П’ятницька Н.О. (ред.) Організація обслуговування у закладах ресторанного господарства

Подождите немного. Документ загружается.

МІНІСТЕРСТВО ОСВІТИ І НАУКИ УКРАЇНИ

КИЇВСЬКИЙ НАЦІОНАЛЬНИЙ ТОРГОВЕЛЬНО-ЕКОНОМІЧНИЙ УНІВЕРСИТЕТ

ОРГАНІЗАЦІЯ

ОБСЛУГОВУВАННЯ

У ЗАКЛАДАХ

РЕСТОРАННОГО

ГОСПОДАРСТВА

ПІДРУЧНИК

2-ге видання, перероблене та доповнене

За загальною редакцією

професора Н. О. П’ятницької

Затверджено

Міністерством освіти і науки України

для студентів вищих навчальних закладів

Київ

«Центр учбової літератури»

2011

УДК 642.5(075.8)

ББК 65.431я73

О-64

Гриф надано

Міністерством освіти і науки України

(Лист № 1/11-4874 від 08.06.2010 р.)

Рецензенти:

Малюк Л. П. – доктор технічних наук, професор, завідувач кафедри готельного і ресторанного бі-

знесу Харківського державного університету харчування і торгівлі;

Калакура М. М. – кандидат технічних наук, професор, завідувач кафедри технології харчування

Відкритого міжнародного університету розвитку людини «Україна»;

Кравченко М. Ф. – доктор технічних наук, професор кафедри технології і організації ресторанно-

го господарства Київського національного торговельно-економічного університету.

Автори:

Мазаракі А. А. – п. 1.1; П’ятницька Н. О. – п. 1.2 (§1.2.3); 1.5; 1.7; 2.1; 2.2; 3.1 (§3.1.4); 3.2; 3.4; 3.7

(§§3.7.1-3.7.3); 3.8; 3.9 (§§3.9.1-3.9.3); 3.11; П’ятницька Г. Т. – п. 1.1; 2.4; 2.5; 2.6 (§§2.6.1-2.6.2); 3.1 (§3.1.1;

§3.1.5); 3.4; 3.9 (§3.9.4); 3.10; 3.12; Литвиненко Т. Є. – п. 1.2 (§1.2.1; §1.2.2.; §1.2.4); 1.3; 2.3; 3.6; 3.7 (§3.7.6;

§3.7.7); Расулова А. М. – п. 1.6; 2.4; 3.1 (§3.1.2; §3.1.3); 3.9 (§3.9.2; §3.9.3); 3.10 (§3.10.1); Григоренко О. М. –

п. 1.4; 1.6; 2.6; 3.12; Світлична М. Л. – п. 1.4; 3.1 (§3.1.4); 3.8; Лукашова Л. В. – п. 3.5; 3.7 (§3.7.4; §3.7.5);

Антонюк І. Ю – п. 3.3; Медведєва А. О. – п. 3.5;

Благополучна Н. П. – п. 1.7; Гайовий І. І. – п. 3.2.

За загальною редакцією професора П’ятницької Н. О.

Організація обслуговування у закладах ресторанного господарства: Підручник.:[для вищ.

навч. закл.] / За ред. П’ятницької Н. О. – 2-ге вид. перероб. та допов.– К.: Центр учбової лі-

тератури, 2011 – 584 с.

ISBN 978-611-01-0209-4

У підручнику розкрито сутність організації процесу обслуговування у закладах ресторан-

ного господарства різних типів і класів. Дана характеристика матеріально-технічної бази як не-

обхідної передумови організації процесу обслуговування. Висвітлені основні правила подавання

страв і напоїв, культури їх споживання. Охарактеризовані методи і форми обслуговування спо-

живачів, що використовуються в закладах ресторанного господарства як повсякденно, так і при

проведенні бенкетів та прийомів, при здійсненні кейтерингового обслуговування, при створенні

умов для розваг і відпочинку. Розкриті особливості організації процесу обслуговування в ресто-

ранах, барах, кафе, у закладах ресторанного господарства при готелях. Визначені основні прави-

ла і вимоги при обслуговуванні учасників культурних, громадських, спортивних заходів, інозем-

них туристів, пасажирів на транспорті, соціально-незахищених верств населення тощо.

