Руководство по ремонту TORO-151D
Подождите немного. Документ загружается.
Workshop
Manual
Workshop
Manual
Operator's
Manual
Operator's
Manual
Maintenance
Manual
Maintenance
Manual
Workshop
Manual
Workshop
Manual
Spare Part
Manual
Spare Part
Manual
Go Back
Go Back
Search
Search
Print
Print
Home
Home
Exit
Exit
Previous
Previous
Next
Next
ANSUL
®
ÑÏÅÖÈÔÈÊÀÖÈß
ÏÎ
ÎÁÍÀÐÓÆÅÍÈÞ
ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÅ
É È
ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÞ
ÓÏÐÀÂËÅÍÈß
CHECKFIRE
®
ÑÈÑÒÅÌÀ
ÎÁÍÀÐÓÆÅÍÈß
È ÒÓØÅÍÈß
ÔÓÍÊÖÈÈ
• Ñåðòèôèêàò FMRC
•Àâòîíîìíûé Âíóòðåííèé èñòî÷íèê
ïèòàíèÿ 3,6 Â ïîñò. òîêà
• Âîçìîæíîñòü ïîäêëþ÷åíèÿ âíåøíåãî
èñòî÷íèêà ïèòàíèÿ 12/24  ïîñò. òîêà
• Äîïîëíèòåëüíûé àêêóìóëÿòîð
• Ìîíèòîðèíã îòêàçà âíåøíåãî è
âíóòðåííåãî èñòî÷íèêîâ ïèòàíèÿ
• Êëåììíàÿ êîðîáêà åâðîïåéñêîãî òèïà
äëÿ ìîíòàæíûõ ñîåäèíåíèé
• Ðàçäåëüíàÿ êîíñòðóêöèÿ êîæóõà,
óïðîùàþùàÿ óñòàíîâêó è
îáñëóæèâàíèå
• Êîæóõ ñ èçîëèðîâàíèåì îò
âîçäåéñòâèÿ îêðóæàþùåé ñðåäû
• Ìîíòàæíûå ëàïû äëÿ êðåïëåíèÿ ê
ëþáîé ïîäõîäÿùåé ïëîñêîé
ïîâåðõíîñòè
• Ñõåìà íà áàçå ìèêðîïðîöåññîðà
• Ãåðìåòè÷íàÿ, ìåìáðàííàÿ íàæèìíàÿ
êíîïêà äëÿ ñáðîñà è çàäåðæêè
•Âèáðî è óäàðîñòîéêàÿ êîíñòðóêöèÿ
•Ýëåêòðîñõåìà, îòâå÷àþùàÿ
òðåáîâàíèÿì ñòàíäàðòîâ IEC ïî
ýëåêòðîìàãíèòíîé ñîâìåñòèìîñòè â
óñëîâèÿõ òÿæåëîé ïðîìûøëåííîñòè
•“C”îáðàçíûé ðåëåéíûé âûõîäíîé
ðàçúåì äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ
âñïîìîãàòåëüíîé òðåâîæíîé
ñèãíàëèçàöèè è ôóíêöèé îòêëþ÷åíèÿ
• Íîðìàëüíî îòêðûòûå êîíòàêòû
îïðåäåëåíèÿ ñáîåâ äëÿ óäàëåííîãî
îïîâåùåíèÿ î ñáîÿõ
• Äâà êîíòðîëèðóåìûõ êîíòóðà
âîçáóæäåíèÿ – îäèí äëÿ îáíàðóæåíèÿ
è îäèí ëèáî äëÿ ðó÷íîé
ýëåêòðè÷åñêîé àêòèâàöèè, ëèáî äëÿ
îáðàòíîé ñâÿçè ïî ðåëå äàâëåíèÿ
• Îäíà êîíòðîëèðóåìàÿ öåïü ñáðîñà
• Ïðîãðàììèðóåìûå â ðó÷íîì ðåæèìå
ïëàòû (äîïîëíèòåëüíî ìîãóò
ïðîãðàììèðîâàòüñÿ ïðè ïîìîùè ÏÊ)
• Ôàéë ïðîòîêîëèðîâàíèÿ äëÿ
ðåãèñòðàöèè ïîñëåäíèõ 50 òðåâîæíûõ
ñèãíàëîâ è ñáîåâ
• Âñòðîåííàÿ ôóíêöèÿ äèàãíîñòèêè,
îïðåäåëÿþùàÿ èñòî÷íèê ñáîÿ
• Ïðîãðàììèðóåìûå âðåìåííûå
çàäåðæêè (îò ñèãíàëà äî îòêëþ÷åíèÿ,
îò îòêëþ÷åíèÿ äî ñáðîñà)
ÏÐÈÌÅÍÅÍÈÅ
Ñèñòåìà CHECKFIRE SCN ñëóæèò äëÿ
îáíàðóæåíèÿ âîçãîðàíèÿ â îïàñíûõ ìåñòàõ
óñòàíîâêè îáîðóäîâàíèÿ. Åäèíûé
èñïîëíèòåëüíûé ìåõàíèçì ïîçâîëÿåò
îñóùåñòâëÿòü çàïóñê ñèñòåìû
ïîæàðîòóøåíèÿ ñ ïíåâìàòè÷åñêèì
ïðèâîäîì ëèáî âðó÷íóþ, ëèáî
àâòîìàòè÷åñêè.
