Руководство по программированию Sinumerik 840D, циклы. ООО Сименс

Подождите немного. Документ загружается.

Ɏɪɟɡɟɪɨɜɚɥɶɧɵɟ ɰɢɤɥɵ

3.18 ɐɢɤɥ ɝɪɚɜɢɪɨɜɚɧɢɹ CYCLE60

ɇɚɛɨɪ ɫɢɦɜɨɥɨɜ

Ʉɪɨɦɟ ɛɭɤɜ ɢ ɰɢɮɪ ɜɨɡɦɨɠɧɵ ɫɥɟɞɭɸɳɢɟ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɟ ɫɢɦɜɨɥɵ (ɡɧɚɤɢ ɩɪɟɩɢɧɚɧɢɹ,

ɫɤɨɛɤɢ, ɚɪɢɮɦɟɬɢɱɟɫɤɢɟ ɫɢɦɜɨɥɵ, ɫɢɦɜɨɥɵ ɜɚɥɸɬ ɢ ɞɪɭɝɢɟ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɟ ɫɢɦɜɨɥɵ):

.,:;!?"'`?^_

()[]{}|#Oo°

+ - * / \ ??<>=~

€$?§&%@©®

aaaaaaAAAAAA

eee e EEE E

iii i III I

ooooo OOOOO

uuu u UUU U

yyYY

nNsSzZcC??

?μ????????

Ⱦɥɹ ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɹ ɞɜɭɯ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɯ ɫɢɦɜɨɥɨɜ "ɩɪɨɫɬɚɹ ɡɚɩɹɬɚɹ" ɢ "ɞɜɨɣɧɨɣ

ɚɩɨɫɬɪɨɮ" (ɤɚɜɵɱɤɢ) ɞɟɣɫɬɜɭɟɬ ɨɬɞɟɥɶɧɨɟ ɩɪɚɜɢɥɨ, ɬ.ɤ. ɷɬɢ ɫɢɦɜɨɥɵ ɭɠɟ ɢɦɟɸɬ

ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɭɸ ɮɭɧɤɰɢɸ ɜ ɨɛɪɚɛɨɬɤɟ ɫɬɪɨɤ ɹɡɵɤɚ ɑɉɍ. Ɉɧɢ ɞɨɥɠɧɵ ɛɵɬɶ ɡɚɩɢɫɚɧɵ ɜ

ɬɟɤɫɬɨɜɨɣ ɫɬɪɨɤɟ, ɡɚɤɥɸɱɟɧɧɵɦɢ ɜ ɩɪɨɫɬɵɟ ɚɩɨɫɬɪɨɮɵ.

ɉɪɢɦɟɪ:

ɇɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɫɨɡɞɚɬɶ ɫɥɟɞɭɸɳɟɟ ɩɪɟɞɥɨɠɟɧɢɟ:

ɗɬɨ ɬɟɤɫɬ ɫ " ɢ ' .

Ⱦɥɹ ɷɬɨɝɨ ɡɚɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɬɶ ɜ _TEXT:

ɗɬɨ ɬɟɤɫɬ ɫ ’ " ’ɢ ’ ' ’.

ɍɤɚɡɚɧɢɟ

Ɉɛɴɹɫɧɟɧɢɟ ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ RTP, RFP, SDIS, ɫɦ. ɝɥɚɜɭ ɋɜɟɪɥɟɧɢɟ/ɰɟɧɬɪɨɜɚɧɢɟ – CYCLE81.

ɋɦ. ɬɚɤɠɟ

ɋɜɟɪɥɟɧɢɟ, ɰɟɧɬɪɨɜɚɧɢɟ - CYCLE81 (ɫɬɪ. 2-4)

ɐɢɤɥɵ

Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɸ, 11/2006, 6FC5398-3BP20-0PA0

3-191

Не для продажи

со станком

Ɏɪɟɡɟɪɨɜɚɥɶɧɵɟ ɰɢɤɥɵ

3.18 ɐɢɤɥ ɝɪɚɜɢɪɨɜɚɧɢɹ CYCLE60

ɐɢɤɥɵ

3-192

Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɸ, 11/2006, 6FC5398-3BP20-0PA0

Не для продажи

со станком

Ɍɨɤɚɪɧɵɟ ɰɢɤɥɵ

4.1 Ɉɛɳɚɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ

ȼ ɫɥɟɞɭɸɳɢɯ ɪɚɡɞɟɥɚɯ ɨɩɢɫɵɜɚɟɬɫɹ ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɟ ɬɨɤɚɪɧɵɯ ɰɢɤɥɨɜ.

Ƚɥɚɜɚ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɚ ɞɥɹ ɩɨɦɨɳɢ ɜ ɜɵɛɨɪɟ ɰɢɤɥɨɜ ɢ ɩɨɞɝɨɬɨɜɤɢ ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ. ɇɚɪɹɞɭ ɫ

ɨɩɢɫɚɧɢɟɦ ɮɭɧɤɰɢɣ ɨɬɞɟɥɶɧɵɯ ɰɢɤɥɨɜ ɢ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɯ ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ, ɜ ɤɨɧɰɟ ɤɚɠɞɨɝɨ

ɪɚɡɞɟɥɚ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɩɪɢɦɟɪ ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɹ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɞɨɥɠɟɧ ɩɨɦɨɱɶ ɜ ɪɚɛɨɬɟ ɫ

ɰɢɤɥɚɦɢ.

