Руководство по программированию Sinumerik 840D, циклы. ООО Сименс
Подождите немного. Документ загружается.
Ɍɨɤɚɪɧɵɟ ɰɢɤɥɵ
4.5 ɐɢɤɥ ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ ɪɟɡɚɧɶɟɦ – CYCLE95
ɍɤɚɡɚɧɢɟ
ɉɪɢ ɩɪɨɞɨɥɶɧɨɣ ɨɛɪɚɛɨɬɤɟ ɩɨɞɚɱɚ ɜɫɟɝɞɚ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬɫɹ ɜ ɩɨɩɟɪɟɱɧɨɣ ɨɫɢ, ɩɪɢ
ɩɨɩɟɪɟɱɧɨɣ ɨɛɪɚɛɨɬɤɟ – ɜ ɩɪɨɞɨɥɶɧɨɣ ɨɫɢ.
ɇɚɪɭɠɧɚɹ ɨɛɪɚɛɨɬɤɚ ɨɡɧɚɱɚɟɬ, ɱɬɨ ɩɨɞɚɱɚ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬɫɹ ɜ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɢ
ɨɬɪɢɰɚɬɟɥɶɧɨɣ ɨɫɢ. ɉɪɢ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɣ ɨɛɪɚɛɨɬɤɟ ɩɨɞɚɱɚ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬɫɹ ɜ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɢ
ɩɨɥɨɠɢɬɟɥɶɧɨɣ ɨɫɢ.
ɉɪɢ ɱɟɪɧɨɜɨɣ ɨɛɪɚɛɨɬɤɟ ɫ CYCLE95 ɦɨɠɧɨ ɜɵɛɢɪɚɬɶ ɦɟɠɞɭ "ɫ ɜɨɡɜɪɚɬɨɦ ɩɨ
ɤɨɧɬɭɪɭ" ɢɥɢ "ɫ ɩɪɹɦɵɦ ɜɨɡɜɪɚɬɨɦ". Ⱦɥɹ ɷɬɨɝɨ ɜɜɟɞɟɧɚ 3-ɶɹ ɰɢɮɪɚ ɜ ɩɚɪɚɦɟɬɪɟ
VARI.
Ⱦɥɹ ɩɚɪɚɦɟɬɪɚ VARI ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬɫɹ ɫɟɦɚɧɬɢɱɟɫɤɢɣ ɤɨɧɬɪɨɥɶ. ɉɪɢ ɧɟɞɨɩɭɫɬɢɦɨɦ
ɡɧɚɱɟɧɢɢ ɰɢɤɥ ɨɬɦɟɧɹɟɬɫɹ ɫ ɨɲɢɛɤɨɣ 61002 "ɇɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧ ɪɟɠɢɦ ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ".
DT ɢ DAM (ɜɪɟɦɹ ɨɠɢɞɚɧɢɹ ɢ ɞɥɢɧɚ ɩɭɬɢ)
ɋ ɩɨɦɨɳɶɸ ɷɬɢɯ ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ ɦɨɠɧɨ ɞɨɫɬɢɱɶ ɩɪɟɪɵɜɚɧɢɹ ɨɬɞɟɥɶɧɵɯ ɱɟɪɧɨɜɵɯ ɩɪɨɯɨɞɨɜ
ɩɨɫɥɟ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɯ ɭɱɚɫɬɤɨɜ ɩɭɬɢ ɞɥɹ ɥɨɦɤɢ ɫɬɪɭɠɤɢ.
ɗɬɢ ɩɚɪɚɦɟɬɪɵ ɢɦɟɸɬ ɡɧɚɱɟɧɢɟ
ɬɨɥɶɤɨ ɞɥɹ ɱɟɪɧɨɜɨɣ ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ. ȼ ɩɚɪɚɦɟɬɪɟ DAM
ɨɩɪɟɞɟɥɹɟɬɫɹ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɵɣ ɭɱɚɫɬɨɤ
ɩɭɬɢ, ɩɨɫɥɟ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɞɨɥɠɧɚ ɛɵɬɶ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɟɧɚ ɥɨɦɤɚ ɫɬɪɭɠɤɢ. ȼ DT ɞɥɹ ɷɬɨɝɨ ɦɨɠɟɬ
ɛɵɬɶ ɡɚɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɨ ɜɪɟɦɹ ɨɠɢɞɚɧɢɹ, ɤɨɬɨɪɨɟ ɛɭɞɟɬ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɬɶɫɹ ɧɚ ɤɚɠɞɨɣ
ɬɨɱɤɟ ɩɪɟɪɵɜɚɧɢɹ ɪɟɡɚɧɢɹ. ȿɫɥɢ ɭɱɚɫɬɨɤ ɩɭɬɢ ɞɥɹ ɩɪɟɪɵɜɚɧɢɹ ɪɟɡɚɧɢɹ ɧɟ ɡɚɞɚɧ
(DAM=0),
ɬɨ ɩɪɟɪɜɚɧɧɵɟ ɱɟɪɧɨɜɵɟ ɩɪɨɯɨɞɵ ɫɨɡɞɚɸɬɫɹ ɛɟɡ ɜɪɟɦɟɧɢ ɨɠɢɞɚɧɢɹ.
XQWHUEURFKHQHU
DFKVSDUDOOHOHU
6FKQLWW
;
'$0
*
=XVWHOOEHZHJXQJ
** * *
=
_VRT (ɩɭɬɶ ɨɬɜɨɞɚ)
ȼ ɩɚɪɚɦɟɬɪɟ _VRT ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɡɚɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɨ ɡɧɚɱɟɧɢɟ, ɧɚ ɤɨɬɨɪɨɟ ɩɪɢ
ɱɟɪɧɨɜɨɣ ɨɛɪɚɛɨɬɤɟ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬɫɹ ɨɬɜɨɞ ɨɛɟɢɦɢ ɨɫɹɦɢ.
ɉɪɢ _VRT=0 (ɩɚɪɚɦɟɬɪ ɧɟ ɡɚɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧ) ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬɫɹ ɨɬɜɨɞ ɧɚ 1 ɦɦ. ɉɭɬɶ
ɨɬɜɨɞɚ ɜɫɟɝɞɚ ɞɟɣɫɬɜɭɟɬ ɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨ ɡɚɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɧɨɣ ɫɢɫɬɟɦɵ ɟɞɢɧɢɰ ɜ ɞɸɣɦɚɯ
ɢɥɢ ɦɟɬɪɢɱɟɫɤɢ, ɬ.ɟ _VRT=1 ɩɪɢ ɞɸɣɦɨɜɨɦ ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɟ ɩɪɢɜɨɞɢɬ ɤ ɨɬɜɨɞɭ ɧɚ 1
ɞɸɣɦ.