Ñèñòåìà CHECKFIRE SCN îáû÷íî
èñïîëüçóåòñÿ ñ ñèñòåìîé ïîæàðîòóøåíèÿ
Ansul A101, ïðåäíàçíà÷åííîé äëÿ
êðóãëîñóòî÷íîé çàùèòû îáîðóäîâàíèÿ.
Ñèñòåìà ÷àñòè÷íî ïðèãîäíà äëÿ çàùèòû
îáîðóäîâàíèÿ, ïîäâåðæåííîãî
ôèçè÷åñêîìó âîçäåéñòâèþ è âîçäåéñòâèþ
îêðóæàþùåé ñðåäû, òàêîìó êàê
òðàíñïîðòíûå ñðåäñòâà, ýêñïëóàòèðóåìûå
â ëåñíîé ïðîìûøëåííîñòè, ãîðíûõ
ðàáîòàõ, ñåëüñêîì õîçÿéñòâå,
ñòðîèòåëüñòâå, îáùåñòâåííîì òðàíñïîðòå,
â êîììóíàëüíîì õîçÿéñòâå, îòñûïêå
ãðóíòà è óáîðêå ìóñîðà.
Ìîäóëü óïðàâëåíèÿ ìîæåò èñïîëüçîâàòüñÿ
êàê àâòîíîìíàÿ ñèñòåìà, ðàáîòàþùàÿ îò
âíóòðåííåãî ëèòèåâîãî àêêóìóëÿòîðà. Ýòî
ïîçâîëÿåò ñèñòåìå îáíàðóæåíèÿ ðàáîòàòü
êðóãëîñóòî÷íî áåç èñïîëüçîâàíèÿ
âíåøíåãî èñòî÷íèêà ïèòàíèÿ. Ê ìîäóëþ
óïðàâëåíèÿ ìîæåò áûòü äîïîëíèòåëüíî
ïîäêëþ÷åí âíåøíèé èñòî÷íèê ïèòàíèÿ.
Ïîäêëþ÷åíèå âíåøíåãî èñòî÷íèêà
ïèòàíèÿ äàåò âîçìîæíîñòü
ðåçåðâèðîâàíèÿ àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðåè.
Ïðè ïîäêëþ÷åíèè ê âíåøíåìó èñòî÷íèêó
ïèòàíèÿ 12/24 Â ïîñò. òîêà è
îäíîâðåìåííîì ïîäêëþ÷åíèè âíóòðåííåé
áàòàðåè, âíåøíèé èñòî÷íèê ïèòàíèÿ
ñòàíîâèòñÿ îñíîâíûì èñòî÷íèêîì
ïèòàíèÿ, à âíóòðåííèé èñòî÷íèê ïèòàíèÿ
óäåðæèâàåòñÿ â ðåæèìå îæèäàíèÿ.
Ìîäóëü óïðàâëåíèÿ ìîæåò áûòü
óñòàíîâëåí â ìåñòàõ ñ òåìïåðàòóðîé
îêðóæàþùåãî âîçäóõà îò –40 °F äî 140°F
(îò –40°C äî 60°C).
ÎÏÈÑÀÍÈÅ
Âñÿ ñèñòåìà CHECKFIRE SCN ñîñòîèò èç
êîìïîíåíòîâ, êîìáèíàöèÿ êîòîðûõ
îáåñïå÷èâàåò àâòîìàòè÷åñêîå
îáíàðóæåíèå âîçãîðàíèÿ è åãî
ïîæàðîòóøåíèå. Ýëåêòðè÷åñêàÿ ñèñòåìà
îáíàðóæåíèÿ ïîæàðà è ïîæàðîòóøåíèÿ
ïðåäíàçíà÷åíà äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ ñ
ñèñòåìàìè ïîæàðîòóøåíèÿ Ansul, â
êîòîðûõ èñïîëüçóåòñÿ ïíåâìàòè÷åñêîå
ïðèâåäåíèå â äåéñòâèå.
Ïåðâûé èç äâóõ êîíòóðîâ âîçáóæäåíèÿ –
êîíòðîëèðóåìûé êîíòóð îáíàðóæåíèÿ,
ðàçðàáîòàííûé äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ ê
ëèíåéíîìó (ïðîâîëî÷íîìó) è/èëè
òî÷å÷íîìó òåïëîâîìó äåòåêòîðàì,
êîòîðûå îáåñïå÷èâàþò çàìûêàíèå
êîíòàêòà â ñëó÷àå îáíàðóæåíèÿ
ïîæàðîîïàñíîé ñèòóàöèè. Âòîðîé êîíòóð
âîçáóæäåíèÿ ïðåäíàçíà÷åí äëÿ ïðèíÿòèÿ
ñèãíàëà î çàìûêàíèè êîíòóðà
èñïîëíèòåëüíîãî ìåõàíèçìà, òàêîãî êàê
ðó÷íîé ýëåêòðè÷åñêèé âûêëþ÷àòåëü
òðåâîãè èëè ðåëå äàâëåíèÿ, è çàïóñêàåò
ìîäóëü, åñëè ñèñòåìà çàïóñêàåòñÿ ïðè
ïîìîùè ïíåâìàòè÷åñêîãî/ðó÷íîãî
èñïîëíèòåëüíîãî ìåõàíèçìà. Êîíòóðû
âîçáóæäåíèÿ èìåþò íèçêîå âõîäíîå
íàïðÿæåíèå è ïðåäíàçíà÷åíû äëÿ
èñêëþ÷åíèÿ ñëó÷àéíûõ âêëþ÷åíèé
òðåâîæíîé ñèãíàëèçàöèè, ñâÿçàííûõ ñ
âèáðàöèåé êîíòàêòîâ.
