Руководство по программированию Sinumerik 840D, циклы. ООО Сименс
Подождите немного. Документ загружается.
Ƚɥɨɫɫɚɪɢɣ
Ɋɟɞɚɤɬɨɪ
Ɋɟɞɚɤɬɨɪ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɫɨɡɞɚɜɚɬɶ, ɢɡɦɟɧɹɬɶ, ɞɨɩɨɥɧɹɬɶ, ɫɨɫɬɚɜɥɹɬɶ ɢ ɜɫɬɚɜɥɹɬɶ
ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ/ɬɟɤɫɬɵ/ɩɪɨɝɪɚɦɦɧɵɟ ɤɚɞɪɵ.
ɍɫɤɨɪɟɧɧɵɣ ɯɨɞ
ɋɚɦɚɹ ɛɵɫɬɪɚɹ ɫɤɨɪɨɫɬɶ ɩɟɪɟɦɟɳɟɧɢɹ ɨɫɢ. Ɉɧɚ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ, ɤ ɩɪɢɦɟɪɭ, ɩɪɢ ɩɨɞɜɨɞɟ
ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ ɢɡ ɫɨɫɬɨɹɧɢɹ ɩɨɤɨɹ ɤ ɤɨɧɬɭɪɭ ɞɟɬɚɥɢ ɢɥɢ ɨɬɜɨɞɚ ɨɬ ɤɨɧɬɭɪɚ ɞɟɬɚɥɢ.
ɗɥɟɤɬɪɨɧɧɵɣ ɦɚɯɨɜɢɱɨɤ
ɋ ɩɨɦɨɳɶɸ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɵɯ ɦɚɯɨɜɢɱɤɨɜ ɜɨɡɦɨɠɧɨ ɫɢɧɯɪɨɧɧɨɟ ɩɟɪɟɦɟɳɟɧɢɟ ɜɵɛɪɚɧɧɵɯ
ɨɫɟɣ ɜ ɪɭɱɧɨɦ ɪɟɠɢɦɟ. ɇɨɪɦɢɪɨɜɚɧɢɟ ɞɟɥɟɧɢɣ ɦɚɯɨɜɢɱɤɨɜ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬɫɹ ɱɟɪɟɡ
ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɪɚɡɦɟɪɚ ɲɚɝɚ.
ȼɧɟɲɧɟɟ ɫɦɟɳɟɧɢɟ ɧɭɥɟɜɨɣ ɬɨɱɤɢ
Ɂɚɞɚɧɧɨɟ PLC ɫɦɟɳɟɧɢɟ ɧɭɥɟɜɨɣ ɬɨɱɤɢ.
Ʉɨɧɬɭɪ ɝɨɬɨɜɨɣ ɞɟɬɚɥɢ
Ʉɨɧɬɭɪ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɨɛɪɚɛɨɬɚɧɧɨɣ ɞɟɬɚɥɢ ɋɦ. ɬɚɤɠɟ ɡɚɝɨɬɨɜɤɚ.
ɉɨɞɜɨɞ ɤ ɮɢɤɫɢɪɨɜɚɧɧɨɣ ɬɨɱɤɟ
ɋɬɚɧɤɢ ɦɨɝɭɬ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɬɶ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɣ ɩɨɞɜɨɞ ɤ ɮɢɤɫɢɪɨɜɚɧɧɵɦ ɬɨɱɤɚɦ, ɤ
ɩɪɢɦɟɪɭ, ɬɨɱɤɚ ɫɦɟɧɵ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ, ɬɨɱɤɚ ɡɚɝɪɭɡɤɢ, ɬɨɱɤɚ ɫɦɟɧɵ ɩɚɥɥɟɬ ɢ ɬ.ɩ..
Ʉɨɨɪɞɢɧɚɬɵ ɷɬɢɯ ɬɨɱɟɤ ɫɨɯɪɚɧɟɧɵ ɜ ɋɑɉɍ. ɋɑɉɍ ɩɟɪɟɦɟɳɚɟɬ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɟ ɨɫɢ,
ɩɪɢ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ, ɭɫɤɨɪɟɧɧɵɦ ɯɨɞɨɦ.
Ɏɪɟɣɦ
Ɏɪɟɣɦ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬ ɫɨɛɨɣ ɩɪɚɜɢɥɨ ɜɵɱɢɫɥɟɧɢɹ, ɩɟɪɟɜɨɞɹɳɟɟ ɨɞɧɭ ɞɟɤɚɪɬɨɜɭ ɫɢɫɬɟɦɭ
ɤɨɨɪɞɢɧɚɬ ɜ ɞɪɭɝɭɸ ɞɟɤɚɪɬɨɜɭ ɫɢɫɬɟɦɭ ɤɨɨɪɞɢɧɚɬ. Ɏɪɟɣɦ ɫɨɞɟɪɠɢɬ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɵ
ɫɦɟɳɟɧɢɹ ɧɭɥɟɜɨɣ ɬɨɱɤɢ, ɜɪɚɳɟɧɢɹ, ɦɚɫɲɬɚɛɢɪɨɜɚɧɢɹ, ɨɬɪɚɠɟɧɢɹ.
Ɍɨɱɧɵɣ ɨɫɬɚɧɨɜ
ȼ ɫɥɭɱɚɟ ɡɚɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨ ɨɩɟɪɚɬɨɪɚ ɬɨɱɧɨɝɨ ɨɫɬɚɧɨɜɚ ɩɨɞɜɨɞ ɤ ɭɤɚɡɚɧɧɨɣ ɜ ɤɚɞɪɟ
ɩɨɡɢɰɢɢ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬɫɹ ɬɨɱɧɨ ɢ ɩɪɢ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢ ɨɱɟɧɶ ɦɟɞɥɟɧɧɨ. Ⱦɥɹ ɭɦɟɧɶɲɟɧɢɹ
ɜɪɟɦɟɧɢ ɩɪɢɛɥɢɠɟɧɢɹ ɞɥɹ ɭɫɤɨɪɟɧɧɨɝɨ ɯɨɞɚ ɢ ɩɨɞɚɱɢ ɨɩɪɟɞɟɥɹɸɬɫɹ ɝɪɚɧɢɰɵ ɬɨɱɧɨɝɨ
ɨɫɬɚɧɨɜɚ.
Ƚɪɚɧɢɰɚ ɬɨɱɧɨɝɨ ɨɫɬɚɧɨɜɚ
ɉɪɢ ɞɨɫɬɢɠɟɧɢɢ ɜɫɟɦɢ ɬɪɚɟɤɬɨɪɧɵɦɢ ɨɫɹɦɢ ɢɯ ɝɪɚɧɢɰɵ ɬɨɱɧɨɝɨ ɨɫɬɚɧɨɜɚ, ɋɑɉɍ ɜɟɞɟɬ
ɫɟɛɹ ɬɚɤ, ɤɚɤ ɟɫɥɢ ɛɵ ɨɧɢ ɬɨɱɧɨ ɞɨɫɬɢɝɥɢ ɫɜɨɟɣ ɡɚɞɚɧɧɨɣ ɬɨɱɤɢ. Ɉɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬɫɹ
ɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨɟ ɜɤɥɸɱɟɧɢɟ ɤɚɞɪɨɜ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ ɞɟɬɚɥɢ.
ɐɢɤɥɵ
Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɸ, 11/2006, 6FC5398-3BP20-0PA0
Ƚɥɨɫɫɚɪɢɣ-3
Не для продажи
со станком
Ƚɥɨɫɫɚɪɢɣ
Ƚɟɨɦɟɬɪɢɹ
Ɉɩɢɫɚɧɢɟ ɞɟɬɚɥɢ ɜ ɫɢɫɬɟɦɟ ɤɨɨɪɞɢɧɚɬ ɞɟɬɚɥɢ.
