñòàòî÷íî).
Öåíòð óïðàâëåíèÿ âêëþ÷àåò ñèãíàë òðåâîãè â ñëó÷àå, åñëè
‐ èìååòñÿ óòå÷êà â ãëàâíîé òðóáå (ìàãèñòðàëè)
‐ çàêîí÷èëîñü ñìàçî÷íîå âåùåñòâî â áàêå (áî÷êå).
‐ â íàñîñå èìååòñÿ âîçäóõ
‐ ïðåêðàòèëñÿ ïîäâîä ñæàòîãî âîçäóõà èëè îí óìåíüøèëñÿ äî íåïðèåìëåìîãî çíà÷åíèÿ.
Èíòåðâàë ñìàçêè îòðåãóëèðîâàí òàêèì îáðàçîì, ÷òî òðåáóþùèå áîëåå ÷àñòîé ñìàçêè
ïîäøèïíèêè ãàðàíòèðîâàííî ïîëó÷àþò íåîáõîäèìîå êîëè÷åñòâî ñìàçêè. Äëÿ òðåáóþùèõ
áîëåå ðåäêîé ñìàçêè ïîäøèïíèêîâ âûáèðàåòñÿ ìåíüøàÿ äîçà ñìàçêè, ÷òîáû íå ïðîèñõîäèëî
îïàñíîé ïåðåäîçèðîâêè. (×àùå âñåãî èíòåðâàëû ñìàçêè âûáèðàþòñÿ â ïðîìåæóòêå 0,5…3
÷àñà).
Ðàáî÷åå äàâëåíèå ãèäðàâëè÷åñêîãî íàñîñà ðåãóëèðóåòñÿ â ïðåäåëàõ 9...23 áàð, ÷òî
ñîîòâåòñòâóåò äàâëåíèþ ñìàçî÷íîãî âåùåñòâà 88…220 áàð â ëèíèÿõ (ìàãèñòðàëÿõ) 1 è 2.
ÏÐÅÄÑÒÀÂËÅÍÈÅ ÑÈÑÒÅÌÛ SGH ‐ 50
ÇÀÏÎËÍÅÍÈÅ ÁÀÊÀ (ÐÅÇÅÐÂÓÀÐÀ) ÄËß ÑÌÀÇÎ×ÍÎÃÎ ÂÅÙÅÑÒÂÀ
Ðåçåðâóàð äëÿ ñìàçî÷íîãî âåùåñòâà çàïîëíÿåòñÿ ÷åðåç çàëèâíóþ ãîðëîâèíó íà êîðïóñå
ôèëüòðà âûñîêîãî äàâëåíèÿ. Ðåçåðâóàð ïîëîí, åñëè ëèøíåå ñìàçî÷íîå âåùåñòâî âûòåêàåò
÷åðåç ïðåäîõðàíèòåëüíûé êëàïàí ðåçåðâóàðà.
Åñëè ðåçåâóàð äëÿ ñìàçêè çàïîëíåí, ïëàñòèíà òîëêàòåëÿ íàõîäèòñÿ â âåðõíåì ïîëîæåíèè.
Âîçìîæíî ïîïàâøèé â ðåçåðâóàð ñî ñìàçî÷íûì âåùåñòâîì âîçäóõ ìîæíî óäàëèòü ñëåäóþùèì
îáðàçîì: Øåñòèãðàííàÿ ïðîáêà â êðûøêå ðåçåðâóàðà äëÿ ñìàçêè äîëæíà áûòü îòêðûòà. Âèíò
äëÿ ñòðàâëèâàíèÿ âîçäóõà â ïëàñòèíå òîëêàòåëÿ äîëæåí áûòü âûâåðíóò, ïðèìåðíî, íà òðè
îáîðîòà è çàïîëíåíèå ðåçåðâóàðà äîëæíî ïðîäîëæàòüñÿ äî òåõ ïîð, ïîêà èç îòâåðñòèÿ âèíòà
íå ïîéäåò ÷èñòàÿ ñìàçêà áåç ïðèçíàêîâ âîçäóõà. Ïîñëå ýòîãî íóæíî çàâèíòèòü âèíò äëÿ
ñòðàâëèâàíèÿ âîçäóõà îáðàòíî. Øåñòèãðàííàÿ ïðîáêà äîëæíà áûòü çàâèí÷åíà. Âî âðåìÿ
ïîñëåäóþùèõ çàïîëíåíèé äåàýðàöèè ðåçåðâóàðà äëÿ ñìàçêè íå òðåáóåòñÿ â ñëó÷àå
óâåðåííîñòè â òîì, ÷òî â ðåçåðâóàðå íåò âîçäóõà è âî âðåìÿ çàïîëíåíèÿ îí òóäà íå ïîïàë.
ÄÅÀÝÐÀÖÈß ÍÀÑÎÑÀ SGH ‐ 50
Ïðè íàëè÷èè âîçäóõà â íàñîñå äàâëåíèå ñìàçî÷íîãî âåùåñòâà â ãëàâíîì òðóáîïðîâîäå
ñèñòåìû ìîæåò íå äîñòè÷ü íóæíîé âåëè÷èíû.