Ɇɚɤɫ. ɨɬɜɨɞ ɨɬ ɤɨɧɬɭɪɚ ɜɧɭɬɪɢ ɰɢɤɥɚ ɫɨɫɬɚɜɥɹɟɬ _VRT + ɱɢɫɬɨɜɨɣ ɩɪɢɩɭɫɤ.
ɗɬɨ ɨɫɨɛɟɧɧɨ ɜɚɠɧɨ ɩɪɢ ɱɢɫɬɨɜɨɣ ɨɛɪɚɛɨɬɤɟ.
ɐɢɤɥɵ
Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɸ, 11/2006, 6FC5398-3BP20-0PA0
4-29
Не для продажи
со станком
Ɍɨɤɚɪɧɵɟ ɰɢɤɥɵ
4.5 ɐɢɤɥ ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ ɪɟɡɚɧɶɟɦ – CYCLE95
ɍɤɚɡɚɧɢɟ
Ɉɩɪɟɞɟɥɟɧɢɟ ɤɨɧɬɭɪɚ
Ʉɨɧɬɭɪ ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɭɟɬɫɹ ɜ ɮɨɪɦɟ ɤɚɞɪɨɜ ɑɉɍ. Ʉɨɧɬɭɪ ɞɨɥɠɟɧ ɜɤɥɸɱɚɬɶ ɦɢɧɢɦɭɦ 3
ɤɚɞɪɚ ɫ ɞɜɢɠɟɧɢɹɦɢ ɜ ɨɛɟɢɯ ɨɫɹɯ ɩɥɨɫɤɨɫɬɢ ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ.
ɉɥɨɫɤɨɫɬɶ ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ (G17, G18, G19) ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬɫɹ ɩɟɪɟɞ ɜɵɡɨɜɨɦ ɰɢɤɥɚ ɜ ɝɥɚɜɧɨɣ
ɩɪɨɝɪɚɦɦɟ ɢɥɢ ɞɟɣɫɬɜɭɟɬ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ ɩɟɪɜɢɱɧɨɣ ɭɫɬɚɧɨɜɤɨɣ ɷɬɨɣ G-ɝɪɭɩɩɵ ɧɚ
ɫɬɚɧɤɟ.
ɂɡɦɟɧɟɧɢɟ ɟɟ ɜ ɤɨɧɬɭɪɟ ɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨ.
ȿɫɥɢ ɤɨɧɬɭɪ ɤɨɪɨɱɟ, ɬɨ ɰɢɤɥ ɨɬɦɟɧɹɟɬɫɹ ɩɨɫɥɟ ɜɵɜɨɞɚ ɨɲɢɛɨɤ 10933
"ɉɨɞɩɪɨɝɪɚɦɦɚ ɤɨɧɬɭɪɚ ɫɨɞɟɪɠɢɬ ɫɥɢɲɤɨɦ ɦɚɥɨ ɤɚɞɪɨɜ ɤɨɧɬɭɪɚ " ɢ 61606
"Ɉɲɢɛɤɚ ɩɪɢ ɩɨɞɝɨɬɨɜɤɟ ɤɨɧɬɭɪɚ".
ɗɥɟɦɟɧɬɵ ɩɨɞɧɭɬɪɟɧɢɹ ɦɨɝɭɬ ɧɚɩɪɹɦɭɸ ɧɚɧɢɡɵɜɚɬɶɫɹ ɞɪɭɝ ɧɚ ɞɪɭɝɚ.
Ʉɚɞɪɵ ɛɟɡ ɞɜɢɠɟɧɢɣ ɜ ɩɥɨɫɤɨɫɬɢ ɦɨɝɭɬ ɡɚɩɢɫɵɜɚɬɶɫɹ ɛɟɡ ɨɝɪɚɧɢɱɟɧɢɣ.
ȼɧɭɬɪɢ ɰɢɤɥɚ ɩɨɞɝɨɬɚɜɥɢɜɚɸɬɫɹ ɜɫɟ ɤɚɞɪɵ ɩɟɪɟɦɟɳɟɧɢɹ ɞɥɹ ɩɟɪɜɵɯ ɞɜɭɯ ɨɫɟɣ
ɚɤɬɭɚɥɶɧɨɣ ɩɥɨɫɤɨɫɬɢ, ɬɚɤ ɤɚɤ ɬɨɥɶɤɨ ɨɧɢ ɭɱɚɫɬɜɭɸɬ ɜ ɨɛɪɚɛɨɬɤɟ ɪɟɡɚɧɶɟɦ. Ⱦɜɢɠɟɧɢɹ
ɞɥɹ ɞɪɭɝɢɯ ɨɫɟɣ ɦɨɝɭɬ ɫɨɞɟɪɠɚɬɶɫɹ ɜ ɤɨɧɬɭɪɟ, ɧɨ ɢɯ ɩɭɬɢ ɩɟɪɟɦɟɳɟɧɢɹ ɩɪɢ ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɢ
ɰɢɤɥɚ ɧɟ ɞɟɣɫɬɜɭɸɬ.
ȼ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɝɟɨɦɟɬɪɢɢ ɜ ɤɨɧɬɭɪɟ ɞɨɩɭɫɤɚɟɬɫɹ ɬɨɥɶɤɨ ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɟ ɩɪɹɦɵɯ ɢ
ɨɤɪɭɠɧɨɫɬɟɣ ɫ G0, G1, G2 ɢ
G3.
Ʉɪɨɦɟ ɷɬɨɝɨ ɬɚɤɠɟ ɦɨɝɭɬ ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɬɶɫɹ ɤɨɦɚɧɞɵ
ɞɥɹ ɡɚɤɪɭɝɥɟɧɢɹ ɢ ɮɚɫɤɢ. ȿɫɥɢ ɜ ɤɨɧɬɭɪɟ ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɭɸɬɫɹ ɞɪɭɝɢɟ ɤɨɦɚɧɞɵ ɞɜɢɠɟɧɢɹ,
ɬɨ ɰɢɤɥ ɨɬɦɟɧɹɟɬɫɹ ɫ ɨɲɢɛɤɨɣ 10930 "ɇɟɪɚɡɪɟɲɟɧɧɵɣ ɬɢɩ ɢɧɬɟɪɩɨɥɹɰɢɢ ɜ ɤɨɧɭɪɟ
ɪɟɡɚɧɢɹ".