Ƚɟɨɦɟɬɪɢɱɟɫɤɚɹ ɨɫɶ
Ƚɟɨɦɟɬɪɢɱɟɫɤɢɟ ɨɫɢ ɫɥɭɠɚɬ ɞɥɹ ɨɩɢɫɚɧɢɹ 2-ɯɢɥɢ 3-ɯ ɦɟɪɧɨɣ ɨɛɥɚɫɬɢ ɜ ɫɢɫɬɟɦɟ
ɤɨɨɪɞɢɧɚɬ ɞɟɬɚɥɢ.
Ʌɢɧɟɣɧɚɹ ɢɧɬɟɪɩɨɥɹɰɢɹ
ɂɧɫɬɪɭɦɟɧɬ ɞɜɢɠɟɬɫɹ ɤ ɡɚɞɚɧɧɨɣ ɬɨɱɤɟ ɩɨ ɩɪɹɦɨɣ, ɨɛɪɚɛɚɬɵɜɚɹ ɩɪɢ ɷɬɨɦ ɞɟɬɚɥɶ.
ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɫɤɨɪɨɫɬɶɸ
Ⱦɥɹ ɞɨɫɬɢɠɟɧɢɹ ɩɪɢɟɦɥɟɦɨɣ ɫɤɨɪɨɫɬɢ ɩɪɢ ɞɜɢɠɟɧɢɹɯ ɩɟɪɟɦɟɳɟɧɢɹ ɧɚ ɨɱɟɧɶ
ɦɚɥɟɧɶɤɢɟ ɡɧɚɱɟɧɢɹ ɜ ɤɚɞɪɟ, ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɚ ɨɩɟɪɟɠɚɸɳɚɹ ɨɛɪɚɛɨɬɤɚ ɧɚ
ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɤɚɞɪɨɜ (Look Ahead).
ɇɚɪɟɡɚɧɢɟ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɣ ɪɟɡɶɛɵ ɛɟɡ ɤɨɦɩɟɧɫɢɪɭɸɳɟɝɨ ɩɚɬɪɨɧɚ
ɋ ɩɨɦɨɳɶɸ ɷɬɨɣ ɮɭɧɤɰɢɢ ɦɨɠɧɨ ɧɚɪɟɡɚɬɶ ɜɧɭɬɪɟɧɧɸɸ ɪɟɡɶɛɭ ɛɟɡ ɤɨɦɩɟɧɫɢɪɭɸɳɟɝɨ
ɩɚɬɪɨɧɚ. Ȼɥɚɝɨɞɚɪɹ ɢɧɬɟɪɩɨɥɢɪɭɸɳɟɦɭ ɩɟɪɟɦɟɳɟɧɢɸ ɲɩɢɧɞɟɥɹ ɜ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɤɪɭɝɨɜɨɣ
ɨɫɢ ɢ ɨɫɢ ɫɜɟɪɥɟɧɢɹ ɪɟɡɶɛɚ ɧɚɪɟɡɚɟɬɫɹ ɬɨɱɧɨ ɞɨ ɤɨɧɟɱɧɨɣ ɝɥɭɛɢɧɵ ɫɜɟɪɥɟɧɢɹ, ɤ
ɩɪɢɦɟɪɭ, ɝɥɭɯɚɹ ɪɟɡɶɛɚ (ɭɫɥɨɜɢɟ: ɨɫɟɜɨɣ ɪɟɠɢɦ ɲɩɢɧɞɟɥɹ).
Ƚɥɨɛɚɥɶɧɚɹ ɝɥɚɜɧɚɹ ɩɪɨɝɪɚɦɦɚ/ɩɨɞɩɪɨɝɪɚɦɦɚ
Ʉɚɠɞɚɹ ɝɥɨɛɚɥɶɧɚɹ ɝɥɚɜɧɚɹ ɩɪɨɝɪɚɦɦɚ/ɩɨɞɩɪɨɝɪɚɦɦɚ ɦɨɠɟɬ ɫɬɨɹɬɶ ɩɨɞ ɫɜɨɢɦ ɢɦɟɧɟɦ
ɜ ɞɢɪɟɤɬɨɪɢɢ ɬɨɥɶɤɨ ɨɞɢɧ ɪɚɡ, ɬɨ ɠɟ ɢɦɹ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ ɜ ɪɚɡɥɢɱɧɵɯ ɞɢɪɟɤɬɨɪɢɹɯ ɫ
ɪɚɡɥɢɱɧɵɦɢ ɫɨɞɟɪɠɚɧɢɹɦɢ ɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨ ɜ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɝɥɨɛɚɥɶɧɨɣ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ.
ɉɪɟɞɟɥɶɧɨɟ ɱɢɫɥɨ ɨɛɨɪɨɬɨɜ
Ɇɚɤɫ./ɦɢɧ. ɱɢɫɥɨ ɨɛɨɪɨɬɨɜ (ɲɩɢɧɞɟɥɹ): ɑɟɪɟɡ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɦɚɲɢɧɧɵɯ ɞɚɧɧɵɯ, PLC ɢɥɢ
ɭɫɬɚɧɨɜɨɱɧɵɯ ɞɚɧɧɵɯ ɦɨɠɧɨ ɨɝɪɚɧɢɱɢɬɶ ɦɚɤɫ. ɱɢɫɥɨ ɨɛɨɪɨɬɨɜ ɲɩɢɧɞɟɥɹ.
Ƚɥɚɜɧɚɹ ɩɪɨɝɪɚɦɦɚ
Ɉɛɨɡɧɚɱɟɧɧɚɹ ɧɨɦɟɪɨɦ ɢɥɢ ɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɬɨɪɨɦ ɩɪɨɝɪɚɦɦɚ ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ ɞɟɬɚɥɟɣ, ɜ
ɤɨɬɨɪɨɣ ɦɨɝɭɬ ɜɵɡɵɜɚɬɶɫɹ ɞɪɭɝɢɟ ɝɥɚɜɧɵɟ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ, ɩɨɞɩɪɨɝɪɚɦɦɵ ɢɥɢ ɰɢɤɥɵ.
Ƚɥɚɜɧɵɣ ɤɚɞɪ
ȼɜɨɞɢɦɵɣ „:“ ɤɚɞɪ, ɫɨɞɟɪɠɚɳɢɣ ɜɫɟ ɞɚɧɧɵɟ ɞɥɹ ɡɚɩɭɫɤɚ ɩɪɨɰɟɫɫɚ ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ ɜ
ɩɪɨɝɪɚɦɦɟ ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ ɞɟɬɚɥɢ.
ɐɢɤɥɵ
Ƚɥɨɫɫɚɪɢɣ-4
Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɸ, 11/2006, 6FC5398-3BP20-0PA0
Не для продажи
со станком
Ƚɥɨɫɫɚɪɢɣ
HIGHSTEP
Ɉɛɴɟɞɢɧɟɧɢɟ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɟɣ ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɹ ɞɥɹ PLC ɫɢɫɬɟɦɵ AS300/AS400.
ȼɫɩɨɦɨɝɚɬɟɥɶɧɵɟ ɮɭɧɤɰɢɢ
ɋ ɩɨɦɨɳɶɸ ɜɫɩɨɦɨɝɚɬɟɥɶɧɵɯ ɮɭɧɤɰɢɣ ɜ ɩɪɨɝɪɚɦɦɚɯ ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ ɞɟɬɚɥɢ ɧɚ PLC
ɦɨɝɭɬ ɩɟɪɟɞɚɜɚɬɶɫɹ ɩɚɪɚɦɟɬɪɵ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɡɚɩɭɫɤɚɸɬ ɬɚɦ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɟ ɢɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɟɦ
ɫɬɚɧɤɚ ɪɟɚɤɰɢɢ.