Èç íàñîñà íóæíî óäàëèòü âîçäóõ ñëåäóþùèì îáðàçîì: Öåíòð óïðàâëåíèÿ ðåãóëèðóåòñÿ íà
áîëåå êîððîòêîå âðåìÿ íàãíåòàíèÿ è íàñîñ âêëþ÷àåòñÿ âûêëþ÷àòåëåì „Extra Lubrication“
(Äîïîëíèòåëüíàÿ ñìàçêà).
Âèíòû äëÿ ñòðàâëèâàíèÿ âîçäóõà â êîðïóñå íåâîçâðàòíîãî êëàïàíà âûâèí÷èâàþòñÿ,
ïðèìåðíî, íà òðè îáîðîòà. Íàñîñ âêëþ÷àåòñÿ â ðàáîòó äî òåõ ïîð, ïîêà èç îòâåðñòèé â âèíòàõ
äëÿ ñòðàâëèâàíèÿ âîçäóõà íå ïîéäåò ñìàçêà áåç ïðèçíàêîâ âîçäóõà ïðè íàãíåòàíèè ñìàçêè â
îáåèõ ëèíèÿõ. Ïîñëå ýòîãî, êàê âèíòû äëÿ ñòðàâëèâàíèÿ âîçäóõà çàâèí÷èâàþòñÿ è
ðåãóëèðîâêè öåíòðà óïðàâëåíèÿ âîçâðàùàþòñÿ â íîðìàëüíîå ïîëîæåíèå.
Workshop
Manual
Workshop
Manual
Operator's
Manual
Operator's
Manual
Maintenance
Manual
Maintenance
Manual
Workshop
Manual
Workshop
Manual
Spare Part
Manual
Spare Part
Manual
Go Back
Go Back
Search
Search
Print
Print
Home
Home
Exit
Exit
Previous
Previous
Next
Next
SAFEMATIC OY
SAFEMOBE
SGH ‐ 50
ÃËÀÂÍÛÉ ÒÐÓÁÎÏÐÎÂÎÄ
Ïðè çàïîëíåíèè èëè ïîñëåäóþùåì ñòðàâëèâàíèè âîçäóõà èç òðóáîïðîâîäà ïðåäâàðèòåëüíî
ñëåäóåò ïðèíÿòü âî âíèìàíèå ñëåäóþùåå. Âñå çàãëóøêè äîçèðóþùèõ ìîäóëåé è ïàòðóáêîâ
äîëæíû áûòü ñíÿòû. Íàñîñ äîëæåí ðàáîòàòü äî òåõ ïîð, ïîêà èç áëèæàéøèõ ê íàñîñó
çàãëóøåê íå ïîéäåò ñìàçêà áåç ïðèçíàêîâ íàëè÷èÿ âîçäóõà è ñîîòâåòñòâóþùèå çàãëóøêè íå
áóäóò çàêðûòû. Óïîìÿíóòûå âûøå ìåðû ñëåäóåò ïîâòîðÿòü äî òåõ ïîð, ïîêà èç îòâåðñòèé íå
ïîéäåò íå ñîäåðæàùàÿ âîçäóõà ñìàçêà. Åñëè ñìàçêà âûòåêàåò èç áî÷êè âî âðåìÿ çàïîëíåíèÿ,
çàïîëíåíèå ñëåäóåò ïðîèçâîäèòü ñîãëàñíî èíñòðóêöèÿì â ïàðàãðàôå 6.1.
ÑÌÀÇÎ×ÍÛÅ ÒÐÓÁÊÈ
Åñëè ñìàçî÷íûå òðóáêè äëèííûå èëè, åñëè èìååòñÿ áîëüøàÿ ðàçíèöà â äëèíàõ òðóáîê, èìååò
ñìûñë ïðåäâàðèòåëüíî çàïîëíèòü òðóáêè ñìàçêîé ñ ïîìîùüþ ðó÷íîãî ïðåññà.
×ÈÑÒÎÒÀ
Ïðè ìîíòàæå, ðåãóëèðîâêå èëè òåõíè÷åñêîì îáñëóæèâàíèè ñèñòåìû òðåáóåòñÿ ñîáëþäåíèå
àáñîëþòíîé ÷èñòîòû. Ïðè ïîÿâëåíèè ïîäîçðåíèé, ÷òî â ìàãèñòðàëüíûé èëè ñìàçî÷íûé
òðóáîïðîâîä ïðîíèêëè çàãðÿçíåíèÿ, ñìàçî÷íîå âåùåñòâî íåîáõîäèìî ïðîêà÷àòü ÷åðåç
òðóáîïðîâîä, ïîêà çàãðÿçíåíèÿ íå âûéäóò ÷åðåç ãëàâíûé òðóáîïðîâîä. Âî âðåìÿ ýòîé
ïðîöåäóðû âñå ïðîáêè/çàãëóøêè è ñîåäèíåíèÿ äîëæíû áûòü îñëàáëåíû. Åñëè â
òðóáîïðîâîäàõ ìíîãî çàãðÿçíåíèé, èõ ñëåäóåò ïðîìûòü.