4.2 ɍɫɥɨɜɢɹ

Ȼɥɨɤ ɞɚɧɧɵɯ ɞɥɹ ɬɨɤɚɪɧɵɯ ɰɢɤɥɨɜ

Ⱦɥɹ ɬɨɤɚɪɧɵɯ ɰɢɤɥɨɜ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦ ɛɥɨɤ GUD7.DEF. Ɉɧ ɩɨɫɬɚɜɥɹɟɬɫɹ ɜɦɟɫɬɟ ɫ ɰɢɤɥɚɦɢ.

ɍɫɥɨɜɢɹ ɜɵɡɨɜɚ ɢ ɜɨɡɜɪɚɬɚ

Ⱥɤɬɢɜɧɵɟ ɩɟɪɟɞ ɜɵɡɨɜɨɦ ɰɢɤɥɚ G-ɮɭɧɤɰɢɢ ɢ ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɭɟɦɵɣ ɮɪɟɣɦ ɫɨɯɪɚɧɹɸɬɫɹ ɢ

ɩɨɫɥɟ ɰɢɤɥɚ.

ɐɢɤɥɵ

Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɸ, 11/2006, 6FC5398-3BP20-0PA0

4-1

Не для продажи

со станком

3ODQDFKVH

Ɍɨɤɚɪɧɵɟ ɰɢɤɥɵ

4.2 ɍɫɥɨɜɢɹ

Ɉɩɪɟɞɟɥɟɧɢɟ ɩɥɨɫɤɨɫɬɟɣ

ɉɥɨɫɤɨɫɬɶ ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ ɨɩɪɟɞɟɥɹɟɬɫɹ ɩɟɪɟɞ ɜɵɡɨɜɨɦ ɰɢɤɥɚ. Ʉɚɤ ɩɪɚɜɢɥɨ, ɩɪɢ

ɬɨɤɚɪɧɨɣ ɨɛɪɚɛɨɬɤɟ ɪɟɱɶ ɢɞɟɬ ɨ G18 (ɩɥɨɫɤɨɫɬɶ ZX). Ɉɛɟ ɨɫɢ ɚɤɬɭɚɥɶɧɨɣ ɩɥɨɫɤɨɫɬɢ

ɩɪɢ ɬɨɤɚɪɧɨɣ ɨɛɪɚɛɨɬɤɟ ɜ ɞɚɥɶɧɟɣɲɟɦ ɛɭɞɭɬ ɨɛɨɡɧɚɱɚɬɶɫɹ ɤɚɤ ɩɪɨɞɨɥɶɧɚɹ ɨɫɶ

(ɩɟɪɜɚɹ ɨɫɶ ɷɬɨɣ ɩɥɨɫɤɨɫɬɢ) ɢ ɩɨɩɟɪɟɱɧɚɹ ɨɫɶ (ɜɬɨɪɚɹ ɨɫɶ ɷɬɨɣ ɩɥɨɫɤɨɫɬɢ).

ȼ ɬɨɤɚɪɧɵɯ ɰɢɤɥɚɯ ɩɪɢ ɚɤɬɢɜɧɨɦ ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɢ ɞɢɚɦɟɬɪɚ ɜ ɤɚɱɟɫɬɜɟ

ɩɨɩɟɪɟɱɧɨɣ ɨɫɢ ɜɫɟɝɞɚ ɛɟɪɟɬɫɹ ɜɬɨɪɚɹ ɨɫɶ ɩɥɨɫɤɨɫɬɢ.

;

QJVDFKVH

Ʌɢɬɟɪɚɬɭɪɚ: /PG/, Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɸ Ɉɫɧɨɜɵ

Ɍɪɚɤɬɨɜɤɚ ɲɩɢɧɞɟɥɹ

Ɍɨɤɚɪɧɵɟ ɰɢɤɥɵ ɢɦɟɸɬ ɬɚɤɭɸ ɫɬɪɭɤɬɭɪɭ, ɱɬɨ ɜɯɨɞɹɳɢɟ ɜ ɧɢɯ ɤɨɦɚɧɞɵ ɲɩɢɧɞɟɥɹ ɜɫɟɝɞɚ

ɨɬɧɨɫɹɬɫɹ ɤ ɚɤɬɢɜɧɨɦɭ ɲɩɢɧɞɟɥɸ Master ɋɑɉɍ.

ȿɫɥɢ ɰɢɤɥ ɞɨɥɠɟɧ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹ ɧɚ ɫɬɚɧɤɟ ɫ ɧɟɫɤɨɥɶɤɢɦɢ ɲɩɢɧɞɟɥɹɦɢ, ɬɨ ɫɧɚɱɚɥɚ

ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɨɩɪɟɞɟɥɢɬɶ ɚɤɬɢɜɧɵɣ ɲɩɢɧɞɟɥɶ ɜ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɲɩɢɧɞɟɥɹ Master.