ɉɟɪɜɵɣ ɤɚɞɪ ɫ ɞɜɢɠɟɧɢɟɦ ɩɟɪɟɦɟɳɟɧɢɹ ɜ ɚɤɬɭɚɥɶɧɨɣ ɩɥɨɫɤɨɫɬɢ ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ ɞɨɥɠɟɧ
ɫɨɞɟɪɠɚɬɶ ɤɨɦɚɧɞɭ ɞɜɢɠɟɧɢɹ G0, G1, G2 ɢɥɢ G3, ɢɧɚɱɟ ɰɢɤɥ ɨɬɦɟɧɹɟɬɫɹ ɫ ɨɲɢɛɤɨɣ
15800 "ɇɟɩɪɚɜɢɥɶɧɵɟ ɢɫɯɨɞɧɵɟ ɭɫɥɨɜɢɹ ɞɥɹ CONTPRON". Ʉɪɨɦɟ ɷɬɨɝɨ ɷɬɚ ɨɲɢɛɤɚ
ɩɨɹɜɥɹɟɬɫɹ ɩɪɢ ɚɤɬɢɜɧɨɣ G41/42.
ɇɚɱɚɥɶɧɨɣ ɬɨɱɤɨɣ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɩɟɪɜɚɹ ɡɚɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɧɚɹ ɜ ɤɨɧɬɭɪɟ ɩɨɡɢɰɢɹ ɜ
ɩɥɨɫɤɨɫɬɢ ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ.
Ʉɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨ ɜɨɡɦɨɠɧɵɯ ɜ ɤɨɧɬɭɪɟ ɤɚɞɪɨɜ ɫ ɞɜɢɠɟɧɢɹɦɢ ɡɚɜɢɫɢɬ ɨɬ ɤɨɧɬɭɪɚ.
Ʉɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɩɨɞɧɭɬɪɟɧɢɣ ɩɪɢɧɰɢɩɢɚɥɶɧɨ ɧɟ ɨɝɪɚɧɢɱɟɧɨ.
ȿɫɥɢ ɤɨɧɬɭɪ ɫɨɞɟɪɠɢɬ ɛɨɥɶɲɟ ɷɥɟɦɟɧɬɨɜ ɤɨɧɬɭɪɚ, ɱɟɦ ɜɦɟɳɚɟɬ ɜɧɭɬɪɟɧɧɹɹ ɩɚɦɹɬɶ
ɰɢɤɥɚ, ɬɨ ɰɢɤɥ ɨɬɦɟɧɹɟɬɫɹ ɫ ɨɲɢɛɤɨɣ 10934 "ɉɟɪɟɩɨɥɧɟɧɢɟ ɬɚɛɥɢɰɵ ɤɨɧɬɭɪɚ".
ȼ ɷɬɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɨɛɪɚɛɨɬɤɚ ɞɨɥɠɧɚ ɛɵɬɶ ɪɚɡɞɟɥɟɧɚ ɧɚ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɲɚɝɨɜ ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ,
ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɧɵɯ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɣ ɩɨɞɩɪɨɝɪɚɦɦɨɣ ɤɨɧɬɭɪɚ ɤɚɠɞɵɣ, ɢ ɰɢɤɥ ɞɥɹ ɤɚɠɞɨɝɨ ɲɚɝɚ
ɜɵɡɵɜɚɟɬɫɹ ɨɬɞɟɥɶɧɨ.
ȿɫɥɢ ɜ ɩɨɞɩɪɨɝɪɚɦɦɟ ɤɨɧɬɭɪɚ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɵɣ ɞɢɚɦɟɬɪ ɥɟɠɢɬ ɧɟ ɜ
ɡɚɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɧɨɣ ɤɨɧɟɱɧɨɣ ɢɥɢ ɧɚɱɚɥɶɧɨɣ ɬɨɱɤɟ ɤɨɧɬɭɪɚ, ɬɨ ɰɢɤɥɨɦ ɜ ɩɥɨɫɤɨɫɬɢ
ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɩɪɨɜɨɞɢɬɫɹ ɩɚɪɚɥɥɟɥɶɧɚɹ ɨɫɢ ɩɪɹɦɚɹ ɞɨ ɦɚɤɫɢɦɭɦɚ ɤɨɧɬɭɪɚ
ɢ ɷɬɚ ɱɚɫɬɶ ɤɨɧɬɭɪɚ ɨɛɪɚɛɚɬɵɜɚɟɬɫɹ ɤɚɤ ɩɨɞɧɭɬɪɟɧɢɟ.
ɐɢɤɥɵ
4-30
Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɸ, 11/2006, 6FC5398-3BP20-0PA0
Не для продажи
со станком
Ɍɨɤɚɪɧɵɟ ɰɢɤɥɵ
4.5 ɐɢɤɥ ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ ɪɟɡɚɧɶɟɦ – CYCLE95
;
(UJ
O
Q]WH
*HUDGH
(QGSXQNW
$QIDQJV
SXQNW
=
ɇɚɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɤɨɧɬɭɪɚ
ɇɚɩɪɚɜɥɟɧɢɟ, ɜ ɤɨɬɨɪɨɦ ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɭɟɬɫɹ ɤɨɧɬɭɪ ɪɟɡɚɧɢɹ, ɦɨɠɟɬ ɜɵɛɢɪɚɬɶɫɹ ɫɜɨɛɨɞɧɨ.
ȼɧɭɬɪɢ ɰɢɤɥɚ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ ɨɩɪɟɞɟɥɹɟɬɫɹ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ.
ɉɪɢ ɤɨɦɩɥɟɤɫɧɨɣ
ɨɛɪɚɛɨɬɤɟ ɱɢɫɬɨɜɚɹ ɨɛɪɚɛɨɬɤɚ ɤɨɧɬɭɪɚ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬɫɹ ɜ ɬɨɦ ɠɟ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɢ, ɱɬɨ ɢ
ɱɟɪɧɨɜɚɹ ɨɛɪɚɛɨɬɤɚ.
ȿɫɥɢ ɜɵɛɪɚɧɚ ɬɨɥɶɤɨ ɱɢɫɬɨɜɚɹ ɨɛɪɚɛɨɬɤɚ, ɬɨ ɨɛɯɨɞ ɤɨɧɬɭɪɚ ɜɫɟɝɞɚ
ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬɫɹ ɜ ɡɚɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɧɨɦ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɢ.