Ïåðâûé êîíòóð âîçáóæäåíèÿ
Äâå ïðîãðàììèðóåìûå çàäåðæêè ïî
âðåìåíè îáåñïå÷èâàþò ðàñïðåäåëåíèå
âðåìåíè ôóíêöèé îòêëþ÷åíèÿ è ñáðîñà,
ñâÿçàííûõ ñ ðàáîòîé êîíòóðà
îáíàðóæåíèÿ è êîíòóðà ýëåêòðè÷åñêîãî
ðó÷íîãî âêëþ÷åíèÿ/âêëþ÷åíèÿ ðåëå
äàâëåíèÿ. Ïåðâàÿ çàäåðæêà
ïðîãðàììèðóåòñÿ äëÿ òîãî, ÷òîáû
íàçíà÷èòü âðåìÿ ìåæäó ïåðâîíà÷àëüíîé
òðåâîæíîé ñèãíàëèçàöèåé îò êîíòóðà
îáíàðóæåíèÿ è ðàáîòîé ðåëå îòêëþ÷åíèÿ.
Äàííàÿ âðåìåííàÿ çàäåðæêà
ïðîãðàììèðóåòñÿ íà 5, 10, 20, èëè 30
ñåêóíä. Âòîðàÿ çàäåðæêà
ïðîãðàììèðóåòñÿ ïîëüçîâàòåëåì äëÿ
ðåãóëèðîâêè âðåìåíè ìåæäó çàâåðøåíèåì
ïåðâîé âðåìåííîé çàäåðæêè (êîãäà
ðàáîòàåò ðåëå îòêëþ÷åíèÿ) è ðàáîòîé
êîíòóðà îòêëþ÷åíèÿ. Äàííàÿ âðåìåííàÿ
çàäåðæêà ïðîãðàììèðóåòñÿ íà 0, 10, 20,
èëè 30 ñåêóíä.
Âòîðîé êîíòóð âîçáóæäåíèÿ
Âòîðîé êîíòóð âîçáóæäåíèÿ
ïðîãðàììèðóåòñÿ ïîëüçîâàòåëåì äëÿ
ðàáîòû ëèáî â êà÷åñòâå êîíòóðà îáðàòíîé
ñâÿçè ñ ðó÷íûì âûêëþ÷àòåëåì
ñèãíàëèçàöèè, ëèáî êîíòóðà îáðàòíîé
ñâÿçè ñ ðåëå äàâëåíèÿ. Åñëè êîíòóð
íàñòðîåí íà ðàáîòó â êà÷åñòâå êîíòóðà
ðó÷íîãî ïóñêà, åãî ðàáîòà îòìåíÿåò
ôóíêöèþ ïåðâîé âðåìåííîé çàäåðæêè è
çàïóñêàåò âòîðóþ âðåìåííóþ çàäåðæêó,
íåìåäëåííî âêëþ÷àÿ òåì ñàìûì ðåëå
îòêëþ÷åíèÿ è ñáðîñ äî îêîí÷àíèÿ âòîðîé
Workshop
Manual
Workshop
Manual
Operator's
Manual
Operator's
Manual
Maintenance
Manual
Maintenance
Manual
Workshop
Manual
Workshop
Manual
Spare Part
Manual
Spare Part
Manual
Go Back
Go Back
Search
Search
Print
Print
Home
Home
Exit
Exit
Previous
Previous
Next
Next
Àäðåñ: ANSUL INCORPORATED, ONE STANTON STREET, MARINETTE, WI541432542 7157357411 ¹ ôîðìû F981311 © 1999 Ansul Incorporated Îòïå÷àòàíî â ÑØÀ
ANSUL è CHECKFIRE ÿâëÿþòñÿ çàðåãèñòðèðîâàííûìè òîðãîâûìè ìàðêàìè.
çàäåðæêè. Êðîìå òîãî, ìîäóëü óïðàâëåíèÿ
ìîæåò áûòü çàïðîãðàììèðîâàí
ïîëüçîâàòåëåì, åñëè ýòî íåîáõîäèìî, íà
ñîêðàùåíèå âðåìåíè âòîðîé çàäåðæêè â
ñëó÷àå ðó÷íîãî âêëþ÷åíèÿ ñèñòåìû.
Ôóíêöèè âðåìåííîé çàäåðæêè, ñâÿçàííûå
ñ ðó÷íûì ïðèâåäåíèåì ñèñòåìû â
äåéñòâèå 0,10, 20, è 30 ñåêóíä, ïðè
óñëîâèè, ÷òî äàííîå âðåìÿ ìåíüøå èëè
ðàâíî âðåìåíè, óñòàíîâëåííîìó äëÿ
êîíòóðà îáíàðóæåíèÿ.