Ʌɢɬɟɪɚɬɭɪɚ: /PG/, Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɸ Ɉɫɧɨɜɵ

ɋɨɨɛɳɟɧɢɹ ɩɨ ɫɨɫɬɨɹɧɢɸ ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ

ɉɪɢ ɨɛɪɚɛɨɬɤɟ ɬɨɤɚɪɧɵɯ ɰɢɤɥɨɜ ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɟ ɋɑɉɍ ɜɵɜɨɞɹɬɫɹ ɫɨɨɛɳɟɧɢɹ ɩɨ ɫɨɫɬɨɹɧɢɸ

ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ. ȼɨɡɦɨɠɧɵ ɫɥɟɞɭɸɳɢɟ ɫɨɨɛɳɟɧɢɹ:

x "ɏɨɞ ɪɟɡɶɛɵ<ɧɨɦɟɪ> - ɨɛɪɚɛɨɬɤɚ ɜ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɩɪɨɞɨɥɶɧɨɣ ɪɟɡɶɛɵ"

x "ɏɨɞ ɪɟɡɶɛɵ<ɧɨɦɟɪ> - ɨɛɪɚɛɨɬɤɚ ɜ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɩɥɨɫɤɨɣ ɪɟɡɶɛɵ"

<ɧɨɦɟɪ> ɨɛɨɡɧɚɱɚɟɬ ɧɨɦɟɪ ɯɨɞɚ ɪɟɡɶɛɵ ɜ ɬɟɤɫɬɟ ɫɨɨɛɳɟɧɢɹ.

ɗɬɢ ɫɨɨɛɳɟɧɢɹ ɧɟ ɩɪɟɪɵɜɚɸɬ ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ ɢ ɨɫɬɚɸɬɫɹ ɞɨ ɬɟɯ ɩɨɪ, ɩɨɤɚ

ɧɟ ɩɨɹɜɢɬɫɹ ɧɨɜɨɟ ɫɨɨɛɳɟɧɢɟ ɢɥɢ ɞɨ ɨɤɨɧɱɚɧɢɹ ɰɢɤɥɚ.

ɐɢɤɥɵ

4-2

Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɸ, 11/2006, 6FC5398-3BP20-0PA0

Не для продажи

со станком

Ɍɨɤɚɪɧɵɟ ɰɢɤɥɵ

4.2 ɍɫɥɨɜɢɹ

ɍɫɬɚɧɨɜɨɱɧɵɟ ɞɚɧɧɵɟ ɰɢɤɥɨɜ

Ⱦɥɹ ɰɢɤɥɚ ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ ɪɟɡɚɧɶɟɦ CYCLE95 ɢɦɟɸɬɫɹ ɭɫɬɚɧɨɜɨɱɧɵɟ ɞɚɧɧɵɟ, ɫɨɡɞɚɜɚɟɦɵɟ

ɜ ɛɥɨɤɟ GUD7.DEF.

ɑɟɪɟɡ ɭɫɬɚɧɨɜɨɱɧɵɟ ɞɚɧɧɵɟ ɰɢɤɥɚ _ZSD[0] ɜɵɱɢɫɥɟɧɢɟ ɩɨɞɚɱɢ ɧɚ ɝɥɭɛɢɧɭ MID ɜ

CYCLE95 ɦɨɠɟɬ ɢɡɦɟɧɹɬɶɫɹ.

ȿɫɥɢ ɨɧɢ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɵ ɧɨɥɶ, ɬɨ ɜɵɱɢɫɥɟɧɢɟ ɩɚɪɚɦɟɬɪɚ

ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬɫɹ ɤɚɤ ɪɚɧɶɲɟ.

x _ZSD[0]=1 MID ɷɬɨ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɪɚɞɢɭɫɚ

x _ZSD[0]=2 MID ɷɬɨ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɞɢɚɦɟɬɪɚ

Ⱦɥɹ ɰɢɤɥɚ ɜɵɬɨɱɤɢ CYCLE93 ɢɦɟɸɬɫɹ ɭɫɬɚɧɨɜɨɱɧɵɟ ɞɚɧɧɵɟ ɜ ɛɥɨɤɟ GUD7.DEF. ɑɟɪɟɡ

ɷɬɢ ɭɫɬɚɧɨɜɨɱɧɵɟ ɞɚɧɧɵɟ ɰɢɤɥɚ _ZSD[4] ɦɨɠɧɨ ɭɩɪɚɜɥɹɬɶ ɨɬɜɨɞɨɦ ɩɨɫɥɟ 1-ɨɣ

ɜɵɬɨɱɤɢ.

x _ZSD[4[=1 ɨɬɜɨɞ ɫ G0

x _ZSD[4[=0 ɨɬɜɨɞ ɫ G1 (ɤɚɤ ɩɪɟɠɞɟ)