ÏÐÎÂÅÐÊÀ È ÒÅÕÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ ÑÈÑÒÅÌÛ SGH ‐ 50
Çàãðÿçíåíèÿ â ñìàçêå ìîãóò âûçâàòü ñáîè â ðàáîòå ìîäóëåé äîçàòîðîâ èëè ïîâðåäèòü
ïîäøèïíèêè. Äëÿ ïðåäîòâðàùåíèÿ ïîïàäàíèÿ çàãðÿçíåíèé â ñèñòåìó, íàñîñ SGH 50 ñíàáæåí
ôèëüòðîì âûñîêîãî äàâëåíèÿ, êîòîðûé íóæíî ÷èñòèòü êàæäûå øåñòü ìåñÿöåâ.
Åñëè òðóáêè, ñëóæàùèå äëÿ ïîäà÷è ñìàçêè îò ìîäóëåé äîçàòîðîâ ê òî÷êàì ñìàçêè, ïðîõîäÿò
ïî íåçàùèùåííûì ìåñòàì, ãäå îíè ìîãóò áûòü ëåãêî ïîâðåæäåíû, íóæíî ÷åðåç
îïðåäåëåííûå èíòåðâàëû ïðîâåðÿòü, íå ïîâðåæäåíû ëè òðóáêè è ïîñòóïàåò ëè ñìàçî÷íîå
âåùåñòâî ê òî÷êàì ñìàçêè.
Ïîñëå òîãî, êàê ñèñòåìà ïðîðàáîòàëà íåñêîëüêî íåäåëü, ñëåäóåò ïðîâåðèòü êàæäóþ òî÷êó
ñìàçêè. Ïðè íåîáõîäèìîñòè ìîæíî óâåëè÷èòü èëè óìåíüøèòü äîçó ñìàçêè ïîâîðîòîì
øåñòèãðàííîãî âèíòà.
Ðåãóëèðîâêó ìîæíî ïðîèçâîäèòü â òå÷åíèå íåñêîëüêèõ íåäåëü èëè ìåñÿöåâ, ïîêà íå áóäåò
íàéäåíà òî÷íàÿ äîçèðîâêà ñìàçêè äëÿ êàæäîãî ïîäøèïíèêà.
ÑÌÀÇÎ×ÍÛÉ ÌÀÒÅÐÈÀË
Ñèñòåìà Safematic SGH – 50 ìîæåò áûòü èñïîëüçîâàíà ïðè ëþáûõ òåìïåðàòóðàõ îêðóæàþùåé
ñðåäû è â íåé ìîãóò áûòü èñïîëüçîâàíû âñå îáû÷íî èñïîëüçóåìûå ñìàçî÷íûå ìàñëà è
êîíñèñòåíòíûå ñìàçêè. Åñëè âû ïðåäïî÷èòàåòå èñïîëüçîâàòü áîëåå ãóñòóþ ñìàçêó, ÷åì NLGI
Êëàññ 2, ïðîñèì Âàñ ïðîêîíñóëüòèðîâàòüñÿ â êîìïàíèè Safematic Oy, ÷òîáû óáåäèòüñÿ, ÷òî
ñìàçêà ïîäõîäèò äëÿ ñèñòåìû.
Áëàãîäàðÿ òîìó, ÷òî ìîäóëè‐äîçàòîðû Safematic ðàáîòàþò èñêëþ÷èòåëüíî áëàãîäàðÿ
âíåøíåìó âîçäåéñòâèþ, ò.å. äîçèðóþùèå ïîðøíè äâèæóòñÿ âïåðåä è íàçàä ïîä äåéñòâèåì
ïîëíîãî äàâëåíèÿ, ñîçäàâàåìîãî íàñîñîì, ñèñòåìà ìîæåò ðàáîòàòü è â õîëîäíóþ ïîãîäó, åñëè
èñïîëüçóåìîå ñìàçî÷íîå âåùåñòâî ìîæåò ïðîêà÷èâàòüñÿ ïðè ñîîòâåòñòâóþùèõ
Workshop
Manual
Workshop
Manual
Operator's
Manual
Operator's
Manual
Maintenance
Manual
Maintenance
Manual
Workshop
Manual
Workshop
Manual
Spare Part
Manual
Spare Part
Manual
Go Back
Go Back
Search
Search
Print
Print
Home
Home
Exit
Exit
Previous
Previous
Next
Next
SAFEMATIC OY
SAFEMOBE
SGH ‐ 50
òåìïåðàòóðàõ. Îáðàòèòåñü â Safematic Oy äëÿ êîíñóëüòàöèè îòíîñèòåëüíî ïîäõîäÿùåé äëÿ
Âàøåé ñèñòåìû ñìàçêè.