Âûáîð âòîðîãî êîíòóðà âîçáóæäåíèÿ â
êà÷åñòâå êîíòóðà îáðàòíîé ñâÿçè ñ ðåëå
äàâëåíèÿ ïðèâîäèò ê ðàáîòå ðåëå
ñèãíàëèçàöèè è ðåëå îòêëþ÷åíèÿ, íî íå
âêëþ÷àåò êîíòóð ñáðîñà. Êðîìå òîãî, íà
êîíòðîëüíîì ìîäóëå ïîäàåòñÿ ñèãíàë î
ñáîå, ñèãíàëèçèðóþùèé î íåîáõîäèìîñòè
òåõíè÷åñêîãî îáñëóæèâàíèÿ.
Íà ïåðåäíåé ïàíåëè èìåþòñÿ êíîïêè
“DELAY” (çàäåðæêà) è “RESET” (ñáðîñ).
Ðàáîòà êíîïêè DELAY (çàäåðæêà)
ïîâòîðÿåò ïåðâîå âðåìÿ çàäåðæêè ïðè
çàïóñêå ïðè àêòèâíîé çàäåðæêå. Êàê
òîëüêî çàïóñêàåòñÿ âòîðàÿ çàäåðæêà,
ðàáîòà êíîïêè DELAY áëîêèðóåòñÿ.
Êíîïêà DELAY òàêæå ñëóæèò äëÿ äâîéíîé
ôóíêöèè îòêëþ÷åíèÿ âñïîìîãàòåëüíîãî
ðåëå ñèãíàëèçàöèè, íî ìîæåò
âîçäåéñòâîâàòü íà ðàáîòó äàííîé ôóíêöèè
òîëüêî â òå÷åíèå 30 ñåêóíä ïîñëå ñáðîñà,
ëèáî ïîñëå ñðàáàòûâàíèÿ îáðàòíîé ñâÿçè ñ
ðåëå äàâëåíèÿ.
Êíîïêà RESET èñïîëüçóåòñÿ äëÿ
ïåðåçàïóñêà ïàíåëè óïðàâëåíèÿ. Ïðè
íàæàòèè íà ýòó êíîïêó çàãîðàþòñÿ âñå
ñâåòîäèîäíûå èíäèêàòîðû, è ïîäàåòñÿ
çâóêîâîé ñèãíàë. Êíîïêà òàêæå
èñïîëüçóåòñÿ äëÿ çàãðóçêè ïàðàìåòðîâ
ðó÷íîãî ïðîãðàììèðîâàíèÿ â ìîäóëü
óïðàâëåíèÿ.
Íà ïåðåäíåé ïàíåëè, êðîìå òîãî, èìåþòñÿ
ñâåòîäèîäíûå èíäèêàòîðû äëÿ
âèçóàëüíîãî îïîâåùåíèÿ î ñðàáàòûâàíèè
òðåâîæíîé ñèãíàëèçàöèè, îòêàçàõ, ñáðîñå
è î ñîñòîÿíèè ïèòàíèÿ.
Ôèëüòðàöèÿ EMI (ýëåêòðîìàãíèòíîé
èíòåðôåðåíöèè) îáåñïå÷èâàåòñÿ íà âñåõ
âõîäàõ, âûõîäàõ è íà öåïÿõ ïèòàíèÿ.
ÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈß
Êîðïóñ ñîñòîèò èç êðûøêè è çàäíåãî áëîêà
èç Noryl SE1GFN3, êîòîðûé èìååò
õàðàêòåðèñòèêó îãíåñòîéêîñòè UL94 V1.
Çàäíèé áëîê ñîñòîèò èç êëåììíîãî áëîêà
èíòåðôåéñà, àêêóìóëÿòîðà, è âõîäà äëÿ
ïðîâîäîâ. Êðûøêà â ñáîðå ñîäåðæèò ïëàòó
óïðàâëåíèÿ ÏÊ, äèíàìèê, ïàíåëü
îïåðàòîðà è óïëîòíåíèÿ îò âîçäåéñòâèÿ
îêðóæàþùåé ñðåäû. Êîðïóñ
ñîîòâåòñòâóåò òðåáîâàíèÿì IEC 529 ïî
çàùèòå îò ïûëè è ðàñïûëåííîé âîäû âî
âñåõ íàïðàâëåíèÿõ. Ìîíòàæíûå ëàïû
ïîçâîëÿþò îñóùåñòâëÿòü êðåïëåíèå ê
ëþáîé ïëîñêîé ïîâåðõíîñòè. Êðîìå òîãî,
èìååòñÿ âîçìîæíîñòü èñïîëüçîâàíèÿ
ñòàëüíûõ êðåïåæíûõ êðîíøòåéíîâ.