Ⱦɥɹ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɹ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ ɪɚɫɫɦɚɬɪɢɜɚɸɬɫɹ ɩɟɪɜɚɹ ɢ
ɩɨɫɥɟɞɧɹɹ ɡɚɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɧɚɹ ɬɨɱɤɚ ɤɨɧɬɭɪɚ. ɉɨɷɬɨɦɭ ɜ ɩɟɪɜɨɦ ɤɚɞɪɟ
ɩɨɞɩɪɨɝɪɚɦɦɵ ɤɨɧɬɭɪɚ ɜɫɟɝɞɚ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɡɚɩɢɫɵɜɚɬɶ ɨɛɟ ɤɨɨɪɞɢɧɚɬɵ.
Ʉɨɧɬɪɨɥɶ ɤɨɧɬɭɪɚ
ɐɢɤɥ ɩɪɟɞɥɚɝɚɟɬ ɤɨɧɬɪɨɥɶ ɤɨɧɬɭɪɚ ɜ ɫɥɟɞɭɸɳɢɯ ɩɨɡɢɰɢɹɯ:
x ɭɝɨɥ ɫɜɨɛɨɞɧɨɝɨ ɪɟɡɚɧɢɹ ɚɤɬɢɜɧɨɝɨ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ
x ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɟ ɞɭɝ ɨɤɪɭɠɧɨɫɬɟɣ ɫ ɚɩɟɪɬɭɪɧɵɦ ɭɝɥɨɦ > 180 ɝɪɚɞɭɫɨɜ
ɉɪɢ ɧɚɥɢɱɢɢ ɷɥɟɦɟɧɬɨɜ ɩɨɞɧɭɬɪɟɧɢɹ ɜ ɰɢɤɥɟ ɩɪɨɜɟɪɹɟɬɫɹ, ɜɨɡɦɨɠɧɚ ɥɢ ɨɛɪɚɛɨɬɤɚ ɫ
ɚɤɬɢɜɧɵɦ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɨɦ. ȿɫɥɢ ɰɢɤɥ ɪɚɫɩɨɡɧɚɟɬ, ɱɬɨ ɫɥɟɞɫɬɜɢɟɦ ɷɬɨɣ ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ ɛɭɞɟɬ
ɹɜɥɹɬɶɫɹ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɟ ɤɨɧɬɭɪɚ, ɬɨ ɨɧ ɨɬɦɟɧɹɟɬɫɹ ɫ ɜɵɜɨɞɨɦ ɨɲɢɛɤɢ 61604 "Ⱥɤɬɢɜɧɵɣ
ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ ɩɨɜɪɟɠɞɚɟɬ ɡɚɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɧɵɣ ɤɨɧɬɭɪ".
ȿɫɥɢ ɭɝɨɥ ɫɜɨɛɨɞɧɨɝɨ ɪɟɡɚɧɢɹ ɜ ɤɨɪɪɟɤɰɢɢ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ ɭɤɚɡɚɧ ɪɚɜɧɵɦ ɧɭɥɸ, ɬɨ ɷɬɨɬ
ɤɨɧɬɪɨɥɶ ɧɟ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬɫɹ.
ȿɫɥɢ ɜ ɤɨɪɪɟɤɰɢɢ ɧɚɣɞɟɧɵ ɫɥɢɲɤɨɦ ɛɨɥɶɲɢɟ ɞɭɝɢ ɨɤɪɭɠɧɨɫɬɢ, ɬɨ ɩɨɹɜɥɹɟɬɫɹ
ɨɲɢɛɤɚ 10931 „Ɉɲɢɛɨɱɧɵɣ ɤɨɧɬɭɪ ɪɟɡɚɧɢɹ“.
ɇɚɜɢɫɚɸɳɢɟ ɤɨɧɬɭɪɵ ɧɟ ɦɨɝɭɬ ɨɛɪɚɛɚɬɵɜɚɬɶɫɹ ɫ CYCLE95. Ɍɚɤɢɟ ɤɨɧɬɭɪɵ ɧɟ
ɤɨɧɬɪɨɥɢɪɭɸɬɫɹ ɰɢɤɥɨɦ, ɩɨɷɬɨɦɭ ɨɲɢɛɤɚ ɧɟ ɫɢɝɧɚɥɢɡɢɪɭɟɬɫɹ.
ɐɢɤɥɵ
Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɸ, 11/2006, 6FC5398-3BP20-0PA0
4-31
Не для продажи
со станком
Ɍɨɤɚɪɧɵɟ ɰɢɤɥɵ
4.5 ɐɢɤɥ ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ ɪɟɡɚɧɶɟɦ – CYCLE95
;
%HLVSLHO
I
i
U
HLQ
i
EHUK
O
QJHQGHV
.RQWXUHOHPHQW
LP
+LQWHUVFKQLWW
GDV
QLFKW
EHDUEHLWHW
ZHUGHQ
NDQQ
%HDUEHLWXQJVULFKWXQJ
=
ɋɬɚɪɬɨɜɚɹ ɬɨɱɤɚ
ɐɢɤɥ ɫɚɦɨɫɬɨɹɬɟɥɶɧɨ ɜɵɱɢɫɥɹɟɬ ɫɬɚɪɬɨɜɭɸ ɬɨɱɤɭ ɞɥɹ ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ. ɋɬɚɪɬɨɜɚɹ ɬɨɱɤɚ
ɥɟɠɢɬ ɜ ɨɫɢ, ɜ ɤɨɬɨɪɨɣ ɜɵɩɨɥɧɹɟɬɫɹ ɩɨɞɚɱɚ ɧɚ ɝɥɭɛɢɧɭ, ɧɚ ɭɞɚɥɟɧɢɢ ɨɬ ɤɨɧɬɭɪɚ, ɪɚɜɧɨɦ
ɱɢɫɬɨɜɨɦɭ ɩɪɢɩɭɫɤɭ + ɩɭɬɶ ɨɬɜɨɞɚ (ɩɚɪɚɦɟɬɪ _VRT).
ȼ ɞɪɭɝɨɣ ɨɫɢ ɨɧɚ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɧɚ
ɪɚɫɫɬɨɹɧɢɢ, ɪɚɜɧɨɦ ɱɢɫɬɨɜɨɦɭ ɩɪɢɩɭɫɤɭ + _VRT ɩɟɪɟɞ ɧɚɱɚɥɶɧɨɣ ɬɨɱɤɨɣ ɤɨɧɬɭɪɚ.