Ⱦɥɹ ɰɢɤɥɚ ɜɵɬɨɱɤɢ CYCLE93 ɢɦɟɟɬɫɹ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɜ _ZSD[6] ɩɨ ɩɨɜɟɞɟɧɢɸ

ɩɪɢ ɨɬɪɚɠɟɧɢɢ.

x _ZSD[6]=0 ɤɨɪɪɟɤɰɢɢ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ ɦɟɧɹɸɬɫɹ ɜ ɰɢɤɥɟ ɩɪɢ ɚɤɬɢɜɧɨɦ ɨɬɪɚɠɟɧɢɢ (ɞɥɹ

ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɛɟɡ ɨɪɢɟɧɬɢɪɭɟɦɨɝɨ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚɥɶɧɨɝɨ ɫɭɩɩɨɪɬɚ)

x _ZSD[6]=1 ɤɨɪɪɟɤɰɢɢ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ ɧɟ ɦɟɧɹɸɬɫɹ ɜ ɰɢɤɥɟ ɩɪɢ ɚɤɬɢɜɧɨɦ

ɨɬɪɚɠɟɧɢɢ (ɞɥɹ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɫ ɨɪɢɟɧɬɢɪɭɟɦɵɦ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚɥɶɧɵɦ

ɫɭɩɩɨɪɬɨɦ)

Ʉɨɧɬɪɨɥɶ ɤɨɧɬɭɪɚ ɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨ ɭɝɥɚ ɫɜɨɛɨɞɧɨɝɨ ɪɟɡɚɧɢɹ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ

Ɉɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɟ ɬɨɤɚɪɧɵɟ ɰɢɤɥɵ, ɜ ɤɨɬɨɪɵɯ ɫɨɡɞɚɸɬɫɹ ɞɜɢɠɟɧɢɹ ɩɟɪɟɦɟɳɟɧɢɹ ɫ

ɩɨɞɧɭɬɪɟɧɢɟɦ, ɤɨɧɬɪɨɥɢɪɭɸɬ ɭɝɨɥ ɫɜɨɛɨɞɧɨɝɨ ɪɟɡɚɧɢɹ ɚɤɬɢɜɧɨɝɨ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ ɧɚ

ɩɪɟɞɦɟɬ ɜɨɡɦɨɠɧɨɝɨ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹ ɤɨɧɬɭɪɚ. ɗɬɨɬ ɭɝɨɥ ɡɚɧɨɫɢɬɫɹ ɤɚɤ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɜ

ɤɨɪɪɟɤɰɢɸ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ (ɜ ɩɚɪɚɦɟɬɪɟ P24 ɜ ɤɨɪɪɟɤɰɢɢ D). ȼ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɭɝɥɚ ɜɜɨɞɢɬɫɹ

ɡɧɚɱɟɧɢɢ ɦɟɠɞɭ 0 ɢ 90 ɝɪɚɞɭɫɚɦɢ ɛɟɡ ɡɧɚɤɚ.

ɉɪɢ ɜɜɨɞɟ ɭɝɥɚ ɫɜɨɛɨɞɧɨɝɨ ɪɟɡɚɧɢɹ ɭɱɢɬɵɜɚɬɶ, ɱɬɨ ɨɧ ɡɚɜɢɫɢɬ ɨɬ ɪɟɠɢɦɚ ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ

"ɩɪɨɞɨɥɶɧɵɣ" ɢɥɢ "ɩɨɩɟɪɟɱɧɵɣ". ȿɫɥɢ ɨɞɢɧ ɢ ɬɨɬ ɠɟ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ ɞɨɥɠɟɧ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹ

ɞɥɹ ɩɪɨɞɨɥɶɧɨɣ ɢ ɩɨɩɟɪɟɱɧɨɣ ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ, ɬɨ ɜ ɫɥɭɱɚɟ ɪɚɡɥɢɱɧɵɯ ɭɝɥɨɜ ɫɜɨɛɨɞɧɨɝɨ

ɐɢɤɥɵ

Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɸ, 11/2006, 6FC5398-3BP20-0PA0

4-3

Не для продажи

со станком

Ɍɨɤɚɪɧɵɟ ɰɢɤɥɵ

4.2 ɍɫɥɨɜɢɹ

ɪɟɡɚɧɢɹ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɞɜɟ ɤɨɪɪɟɤɰɢɢ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ.

ȼ ɰɢɤɥɟ ɩɪɨɜɟɪɹɟɬɫɹ, ɦɨɠɟɬ ɥɢ ɡɚɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɧɵɣ ɤɨɧɬɭɪ ɛɵɬɶ ɨɛɪɚɛɨɬɚɧ

ɜɵɛɪɚɧɧɵɦ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɨɦ.