Âñå öåïè, ðåëå, ïåðåêëþ÷àòåëè è
ñâåòîäèîäíûå èíäèêàòîðû ðàñïîëàãàþòñÿ
íà îäíîé ïëàòå ÏÊ. Ðàñïîëîæåííûå íà
ïëàòå ðàçúåìû ñîåäèíÿþòñÿ ñ êëåììíûìè
êîëîäêàìè, ðàñïîëîæåííûìè íà çàäíåé
êðûøêå. Âûñîêî÷àñòîòíûé äèíàìèê
âêðó÷èâàåòñÿ â êðûøêó è ñîåäèíÿåòñÿ ñ
ïëàòîé ÏÊ. Ïëàòà ÏÊ çàãåðìåòèçèðîâàíà,
÷òî îáåñïå÷èâàåò äîïîëíèòåëüíóþ çàùèòó
îò âëàãè è ïûëè. Äëÿ ïðîãðàììèðîâàíèÿ
ïîëüçîâàòåëåì ñ ÏÊ è äëÿ ïåðåäà÷è
äàííûõ èç áóôåðà ïðîòîêîëèðîâàíèÿ ñáîåâ
è ñðàáàòûâàíèÿ ñèãíàëèçàöèè,
ïðåäóñìîòðåí ðàçúåì RS232. Ïëàòà ÏÊ â
ñáîðå ñîäåðæèò ìèêðîïåðåêëþ÷àòåëü â
êîðïóñå DIP, ïîçâîëÿþùèé îñóùåñòâëÿòü
ðó÷íîå ïðîãðàììèðîâàíèå áåç
èñïîëüçîâàíèÿ ÏÊ.
ÂÍÓÒÐÅÍÍÈÅ ÑÎÅÄÈÍÅÍÈß
Âíóòðåííèé àêêóìóëÿòîð ïîäêëþ÷àåòñÿ ê
ÏÊ ïðè ïîìîùè îäíîãî øòåïñåëÿ. Âíåøíåå
ïèòàíèå ïîäêëþ÷àåòñÿ ê
ïîëüçîâàòåëüñêîìó ðàçúåìó,
ðàñïîëîæåííîìó íà çàäíåé êðûøêå.
Ïîëüçîâàòåëüñêèé ðàçúåì, ðàñïîëîæåííûé
íà çàäíåé êðûøêå, ÿâëÿåòñÿ 16êëåììíîé
êîëîäêîé, ñîäåðæàùåé ïåðå÷èñëåííûå
íèæå êîíòàêòû:
ÐÀÁÎ×ÈÅ ÕÀÐÀÊÒÅÐÈÑÒÈÊÈ
ÎÊÐÓÆÀÞÙÅÉ ÑÐÅÄÛ
• Ðàáî÷àÿ òåìïåðàòóðà: îò –40 °F äî
140°F (îò –40 °C äî 60 °F)
• Âëàæíîñòü: 24 ÷àñà ïðè 85% +/– 5% ïðè
86 °F (30 °C)
• Óäàð: Â ñîîòâåòñòâèè ñ UL1254
• Âèáðàöèÿ: Â ñîîòâåòñòâèè ñ UL1254
• Ýëåêòðîìàãíèòíàÿ ñîâìåñòèìîñòü:
Ñîîòâåòñòâóåò òðåáîâàíèÿì EN 55011
è EN 500822 äëÿ ðàáîòû â óñëîâèÿõ
òÿæåëîé ïðîìûøëåííîñòè
• Âëàãà è ïûëü: Ñîîòâåòñòâóåò
òðåáîâàíèÿì IEC 529 ïðè ïðÿìîì
ðàñïûëåíèè æèäêîñòè
ÏÎÐßÄÎÊ ÐÀÁÎÒÛ
Ïðè ïîëó÷åíèè âõîäíîãî ñèãíàëà ëèáî îò
çàìêíóòîé ïðîâîëîêè äàò÷èêà, ëèáî îò
çàìêíóòîãî òåìïåðàòóðíîãî äàò÷èêà,
àâòîìàòè÷åñêè âûïîëíÿþòñÿ ñëåäóþùèå
îïåðàöèè:
1. Ìèãàåò ñâåòîäèîäíûé èíäèêàòîð
òðåâîæíîé ñèãíàëèçàöèè,
âñòðîåííûé äèíàìèê ïîäàåò ñèãíàë ñ
÷àñòîòîé äâà ðàçà â ñåêóíäó.
Ñðàáàòûâàåò ðåëå òðåâîæíîé
ñèãíàëèçàöèè, ÷òî ïðèâîäèò ê íà÷àëó
ðàáîòû óäàëåííîé òðåâîæíîé
ñèãíàëèçàöèè è âðåìåííîé çàäåðæêè
îòêëþ÷åíèÿ. (Îïåðàòîð ìîæåò
ïîâòîðèòü ðàáîòó âðåìåííîé
çàäåðæêè îòêëþ÷åíèÿ, åñëè êíîïêà
DELAY íàæàòà äî èñòå÷åíèÿ
ìîìåíòà îêîí÷àíèÿ ïåðèîäà
çàäåðæêè).
2. Ïî îêîí÷àíèè ïåðèîäà ðàáîòû
âðåìåííîé çàäåðæêè, ñêîðîñòü
ìèãàíèÿ ñâåòîäèîäíîãî èíäèêàòîðà
òðåâîæíîé ñèãíàëèçàöèè è ïîäà÷è
ñèãíàëà äèíàìèêîì èçìåíèòñÿ äî
÷åòûðåõ ðàç â ñåêóíäó. Ïðîèñõîäèò
ñðàáàòûâàíèå ðåëå îòêëþ÷åíèÿ, ÷òî
ïðèâîäèò ê îòêëþ÷åíèþ
îáîðóäîâàíèÿ (åñëè ïðåäóñìîòðåíî),
è íà÷èíàåòñÿ çàäåðæêà ïåðåä
âêëþ÷åíèåì ñèñòåìû
ïîæàðîòóøåíèÿ (åñëè íàñòðîåíî).