ɉɪɢ ɩɨɞɜɨɞɟ ɤ ɫɬɚɪɬɨɜɨɣ ɬɨɱɤɟ ɜɧɭɬɪɢ ɰɢɤɥɚ ɜɤɥɸɱɚɟɬɫɹ ɤɨɪɪɟɤɰɢɹ ɪɚɞɢɭɫɚ ɪɟɡɰɨɜ.
ɉɨɷɬɨɦɭ ɩɨɫɥɟɞɧɹɹ ɬɨɱɤɚ ɩɟɪɟɞ ɜɵɡɨɜɨɦ ɰɢɤɥɚ ɞɨɥɠɧɚ ɛɵɬɶ ɜɵɛɪɚɧɚ ɬɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ,
ɱɬɨɛɵ ɩɨɞɜɨɞ ɦɨɠɧɨ ɛɵɥɨ ɛɵ ɨɫɭɳɟɫɬɜɢɬɶ ɛɟɡ ɫɬɨɥɤɧɨɜɟɧɢɣ ɢ ɛɵɥɨ ɛɵ ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨ
ɦɟɫɬɚ ɞɥɹ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɝɨ ɤɨɦɩɟɧɫɚɰɢɨɧɧɨɝɨ ɞɜɢɠɟɧɢɹ.
ɋɬɪɚɬɟɝɢɹ ɩɨɞɜɨɞɚ ɰɢɤɥɚ
ɉɨɞɜɨɞ ɤ ɜɵɱɢɫɥɟɧɧɨɣ ɰɢɤɥɨɦ ɫɬɚɪɬɨɜɨɣ ɬɨɱɤɟ ɩɪɢ ɱɟɪɧɨɜɨɣ ɨɛɪɚɛɨɬɤɟ ɜɫɟɝɞɚ
ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬɫɹ ɨɛɟɢɦɢ ɨɫɹɦɢ ɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ, ɩɪɢ ɱɢɫɬɨɜɨɣ ɨɛɪɚɛɨɬɤɟ ɜɫɟɝɞɚ ɤɚɠɞɨɣ
ɨɫɶɸ. ɉɪɢ ɷɬɨɦ ɩɪɢ ɱɢɫɬɨɜɨɣ ɨɛɪɚɛɨɬɤɟ ɩɟɪɜɨɣ ɜɫɟɝɞɚ ɞɜɢɠɟɬɫɹ ɨɫɶ ɩɨɞɚɱɢ.
ɐɢɤɥɵ
4-32
Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɸ, 11/2006, 6FC5398-3BP20-0PA0
Не для продажи
со станком
Ɍɨɤɚɪɧɵɟ ɰɢɤɥɵ
4.6 Ɋɟɡɶɛɨɜɚɹ ɤɚɧɚɜɤɚ – CYCLE96
4.6 Ɋɟɡɶɛɨɜɚɹ ɤɚɧɚɜɤɚ - CYCLE96
Ɏɭɧɤɰɢɹ
ɋ ɩɨɦɨɳɶɸ ɷɬɨɝɨ ɰɢɤɥɚ ɦɨɠɧɨ ɢɡɝɨɬɨɜɥɹɬɶ ɪɟɡɶɛɨɜɵɟ ɤɚɧɚɜɤɢ ɩɨ DIN76 ɞɥɹ ɞɟɬɚɥɟɣ ɫ
ɦɟɬɪɢɱɟɫɤɨɣ ɪɟɡɶɛɨɣ ISO.
ɉɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɟ
CYCLE96 (DIATH, SPL, FORM, _VARI)
ɉɚɪɚɦɟɬɪɵ
ɉɚɪɚɦɟɬɪ Ɍɢɩ ɞɚɧɧɵɯ Ɂɧɚɱɟɧɢɟ
DIATH
real ɇɨɦɢɧɚɥɶɧɵɣ ɞɢɚɦɟɬɪ ɪɟɡɶɛɵ
SPL
real ɇɚɱɚɥɶɧɚɹ ɬɨɱɤɚ ɤɨɧɬɭɪɚ ɜ ɩɪɨɞɨɥɶɧɨɣ ɨɫɢ
FORM
char
Ɉɩɪɟɞɟɥɟɧɢɟ ɮɨɪɦɵ
Ɂɧɚɱɟɧɢɹ:
A (ɞɥɹ ɮɨɪɦɵ A)
B (ɞɥɹ ɮɨɪɦɵ B)
C (ɞɥɹ ɮɨɪɦɵ C)
D (ɞɥɹ ɮɨɪɦɵ D)
_VARI
integer
Ɉɩɪɟɞɟɥɟɧɢɟ ɩɨɥɨɠɟɧɢɹ ɤɚɧɚɜɤɢ
Ɂɧɚɱɟɧɢɹ:
0: ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟɦ ɪɟɡɰɨɜ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ
1...4: ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɟ ɩɨɥɨɠɟɧɢɹ
ɐɢɤɥɵ
Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɸ, 11/2006, 6FC5398-3BP20-0PA0
4-33
Не для продажи
со станком
Ɍɨɤɚɪɧɵɟ ɰɢɤɥɵ
4.6 Ɋɟɡɶɛɨɜɚɹ ɤɚɧɚɜɤɚ – CYCLE96
ɉɪɢɦɟɪ ɪɟɡɶɛɨɜɨɣ ɤɚɧɚɜɤɢ ɮɨɪɦɵ A
ɋ ɩɨɦɨɳɶɸ ɷɬɨɣ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ ɦɨɠɧɨ ɨɛɪɚɛɨɬɚɬɶ ɪɟɡɶɛɨɜɭɸ ɤɚɧɚɜɤɭ ɮɨɪɦɵ Ⱥ.
;
=
N10 D3 T1 S300 M3 G95 F0.3
;ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɟ ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɯ ɡɧɚɱɟɧɢɣ
N20 G0 G18 G90 Z100 X50
;ɜɵɛɨɪ ɫɬɚɪɬɨɜɨɣ ɩɨɡɢɰɢɢ
N30 CYCLE96 (10, 60, "A") ;ɜɵɡɨɜ ɰɢɤɥɚ
N40 G90 G0 X30 Z100
;ɩɨɞɜɨɞ ɤ ɫɥɟɞɭɸɳɟɣ ɩɨɡɢɰɢɢ
N50 M30
;ɤɨɧɟɰ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ
ɉɪɨɰɟɫɫ
Ⱦɨɫɬɢɝɧɭɬɚɹ ɩɨɡɢɰɢɹ ɩɟɪɟɞ ɧɚɱɚɥɨɦ ɰɢɤɥɚ:
ɂɫɯɨɞɧɨɣ ɩɨɡɢɰɢɟɣ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɥɸɛɚɹ ɩɨɡɢɰɢɹ, ɢɡ ɤɨɬɨɪɨɣ ɛɟɡ ɫɬɨɥɤɧɨɜɟɧɢɣ ɦɨɠɧɨ
ɞɨɫɬɢɱɶ ɤɚɠɞɨɣ ɪɟɡɶɛɨɜɨɣ ɤɚɧɚɜɤɢ.