ÏÎÈÑÊ È ÓÑÒÐÀÍÅÍÈÅ ÑÁÎÅÂ Â ÐÀÁÎÒÅ ÑÈÑÒÅÌÛ SGH ‐ 50
Åñëè îïðåäåëåíèå èëè óñòðàíåíèå íåèñïðàâíîñòè âûçûâàåò çàòðóäíåíèÿ, íåìåäëåííî
îáðàùàéòåñü çà ïîìîùüþ ê íàì.
Ñáîè â ðàáîòå Ïðè÷èíû ñáîåâ â ðàáîòå Ìåòîäû óñòðàíåíèÿ
Çàãîðàåòñÿ èíäèêàòîð‐ñèãíàëèçàòîð
òðåâîãè
Ñèãíàë òðåâîãè âûäàåò ðåëå óðîâíÿ â
ðåçåðâóàðå ñìàçî÷íîãî âåùåñòâà.
Çàïîëíåíèå ðåçåðâóàðà äëÿ ñìàçêè
Óòå÷êà â ãëàâíîì òðóáîïðîâîäå
ìåæäó íàñîñîì è ìîäóëÿìè
äîçàòîðîâ.
Íàéäèòå è óñòðàíèòå óòå÷êó.
Âîçäóõ â íàñîñå. Îñóùåñòâèòå äåàýðàöèþ íàñîñà.
Âîçäóõ â ãëàâîì òðóáîïðîâîäå. Óäàëèòå âîçäóõ èç ãëàâíîãî
òðóáîïðîâîäà
Íåäîñòàòî÷íîå ãèäðàâëè÷åñêîå
äàâëåíèå
Îòðåãóëèðóéòå äàâëåíèå äî óðîâíÿ
íå ìåíåå 10‐12 áàð. Ïðèìå÷àíèå:
Èíîãäà ñëó÷àéíûå èçìåíåíèÿ
äàâëåíèÿ ìîãóò ñòàòü ïðè÷èíîé
âêëþ÷åíèÿ àâàðèéíîãî èíäèêàòîðà,
äàæå, åñëè íåò âèäèìîé ïðè÷èíû äëÿ
ñèãíàëà òðåâîãè.
Îäèí ïîäøèïíèê ïîëó÷àåò ñëèøêîì
ìàëî ñìàçêè èëè âîîáùå íå ïîëó÷àåò
ñìàçêè.
Ñëèøêîì ìàëåíüêàÿ äîçèðîâêà. Óâåëè÷üòå äîçèðîâêó.
Ñìàçî÷íàÿ òðóáêà ìåæäó ìîäóëåì
äîçàòîðà è òî÷êîé ñìàçêè
ïîâðåæäåíà.
Ïðîâåðüòå è îòðåìîíòèðóéòå.
Çàñîðåíèå äîçèðîâî÷íîãî ìîäóëÿ íå
äàåò ïîðøíþ äâèãàòüñÿ.
Çàìåíèòå èëè î÷èñòèòå äîçèðîâî÷íûé
ìîäóëü.
Íîðìàëüíîå ðàáî÷åå äàâëåíèå
íåäîñòàòî÷íî èç‐çà íåâîçâðàòíîãî
äàâëåíèÿ, âûçâàííîãî áëîêèðîâêîé â
ïîäøèïíèêå.
Âðåìåííî óâåëè÷üòå ðàáî÷åå
äàâëåíèå èëè î÷èñòèòå òî÷êó ñìàçêè.
Ñìàçêà ñòàëà áîëåå âÿçêîé (íàïðèìåð
ïðè íèçêîé òåìïåðàòóðå) â
òðóáîïðîâîäå è äîçèðîâî÷íûé ìîäóëü
íå ïîëó÷àåò äîñòàòî÷íîãî óðîâíÿ
äàâëåíèÿ.
Çàìåíèòå ñìàçêó íà ìåíåå âÿçêóþ è
áîëåå õîëîäîóñòîé÷èâóþ. Âðåìåííî
óâåëè÷üòå ðàáî÷åå äàâëåíèå. Åñëè ýòî
íå ïîìîæåò, ïîäîãðåéòå òðóáîïðîâîä.
Ïîäøèïíèê ïîëó÷àåò ñëèøêîì ìíîãî
ñìàçêè, õîòÿ âåëè÷èíà äîçèðîâêè
íåáîëüøàÿ.
Íåèñïðàâíîñòü äîçèðîâî÷íîãî
ìîäóëÿ.
Çàìåíèòå äîçèðîâî÷íûé ìîäóëü.