3. Ïî èñòå÷åíèè âðåìåíè çàäåðæêè
ïåðåä ïóñêîì ñèñòåìû
ïîæàðîòóøåíèÿ, ñðàáàòûâàåò êîíòóð
ñáðîñà ìîäóëÿ óïðàâëåíèÿ, ÷òî
ïðèâîäèò ê ñðàáàòûâàíèþ ñèñòåìû
ïîæàðîòóøåíèÿ.
Ïîñëå ñðàáàòûâàíèÿ ñèñòåìû
ïîæàðîòóøåíèÿ, ñâåòîäèîäíûé
èíäèêàòîð ìèãàåò, à äèíàìèê ïîäàåò
çâóêîâîé ñèãíàë ñ ÷àñòîòîé 4 ðàçà â
ñåêóíäó â òå÷åíèå 30 ñåêóíä. Ïîñëå
ýòîãî, óñòðîéñòâî ïåðåõîäèò â ðåæèì
ñáîÿ è ìèãàåò îäèí ðàç â 10 ñåêóíä.
Åñëè ðó÷íîå âêëþ÷åíèå ïðîèñõîäèò
ïîñðåäñòâîì êîíòóðà ðó÷íîãî âêëþ÷åíèÿ,
òî ïåðâàÿ âðåìåííàÿ çàäåðæêà îáõîäèòñÿ,
è ïðîèñõîäèò ëèáî ìîìåíòàëüíîå
ñðàáàòûâàíèå ñèñòåìû ïîæàðîòóøåíèÿ,
ëèáî çàïóñêàåòñÿ âòîðàÿ çàäåðæêà.
Åñëè ðó÷íàÿ àêòèâàöèÿ âûïîëíÿåòñÿ
ïóòåì âîçäåéñòâèÿ íà ìåõàíè÷åñêèé
èñïîëíèòåëüíûé ìåõàíèçì, ñèñòåìà
ïîæàðîòóøåíèÿ íåìåäëåííî ðàçðÿæàåòñÿ.
Ôóíêöèÿ îòêëþ÷åíèÿ ñðàáàòûâàåò ÷åðåç
ðåëå äàâëåíèÿ (åñëè èìååòñÿ).
ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒÛ
FMRC (JI0B8A8.AF)
Ïîëîæåí
èå
Îïèñàíèå öåïè
1 + Âíåøíåå ïèòàíèå 12/24 Â ïîñò.
òîêà
2 Âíåøíåå ïèòàíèå 12/24 Â ïîñò.
òîêà
3 + Âõîä îáíàðóæåíèÿ
4 – Âõîä îáíàðóæåíèÿ
5+ Ðó÷íîé ââîä
6 – Ðó÷íîé ââîä
7 + Âõîä ñáðîñà
8– Âõîä ñáðîñà
9 Îáùèé ñáîé
10 Ñáîé N.O.
11 Òðåâîæíàÿ ñèãíàëèçàöèÿ N.O.
12 Îáùàÿ ñèãíàëèçàöèÿ
13 Òðåâîæíàÿ ñèãíàëèçàöèÿ N.C.
14 Îòêëþ÷åíèå N.O.
15 Îòêëþ÷åíèå îáùèé
16 Îòêëþ÷åíèå N.C.
Workshop
Manual
Workshop
Manual
Operator's
Manual
Operator's
Manual
Maintenance
Manual
Maintenance
Manual
Workshop
Manual
Workshop
Manual
Spare Part
Manual
Spare Part
Manual
Go Back
Go Back
Search
Search
Print
Print
Home
Home
Exit
Exit
Previous
Previous
Next
Next
ANSUL
®
ÑÏÈÑÎÊ
ÊÎÌÏÎÍÅÍÒÎÂ
ÑÈÑÒÅÌÛ
ÎÁÍÀÐÓÆÅÍÈß
È
ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈß
ÓÏÐÀÂËÅÍÈß
CHECKFIRE
®
Àäðåñ: ANSUL INCORPORATED, ONE STANTON STREET, MARINETTE, WI541432542 7157357411 ¹ ôîðìû F981311 © 1997 Ansul Incorporated Îòïå÷àòàíî â ÑØÀ
ANSUL è CHECKFIRE ÿâëÿþòñÿ çàðåãèñòðèðîâàííûìè òîðãîâûìè ìàðêàìè.