ɐɢɤɥ ɫɨɡɞɚɟɬ ɫɥɟɞɭɸɳɢɣ ɩɪɨɰɟɫɫ ɞɜɢɠɟɧɢɹ:
x ɩɨɞɜɨɞ ɤ ɜɵɱɢɫɥɟɧɧɨɣ ɜɧɭɬɪɢ ɰɢɤɥɚ ɫɬɚɪɬɨɜɨɣ ɬɨɱɤɟ ɫ G0
x ɜɤɥɸɱɟɧɢɟ ɤɨɪɪɟɤɰɢɢ ɪɚɞɢɭɫɚ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ ɚɤɬɢɜɧɵɦ
ɩɨɥɨɠɟɧɢɟɦ ɪɟɡɰɨɜ.
x
ɨɛɯɨɞ ɤɨɧɬɭɪɚ ɤɚɧɚɜɤɢ ɫ ɡɚɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɧɨɣ ɩɟɪɟɞ ɜɵɡɨɜɨɦ ɰɢɤɥɚ ɩɨɞɚɱɟɣ
x
ɨɬɜɨɞ
ɧɚ ɫɬɚɪɬɨɜɭɸ ɬɨɱɤɭ ɫ G0 ɢ ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɟ ɤɨɪɪɟɤɰɢɢ ɪɚɞɢɭɫɚ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ ɫ G40
ɐɢɤɥɵ
4-34
Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɸ, 11/2006, 6FC5398-3BP20-0PA0
Не для продажи
со станком
',$7+
Ɍɨɤɚɪɧɵɟ ɰɢɤɥɵ
4.6 Ɋɟɡɶɛɨɜɚɹ ɤɚɧɚɜɤɚ – CYCLE96
Ɉɛɴɹɫɧɟɧɢɟ ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ
DIATH (ɧɨɦɢɧɚɥɶɧɵɣ ɞɢɚɦɟɬɪ)
ɋ ɩɨɦɨɳɶɸ ɷɬɨɝɨ ɰɢɤɥɚ ɦɨɠɧɨ ɢɡɝɨɬɨɜɥɹɬɶ ɪɟɡɶɛɨɜɵɟ ɤɚɧɚɜɤɢ ɞɥɹ ɦɟɬɪɢɱɟɫɤɨɣ ɪɟɡɶɛɵ
ISO ɨɬ M3 ɞɨ M68.
ȿɫɥɢ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ ɡɚɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɧɵɦ ɞɥɹ DIATH ɡɧɚɱɟɧɢɟɦ ɩɨɥɭɱɚɟɬɫɹ
ɤɨɧɟɱɧɵɣ ɞɢɚɦɟɬɪ <3 ɦɦ, ɬɨ ɰɢɤɥ ɨɬɦɟɧɹɟɬɫɹ ɢ ɜɵɜɨɞɢɬɫɹ ɨɲɢɛɤɚ 61601 "ɋɥɢɲɤɨɦ
ɦɚɥɟɧɶɤɢɣ ɞɢɚɦɟɬɪ ɝɨɬɨɜɨɣ ɞɟɬɚɥɢ".
ȿɫɥɢ ɩɚɪɚɦɟɬɪ ɢɦɟɟɬ ɡɧɚɱɟɧɢɟ, ɨɬɥɢɱɧɨɟ ɨɬ ɡɚɞɚɧɧɨɝɨ ɱɟɪɟɡ DIN76 ɱɚɫɬɶ 1, ɬɨ ɰɢɤɥ
ɬɚɤɠɟ ɨɬɦɟɧɹɟɬɫɹ ɫ ɨɲɢɛɤɨɣ 61001 "ɇɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧ ɲɚɝ ɪɟɡɶɛɵ".
;
63/
=
SPL (ɧɚɱɚɥɶɧɚɹ ɬɨɱɤɚ)
ɋ ɩɨɦɨɳɶɸ ɩɚɪɚɦɟɬɪɚ SPL ɨɩɪɟɞɟɥɹɟɬɫɹ ɱɢɫɬɨɜɨɣ ɪɚɡɦɟɪ ɜ ɩɪɨɞɨɥɶɧɨɣ ɨɫɢ.
ɐɢɤɥɵ
Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɸ, 11/2006, 6FC5398-3BP20-0PA0
4-35
Не для продажи
со станком
Ɍɨɤɚɪɧɵɟ ɰɢɤɥɵ
4.6 Ɋɟɡɶɛɨɜɚɹ ɤɚɧɚɜɤɚ – CYCLE96
FORM (ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɟ)
Ɋɟɡɶɛɨɜɵɟ ɤɚɧɚɜɤɢ ɮɨɪɦ A ɢ B ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɵ ɞɥɹ ɧɚɪɭɠɧɨɣ ɪɟɡɶɛɵ, ɮɨɪɦɚ A ɞɥɹ ɨɛɵɱɧɵɯ
ɜɵɯɨɞɨɜ ɪɟɡɶɛɵ, ɮɨɪɦɚ ȼ ɞɥɹ ɤɨɪɨɬɤɢɯ ɜɵɯɨɞɨɜ ɪɟɡɶɛɵ. Ɋɟɡɶɛɨɜɵɟ ɤɚɧɚɜɤɢ ɮɨɪɦ C ɢ D
ɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹ ɞɥɹ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɣ ɪɟɡɶɛɵ, ɮɨɪɦɚ C ɞɥɹ ɨɛɵɱɧɨɝɨ ɜɵɯɨɞɚ ɪɟɡɶɛɵ, ɮɨɪɦɚ D
ɞɥɹ ɤɨɪɨɬɤɨɝɨ ɜɵɯɨɞɚ ɪɟɡɶɛɵ.
)250
$
XQG
%
63/
?
',$7
+
)250
$
XQG
%
63/
',$7+
?
ȿɫɥɢ ɩɚɪɚɦɟɬɪ ɢɦɟɟɬ ɡɧɚɱɟɧɢɹ, ɨɬɥɢɱɧɵɟ ɨɬ A ... D, ɬɨ ɰɢɤɥ ɨɬɦɟɧɹɟɬɫɹ ɫ ɨɲɢɛɤɨɣ
61609 "Ɏɨɪɦɚ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɚ ɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨ".