Workshop
Manual
Workshop
Manual
Operator's
Manual
Operator's
Manual
Maintenance
Manual
Maintenance
Manual
Workshop
Manual
Workshop
Manual
Spare Part
Manual
Spare Part
Manual
Go Back
Go Back
Search
Search
Print
Print
Home
Home
Exit
Exit
Previous
Previous
Next
Next
Workshop
Manual
Workshop
Manual
Operator's
Manual
Operator's
Manual
Maintenance
Manual
Maintenance
Manual
Workshop
Manual
Workshop
Manual
Spare Part
Manual
Spare Part
Manual
Go Back
Go Back
Search
Search
Print
Print
Home
Home
Exit
Exit
Previous
Previous
Next
Next
Workshop
Manual
Workshop
Manual
Operator's
Manual
Operator's
Manual
Maintenance
Manual
Maintenance
Manual
Workshop
Manual
Workshop
Manual
Spare Part
Manual
Spare Part
Manual
Go Back
Go Back
Search
Search
Print
Print
Home
Home
Exit
Exit
Previous
Previous
Next
Next
SAFEGREASE 2
ГРУППЫ ДОЗАТОРОВ
ADOS3AEN.doc 09.12.2004 Изм. 3A
ГРУППЫ ДОЗАТОРОВ
СОДЕРЖАНИЕ
1) ОБЩЕЕ ОПИСАНИЕ........................................................................................................................................................1
2) КОНСТРУКЦИЯ...............................................................................................................................................................1
3) ПРИНЦИП РАБО ТЫ.........................................................................................................................................................1
3.1 Дозаторы с двумя выходами..................................................................................................................................... 1
3.2 Дозаторы с одним выходом .......................................................................................................................................1
3.3 Отсоединение и присоединение дозатора ..............................................................................................................:2
4) РЕГУЛИРОВКА ................................................................................................................................................................2
4.1 Общая информация ....................................................................................................................................................2
4.2 Регулировка дозатора ................................................................................................................................................2
5 ТЕХНИЧЕСКАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ...............................................................................................................................3
5.1 Технические характеристики ....................................................................................................................................3
5.2 Соединения ..................................................................................................................................................................4
5.3 Размеры доз смазки ....................................................................................................................................................4
5.4 Условные обозначения ................................................................................................................................................5
6 ЗПАСНЫЕ ЧАСТИ..............................................................................................................................................................7
6.1 Комплекты уплотнений
...........................................................................................................................................7
6.2 Ремонтные комплекты ...........................................................................................................................................7
6.3 Другие запасные части............................................................................................................................................7
20 ПРИЛОЖЕНИЯ
Workshop
Manual
Workshop
Manual
Operator's
Manual
Operator's
Manual
Maintenance
Manual
Maintenance
Manual
Workshop
Manual
Workshop
Manual
Spare Part
Manual
Spare Part
Manual
Go Back
Go Back
Search
Search
Print
Print
Home
Home
Exit
Exit
Previous
Previous
Next
Next
SAFEGREASE 2
ÃÐÓÏÏÛ ÄÎÇÀÒÎÐÎÂ
ADOS3AEN.doc 09.12.2004 Èçì. 3A
1 (7)
ÃÐÓÏÏÛ ÄÎÇÀÒÎÐÎÂ
1 ÎÁÙÅÅ ÎÏÈÑÀÍÈÅ
Ãðóïïà äîçàòîðîâ ñîñòîèò èç ïëàñòèíû îñíîâàíèÿ (ïîç. 1) è îäíîãî èëè íåñêîëüêèõ äîçàòîðîâ,
óñòàíîâëåííûõ íà ïëàñòèíå îñíîâàíèÿ (ïîç. 2). Ïëàñòèíà îñíîâàíèÿ ðàñïðåäåëÿåò ñìàçêó ïî
äîçàòîðàì, êîòîðûå âûäàþò ïðåäóñòàíîâëåííîå êîëè÷åñòâî ñìàçî÷íîãî ìàòåðèàëà ê òî÷êàì
ñìàçêè.
2 ÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈß
Äîçàòîð âêëþ÷àåò â ñåáÿ äîçèðóþùèé öèëèíäð (ïîç. 4), îñíàùåííûé ïîðøíåì ñ äâîéíûì
óïëîòíåíèåì (ïîç. 3) è óïðàâëÿþùèé êëàïàí äëÿ êàæäîãî äîçàòîðà (ïîç. 5). Äâèæåíèå êëàïàíà
ïîðøíÿ ðåãóëèðóåòñÿ ðåãóëèðîâî÷íûì âèíòîì (ïîç. 6). Èíäèêàòîð (ïîç. 7) îòîáðàæàåò ðàáîòó
äîçàòîðà.
Ïîñêîëüêó âûõîäíûå ñîåäèíåíèÿ ñèñòåìû ñìàçêè îñíàùåíû îáðàòíûìè êëàïàíàìè (ïîç. 8),
êîíñòðóêöèÿ äîçàòîðîâ îáåñïå÷èâàåò âûäà÷ó íåáîëüøèõ äîç ñìàçêè.
3 ÏÐÈÍÖÈÏ ÐÀÁÎÒÛ
3.1 Äîçàòîðû ñ äâóìÿ âûõîäàìè
Âî âðåìÿ íîðìàëüíîé ïîñëåäîâàòåëüíîé ðàáîòû äîçàòîðû ñ äâóìÿ âûõîäàìè ïîäàþò ñìàçî÷íîå
âåùåñòâî íà ïðîòèâîïîëîæíûå ñòîðîíû âûõîäíûõ ñîåäèíåíèé.