ȼɵɫɨɤɨɭɪɨɜɧɟɜɵɣ ɹɡɵɤ ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɹ ɑɉɍ
ȼɵɫɨɤɨɭɪɨɜɧɟɜɵɣ ɹɡɵɤ ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɹ ɩɪɟɞɥɚɝɚɟɬ: ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɫɤɢɟ
ɩɟɪɟɦɟɧɧɵɟ, ɩɪɟɞɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɟ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɫɤɢɟ ɩɟɪɟɦɟɧɧɵɟ, ɫɢɫɬɟɦɧɵɟ
ɩɟɪɟɦɟɧɧɵɟ, ɤɨɫɜɟɧɧɨɟ ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɟ, ɮɭɧɤɰɢɢ ɜɵɱɢɫɥɟɧɢɹ ɢ ɭɝɥɨɜɵɟ
ɮɭɧɤɰɢɢ, ɨɩɟɪɚɰɢɢ ɫɪɚɜɧɟɧɢɹ ɢ ɥɨɝɢɱɟɫɤɢɟ ɫɜɹɡɢ, ɩɟɪɟɯɨɞɵ ɢ ɨɬɜɟɬɜɥɟɧɢɹ ɜ
ɩɪɨɝɪɚɦɦɚɯ, ɤɨɨɪɞɢɧɚɰɢɸ ɩɪɨɝɪɚɦɦ (SINUMERIK 840D), ɬɟɯɧɢɤɭ ɦɚɤɪɨɫɨɜ.
Ȼɥɨɤ ɢɧɢɰɢɚɥɢɡɚɰɢɢ
Ȼɥɨɤɢ ɢɧɢɰɢɚɥɢɡɚɰɢɢ ɷɬɨ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɟ ɩɪɨɝɪɚɦɦɧɵɟ ɛɥɨɤɢ. Ɉɧɢ ɫɨɞɟɪɠɚɬ ɩɪɢɫɜɨɟɧɢɹ
ɡɧɚɱɟɧɢɣ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɜɵɩɨɥɧɹɸɬɫɹ ɩɟɪɟɞ ɨɛɪɚɛɨɬɤɨɣ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ.
Ȼɥɨɤɢ ɢɧɢɰɢɚɥɢɡɚɰɢɢ ɫɥɭɠɚɬ ɩɪɟɠɞɟ ɜɫɟɝɨ ɞɥɹ ɢɧɢɰɢɚɥɢɡɚɰɢɢ ɩɪɟɞɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɯ
ɞɚɧɧɵɯ ɢɥɢ ɝɥɨɛɚɥɶɧɵɯ ɞɚɧɧɵɯ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ.
Ɏɚɣɥ ɢɧɢɰɢɚɥɢɡɚɰɢɢ
Ⱦɥɹ ɤɚɠɞɨɣ ɞɟɬɚɥɢ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɫɨɡɞɚɧ ɮɚɣɥ ɢɧɢɰɢɚɥɢɡɚɰɢɢ. ȼ ɧɟɦ ɦɨɝɭɬ ɛɵɬɶ
ɡɚɮɢɤɫɢɪɨɜɚɧɵ ɪɚɡɥɢɱɧɵɟ ɨɩɟɪɚɬɨɪɵ ɫ ɩɟɪɟɦɟɧɧɵɦ ɡɧɚɱɟɧɢɟɦ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɞɨɥɠɧɵ
ɞɟɣɫɬɜɨɜɚɬɶ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨ ɞɥɹ ɞɟɬɚɥɢ.
ɂɧɬɟɪɩɨɥɹɬɨɪ
Ʌɨɝɢɱɟɫɤɚɹ ɟɞɢɧɢɰɚ NCK, ɤɨɬɨɪɚɹ ɩɨɫɥɟ ɭɤɚɡɚɧɢɹ ɡɚɞɚɧɧɵɯ ɤɨɧɟɱɧɵɯ ɩɨɥɨɠɟɧɢɣ ɜ
ɩɪɨɝɪɚɦɦɟ ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ ɞɟɬɚɥɢ ɨɩɪɟɞɟɥɹɟɬɫɹ ɩɪɨɦɟɠɭɬɨɱɧɵɟ ɡɧɚɱɟɧɢɹ ɩɪɨɯɨɞɢɦɵɯ
ɨɬɞɟɥɶɧɵɦɢ ɨɫɹɦɢ ɞɜɢɠɟɧɢɣ.
ɂɧɬɟɪɩɨɥɹɰɢɨɧɧɚɹ ɤɨɦɩɟɧɫɚɰɢɹ
ɋ ɩɨɦɨɳɶɸ ɢɧɬɟɪɩɨɥɹɰɢɨɧɧɨɣ ɤɨɦɩɟɧɫɚɰɢɢ ɦɨɝɭɬ ɛɵɬɶ ɤɨɦɩɟɧɫɢɪɨɜɚɧɵ
ɨɛɭɫɥɨɜɥɟɧɧɵɟ ɩɪɨɰɟɫɫɨɦ ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɚ ɩɨɝɪɟɲɧɨɫɬɢ ɯɨɞɨɜɨɝɨ ɜɢɧɬɚ ɢ ɩɨɝɪɟɲɧɨɫɬɢ
ɢɡɦɟɪɢɬɟɥɶɧɨɣ ɫɢɫɬɟɦɵ (SSFK, MSFK).
Ɉɛɪɚɛɨɬɱɢɤ ɩɪɟɪɵɜɚɧɢɣ
Ɉɛɪɚɛɨɬɱɢɤɢ ɩɪɟɪɵɜɚɧɢɣ ɷɬɨ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɟ ɩɨɞɩɪɨɝɪɚɦɦɵ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɦɨɝɭɬ ɡɚɩɭɫɤɚɬɶɫɹ
ɫɨɛɵɬɢɹɦɢ (ɜɧɟɲɧɢɦɢ ɫɢɝɧɚɥɚɦɢ) ɢɡ ɩɪɨɰɟɫɫɚ ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ. Ɉɛɪɚɛɚɬɵɜɚɟɦɵɣ ɤɚɞɪ
ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ ɞɟɬɚɥɢ ɨɬɦɟɧɹɟɬɫɹ, ɩɨɡɢɰɢɹ ɩɪɟɪɵɜɚɧɢɹ ɨɫɟɣ ɫɨɯɪɚɧɹɟɬɫɹ
ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ.
ɐɢɤɥɵ
Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɸ, 11/2006, 6FC5398-3BP20-0PA0
Ƚɥɨɫɫɚɪɢɣ-5
Не для продажи
со станком
Ƚɥɨɫɫɚɪɢɣ
JOG
Ɋɟɠɢɦ ɪɚɛɨɬɵ ɋɑɉɍ (ɨɬɥɚɞɨɱɧɵɣ ɪɟɠɢɦ): ȼ ɪɟɠɢɦɟ ɪɚɛɨɬɵ Jog ɦɨɠɟɬ
ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɬɶɫɹ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ ɫɬɚɧɤɚ. Ɉɬɞɟɥɶɧɵɟ ɨɫɢ ɢ ɲɩɢɧɞɟɥɢ ɱɟɪɟɡ ɤɥɚɜɢɲɢ
ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɦɨɝɭɬ ɩɟɪɟɦɟɳɚɬɶɫɹ ɜ ɩɟɪɢɨɞɢɱɟɫɤɨɦ ɪɟɠɢɦɟ. ɉɪɨɱɢɦɢ ɮɭɧɤɰɢɹɦɢ
ɪɟɠɢɦɚ ɪɚɛɨɬɵ Jog ɹɜɥɹɸɬɫɹ ɪɟɮɟɪɢɪɨɜɚɧɢɟ, Repos ɢ Preset (ɭɫɬɚɧɨɜɤɚ
ɮɚɤɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɡɧɚɱɟɧɢɹ).
Ʉɚɧɚɥ
Ʉɚɧɚɥ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɡɭɟɬɫɹ ɬɟɦ, ɱɬɨ ɨɧ, ɧɟɡɚɜɢɫɢɦɨ ɨɬ ɞɪɭɝɢɯ ɤɚɧɚɥɨɜ, ɦɨɠɟɬ ɜɵɩɨɥɧɹɬɶ
ɩɪɨɝɪɚɦɦɭ ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ ɞɟɬɚɥɢ. Ʉɚɧɚɥ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬ ɷɤɫɤɥɸɡɢɜɧɨɟ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ
ɫɨɝɥɚɫɨɜɚɧɧɵɯ ɫ ɧɢɦ ɨɫɟɣ ɢ ɲɩɢɧɞɟɥɟɣ. ɉɪɨɰɟɫɫɵ ɩɪɨɝɪɚɦɦ ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ ɞɟɬɚɥɢ
ɪɚɡɥɢɱɧɵɯ ɤɚɧɚɥɨɜ ɦɨɝɭɬ ɛɵɬɶ ɫɤɨɨɪɞɢɧɢɪɨɜɚɧɵ ɱɟɪɟɡ ɫɢɧɯɪɨɧɢɡɚɰɢɸ.
Ʉɚɧɚɥɶɧɚɹ ɫɬɪɭɤɬɭɪɚ
Ʉɚɧɚɥɶɧɚɹ ɫɬɪɭɤɬɭɪɚ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɜɵɩɨɥɧɹɬɶ ɫɢɧɯɪɨɧɧɭɸ ɢ ɚɫɢɧɯɪɨɧɧɭɸ
ɨɛɪɚɛɨɬɤɭ ɩɪɨɝɪɚɦɦ ɨɬɞɟɥɶɧɵɯ ɤɚɧɚɥɨɜ.
ɋɨɫɬɚɜɧɨɣ ɪɚɡɦɟɪ
Ɍɚɤɠɟ ɢɧɤɪɟɦɟɧɬɚɥɶɧɵɣ ɪɚɡɦɟɪ: ɍɤɚɡɚɧɢɟ ɰɟɥɢ ɞɜɢɠɟɧɢɹ ɨɫɢ ɱɟɪɟɡ ɩɪɨɯɨɞɢɦɵɣ
ɭɱɚɫɬɨɤ ɩɭɬɢ ɢ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨ ɭɠɟ ɞɨɫɬɢɝɧɭɬɨɣ ɬɨɱɤɢ. ɋɦ. ɬɚɤɠɟ
ɚɛɫɨɥɸɬɧɵɣ ɪɚɡɦɟɪ.
Ɉɫɶ ɤɨɦɩɟɧɫɚɰɢɢ
Ɉɫɶ, ɡɚɞɚɧɧɨɟ ɢɥɢ ɮɚɤɬɢɱɟɫɤɨɟ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɤɨɬɨɪɨɣ ɢɡɦɟɧɹɟɬɫɹ ɡɧɚɱɟɧɢɟɦ ɤɨɦɩɟɧɫɚɰɢɢ.
Ɍɚɛɥɢɰɚ ɤɨɦɩɟɧɫɚɰɢɣ
Ɍɚɛɥɢɰɚ ɨɩɨɪɧɵɯ ɬɨɱɟɤ. Ɉɧɚ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɟɬ ɞɥɹ ɜɵɛɪɚɧɧɵɯ ɩɨɡɢɰɢɣ ɛɚɡɨɜɨɣ ɨɫɢ
ɡɧɚɱɟɧɢɹ ɤɨɦɩɟɧɫɚɰɢɢ ɨɫɢ ɤɨɦɩɟɧɫɚɰɢɢ.
Ɂɧɚɱɟɧɢɟ ɤɨɦɩɟɧɫɚɰɢɢ
Ɋɚɡɧɢɰɚ ɦɟɠɞɭ ɢɡɦɟɪɟɧɧɨɣ ɢɡɦɟɪɢɬɟɥɶɧɵɦ ɞɚɬɱɢɤɨɦ ɩɨɡɢɰɢɟɣ ɨɫɢ ɢ
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɣ, ɡɚɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɧɨɣ ɩɨɡɢɰɢɟɣ ɨɫɢ.
Ʉɨɧɬɭɪ
Ɉɱɟɪɬɚɧɢɹ ɞɟɬɚɥɢ
Ʉɨɧɬɪɨɥɶ ɤɨɧɬɭɪɚ
ȼ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɦɟɪɵ ɞɥɹ ɬɨɱɧɨɫɬɢ ɤɨɧɬɭɪɚ ɤɨɧɬɪɨɥɢɪɭɟɬɫɹ ɩɨɝɪɟɲɧɨɫɬɶ ɡɚɩɚɡɞɵɜɚɧɢɹ
ɧɚ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨɦ ɞɢɚɩɚɡɨɧɟ ɞɨɩɭɫɤɚ. ɇɟɞɨɩɭɫɬɢɦɨ ɜɵɫɨɤɚɹ ɩɨɝɪɟɲɧɨɫɬɶ
ɡɚɩɚɡɞɵɜɚɧɢɹ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɫɥɟɞɫɬɜɢɟɦ, ɤ ɩɪɢɦɟɪɭ, ɩɟɪɟɝɪɭɡɤɢ ɩɪɢɜɨɞɚ. ȼ ɷɬɨɦ
ɫɥɭɱɚɟ ɫɥɟɞɭɟɬ ɨɲɢɛɤɚ ɢ ɨɫɢ ɨɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɸɬɫɹ.
ɐɢɤɥɵ
Ƚɥɨɫɫɚɪɢɣ-6
Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɸ, 11/2006, 6FC5398-3BP20-0PA0
Не для продажи
со станком
Ƚɥɨɫɫɚɪɢɣ
ɋɢɫɬɟɦɚ ɤɨɨɪɞɢɧɚɬ
ɋɦ. ɫɢɫɬɟɦɚ ɤɨɨɪɞɢɧɚɬ ɫɬɚɧɤɚ, ɫɢɫɬɟɦɚ ɤɨɨɪɞɢɧɚɬ ɞɟɬɚɥɢ
ɉɚɦɹɬɶ ɤɨɪɪɟɤɰɢɣ
Ɉɛɥɚɫɬɶ ɞɚɧɧɵɯ ɜ ɋɑɉɍ, ɜ ɤɨɬɨɪɨɣ ɧɚɯɨɞɹɬɫɹ ɞɚɧɧɵɟ ɤɨɪɪɟɤɰɢɢ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ.
Ʉɪɭɝɨɜɚɹ
ɢɧɬɟɪɩɨɥɹɰɢɹ
ɂɧɫɬɪɭɦɟɧɬ ɞɨɥɠɟɧ ɞɜɢɝɚɬɶɫɹ ɦɟɠɞɭ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɵɦɢ ɬɨɱɤɚɦɢ ɤɨɧɬɭɪɚ ɫ ɡɚɞɚɧɧɨɣ
ɩɨɞɚɱɟɣ ɩɨ ɨɤɪɭɠɧɨɫɬɢ, ɨɛɪɚɛɚɬɵɜɚɹ ɩɪɢ ɷɬɨɦ ɞɟɬɚɥɶ.
K
U
ɉɟɪɟɞɚɬɨɱɧɨɟ ɨɬɧɨɲɟɧɢɟ
K
v
Ʉɨɷɮɮɢɰɢɟɧɬ ɭɫɢɥɟɧɢɹ ɤɨɧɬɭɪɚ, ɜɟɥɢɱɢɧɚ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɧɢɹ
ɪɟɝɭɥɢɪɭɸɳɟɝɨ ɤɨɧɬɭɪɚ
ɉɚɦɹɬɶ
ɡɚɝɪɭɡɤɢ
ɉɚɦɹɬɶ ɡɚɝɪɭɡɤɢ ɜ CPU 314 SPS ɢɞɟɧɬɢɱɧɚ ɨɩɟɪɚɬɢɜɧɨɣ ɩɚɦɹɬɢ.
Ʌɢɧɟɣɧɚɹ
ɨɫɶ
Ʌɢɧɟɣɧɚɹ ɨɫɶ ɷɬɨ ɨɫɶ, ɤɨɬɨɪɚɹ, ɜ ɨɬɥɢɱɢɟ ɨɬ ɤɪɭɝɨɜɨɣ ɨɫɢ, ɨɩɢɫɵɜɚɟɬ ɩɪɹɦɭɸ.