ȿɫɥɢ ɨɛɪɚɛɨɬɤɚ ɫ ɷɬɢɦ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɨɦ ɧɟɜɨɡɦɨɠɧɚ, ɬɨ

x ɰɢɤɥ ɨɬɦɟɧɹɟɬɫɹ ɫ ɫɨɨɛɳɟɧɢɟɦ ɨɛ ɨɲɢɛɤɟ (ɩɪɢ ɨɛɪɚɛɨɬɤɟ ɪɟɡɚɧɶɟɦ) ɢɥɢ

x ɨɛɪɚɛɨɬɤɚ ɤɨɧɬɭɪɚ ɩɪɨɞɨɥɠɚɟɬɫɹ ɫ ɜɵɜɨɞɨɦ ɫɨɨɛɳɟɧɢɹ (ɞɥɹ ɰɢɤɥɨɜ ɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ

ɤɚɧɚɜɨɤ).

ȼ ɷɬɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɤɨɧɬɭɪ ɨɩɪɟɞɟɥɹɟɬɫɹ ɝɟɨɦɟɬɪɢɟɣ ɪɟɡɰɨɜ.

ɍɱɢɬɵɜɚɬɶ, ɱɬɨ ɢɡ-ɡɚ ɚɤɬɢɜɧɵɯ ɤɨɷɮɮɢɰɢɟɧɬɨɜ ɦɚɫɲɬɚɛɢɪɨɜɚɧɢɹ ɢɥɢ ɜɪɚɳɟɧɢɣ ɜ

ɚɤɬɭɚɥɶɧɨɣ ɩɥɨɫɤɨɫɬɢ ɢɡɦɟɧɹɸɬɫɹ ɫɨɨɬɧɨɲɟɧɢɹ ɧɚ ɭɝɥɚɯ, ɱɬɨ ɧɟ ɦɨɠɟɬ ɭɱɢɬɵɜɚɬɶɫɹ ɩɪɢ

ɤɨɧɬɪɨɥɟ ɤɨɧɬɭɪɚ ɜɧɭɬɪɢ ɰɢɤɥɚ.

ȿɫɥɢ ɭɝɨɥ ɫɜɨɛɨɞɧɨɝɨ ɪɟɡɚɧɢɹ ɜ ɤɨɪɪɟɤɰɢɢ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ ɭɤɚɡɚɧ ɪɚɜɧɵɦ ɧɭɥɸ, ɬɨ ɷɬɨɬ

ɤɨɧɬɪɨɥɶ ɧɟ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬɫɹ.

Ɍɨɱɧɵɟ ɪɟɚɤɰɢɢ

ɨɩɢɫɚɧɵ ɜ ɨɬɞɟɥɶɧɵɯ ɰɢɤɥɚɯ.

Ɍɨɤɚɪɧɵɟ ɰɢɤɥɵ ɫ ɚɤɬɢɜɧɨɣ ɬɪɚɧɫɮɨɪɦɚɰɢɟɣ

ɇɚɱɢɧɚɹ ɫ NCK ɉɈ 6.2, ɬɨɤɚɪɧɵɟ ɰɢɤɥɵ ɦɨɝɭɬ ɜɵɩɨɥɧɹɬɶɫɹ ɢ ɫ ɚɤɬɢɜɧɨɣ

ɬɪɚɧɫɮɨɪɦɚɰɢɟɣ. ȼɫɟɝɞɚ ɫɱɢɬɵɜɚɸɬɫɹ ɬɪɚɧɫɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɧɵɟ ɞɚɧɧɵɟ ɤɨɪɪɟɤɰɢɢ

ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ ɞɥɹ ɩɨɥɨɠɟɧɢɹ ɪɟɡɰɨɜ ɢ ɡɚɞɧɟɝɨ ɭɝɥɚ.

ɐɢɤɥɵ

4-4

Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɸ, 11/2006, 6FC5398-3BP20-0PA0

Не для продажи

со станком

Ɍɨɤɚɪɧɵɟ ɰɢɤɥɵ

4.3 ɐɢɤɥ ɜɵɬɨɱɤɢ – CYCLE93

4.3 ɐɢɤɥ ɜɵɬɨɱɤɢ -CYCLE93

Ɏɭɧɤɰɢɹ

ɐɢɤɥ ɜɵɬɨɱɤɢ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɫɨɡɞɚɜɚɬɶ ɫɢɦɦɟɬɪɢɱɧɵɣ ɢ ɚɫɢɦɦɟɬɪɢɱɧɵɟ ɜɵɬɨɱɤɢ

ɞɥɹ ɩɪɨɞɨɥɶɧɨɣ ɢ ɩɨɩɟɪɟɱɧɨɣ ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ ɧɚ ɥɸɛɵɯ ɩɪɹɦɵɯ ɷɥɟɦɟɧɬɚɯ ɤɨɧɬɭɪɚ.

Ɇɨɠɧɨ ɢɡɝɨɬɨɜɥɹɬɶ ɧɚɪɭɠɧɵɟ ɢ ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɟ ɜɵɬɨɱɤɢ.

ɉɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɟ

ɉɚɪɚɦɟɬɪɵ

CYCLE93 (SPD, SPL, WIDG, DIAG, STA1, ANG1, ANG2, RCO1, RCO2, RCI1,

RCI2, FAL1, FAL2, IDEP, DTB, VARI, _VRT, _DN)

ɉɚɪɚɦɟɬɪ

Ɍɢɩ ɞɚɧɧɵɯ

Ɂɧɚɱɟɧɢɟ

SPD

real ɇɚɱɚɥɶɧɚɹ ɬɨɱɤɚ ɜ ɩɨɩɟɪɟɱɧɨɣ ɨɫɢ (ɜɜɨɞ ɛɟɡ ɡɧɚɤɚ)

SPL

real ɇɚɱɚɥɶɧɚɹ ɬɨɱɤɚ ɜ ɩɪɨɞɨɥɶɧɨɣ ɨɫɢ

WIDG

real ɒɢɪɢɧɚ ɜɵɬɨɱɤɢ (ɜɜɨɞ ɛɟɡ ɡɧɚɤɚ)

DIAG

real Ƚɥɭɛɢɧɚ ɜɵɬɨɱɤɢ (ɜɜɨɞ ɛɟɡ ɡɧɚɤɚ)

STA1

real

ɍɝɨɥ ɦɟɠɞɭ ɤɨɧɬɭɪɨɦ ɢ ɩɪɨɞɨɥɶɧɨɣ ɨɫɶɸ

Ⱦɢɚɩɚɡɨɧ ɡɧɚɱɟɧɢɣ: –180 < STA1  180 ɝɪɚɞɭɫɨɜ

ANG1

real

ɍɝɨɥ ɩɪɨɮɢɥɹ 1: ɧɚ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨɣ ɱɟɪɟɡ ɫɬɚɪɬɨɜɭɸ ɬɨɱɤɭ ɫɬɨɪɨɧɟ

ɜɵɬɨɱɤɢ (ɜɜɨɞ ɛɟɡ ɡɧɚɤɚ)

Ⱦɢɚɩɚɡɨɧ ɡɧɚɱɟɧɢɣ: 0  ANG1 < 89.999 ɝɪɚɞɭɫɨɜ

ANG2

real

ɍɝɨɥ ɩɪɨɮɢɥɹ 2: ɧɚ ɞɪɭɝɨɣ ɫɬɨɪɨɧɟ (ɜɜɨɞ ɛɟɡ ɡɧɚɤɚ)

Ⱦɢɚɩɚɡɨɧ ɡɧɚɱɟɧɢɣ: 0  ANG2 < 89.999

RCO1

real

Ɋɚɞɢɭɫ/ɮɚɫɤɚ 1, ɫɧɚɪɭɠɢ: ɧɚ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨɣ ɱɟɪɟɡ ɫɬɚɪɬɨɜɭɸ ɬɨɱɤɭ

RCO2

real Ɋɚɞɢɭɫ/ɮɚɫɤɚ 2, ɫɧɚɪɭɠɢ

RCI1

real Ɋɚɞɢɭɫ/ɮɚɫɤɚ 1, ɜɧɭɬɪɢ: ɧɚ ɫɬɨɪɨɧɟ ɫɬɚɪɬɨɜɨɣ ɬɨɱɤɢ

RCI2

real Ɋɚɞɢɭɫ/ɮɚɫɤɚ 2, ɜɧɭɬɪɢ

FAL1

real ɑɢɫɬɨɜɨɣ ɩɪɢɩɭɫɤ ɧɚ ɨɫɧɨɜɚɧɢɢ ɜɵɬɨɱɤɢ

ɐɢɤɥɵ

Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɸ, 11/2006, 6FC5398-3BP20-0PA0

4-5

Не для продажи

со станком

Ɍɨɤɚɪɧɵɟ ɰɢɤɥɵ

4.3 ɐɢɤɥ ɜɵɬɨɱɤɢ – CYCLE93

ɉɚɪɚɦɟɬɪ

Ɍɢɩ ɞɚɧɧɵɯ

Ɂɧɚɱɟɧɢɟ

FAL2

real ɑɢɫɬɨɜɨɣ ɩɪɢɩɭɫɤ ɧɚ ɩɪɨɮɢɥɹɯ

IDEP

real Ƚɥɭɛɢɧɚ ɩɨɞɚɱɢ (ɜɜɨɞ ɛɟɡ ɡɧɚɤɚ)

DTB

real ȼɪɟɦɹ ɨɠɢɞɚɧɢɹ ɧɚ ɨɫɧɨɜɚɧɢɢ ɜɵɬɨɱɤɢ

VARI

integer

Ɋɟɠɢɦ ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ

Ⱦɢɚɩɚɡɨɧ ɡɧɚɱɟɧɢɣ: 1...8 ɢ 11...18

_VRT

real

ɉɟɪɟɦɟɧɧɨɟ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɨɬɜɨɞɚ ɨɬ ɤɨɧɬɭɪɚ, ɢɧɤɪɟɦɟɧɬɚɥɶɧɨɟ

(ɜɜɨɞ ɛɟɡ ɡɧɚɤɚ)

_DN

integer ɇɨɦɟɪ D ɞɥɹ 2-ɨɝɨ ɪɟɡɰɚ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ

ɉɪɢɦɟɪ ɜɵɬɨɱɤɢ

ɋ ɩɨɦɨɳɶɸ ɷɬɨɣ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ ɢɡɝɨɬɨɜɥɹɟɬɫɹ ɩɪɨɞɨɥɶɧɚɹ ɜɵɬɨɱɤɚ ɧɚ ɞɢɚɝɨɧɚɥɢ ɫɧɚɪɭɠɢ.