Äàâëåíèå â ëèíèè âîçðàñòàåò âî âðåìÿ íàãíåòàíèÿ è óïðàâëÿþùèé êëàïàí äîçàòîðà
ïåðåìåùàåòñÿ â åãî êðàéíåå ïîëîæåíèå, ïðè ýòîì ñìàçêà äâèãàåò ïîðøåíü. Ïåðåìåùàÿñü,
ïîðøåíü ïðîòàëêèâàåò ñìàçêó ÷åðåç îáðàòíûé êëàïàí ïëàñòèíû îñíîâàíèÿ â ñìàçî÷íóþ
òðóáêó èëè ñìàçî÷íûé øëàíã è äàëåå ê ñìàçî÷íîé òî÷êå.
Êîãäà íàêà÷êà íà÷èíàåòñÿ ñíîâà, íàïðàâëÿþùèé êëàïàí íàïðàâëÿåò ñìàçêó â äðóãóþ ãëàâíóþ
ëèíèþ, à óïðàâëÿþùèé êëàïàí äîçàòîðà íàïðàâëÿåò ñìàçêó íà ïðîòèâîïîëîæíóþ ñòîðîíó
ïîðøíÿ. Ïåðåìåùàÿñü, ïîðøåíü ïðîòàëêèâàåò ñìàçêó ÷åðåç îáðàòíûé êëàïàí ïëàñòèíû
îñíîâàíèÿ è äàëåå ê ñìàçî÷íîé òî÷êå.
3.2 Äîçàòîðû ñ îäíèì âûõîäîì
Âî âðåìÿ íîðìàëüíîé ïîñëåäîâàòåëüíîé ðàáîòû äîçàòîð ñ îäíèì âûõîäîì ïîäàåò ñìàçî÷íîå
âåùåñòâî íà îäíî è òî æå âûõîäíîå ñîåäèíåíèå.
Êîíñòðóêöèÿ äîçàòîðà ñ îäíèì âûõîäîì îòëè÷àåòñÿ îò êîíñòðóêöèè äîçàòîðà ñ äâóìÿ
âûõîäàìè òîëüêî êîíñòðóêöèåé óïðàâëÿþùåãî êëàïàíà, ÷òî ïîçâîëÿåò âûáèðàòü âûõîäíîå
ñîåäèíåíèå íà ïëèòå îñíîâàíèÿ. Íåèñïîëüçóåìûå âûõîäû íà ïëèòå îíîâàíèÿ íåîáõîäèìî
çàòêíóòü ïðîáêàìè. Ðàáîòà äîçàòîðà ñ îäíèì âûõîäîì ïîõîæà íà ðàáîòó äîçàòîðà ñ äâóìÿ
âûõîäàìè.
Ïðèìå÷àíèå Öèôðû â ñêîáêàõ ïðåäñòàâëÿþò ñîáîé íîìåðà ÷àñòåé íà ÷åðòåæå 461503.
Workshop
Manual
Workshop
Manual
Operator's
Manual
Operator's
Manual
Maintenance
Manual
Maintenance
Manual
Workshop
Manual
Workshop
Manual
Spare Part
Manual
Spare Part
Manual
Go Back
Go Back
Search
Search
Print
Print
Home
Home
Exit
Exit
Previous
Previous
Next
Next
SAFEGREASE 2
ÃÐÓÏÏÛ ÄÎÇÀÒÎÐÎÂ
ADOS3AEN.doc 09.12.2004 Èçì. 3A
2 (7)
3.3 Îòñîåäèíåíèå è ïðèñîåäèíåíèå äîçàòîðà
4ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ
4.1 Îáùàÿ èíôîðìàöèÿ
Äîçèðîâêà ñìàçêè ðåãóëèðóåòñÿ èçìåíåíèåì ïåðåìåùåíèÿ ïîðøíÿ ñ ïîìîùüþ
ðåãóëèðîâî÷íîãî âèíòà.
4.2 Ðåãóëèðîâêà äîçàòîðà
Äëÿ îñóùåñòâëåíèÿ ðåãóëèðîâêè â äîçàòîðàõ SGA ïåðåìåùàéòå ðåãóëèðîâî÷íûé âèíò ñ
ïîìîùüþ òîðöîâîãî øåñòèãðàííîãî êëþ÷à.
Äîçàòîðû òèïà SG ðåãóëèðóþòñÿ ñ ïîìîùüþ òîðöîâîãî øåñòèãðàííîãî êëþ÷à, ðàñïîëîæåííîãî
ïîä ìåòàëëè÷åñêîé êðûøêîé. Äðóãîé êîíåö øåñòèãðàííîãî êëþ÷à ðàñïîëîæåí â äîçèðóþùåì
öèëèíäðå, ïîýòîìó ðåãóëèðîâêà îêàçûâàåò âëèÿíèå íåïîñðåäñòâåííî íà ïîðøåíü.