ȼɧɭɬɪɢ ɰɢɤɥɚ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɜɤɥɸɱɚɟɬɫɹ ɤɨɪɪɟɤɰɢɹ ɪɚɞɢɭɫɚ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ.
_VARI (ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ ɤɚɧɚɜɤɢ)
ɋ ɩɨɦɨɳɶɸ ɩɚɪɚɦɟɬɪɚ _VARI ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ ɤɚɧɚɜɤɢ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɨ ɥɢɛɨ
ɧɚɩɪɹɦɭɸ, ɥɢɛɨ ɨɧɨ ɩɨɥɭɱɚɟɬɫɹ ɢɡ ɩɨɥɨɠɟɧɢɹ ɪɟɡɰɨɜ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ. ɋɦ. _VARI ɞɥɹ
CYCLE94.
ɐɢɤɥ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɜɵɱɢɫɥɹɟɬ ɫɬɚɪɬɨɜɭɸ ɬɨɱɤɭ, ɨɩɪɟɞɟɥɹɟɦɭɸ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟɦ ɪɟɡɰɨɜ
ɚɤɬɢɜɧɨɝɨ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ ɢ ɞɢɚɦɟɬɪɨɦ ɪɟɡɶɛɵ.
ɉɨɥɨɠɟɧɢɟ ɷɬɨɣ ɫɬɚɪɬɨɜɨɣ ɬɨɱɤɢ ɩɨ
ɨɬɧɨɲɟɧɢɸ ɤ ɡɚɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɧɵɦ ɡɧɚɱɟɧɢɹɦ ɤɨɨɪɞɢɧɚɬ ɨɩɪɟɞɟɥɹɟɬɫɹ ɱɟɪɟɡ
ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ ɪɟɡɰɨɜ ɚɤɬɢɜɧɨɝɨ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ.
Ⱦɥɹ ɮɨɪɦ A ɢ B ɜ ɰɢɤɥɟ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬɫɹ ɤɨɧɬɪɨɥɶ ɭɝɥɚ ɫɜɨɛɨɞɧɨɝɨ ɪɟɡɚɧɢɹ ɚɤɬɢɜɧɨɝɨ
ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ. ȿɫɥɢ ɜɵɹɫɧɹɟɬɫɹ, ɱɬɨ ɮɨɪɦɚ ɤɚɧɚɜɤɢ ɧɟ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɨɛɪɚɛɨɬɚɧɚ
ɜɵɛɪɚɧɧɵɦ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɨɦ, ɬɨ ɩɨɹɜɥɹɟɬɫɹ ɧɚ ɋɑɉɍ ɫɨɨɛɳɟɧɢɟ "ɂɡɦɟɧɟɧɧɚɹ ɮɨɪɦɚ
ɤɚɧɚɜɤɢ", ɧɨ ɨɛɪɚɛɨɬɤɚ ɩɪɨɞɨɥɠɚɟɬɫɹ. (!)
ɍɤɚɡɚɧɢɟ
ɉɟɪɟɞ ɜɵɡɨɜɨɦ ɰɢɤɥɚ ɞɨɥɠɧɚ ɛɵɬɶ ɚɤɬɢɜɢɪɨɜɚɧɚ ɤɨɪɪɟɤɰɢɹ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ. ɂɧɚɱɟ ɰɢɤɥ
ɨɬɦɟɧɹɟɬɫɹ ɫ ɜɵɜɨɞɨɦ ɫɨɨɛɳɟɧɢɹ ɨɛ ɨɲɢɛɤɟ 61000 "ɇɟɬ ɚɤɬɢɜɧɨɣ ɤɨɪɪɟɤɰɢɢ
ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ".
ɐɢɤɥɵ
4-36
Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɸ, 11/2006, 6FC5398-3BP20-0PA0
Не для продажи
со станком
Ɍɨɤɚɪɧɵɟ ɰɢɤɥɵ
4.7 Ɋɟɡɶɛɨɧɚɪɟɡɚɧɢɟ – CYCLE97
4.7 Ɋɟɡɶɛɨɧɚɪɟɡɚɧɢɟ - CYCLE97
Ɏɭɧɤɰɢɹ
ɋ ɩɨɦɨɳɶɸ ɰɢɤɥɚ ɪɟɡɶɛɨɧɚɪɟɡɚɧɢɹ ɦɨɠɧɨ ɢɡɝɨɬɨɜɥɹɬɶ ɰɢɥɢɧɞɪɢɱɟɫɤɭɸ ɢ ɤɨɧɢɱɟɫɤɭɸ
ɧɚɪɭɠɧɭɸ ɢ ɜɧɭɬɪɟɧɧɸɸ ɪɟɡɶɛɭ ɫ ɩɨɫɬɨɹɧɧɵɦ ɲɚɝɨɦ ɫ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ ɩɪɨɞɨɥɶɧɨɣ ɢ
ɩɨɩɟɪɟɱɧɨɣ ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ. Ɋɟɡɶɛɚ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɤɚɤ ɨɞɧɨ-, ɬɚɤ ɢ ɦɧɨɝɨɡɚɯɨɞɧɨɣ. ɍ
ɦɧɨɝɨɡɚɯɨɞɧɨɣ ɪɟɡɶɛɵ ɨɬɞɟɥɶɧɵɟ ɜɢɬɤɢ ɪɟɡɶɛɵ ɨɛɪɚɛɚɬɵɜɚɸɬɫɹ ɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨ.
ɉɨɞɚɱɚ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬɫɹ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ, ɦɨɠɧɨ ɜɵɛɢɪɚɬɶ ɦɟɠɞɭ ɜɚɪɢɚɧɬɚɦɢ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨɣ
ɩɨɞɚɱɢ ɧɚ ɩɪɨɯɨɞ ɪɟɡɰɚ ɢɥɢ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨɝɨ ɩɨɩɟɪɟɱɧɨɝɨ ɫɟɱɟɧɢɹ ɪɟɡɚɧɢɹ.
ɉɪɚɜɚɹ ɢɥɢ ɥɟɜɚɹ ɪɟɡɶɛɚ ɨɩɪɟɞɟɥɹɟɬɫɹ ɱɟɪɟɡ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɜɪɚɳɟɧɢɹ ɲɩɢɧɞɟɥɹ,
ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɭɟɦɨɟ ɩɟɪɟɞ ɜɵɡɨɜɨɦ ɰɢɤɥɚ.