ɋɬɚɪɬɨɜɚɹ ɬɨɱɤɚ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɫɩɪɚɜɚ ɭ X35 Z60. ɐɢɤɥ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬ ɤɨɪɪɟɤɰɢɢ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ

D1 ɢ D2 ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ T1. ɉɪɨɪɟɡɧɨɣ ɪɟɡɟɰ ɨɩɪɟɞɟɥɹɟɬɫɹ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨ.

;

)DVHQ

DEF REAL SPD=35, SPL=60, WIDG=30, ->

-> DIAG=25, STA1=5, ANG1=10, ANG2=20, ->

-> RCO1=0, RCI1=-2, RCI2=-2, RCO2=0, ->

-> FAL1=1, FAL2=1, IDEP=10, DTB=1

DEF INT VARI=5

;ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɟ ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ ɫ

;ɩɪɢɫɜɨɟɧɢɟɦ ɡɧɚɱɟɧɢɣ

N10 G0 G18 G90 Z65 X50 T1 D1 S400 M3

;ɧɚɱɚɥɶɧɚɹ ɬɨɱɤɚ ɩɟɪɟɞ ɧɚɱɚɥɨɦ ɰɢɤɥɚ

N20 G95 F0.2

;ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɟ ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɯ ɡɧɚɱɟɧɢɣ

N30 CYCLE93 (SPD, SPL, WIDG, DIAG, ->

-> STA1, ANG1, ANG2, RCO1, RCO2, ->

-> RCI1, RCI2, FAL1, FAL2, IDEP, ->

-> DTB, VARI)

;ɜɵɡɨɜ ɰɢɤɥɚ

N40 G0 G90 X50 Z65

;ɫɥɟɞɭɸɳɚɹ ɩɨɡɢɰɢɹ

N50 M02 ;ɤɨɧɟɰ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ

ɍɤɚɡɚɧɢɟ

-> ɨɡɧɚɱɚɟɬ: -> ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɟ ɜ ɨɞɧɨɦ ɤɚɞɪɟ

ɐɢɤɥɵ

4-6

Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɸ, 11/2006, 6FC5398-3BP20-0PA0

Не для продажи

со станком

Ɍɨɤɚɪɧɵɟ ɰɢɤɥɵ

4.3 ɐɢɤɥ ɜɵɬɨɱɤɢ – CYCLE93

ɉɪɨɰɟɫɫ

ɉɨɞɚɱɢ ɧɚ ɝɥɭɛɢɧɟ (ɜ ɫɬɨɪɨɧɭ ɨɫɧɨɜɚɧɢɹ ɜɵɬɨɱɤɢ ɢ ɩɨ ɲɢɪɢɧɟ (ɨɬ ɜɵɬɨɱɤɢ ɤ ɜɵɬɨɱɤɟ)

ɪɚɫɩɪɟɞɟɥɹɸɬɫɹ ɪɚɜɧɨɦɟɪɧɨ ɫ ɦɚɤɫ. ɜɨɡɦɨɠɧɵɦ ɡɧɚɱɟɧɢɟɦ. ɉɪɢ ɜɪɟɡɚɧɢɢ ɩɨɞ

ɧɚɤɥɨɧɨɦ ɞɜɢɠɟɧɢɟ ɨɬ ɨɞɧɨɣ ɜɵɬɨɱɤɢ ɤ ɞɪɭɝɨɣ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬɫɹ ɩɨ ɤɪɚɬɱɚɣɲɟɦɭ ɩɭɬɢ,

ɬ.ɟ. ɩɚɪɚɥɥɟɥɶɧɨ ɤɨɧɭɫɭ, ɧɚ ɤɨɬɨɪɨɦ ɨɛɪɚɛɚɬɵɜɚɟɬɫɹ ɜɵɬɨɱɤɚ. ɉɪɢ ɷɬɨɦ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɟ

ɪɚɫɫɬɨɹɧɢɟ ɞɨ ɤɨɧɬɭɪɚ ɜɵɱɢɫɥɹɟɬɫɹ ɜɧɭɬɪɢ

ɰɢɤɥɚ.

1-ɵɣ ɷɬɚɩ

ɑɟɪɧɨɜɚɹ ɨɛɪɚɛɨɬɤɚ ɩɚɪɚɥɥɟɥɶɧɨ ɨɫɹɦ ɞɨ ɨɫɧɨɜɚɧɢɹ ɫ ɨɬɞɟɥɶɧɵɦɢ ɲɚɝɚɦɢ ɩɨɞɚɱɢ.