Look
Ahead
ɋ ɩɨɦɨɳɶɸ ɮɭɧɤɰɢɢ Look Ahead ɱɟɪɟɡ "ɨɩɟɪɟɠɚɸɳɢɣ ɩɪɨɫɦɨɬɪ" ɧɚ ɩɚɪɚɦɟɬɪɢɪɭɟɦɨɟ
ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɤɚɞɪɨɜ ɩɟɪɟɦɟɳɟɧɢɹ ɞɨɫɬɢɝɚɟɬɫɹ ɨɩɬɢɦɚɥɶɧɚɹ ɫɤɨɪɨɫɬɶ ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ.
Ʉɨɦɩɟɧɫɚɰɢɹ ɥɸɮɬɚ
Ʉɨɦɩɟɧɫɚɰɢɹ ɦɟɯɚɧɢɱɟɫɤɨɝɨ ɥɸɮɬɚ ɫɬɚɧɤɚ, ɤ ɩɪɢɦɟɪɭ, ɨɛɪɚɬɧɨɝɨ ɥɸɮɬɚ ɞɥɹ
ɲɚɪɢɤɨɜɢɧɬɨɜɵɯ ɩɚɪ. Ⱦɥɹ ɤɚɠɞɨɣ ɨɫɢ ɤɨɦɩɟɧɫɚɰɢɹ ɥɸɮɬɚ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɡɚɞɚɧɚ
ɪɚɡɞɟɥɶɧɨ.
Ɍɟɯɧɢɤɚ
ɦɚɤɪɨɫɨɜ
ɋɨɟɞɢɧɟɧɢɟ ɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯ ɨɩɟɪɚɬɨɪɨɜ ɩɨɞ ɨɞɧɢɦ ɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɬɨɪɨɦ. ɂɞɟɧɬɢɮɢɤɚɬɨɪ
ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬ ɜ ɩɪɨɝɪɚɦɦɟ ɫɜɹɡɚɧɧɵɟ ɨɩɟɪɚɬɨɪɵ.
ɋɬɚɧɨɤ
Ɉɛɥɚɫɬɶ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɋɑɉɍ
ɐɢɤɥɵ
Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɸ, 11/2006, 6FC5398-3BP20-0PA0
Ƚɥɨɫɫɚɪɢɣ-7
Не для продажи
со станком
Ƚɥɨɫɫɚɪɢɣ
Ɉɫɢ ɫɬɚɧɤɚ
Ɏɢɡɢɱɟɫɤɢ ɫɭɳɟɫɬɜɭɸɳɢɟ ɨɫɢ ɫɬɚɧɤɚ.
Ɏɢɤɫɢɪɨɜɚɧɧɚɹ ɬɨɱɤɚ ɫɬɚɧɤɚ
Ɉɞɧɨɡɧɚɱɧɨ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɚɹ ɫɬɚɧɤɨɦ ɬɨɱɤɚ, ɤ ɩɪɢɦɟɪɭ, ɪɟɮɟɪɟɧɬɧɚɹ ɬɨɱɤɚ.
ɉɨɞɜɨɞ ɤ ɮɢɤɫɢɪɨɜɚɧɧɨɣ ɬɨɱɤɟ ɫɬɚɧɤɚ
Ⱦɜɢɠɟɧɢɟ ɩɟɪɟɦɟɳɟɧɢɹ ɤ ɨɞɧɨɣ ɢɡ ɩɪɟɞɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɯ ɮɢɤɫɢɪɨɜɚɧɧɵɯ ɬɨɱɟɤ ɫɬɚɧɤɚ.
ɋɢɫɬɟɦɚ ɤɨɨɪɞɢɧɚɬ ɫɬɚɧɤɚ
ɋɢɫɬɟɦɚ ɤɨɨɪɞɢɧɚɬ, ɨɬɧɨɫɹɳɚɹɫɹ ɤ ɨɫɹɦ ɫɬɚɧɤɚ.
ɇɭɥɟɜɚɹ ɬɨɱɤɚ ɫɬɚɧɤɚ
Ɏɢɤɫɢɪɨɜɚɧɧɚɹ ɬɨɱɤɚ ɫɬɚɧɤɚ, ɤ ɤɨɬɨɪɨɣ ɦɨɝɭɬ ɛɵɬɶ ɩɪɢɜɹɡɚɧɵ ɜɫɟ (ɡɚɜɢɫɢɦɵɟ)
ɫɢɫɬɟɦɵ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ.
ɋɬɚɧɨɱɧɵɣ ɩɭɥɶɬ
ɉɭɥɶɬ ɨɩɟɪɚɬɨɪɚ ɫɬɚɧɤɚ ɫ ɷɥɟɦɟɧɬɚɦɢ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ, ɤɥɚɜɢɲɚɦɢ, ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɹɦɢ ɢ ɬ.ɞ.
ɢ ɩɪɨɫɬɵɦɢ ɷɥɟɦɟɧɬɚɦɢ ɢɧɞɢɤɚɰɢɢ, ɤ ɩɪɢɦɟɪ, LED.
Ɉɧ ɫɥɭɠɢɬ ɞɥɹ ɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨɝɨ
ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɫɬɚɧɤɨɦ ɱɟɪɟɡ PLC.
Ɇɟɬɪɢɱɟɫɤɨɟ ɢ ɞɸɣɦɨɜɨɟ ɭɤɚɡɚɧɢɟ ɪɚɡɦɟɪɚ
ȼ ɩɪɨɝɪɚɦɦɟ ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ ɡɧɚɱɟɧɢɹ ɩɨɡɢɰɢɣ ɢ ɩɨɞɴɟɦɚ ɦɨɝɭɬ ɛɵɬɶ ɡɚɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɵ ɜ
ɞɸɣɦɚɯ. ɇɟɡɚɜɢɫɢɦɨ ɨɬ ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɭɟɦɨɝɨ ɭɤɚɡɚɧɢɹ ɪɚɡɦɟɪɚ (G70/G71) ɋɑɉɍ
ɧɚɫɬɪɚɢɜɚɟɬɫɹ ɧɚ ɢɫɯɨɞɧɭɸ ɫɢɫɬɟɦɭ.
Ɇɚɫɫɚ
Ɇɚɫɫɨɣ ɫɱɢɬɚɟɬɫɹ ɫɨɜɨɤɭɩɧɨɫɬɶ ɜɫɟɯ ɫɨɟɞɢɧɟɧɧɵɯ ɞɪɭɝ ɫ ɞɪɭɝɨɦ ɧɟ ɚɤɬɢɜɧɵɯ ɱɚɫɬɟɣ
ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɢ ɜ ɫɥɭɱɚɟ ɧɟɩɨɥɚɞɤɢ ɧɟ ɦɨɝɭɬ ɧɚɯɨɞɢɬɶɫɹ ɩɨɞ ɨɩɚɫɧɵɦ
ɤɨɧɬɚɤɬɧɵɦ ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɟɦ.
MDA
Ɋɟɠɢɦ ɪɚɛɨɬɵ ɋɑɉɍ: Manual Data Automatic. ȼ ɪɟɠɢɦɟ MDA ɨɬɞɟɥɶɧɵɟ ɩɪɨɝɪɚɦɦɧɵɟ
ɤɚɞɪɵ ɢɥɢ ɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨɫɬɢ ɤɚɞɪɨɜ ɦɨɝɭɬ ɜɜɨɞɢɬɫɹ ɛɟɡ ɫɫɵɥɤɢ ɧɚ ɝɥɚɜɧɭɸ ɢɥɢ
ɩɨɞɩɪɨɝɪɚɦɦɭ, ɢ ɩɨɫɥɟ ɷɬɨɝɨ ɫɪɚɡɭ ɠɟ ɜɵɩɨɥɧɹɬɶɫɹ ɱɟɪɟɡ ɤɥɚɜɢɲɭ NC-Start.