ɉɪɨɰɟɧɬɨɜɤɚ ɩɨɞɚɱɢ ɧɟ ɞɟɣɫɬɜɭɟɬ ɞɥɹ ɤɚɞɪɨɜ ɩɟɪɟɦɟɳɟɧɢɹ ɫ ɪɟɡɶɛɨɣ. ɉɪɨɰɟɧɬɨɜɤɚ
ɲɩɢɧɞɟɥɹ ɧɟ ɦɨɠɟɬ ɢɡɦɟɧɹɬɶɫɹ ɩɪɢ ɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɢɢ ɪɟɡɶɛɵ.
Ʌɢɬɟɪɚɬɭɪɚ: /PG/, Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɸ Ɉɫɧɨɜɵ, ɝɥɚɜɚ «Ɋɟɡɶɛɨɧɚɪɟɡɚɧɢɟ ɫ
ɩɨɫɬɨɹɧɧɵɦ ɲɚɝɨɦ, G33»
ɍɤɚɡɚɧɢɟ
ɍɫɥɨɜɢɟɦ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɷɬɨɝɨ ɰɢɤɥɚ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɲɩɢɧɞɟɥɶ ɫ ɪɟɝɭɥɢɪɭɟɦɵɦ ɱɢɫɥɨɦ
ɨɛɨɪɨɬɨɜ ɫ ɫɢɫɬɟɦɨɣ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ ɩɟɪɟɦɟɳɟɧɢɹ.
ɉɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɟ
CYCLE97 (PIT, MPIT, SPL, FPL, DM1, DM2, APP, ROP, TDEP, FAL, IANG,
NSP, NRC, NID, VARI, NUMT, _VRT)
ɐɢɤɥɵ
Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɸ, 11/2006, 6FC5398-3BP20-0PA0
4-37
Не для продажи
со станком
Ɍɨɤɚɪɧɵɟ ɰɢɤɥɵ
4.7 Ɋɟɡɶɛɨɧɚɪɟɡɚɧɢɟ – CYCLE97
ɉɚɪɚɦɟɬɪɵ
ɉɚɪɚɦɟɬɪ Ɍɢɩ ɞɚɧɧɵɯ Ɂɧɚɱɟɧɢɟ
PIT
real ɒɚɝ ɪɟɡɶɛɵ ɤɚɤ ɡɧɚɱɟɧɢɟ (ɜɜɨɞ ɛɟɡ ɡɧɚɤɚ)
MPIT
real
ɒɚɝ ɪɟɡɶɛɵ ɤɚɤ ɜɟɥɢɱɢɧɚ ɪɟɡɶɛɵ
Ⱦɢɚɩɚɡɨɧ ɡɧɚɱɟɧɢɣ: 3 (ɞɥɹ M3) ... 60 (ɞɥɹ M60)
SPL
real ɇɚɱɚɥɶɧɚɹ ɬɨɱɤɚ ɪɟɡɶɛɵ ɜ ɩɪɨɞɨɥɶɧɨɣ ɨɫɢ
FPL
real Ʉɨɧɟɱɧɚɹ ɬɨɱɤɚ ɪɟɡɶɛɵ ɜ ɩɪɨɞɨɥɶɧɨɣ ɨɫɢ
DM1
real Ⱦɢɚɦɟɬɪ ɪɟɡɶɛɵ ɜ ɧɚɱɚɥɶɧɨɣ ɬɨɱɤɟ
DM2
real Ⱦɢɚɦɟɬɪ ɪɟɡɶɛɵ ɜ ɤɨɧɟɱɧɨɣ ɬɨɱɤɟ
APP
real ȼɯɨɞɧɨɣ ɭɱɚɫɬɨɤ (ɜɜɨɞ ɛɟɡ ɡɧɚɤɚ)
ROP
real ȼɵɯɨɞɧɨɣ ɭɱɚɫɬɨɤ (ɜɜɨɞ ɛɟɡ ɡɧɚɤɚ)
TDEP
real Ƚɥɭɛɢɧɚ ɪɟɡɶɛɵ (ɜɜɨɞ ɛɟɡ ɡɧɚɤɚ)
FAL
real ɑɢɫɬɨɜɨɣ ɩɪɢɩɭɫɤ (ɜɜɨɞ ɛɟɡ ɡɧɚɤɚ)
IANG
real
ɍɝɨɥ ɩɨɞɚɱɢ
Ⱦɢɚɩɚɡɨɧ ɡɧɚɱɟɧɢɣ:
"+" (ɞɥɹ ɛɨɤɨɜɨɣ ɩɨɞɚɱɢ ɧɚ ɛɨɤɨɜɨɣ ɫɬɨɪɨɧɟ)
"–" (ɞɥɹ ɩɨɩɟɪɟɦɟɧɧɨɣ ɛɨɤɨɜɨɣ ɩɨɞɚɱɢ)
NSP
integer
ɋɦɟɳɟɧɢɟ ɫɬɚɪɬɨɜɨɣ ɬɨɱɤɢ ɞɥɹ ɩɟɪɜɨɝɨ ɜɢɬɤɚ ɪɟɡɶɛɵ (ɜɜɨɞ
ɛɟɡ ɡɧɚɤɚ)
NRC
integer Ʉɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɱɟɪɧɨɜɵɯ ɩɪɨɯɨɞɨɜ (ɜɜɨɞ ɛɟɡ ɡɧɚɤɚ)
NID
integer Ʉɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɯɨɥɨɫɬɵɯ ɩɪɨɯɨɞɨɜ (ɜɜɨɞ ɛɟɡ ɡɧɚɤɚ)
VARI
integer
Ɉɩɪɟɞɟɥɟɧɢɟ ɪɟɠɢɦɚ ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ ɪɟɡɶɛɵ
Ⱦɢɚɩɚɡɨɧ ɡɧɚɱɟɧɢɣ: 1 ... 4
NUMT
integer Ʉɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɜɢɬɤɨɜ ɪɟɡɶɛɵ (ɜɜɨɞ ɛɟɡ ɡɧɚɤɚ)
_VRT
real
ɉɟɪɟɦɟɧɧɵɣ ɩɭɬɶ ɨɬɜɨɞɚ ɱɟɪɟɡ ɧɚɱɚɥɶɧɵɣ ɞɢɚɦɟɬɪ,
ɢɧɤɪɟɦɟɧɬɚɥɶɧɵɣ (ɜɜɨɞ ɛɟɡ ɡɧɚɤɚ)
ɐɢɤɥɵ
4-38
Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɸ, 11/2006, 6FC5398-3BP20-0PA0
Не для продажи
со станком