Âî âðåìÿ îáîèõ íàãíåòàíèé öèêëà ñìàçêè äîçàòîð ñ îäíèì âûõîäîì âñåãäà ïîäàåò ñìàçêó â
îäíó è òó æå òî÷êó ñìàçêè. Äîçàòîð ñ äâóìÿ âûõîäàìè ïî‐î÷åðåäè âûäàåò ñìàçêó â äâå
ñìàçî÷íûå òî÷êè. Ýòî áûëî ïðèíÿòî âî âíèìàíèå íà ãðàôèêå ðåãóëèðîâêè.
Òàáëèöà 1.Íîìåðà ÷åðòåæåé ãðàôèêîâ ðåãóëèðîâêè.
Òèï äîçàòîðà (ZN, SS) Íîìåð ÷åðòåæà (g) Íîìåð ÷åðòåæà (óí.)
SGA‐011, SGA‐012 460120A 460221B
SGA‐11, SGA‐12 460122A 460146A
SGA‐21, SGA‐22 460123C 460142C
SG‐31, SG‐32 460124B 460143A
SG‐41, SG‐42 460126A 460145A
SG‐51, SG‐52 460128B 460144A
ÏðåäóïðåæäåíèåÏðè çàìåíå äîçàòîðîâ óáåäèòåñü â îòñóòñòâèè äàâëåíèÿ â ñèñòåìå.
ÏðåäîñòåðåæåíèåÏðè çàìåíå äîçàòîðà óáåäèòåñü â èäåíòè÷íîñòè îáîçíà÷åíèÿ òèïà íà
äîçàòîðå è â îäèíàêîâîì êîëè÷åñòâå âûõîäîâ. Ïîñëåäíåå ÷èñëî â îáîçíà÷åíèè
òèïà äîçàòîðà óêàçûâàåò íà ÷èñëî âûõîäîâ.
ÏðåäîñòåðåæåíèåÅñëè âèíòû äîçàòîðà çàòÿíóòû ñëèøêîì ñèëüíî, ðàáîòà äîçàòîðà ìîæåò
áûòü íàðóøåíà. Ìàêñèìàëüíûé ìîìåíò çàòÿæêè ñîñòàâëÿåò 8 Íì.
Workshop
Manual
Workshop
Manual
Operator's
Manual
Operator's
Manual
Maintenance
Manual
Maintenance
Manual
Workshop
Manual
Workshop
Manual
Spare Part
Manual
Spare Part
Manual
Go Back
Go Back
Search
Search
Print
Print
Home
Home
Exit
Exit
Previous
Previous
Next
Next
SAFEGREASE 2
ÃÐÓÏÏÛ ÄÎÇÀÒÎÐÎÂ
ADOS3AEN.doc 09.12.2004 Èçì. 3A
3 (7)
Ðåãóëèðîâêà äîçàòîðà SGA
1. Ñíèìèòå ïëàñòìàññîâóþ êðûøêó.
2. Óáåäèòåñü, ÷òî èíäèêàòîð íàõîäèòñÿ â êîðïóñå äîçàòîðà.
3. Ïîâåðíèòå ðåãóëèðîâî÷íûé âèíò äî óñòàíîâêè â èñõîäíîå ïîëîæåíèå, êîãäà îí ñëåãêà
êàñàåòñÿ èíäèêàòîðà.
4. Ïîñìîòðèòå ïî ãðàôèêó ðåãóëèðîâêè íåîáõîäèìîå ÷èñëî îáîðîòîâ ðåãóëèðîâî÷íîãî
âèíòà, ñîîòâåòñòâóþùåå æåëàåìîé äîýå ñìàçî÷íîãî âåùåñòâà.
5. Âûâåðíèòå ðåãóëèðîâî÷íûé âèíò èç êîðïóñà äîçàòîðà íà óêàçàííîå ÷èñëî îáîðîòîâ.
Ìàðêèðîâî÷íàÿ êàíàâêà èíäèêàòîðà îáëåã÷àåò ðåãóëèðîâêó.
6. Óñòàíîâèòå êðûøêó íà ìåñòî.
Ðåãóëèðîâêà äîçàòîðà SG
1. Óäàëèòå ìåòàëëè÷åñêóþ êðûøêó ñ âèíòà ñ âíóòðåííèì ùåñòèãðàííèêîì.
2. Óñòàíîâèòå âèíò ñ âíóòðåííèì øåñòèãðàííèêîì â èñõîäíîå ïîëîæåíèå, âðîâåíü ñ ðåçüáîé
íà ñòåðæíå âèíòà.
3. Ïîñìîòðèòå ïî ãðàôèêó ðåãóëèðîâêè íåîáõîäèìîå ÷èñëî îáîðîòîâ ðåãóëèðîâî÷íîãî
âèíòà, ñîîòâåòñòâóþùåå äîýå ñìàçî÷íîãî âåùåñòâà.