ɐɢɤɥɵ
Ƚɥɨɫɫɚɪɢɣ-8
Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɸ, 11/2006, 6FC5398-3BP20-0PA0
Не для продажи
со станком
Ƚɥɨɫɫɚɪɢɣ
Ɇɧɨɝɨɬɨɱɟɱɧɵɣ ɢɧɬɟɪɮɟɣɫ
Ɇɧɨɝɨɬɨɱɟɱɧɵɣ ɢɧɬɟɪɮɟɣɫ (MPI) ɷɬɨ 9-ɩɨɥɸɫɧɵɣ ɢɧɬɟɪɮɟɣɫ D-Sub. Ʉ ɦɧɨɝɨɬɨɱɟɱɧɨɦɭ
ɢɧɬɟɪɮɟɣɫɭ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɨ ɩɚɪɚɦɟɬɪɢɪɭɟɦɨɟ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɩɪɢɛɨɪɨɜ, ɤɨɬɨɪɵɟ
ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɸɬ ɤɨɦɦɭɧɢɤɚɰɢɸ ɞɪɭɝ ɫ ɞɪɭɝɨɦ:
Ɣ PG
Ɣ ɫɢɫɬɟɦɵ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɢ ɧɚɛɥɸɞɟɧɢɹ
Ɣ ɞɪɭɝɢɟ ɫɢɫɬɟɦɵ ɚɜɬɨɦɚɬɢɤɢ
Ȼɥɨɤ ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ "Multipoint Interface MPI" CPU ɫɨɞɟɪɠɢɬ ɩɚɪɚɦɟɬɪɵ, ɨɩɪɟɞɟɥɹɸɳɢɟ
ɫɜɨɣɫɬɜɚ ɦɧɨɝɨɬɨɱɟɱɧɨɝɨ ɢɧɬɟɪɮɟɣɫɚ.
ɋɨɨɛɳɟɧɢɹ
ȼɫɟ ɡɚɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɧɵɟ ɜ ɩɪɨɝɪɚɦɦɟ ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ ɞɟɬɚɥɟɣ ɫɨɨɛɳɟɧɢɹ ɢ
ɪɚɫɩɨɡɧɚɧɧɵɟ ɫɢɫɬɟɦɨɣ ɨɲɢɛɤɢ ɩɨɤɚɡɵɜɚɸɬɫɹ ɬɟɤɫɬɨɦ ɧɚ ɩɭɥɶɬɟ ɨɩɟɪɚɬɨɪɚ ɫ
ɞɚɬɨɣ ɢ ɜɪɟɦɟɧɟɦ ɢ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɦ ɫɢɦɜɨɥɨɦ ɞɥɹ ɤɪɢɬɟɪɢɹ ɫɬɢɪɚɧɢɹ.
ɂɧɞɢɤɚɰɢɹ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬɫɹ ɪɚɡɞɟɥɶɧɨ ɩɨ ɨɲɢɛɤɚɦ ɢ ɫɨɨɛɳɟɧɢɹɦ.
ɂɡɦɟɪɢɬɟɥɶɧɵɟ ɤɨɧɬɭɪɵ
Ɣ SINUMERIK FM-NC: ɇɟɨɛɯɨɞɢɦɵɟ ɢɡɦɟɪɢɬɟɥɶɧɵɟ ɤɨɧɬɭɪɵ ɞɥɹ ɨɫɟɣ ɢ ɲɩɢɧɞɟɥɟɣ
ɫɬɚɧɞɚɪɬɧɨ ɢɧɬɟɝɪɢɪɨɜɚɧɵ ɜ ɦɨɞɭɥɶ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ. ȼ ɫɭɦɦɟ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɪɟɚɥɢɡɨɜɚɧɨ
ɦɚɤɫ. 4 ɨɫɢ ɢ ɲɩɢɧɞɟɥɹ, ɩɪɢ ɷɬɨɦ ɜɨɡɦɨɠɧɨ ɞɨ 2 ɲɩɢɧɞɟɥɟɣ.
Ɣ SINUMERIK 840D: ɂɡɦɟɪɢɬɟɥɶɧɚɹ ɢɧɬɟɪɮɟɣɫɧɚɹ ɩɥɚɬɚ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɜ ɩɪɢɜɨɞɧɵɯ
ɦɨɞɭɥɹɯ SIMODRIVE 611D. Ɇɚɤɫ. ɤɨɧɮɢɝɭɪɚɰɢɹ ɫɨɫɬɚɜɥɹɟɬ ɜ ɫɭɦɦɟ 8 ɨɫɟɣ ɢ
ɲɩɢɧɞɟɥɟɣ, ɩɪɢ ɷɬɨɦ ɞɨɩɭɫɤɚɟɬɫɹ ɞɨ 5 ɲɩɢɧɞɟɥɟɣ.
Ɇɟɬɪɢɱɟɫɤɚɹ ɢɡɦɟɪɢɬɟɥɶɧɚɹ ɫɢɫɬɟɦɚ
ɋɬɚɧɞɚɪɬɢɡɢɪɨɜɚɧɧɚɹ ɫɢɫɬɟɦɚ ɟɞɢɧɢɰ: ɞɥɹ ɞɥɢɧɵ, ɤ ɩɪɢɦɟɪɭ, ɦɦ ɦɢɥɥɢɦɟɬɪ, ɦ ɦɟɬɪ.
NC
Numerical Control: ɑɉɍ ɜɤɥɸɱɚɟɬ ɜɫɟ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɵ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɫɬɚɧɤɚ:
NCK, PLC, MMC,
COM.
ɍɤɚɡɚɧɢɟ
Ⱦɥɹ ɋɑɉɍ SINUMERIK 840D ɢɥɢ FM-NC ɛɵɥɨ ɛɵ ɩɪɚɜɢɥɶɧɟɟ CNC-ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ:
computerized numerical control.
NCK
Numeric Control Kernel: ɤɨɦɩɨɧɟɧɬ ɑɉɍ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɜɵɩɨɥɧɹɟɬ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ
ɞɟɬɚɥɟɣ ɢ ɜɨ ɦɧɨɝɨɦ ɤɨɨɪɞɢɧɢɪɭɟɬ ɩɪɨɰɟɫɫɵ ɞɜɢɠɟɧɢɹ ɞɥɹ ɫɬɚɧɤɚ.
ɐɢɤɥɵ
Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɸ, 11/2006, 6FC5398-3BP20-0PA0
Ƚɥɨɫɫɚɪɢɣ-9
Не для продажи
со станком
Ƚɥɨɫɫɚɪɢɣ
ȼɫɩɨɦɨɝɚɬɟɥɶɧɵɣ ɤɚɞɪ
ȼɜɨɞɢɦɵɣ "N" ɤɚɞɪ ɫ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɟɣ ɞɥɹ ɪɚɛɨɱɟɣ ɨɩɟɪɚɰɢɢ, ɤ ɩɪɢɦɟɪɭ, ɭɤɚɡɚɧɢɟ
ɩɨɡɢɰɢɢ.
ɋɟɬɶ
ɋɟɬɶ ɷɬɨ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ ɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯ S7-300 ɢ ɞɪɭɝɢɯ ɤɨɧɟɱɧɵɯ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜ, ɤ ɩɪɢɦɟɪɭ, PG,
ɱɟɪɟɡ ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶɧɵɣ ɤɚɛɟɥɶ. ɑɟɪɟɡ ɫɟɬɶ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬɫɹ ɨɛɦɟɧ ɞɚɧɧɵɦɢ ɦɟɠɞɭ
ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɧɵɦɢ ɩɪɢɛɨɪɚɦɢ.
NRK
Numeric Robotic Kernel (ɨɩɟɪɚɰɢɨɧɧɚɹ ɫɢɫɬɟɦɚ NCK)
ɋɦɟɳɟɧɢɟ ɧɭɥɟɜɨɣ ɬɨɱɤɢ
Ɂɚɞɚɱɚ ɧɨɜɨɣ ɢɫɯɨɞɧɨɣ ɬɨɱɤɢ ɞɥɹ ɫɢɫɬɟɦɵ ɤɨɨɪɞɢɧɚɬ ɱɟɪɟɡ ɫɜɹɡɶ ɫ ɫɭɳɟɫɬɜɭɸɳɟɣ
ɧɭɥɟɜɨɣ ɬɨɱɤɨɣ ɢ ɮɪɟɣɦɨɦ.
1. ɍɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɦɨɟ
SINUMERIK FM-NC: Ɇɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɜɵɛɪɚɧɨ ɱɟɬɵɪɟ ɧɟɡɚɜɢɫɢɦɵɯ ɫɦɟɳɟɧɢɹ
ɧɭɥɟɜɨɣ ɬɨɱɤɢ ɞɥɹ ɤɚɠɞɨɣ ɨɫɢ ɑɉɍ.
SINUMERIK 840D: Ⱦɨɫɬɭɩɧɨ ɤɨɧɮɢɝɭɪɢɪɭɟɦɨɟ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɦɵɯ
ɫɦɟɳɟɧɢɣ ɧɭɥɟɜɨɣ ɬɨɱɤɢ ɞɥɹ ɤɚɠɞɨɣ ɨɫɢ ɑɉɍ. ȼɤɥɸɱɚɟɦɵɟ ɱɟɪɟɡ G-ɮɭɧɤɰɢɢ
ɫɦɟɳɟɧɢɹ ɞɟɣɫɬɜɭɸɬ ɚɥɶɬɟɪɧɚɬɢɜɧɨ.
2. ȼɧɟɲɧɟɟ
ȼ ɞɨɩɨɥɧɟɧɢɟ ɤɨ ɜɫɟɦ ɫɦɟɳɟɧɢɹɦ, ɨɩɪɟɞɟɥɹɸɳɢɦ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ ɧɭɥɟɜɨɣ ɬɨɱɤɢ
ɞɟɬɚɥɢ, ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɧɚɥɨɠɟɧɨ ɜɧɟɲɧɟɟ ɫɦɟɳɟɧɢɟ ɧɭɥɟɜɨɣ ɬɨɱɤɢ
– ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɦɚɯɨɜɢɱɤɚ (ɫɦɟɳɟɧɢɟ DRF) ɢɥɢ
– ɫ PLC.
3. ɉɪɨɝɪɚɦɦɢɪɭɟɦɨɟ
ɋ ɩɨɦɨɳɶɸ ɨɩɟɪɚɬɨɪɚ TRANS ɞɥɹ ɜɫɟɯ ɬɪɚɟɤɬɨɪɧɵɯ ɢ ɩɨɡɢɰɢɨɧɢɪɭɸɳɢɯ ɨɫɟɣ ɦɨɝɭɬ
ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɬɶɫɹ ɫɦɟɳɟɧɢɹ ɧɭɥɟɜɨɣ ɬɨɱɤɢ.
NURBS
ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɞɜɢɠɟɧɢɟɦ ɢ ɬɪɚɟɤɬɨɪɧɚɹ ɢɧɬɟɪɩɨɥɹɰɢɹ ɋɑɉɍ ɜɵɩɨɥɧɹɸɬɫɹ ɧɚ ɨɫɧɨɜɟ
NURBS (Non Uniform Rational B-Splines). Ɍɟɦ ɫɚɦɵɦ ɞɥɹ ɜɫɟɯ ɢɧɬɟɪɩɨɥɹɰɢɢ ɜ ɋɑɉɍ
ɢɦɟɟɬɫɹ ɭɧɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɣ ɦɟɬɨɞ (SINUMERIK 840D).
OEM
Ⱦɥɹ ɢɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɟɣ ɫɬɚɧɤɨɜ, ɠɟɥɚɸɳɢɯ ɫɨɡɞɚɜɚɬɶ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɵɟ ɢɧɬɟɪɮɟɣɫɵ
ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɢɥɢ ɢɧɬɟɝɪɢɪɨɜɚɬɶ ɫɩɟɰ. ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɟ ɮɭɧɤɰɢɢ ɜ ɋɑɉɍ,
ɩɪɟɞɭɫɦɨɬɪɟɧɵ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ ɞɥɹ ɢɧɞɢɜɢɞɭɚɥɶɧɵɯ ɪɟɲɟɧɢɣ (ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹ ɈȿɆ) ɞɥɹ
SINUMERIK 840D.
ɐɢɤɥɵ
Ƚɥɨɫɫɚɪɢɣ-10
Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɸ, 11/2006, 6FC5398-3BP20-0PA0
Не для продажи
со станком
Ƚɥɨɫɫɚɪɢɣ
Ɉɪɢɟɧɬɢɪɨɜɚɧɧɚɹ ɨɫɬɚɧɨɜɤɚ ɲɩɢɧɞɟɥɹ
Ɉɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬ ɲɩɢɧɞɟɥɶ ɞɟɬɚɥɢ ɜ ɡɚɞɚɧɧɨɦ ɭɝɥɨɜɨɦ ɩɨɥɨɠɟɧɢɢ, ɱɬɨɛɵ, ɤ ɩɪɢɦɟɪɭ,
ɨɫɭɳɟɫɬɜɢɬɶ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɭɸ ɨɛɪɚɛɨɬɤɭ ɜ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨɦ ɦɟɫɬɟ.
Ɉɪɢɟɧɬɢɪɨɜɚɧɧɵɣ ɨɬɜɨɞ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ
RETTOOL: ɉɪɢ ɩɪɟɪɵɜɚɧɢɹɯ ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ (ɤ ɩɪɢɦɟɪɭ, ɩɪɢ ɩɨɥɨɦɤɟ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ)
ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ ɱɟɪɟɡ ɩɪɨɝɪɚɦɦɧɭɸ ɤɨɦɚɧɞɭ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɨɬɜɟɞɟɧ ɧɚ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɣ ɩɭɬɶ
ɫ ɡɚɞɚɜɚɟɦɨɣ ɨɪɢɟɧɬɚɰɢɟɣ.
ɉɪɨɰɟɧɬɨɜɤɚ
Ɋɭɱɧɚɹ ɢɥɢ ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɭɟɦɚɹ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɜɦɟɲɚɬɟɥɶɫɬɜɚ, ɩɨɡɜɨɥɹɸɳɚɹ
ɨɩɟɪɚɬɨɪɭ ɧɚɤɥɚɞɵɜɚɬɶ ɡɚɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɧɚɹ ɩɨɞɚɱɢ ɢɥɢ ɱɢɫɥɨ ɨɛɨɪɨɬɨɜ,
ɱɬɨɛɵ ɫɨɝɥɚɫɨɜɵɜɚɬɶ ɢɯ ɫ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨɣ ɞɟɬɚɥɶɸ ɢɥɢ ɦɚɬɟɪɢɚɥɨɦ.
ɉɚɪɚɦɟɬɪɵ
Ɣ S7-300: ɪɚɡɥɢɱɚɟɬɫɹ 2 ɬɢɩɚ ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ:
– ɩɚɪɚɦɟɬɪɵ ɨɩɟɪɚɬɨɪɚ STEP 7
ɉɚɪɚɦɟɬɪ ɨɩɟɪɚɬɨɪɚ STEP 7 ɷɬɨ ɚɞɪɟɫ ɨɛɪɚɛɚɬɵɜɚɟɦɨɝɨ ɨɩɟɪɚɧɞɚ ɢɥɢ
ɩɨɫɬɨɹɧɧɚɹ
.
– ɩɚɪɚɦɟɬɪɵ ɛɥɨɤɚ ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ
ɉɚɪɚɦɟɬɪ ɛɥɨɤɚ ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ ɨɩɪɟɞɟɥɹɟɬ ɩɨɜɟɞɟɧɢɟ ɦɨɞɭɥɹ.
Ɣ 840D:
– Ɉɛɥɚɫɬɶ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɋɑɉɍ
– R-ɩɚɪɚɦɟɬɪɵ, ɦɨɝɭɬ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɬɶɫɹ ɢ ɡɚɩɪɚɲɢɜɚɬɶɫɹ ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɫɬɨɦ
ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ ɞɟɬɚɥɟɣ ɞɥɹ ɥɸɛɵɯ ɰɟɥɟɣ ɜ ɩɪɨɝɪɚɦɦɟ.