ɉɨɫɥɟ ɤɚɠɞɨɣ ɩɨɞɚɱɢ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬɫɹ ɫɜɨɛɨɞɧɵɣ ɯɨɞ ɞɥɹ ɥɨɦɤɢ ɫɬɪɭɠɤɢ.

2-ɨɣ ɷɬɚɩ

Ɉɛɪɚɛɨɬɤɚ ɜɵɬɨɱɤɢ ɜɟɪɬɢɤɚɥɶɧɨ ɤ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɸ ɩɨɞɚɱɢ ɡɚ ɨɞɢɧ ɢɥɢ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɩɪɨɯɨɞɨɜ

ɪɟɡɰɚ. ɉɪɢ ɷɬɨɦ ɤɚɠɞɵɣ ɩɪɨɯɨɞ ɪɟɡɰɚ ɫɧɨɜɚ ɞɟɥɢɬɫɹ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ ɝɥɭɛɢɧɨɣ ɩɨɞɚɱɢ.

ɇɚɱɢɧɚɹ ɫɨ ɜɬɨɪɨɝɨ ɩɪɨɯɨɞɚ ɪɟɡɰɚ ɜɞɨɥɶ ɲɢɪɢɧɵ ɜɵɬɨɱɤɢ ɩɟɪɟɞ ɨɬɜɨɞɨɦ

ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬɫɹ ɫɜɨɛɨɞɧɵɣ ɯɨɞ ɧɚ 1 ɦɦ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨ.

ɐɢɤɥɵ

Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɸ, 11/2006, 6FC5398-3BP20-0PA0

4-7

Не для продажи

со станком

Ɍɨɤɚɪɧɵɟ ɰɢɤɥɵ

4.3 ɐɢɤɥ ɜɵɬɨɱɤɢ – CYCLE93

3-ɢɣ ɷɬɚɩ

Ɉɛɪɚɛɨɬɤɚ ɪɟɡɚɧɶɟɦ ɛɨɤɨɜɵɯ ɫɬɨɪɨɧ ɡɚ ɨɞɢɧ ɲɚɝ, ɟɫɥɢ ɜ ANG1 ɢɥɢ ANG2

ɡɚɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɵ ɭɝɥɵ. ɉɨɞɚɱɚ ɜɞɨɥɶ ɲɢɪɢɧɵ ɜɵɬɨɱɤɢ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬɫɹ ɡɚ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ

ɲɚɝɨɜ, ɟɫɥɢ ɲɢɪɢɧɚ ɛɨɤɨɜɵɯ ɫɬɨɪɨɧ ɛɨɥɶɲɟ.

4-ɵɣ ɷɬɚɩ

Ɉɛɪɚɛɨɬɤɚ ɪɟɡɚɧɶɟɦ ɱɢɫɬɨɜɨɝɨ ɩɪɢɩɭɫɤɚ ɩɚɪɚɥɥɟɥɶɧɨ ɤɨɧɬɭɪɭ ɨɬ ɤɪɚɹ ɞɨ ɰɟɧɬɪɚ

ɜɵɬɨɱɤɢ. Ʉɨɪɪɟɤɰɢɹ ɪɚɞɢɭɫɚ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɜɤɥɸɱɚɟɬɫɹ ɢ ɫɧɨɜɚ

ɜɵɤɥɸɱɚɟɬɫɹ ɰɢɤɥɨɦ.

Ɉɛɴɹɫɧɟɧɢɟ ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ

SPD ɢ SPL (ɧɚɱɚɥɶɧɚɹ ɬɨɱɤɚ)

ɋ ɩɨɦɨɳɶɸ ɷɬɢɯ ɤɨɨɪɞɢɧɚɬ ɨɩɪɟɞɟɥɹɟɬɫɹ ɧɚɱɚɥɶɧɚɹ ɬɨɱɤɚ ɜɵɬɨɱɤɢ, ɢɡ ɤɨɬɨɪɨɣ ɜ ɰɢɤɥɟ

ɜɵɱɢɫɥɹɟɬɫɹ ɮɨɪɦɚ. ɐɢɤɥ ɫɚɦɨɫɬɨɹɬɟɥɶɧɨ ɨɩɪɟɞɟɥɹɟɬ ɫɜɨɸ ɫɬɚɪɬɨɜɭɸ ɬɨɱɤɭ, ɤ ɤɨɬɨɪɨɣ

ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬɫɹ ɩɨɞɜɨɞ ɜ ɧɚɱɚɥɟ. ɉɪɢ ɧɚɪɭɠɧɨɣ ɜɵɬɨɱɤɟ ɫɧɚɱɚɥɚ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬɫɹ

ɞɜɢɠɟɧɢɟ ɜ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɢ ɩɪɨɞɨɥɶɧɨɣ ɨɫɢ, ɩɪɢ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɣ ɜɵɬɨɱɤɟ – ɜ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɢ

ɩɨɩɟɪɟɱɧɨɣ ɨɫɢ.

ɐɢɤɥɵ

4-8

Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɸ, 11/2006, 6FC5398-3BP20-0PA0

Не для продажи

со станком