4. Âûâåðíèòå ðåãóëèðîâî÷íûé âèíò èç êîðïóñà äîçàòîðà íà óêàçàííîå ÷èñëî îáîðîòîâ. Åñëè
÷èñëî îáîðîòîâ îòðèöàòåëüíîå, ââèíòèòå âèíò ñ âíóòðåííèì øåñòèãðàííèêîì â äîçàòîð.
Ìàðêèðîâî÷íûå êàíàâêè íà ìåòàëëè÷åñêîé êðûøêå îáëåã÷àåò ðåãóëèðîâêó.
5. Óñòàíîâèòå êðûøêó íà ìåñòî.
5 ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÀß ÑÏÅÖÈÔÈÊÀÖÈß
5.1 Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè
Òàáëèöà 2.Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè ãðóïïû äîçàòîðîâ
Âåëè÷
èíà
Äèàïàçîí Åäèíèöà Îïèñàíèå
t ‐25…+120
‐13…+248
°C
°F
Äèàïàçîí ðàáî÷èõ òåìïåðàòóð
p
ìàêñ.
250
300
áàð Ìàêñ. äàâëåíèå, äîçàòîðû 01
Ìàêñ. äàâëåíèå, îñòàëüíûå äîçàòîðû
M4‐8 Íì Äèàïàçîí ìîìåíòîâ çàòÿæêè äîçàòîðîâ
ÏðåäîñòåðåæåíèåÄîçàòîð SGA ìîæåò ïîâðåäèòüñÿ, åñëè ðåãóëèðîâî÷íûé âèíò áóäåò
çàêðó÷åí äî èíäèêàòîðà.
Workshop
Manual
Workshop
Manual
Operator's
Manual
Operator's
Manual
Maintenance
Manual
Maintenance
Manual
Workshop
Manual
Workshop
Manual
Spare Part
Manual
Spare Part
Manual
Go Back
Go Back
Search
Search
Print
Print
Home
Home
Exit
Exit
Previous
Previous
Next
Next
SAFEGREASE 2
ÃÐÓÏÏÛ ÄÎÇÀÒÎÐÎÂ
ADOS3AEN.doc 09.12.2004 Èçì. 3A
4 (7)
5.2 Ñîåäèíåíèÿ
Âõîäíûå è âõîäíûå ñîåäèíåíèÿ ðàñïîëîæåíû íà ïëàñòèíå îñíîâàíèÿ.
Âõîä
• ñìàçêà (2 øò.), âõîäû ãëàâíîé ëèíèè, âíóòðåííÿÿ ðåçüáà R 1/4" èëè NPT 1/4"
Âûõîä
• ñìàçêà (2 øò.), âûõîäû ãëàâíîé ëèíèè, âíóòðåííÿÿ ðåçüáà R 1/4" èëè NPT 1/4"
•ñìàçêà (2‐12 øò.), âûõîäû ñìàçî÷íûõ òðóáîê, âíóòðåííÿÿ ðåçüáà R 1/8" èëè NPT 1/8"
5.3 Ðàçìåðû äîç ñìàçêè
Ìèíèìàëüíûå èëè ìàêñèìàëüíûå ðàçìåðû äîç ñìàçêè çà âðåìÿ îäíîãî ñìàçî÷íîãî öèêëà äëÿ
ðàçëè÷íûõ òèïîâ äîçàòîðîâ ïðèâåäåíû â òàáëèöå. Äîïóñê îøèáêè ñîñòàâëÿåò ± 5%.
 èñïûòàíèÿõ èñïîëüçóåìûé îáúåì ñìàçêè ñîñòàâëÿåò 0,88 ã/ñì
3
.
Òàáëèöà 3.Ìèíèìàëüíûé è ìàêñèìàëüíûé ðàçìåð äîçû âî âðåìÿ îäíîãî öèêëà ñìàçêè.
Äîçàòîð Ìèíèìàëüíàÿ äîçà Ìàêñèìàëüíàÿ äîçà
SGA‐011 0,30 g 1,45 g
SGA‐012 0,15 ã 0,70 ã
SGA‐11 0,50 ã 2,55 ã
SGA‐12 0,25 ã 1,25 ã
SGA‐21 1,50 ã 8,75 ã
SGA‐22 0,70 ã 4,35 ã
SG‐31 8,5 ã 56,0 ã
SG‐32 4,3 ã 28,0 ã
SG‐41 19,3 ã 92,0 ã
SG‐42 9,65 ã 46,0 ã
SG‐51 86,3 ã 177,0 ã
SG‐52 43,1 ã 88,4 ã
Workshop
Manual
Workshop
Manual
Operator's
Manual
Operator's
Manual
Maintenance
Manual
Maintenance
Manual
Workshop
Manual
Workshop
Manual
Spare Part
Manual
Spare Part
Manual
Go Back
Go Back
Search
Search
Print
Print
Home
Home
Exit
Exit
Previous
Previous
Next
Next