ÈÍÔÎÐÌÀÖÈß ÄËß ÇÀÊÀÇÀ
Äåòàëü
¹
Ñîñòàâ ïîñòàâêè
423500
(423538
ULC)
Ýëåêòðè÷åñêàÿ ñèñòåìà
îáíàðóæåíèÿ ïîæàðà è
ïîæàðîòóøåíèÿ CHECKFIRE
SCN âêëþ÷àåò â ñåáÿ: ìîäóëü
óïðàâëåíèÿ,
ðó÷íîé/àâòîìàòè÷åñêèé
èñïîëíèòåëüíûé ìåõàíèçì,
êðîíøòåéí êðåïëåíèÿ, ðàçúåì
äëÿ êàáåëÿ ïèðîïàòðîíà,
êàðòðèäæ LT5R Cartridge, ¼
äþéìîâûé îòñå÷íîé êëàïàí,
êîìïëåêò êðåïåæà, êîìïëåêò
ìàðêèðîâêè è ðóêîâîäñòâî
ïîëüçîâàòåëÿ (àêêóìóëÿòîð
çàêàçûâàåòñÿ îòäåëüíî)
71230 Ïðîâîä ëèíåéíîãî îáíàðóæåíèÿ,
356 °F (180 °C), 100 ôóòîâ (30,5
ì)
71231 Ïðîâîä ëèíåéíîãî îáíàðóæåíèÿ,
356 °F (180 °C), 500 ôóòîâ (152,4
ì)
416218 Òî÷å÷íûé äåòåêòîð 270 °F (132
°C)
416219 Òî÷å÷íûé äåòåêòîð 325 °F (163
°F)
416220 Òî÷å÷íûé äåòåêòîð 360 °F (182
°F)
416213 Íàáîð äëÿ òî÷å÷íîãî äåòåêòîðà
(òðåáóåòñÿ ïî îäíîìó íà
êàæäûé äåòåêòîð)
416214 Íàáîð êëåìì äëÿ òî÷å÷íîãî
äåòåêòîðà (äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ ñ
çàùèòíûì êàíàëîì) – òðåáóåòñÿ
ïî îäíîìó íà êàæäûé äåòåêòîð
416762 Íàáîð êëåìì äëÿ òî÷å÷íîãî
äåòåêòîðà (äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ
áåç çàùèòíîãî êàíàëà) –
òðåáóåòñÿ ïî îäíîìó íà êàæäûé
äåòåêòîð
416215 Ãèáêèé çàùèòíûé êàíàë – 100
ôóòîâ (30,5 ì)
416221 Êðîíøòåéí òî÷å÷íîãî
äåòåêòîðà – òðåáóåòñÿ ïî
îäíîìó íà êàæäûé äåòåêòîð
416784 AMP îáæèìíîé èíñòðóìåíò
(òðåáóåòñÿ äëÿ ñáîðêè
òî÷å÷íîãî äåòåêòîðà)
416113 Ïíåâìàòè÷åñêèé/Ëèíåéíûé
äåòåêòîð, 35 ôóòîâ (10,7 ì)
(ìîäåëü 808–DRV)
416216 Êàáåëüíûé óçåë, 15 ôóòîâ (4,6
ì) (äëÿ
ïíåâìàòè÷åñêîãî/ëèíåéíîãî
äåòåêòîðà)
416378 Íàáîð ìîíòàæíûõ ñêîá äëÿ
Ïíåâìàòè÷åñêîãî/Ëèíåéíîãî
÷óâñòâèòåëüíîãî ýëåìåíòà
(âêëþ÷àåò 100 ñêîá)
417055 Ïðîâîä, 200 °C, 18 AWG2
W/Ýêðàíèðîâàííûé è
Âîäîóïîðíûé êàáåëü 500 ôóòîâ
(152 ì)
56691 Íåéëîíîâûé áàíäàæ æãóòà (ïî
20 â óïàêîâêå)
56692 Ðåçèíîâûé øëàíã (ïî 20 â
óïàêîâêå)
71820 Óñòðîéñòâî äëÿ ñðàùèâàíèÿ
(äëÿ ëèíåéíîé ïðîâîëîêè
îáíàðóæåíèÿ)
419780 Æãóò ïðîâîäîâ ïèòàíèÿ – 15
ôóòîâ. (ñ ðàçúåìîì íà îäíîì
êîíöå)
419781 Æãóò ïðîâîäîâ ïèòàíèÿ – 15
ôóòîâ. (ñ ðàçúåìîì íà äâóõ
êîíöàõ)
419782 Æãóò ïðîâîäîâ ïèòàíèÿ – 10
ôóòîâ. (ñ ðàçúåìîì íà äâóõ
êîíöàõ)
423520 Êîìïëåêò ïîñòàâêè
àêêóìóëÿòîðîâ
419783 Ñîåäèíåíèå àêêóìóëÿòîðà
423541 Ìîäóëü òåñòèðîâàíèÿ êîíòóðà
ñáðîñà
423522 Ðóêîâîäñòâî ïî ýêñïëóàòàöèè è
òåõíè÷åñêîìó îáñëóæèâàíèþ
Workshop
Manual
Workshop
Manual
Operator's
Manual
Operator's
Manual
Maintenance
Manual
Maintenance
Manual
Workshop
Manual
Workshop
Manual
Spare Part
Manual
Spare Part
Manual
Go Back
Go Back
Search
Search
Print
Print
Home
Home
Exit
Exit
Previous
Previous
Next
Next
*Îòäåëüíî íå ïîñòàâëÿþòñÿ
Ðèñ
¹ÎÏÈÑÀÍÈÅ
ÄÅÒÀ
ËÜ No.