ɉɟɪɢɮɟɪɢɣɧɵɣ ɦɨɞɭɥɶ
ɉɟɪɢɮɟɪɢɣɧɵɟ ɦɨɞɭɥɢ ɫɨɡɞɚɸɬ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ ɦɟɠɞɭ CPU ɢ ɩɪɨɰɟɫɫɨɦ.
ɉɟɪɢɮɟɪɢɣɧɵɦɢ ɦɨɞɭɥɹɦɢ ɹɜɥɹɸɬɫɹ:
Ɣ ɐɢɮɪɨɜɵɟ ɦɨɞɭɥɢ ɜɜɨɞɚ/ɜɵɜɨɞɚ
Ɣ Ⱥɧɚɥɨɝɨɜɵɟ ɦɨɞɭɥɢ ɜɜɨɞɚ/ɜɵɜɨɞɚ
Ɣ Ɇɨɞɟɥɢɪɭɸɳɢɟ ɦɨɞɭɥɢ
PG
ɉɪɨɝɪɚɦɦɚɬɨɪ
ɐɢɤɥɵ
Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɸ, 11/2006, 6FC5398-3BP20-0PA0
Ƚɥɨɫɫɚɪɢɣ-11
Не для продажи
со станком
Ƚɥɨɫɫɚɪɢɣ
PLC
Programmable Logic Control: ɤɨɧɬɪɨɥɥɟɪ.
Ʉɨɦɩɨɧɟɧɬ ɑɉɍ: ɚɞɚɩɬɢɜɧɨɟ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɞɥɹ ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ ɥɨɝɢɱɟɫɤɨɝɨ ɤɨɧɬɪɨɥɹ ɫɬɚɧɤɚ.
ɉɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɟ PLC
PLC ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɭɟɬɫɹ ɫ ɉɈ STEP 7. ɉɈ ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɹ STEP 7 ɨɫɧɨɜɵɜɚɟɬɫɹ ɧɚ
ɫɬɚɧɞɚɪɬɧɨɣ ɨɩɟɪɚɰɢɨɧɧɨɣ ɫɢɫɬɟɦɟ WINDOWS ɢ ɫɨɞɟɪɠɢɬ ɮɭɧɤɰɢɢ ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɹ
STEP 5 ɫ ɢɧɧɨɜɚɰɢɨɧɧɵɦɢ ɪɚɡɪɚɛɨɬɤɚɦɢ.
ɉɪɨɝɪɚɦɦɧɚɹ ɩɚɦɹɬɶ PLC
Ɣ SINUMERIK FM-NC: ȼ ɩɚɦɹɬɢ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ PLC CPU 314 ɩɪɨɝɪɚɦɦɚ
ɷɥɟɤɬɪɨɚɜɬɨɦɚɬɢɤɢ ɢ ɞɚɧɧɵɟ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ ɫɨɯɪɚɧɹɸɬɫɹ ɜɦɟɫɬɟ ɫ ɝɥɚɜɧɨɣ
ɩɪɨɝɪɚɦɦɨɣ PLC. ɍ S7-CPU314 ɞɥɹ ɷɬɨɝɨ ɢɦɟɟɬɫɹ ɩɚɦɹɬɶ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ ɜ 24 ɤɛɚɣɬɚ.
Ɣ SINUMERIK 840D: ȼ ɩɚɦɹɬɢ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ PLC ɩɪɨɝɪɚɦɦɚ ɷɥɟɤɬɪɨɚɜɬɨɦɚɬɢɤɢ ɢ
ɞɚɧɧɵɟ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ ɫɨɯɪɚɧɹɸɬɫɹ ɜɦɟɫɬɟ ɫ ɝɥɚɜɧɨɣ ɩɪɨɝɪɚɦɦɨɣ PLC. ɉɚɦɹɬɶ
ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ PLC ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɩɥɚɬ ɩɚɦɹɬɢ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɪɚɫɲɢɪɟɧɚ ɞɨ 96 ɤɛɚɣɬ.
ɉɨɥɹɪɧɵɟ
ɤɨɨɪɞɢɧɚɬɵ
ɋɢɫɬɟɦɚ ɤɨɨɪɞɢɧɚɬ, ɨɩɪɟɞɟɥɹɸɳɚɹ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ ɬɨɱɤɢ ɜ ɩɥɨɫɤɨɫɬɢ ɱɟɪɟɡ ɟɟ ɪɚɫɫɬɨɹɧɢɟ
ɞɨ ɧɭɥɟɜɨɣ ɬɨɱɤɢ ɢ ɭɝɨɥ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɨɛɪɚɡɭɟɬ ɜɟɤɬɨɪ ɪɚɞɢɭɫɚ ɫ ɮɢɤɫɢɪɨɜɚɧɧɨɣ ɨɫɶɸ.
ɉɨɥɢɧɨɦɢɚɥɶɧɚɹ ɢɧɬɟɪɩɨɥɹɰɢɹ
ɋ ɩɨɦɨɳɶɸ ɩɨɥɢɧɨɦɢɚɥɶɧɨɣ ɢɧɬɟɪɩɨɥɹɰɢɢ ɦɨɝɭɬ ɫɨɡɞɚɜɚɬɶɫɹ ɪɚɡɥɢɱɧɵɟ ɯɨɞɵ
ɤɪɢɜɨɣ, ɤ ɩɪɢɦɟɪɭ, ɩɪɹɦɵɟ, ɩɚɪɚɛɨɥɢɱɟɫɤɢɟ, ɫɬɟɩɟɧɧɵɟ ɮɭɧɤɰɢɢ (SINUMERIK
840D).
ɉɨɡɢɰɢɨɧɢɪɭɸɳɚɹ ɨɫɶ
Ɉɫɶ, ɜɵɩɨɥɧɹɸɳɚɹ ɜɫɩɨɦɨɝɚɬɟɥɶɧɨɟ ɞɜɢɠɟɧɢɟ ɧɚ ɫɬɚɧɤɟ. (ɤ ɩɪɢɦɟɪɭ, ɦɚɝɚɡɢɧ
ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ, ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɢɪɨɜɤɚ ɩɚɥɥɟɬ). ɉɨɡɢɰɢɨɧɢɪɭɸɳɢɟ ɨɫɢ ɷɬɨ ɨɫɢ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɧɟ
ɢɧɬɟɪɩɨɥɢɪɭɸɬɫɹ ɫ ɬɪɚɟɤɬɨɪɧɵɦɢ ɨɫɹɦɢ.
Power On
ȼɵɤɥɸɱɟɧɢɟ ɢ ɩɨɜɬɨɪɧɨɟ ɜɤɥɸɱɟɧɢɟ ɋɑɉɍ.
Preset
ɋ ɩɨɦɨɳɶɸ ɮɭɧɤɰɢɢ Preset ɦɨɠɧɨ ɡɚɧɨɜɨ ɨɩɪɟɞɟɥɢɬɶ ɧɭɥɟɜɭɸ ɬɨɱɤɭ ɋɑɉɍ ɜ ɫɢɫɬɟɦɟ
ɤɨɨɪɞɢɧɚɬ ɫɬɚɧɤɚ. ɉɪɢ Preset ɨɫɢ ɧɟ ɞɜɢɝɚɸɬɫɹ, ɞɥɹ ɦɝɧɨɜɟɧɧɵɯ ɩɨɡɢɰɢɣ ɨɫɟɣ ɥɢɲɶ
ɜɧɨɫɢɬɫɹ ɧɨɜɨɟ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɩɨɡɢɰɢɢ.
ɐɢɤɥɵ
Ƚɥɨɫɫɚɪɢɣ-12
Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɸ, 11/2006, 6FC5398-3BP20-0PA0
Не для продажи
со станком