– Èñïîëíèòåëüíûé ìåõàíèçì 24479
1 Óçåë 16470
2 Ôàðòóê 25883
3 Àäàïòåð ôàðòóêà 24418
4 Êîëüöåâîå óïëîòíåíèå 21964
5 Êîëüöåâîå óïëîòíåíèå 16047
6 Øòîê 24417
7 Êîëüöåâîå óïëîòíåíèå 3469
8 Ïðîáîéíèê 24420
9 Ïðóæèíà 24421
10 Êîðïóñ 24419
11 ßðëûê 79548
12 Îòâåðòêà 27857
13 Öåïü 507
14 Êîëüöîõîìóò 32342
15 Óïëîòíåíèå ïåðåäíåãî ïðîâîäà 197
16 Îòâîä ìàëîãî ðàäèóñà, 1/4äþéìîâ. 16635
17 Ïðîêëàäêà 181
18 Øåñòèãðàííàÿ ãàéêà 24123
– Ìîäóëü óïðàâëåíèÿ â ñáîðå 78952
19 Êîæóõ â ñáîðå 79204
20 Ìîäóëü ðåëå òðåâîæíîé
ñèãíàëèçàöèè/ðåëå îòêëþ÷åíèÿ
79202
21 Ìîäóëü îáíàðóæåíèÿ/âûâîäà 79203
22 Ìîäóëü àêêóìóëÿòîðà 73140
23 Ðàçúåì äëÿ ïèðîïàòðîíà â ñáîðå 79062
24 Ïåðåäíÿÿ êðûøêà (ìîäóëü MCU)
Assembly
79201
25 Âèíò (ïî 10 â íàáîðå) 417807
26 Êîëïà÷îê êíîïêè 78731
27 Âèíò (ïî 10 â íàáîðå) 417807
28 Êðîíøòåéí 54924
29 Êîìïëåêò ïîñòàâêè êàðòðèäæà 6979
30 Òðàíñïîðòèðîâî÷íàÿ çàãëóøêà
êàðòðèäæà
77251
31 Ïèðîïàòðîí 24416
– Êîìïëåêò êðåïåæà 79037
32 Ïðîòèâîäåôîðìàöèîííûé êîìïëåêò
(5)
*
33 Âèíò ñ ãîëîâêîé, 1/420 x 1 1/2 Lg. (4) *
34 Ñòîïîðíàÿ øàéáà, 1/4 äþéìà (4) *
35 Ïëîñêàÿ øàéáà, 1/4 äþéìà (4) *
36 Øòåïñåëü (2) (íå ïîêàçàí) *
37 Âîçâðàòíûé êëàïàí 25627
38 Ïðîâîëîêà îáíàðóæåíèÿ –
– 100 ôóòîâ (30.5 ì) 71230
– 500 ôóòîâ (152,4 ì) 71231
39 Óäàëåííàÿ ñèðåíà äëÿ óñòàíîâêè íà
âûñîêîì óðîâíå
79559
40 Ìîäóëü òåñòèðîâàíèÿ êîíòóðà
ïèðîïàòðîíà
(àêêóìóëÿòîð 9 Â ïîñò. òîêà – â
êîìïëåêò íå âõîäèò)
79200
41 Òåðìîäàò÷èê –
– 270 °F (132 °C) 416218
– 325 °F (163 °C) 416219
– 360 °F (182 °C) 416220
42 Êîìïëåêò ìàðêèðîâêè (íå ïîêàçàí) 79064
– Ìàðêèðîâêà, âðåìåííàÿ çàäåðæêà *
– Ñòèêåð, âðåìåííàÿ çàäåðæêà *
– Ìàðêèðîâêà, ñèãíàë ïîæàðíîé
òðåâîãè
*
– Ìàðêèðîâêà, Îñòîðîæíî *
Ðèñ
¹ ÎÏÈÑÀÍÈÅ
ÄÅÒÀ
ËÜ No.
Workshop
Manual
Workshop
Manual
Operator's
Manual
Operator's
Manual
Maintenance
Manual
Maintenance
Manual
Workshop
Manual
Workshop
Manual
Spare Part
Manual
Spare Part
Manual
Go Back
Go Back
Search
Search
Print
Print
Home
Home
Exit
Exit
Previous
Previous
Next
Next
Workshop
Manual
Workshop
Manual
Operator's
Manual
Operator's
Manual
Maintenance
Manual
Maintenance
Manual
Workshop
Manual
Workshop
Manual
Spare Part
Manual
Spare Part
Manual
Go Back
Go Back
Search
Search
Print
Print
Home
Home
Exit
Exit
Previous
Previous
Next
Next
Workshop
Manual
Workshop
Manual
Operator's
Manual
Operator's
Manual
Maintenance
Manual
Maintenance
Manual
Workshop
Manual
Workshop
Manual
Spare Part
Manual
Spare Part
Manual
Go Back
Go Back
Search
Search
Print
Print
Home
Home
Exit
Exit
Previous
Previous
Next
Next
Workshop
Manual
Workshop
Manual
Operator's
Manual
Operator's
Manual
Maintenance
Manual
Maintenance
Manual
Workshop
Manual
Workshop
Manual
Spare Part
Manual
Spare Part
Manual
Go Back
Go Back
Search
Search
Print
Print
Home
Home
Exit
Exit
Previous
Previous
Next
Next
Workshop
Manual
Workshop
Manual
Operator's
Manual
Operator's
Manual
Maintenance
Manual
Maintenance
Manual
Workshop
Manual
Workshop
Manual
Spare Part
Manual
Spare Part
Manual
Go Back
Go Back
Search
Search
Print
Print
Home
Home
Exit
Exit
Previous
Previous
Next
Next
Workshop
Manual
Workshop
Manual
Operator's
Manual
Operator's
Manual
Maintenance
Manual
Maintenance
Manual
Workshop
Manual
Workshop
Manual
Spare Part
Manual
Spare Part
Manual
Go Back
Go Back
Search
Search
Print
Print
Home
Home
Exit
Exit
Previous
Previous
Next
Next