УДК 642.5(075.8)

ББК 65.431я73

ISBN 978-611-01-0209-4

О-64

ǯǴǟǹǺ

ɉȿɊȿȾɆɈȼȺ ....................................................... 8

Ɋɨɡɞɿɥ 1. ɈɊȽȺɇȱɁȺɐȱə ɉɊɈɐȿɋɍ ɈȻɋɅɍȽɈȼɍȼȺɇɇə

ɌȺ ɃɈȽɈ ɆȺɌȿɊȱȺɅɖɇɈ-Ɍȿɏɇȱɑɇȿ ɁȺȻȿɁɉȿɑȿɇɇə .......... 11

1.1. Ɋɟɫɬɨɪɚɧɧɟ ɝɨɫɩɨɞɚɪɫɬɜɨ ɹɤ ɫɤɥɚɞɨɜɚ ɿɧɞɭɫɬɪɿʀ ɝɨɫɬɢɧɧɨɫɬɿ ........... 11

1.1.1. Ɋɟɫɬɨɪɚɧɧɟ ɝɨɫɩɨɞɚɪɫɬɜɨ, ɣɨɝɨ ɦɿɫɰɟ ɜ ɿɧɞɭɫɬɪɿʀ ɝɨɫɬɢɧɧɨɫɬɿ

ɬɚ ɬɟɧɞɟɧɰɿʀ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ........................................... 11

1.1.2. Ʉɨɦɩɥɟɤɫ ɩɨɫɥɭɝ ɡɚɤɥɚɞɿɜ ɪɟɫɬɨɪɚɧɧɨɝɨ ɝɨɫɩɨɞɚɪɫɬɜɚ.............. 14

1.1.3. Ʉɥɚɫɢɮɿɤɚɰɿɹ ɡɚɤɥɚɞɿɜ ɪɟɫɬɨɪɚɧɧɨɝɨ ɝɨɫɩɨɞɚɪɫɬɜɚ................. 16

1.1.4. ȼɢɦɨɝɢ ɞɨ ɡɚɤɥɚɞɿɜ ɪɟɫɬɨɪɚɧɧɨɝɨ ɝɨɫɩɨɞɚɪɫɬɜɚ................... 24

1.1.5. Ɇɟɪɟɠɚ ɡɚɤɥɚɞɿɜ ɪɟɫɬɨɪɚɧɧɨɝɨ ɝɨɫɩɨɞɚɪɫɬɜɚ

ɬɚ ʀʀ ɪɨɡɦɿɳɟɧɧɹ........ 25

1.2. ɉɪɢɦɿɳɟɧɧɹ ɬɚ ɨɛɥɚɞɧɚɧɧɹ ɞɥɹ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɩɪɨɰɟɫɭ ɨɛɫɥɭɝɨɜɭ-

ɜɚɧɧɹ .......................................................... 29

1.2.1. Ɂɚɝɚɥɶɧɿ ɜɢɦɨɝɢ ɞɨ ɦɚɬɟɪɿɚɥɶɧɨ-ɬɟɯɧɿɱɧɨʀ ɛɚɡɢ ɞɥɹ ɨɪɝɚɧɿ-

ɡɚɰɿʀ ɨɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɹ ɫɩɨɠɢɜɚɱɿɜ ɭ ɡɚɤɥɚɞɚɯ ɪɟɫɬɨɪɚɧɧɨɝɨ ɝɨɫɩɨ-

ɞɚɪɫɬɜɚ ...................................................... 29

1.2.2. ɉɪɢɦɿɳɟɧɧɹ ɞɥɹ ɫɩɨɠɢɜɚɱɿɜ ................................. 30

1.2.3. Ɋɨɡɞɚɜɚɥɶɧɿ, ɛɭɮɟɬɢ ɬɚ ɩɿɞɫɨɛɧɿ ɩɪɢɦɿɳɟɧɧɹ..................... 35

1.2.4. Ɉɛɥɚɞɧɚɧɧɹ ɿ ɦɟɛɥɿ ɞɥɹ ɬɨɪɝɨɜɢɯ ɩɪɢɦɿɳɟɧɶ..................... 42

1.3. ɋɬɨɥɨɜɢɣ ɩɨɫɭɞ, ɧɚɛɨɪɢ, ɛɿɥɢɡɧɚ ................................. 46

1.3.1. ɉɨɪɰɟɥɹɧɨɜɢɣ ɬɚ ɮɚɹɧɫɨɜɢɣ ɩɨɫɭɞ ............................ 46

1.3.2. Ʉɟɪɚɦɿɱɧɢɣ ɩɨɫɭɞ ......................................... 52

1.3.3. Ɇɟɬɚɥɟɜɢɣ ɩɨɫɭɞ ɬɚ ɧɚɛɨɪɢ .................................. 54

1.3.4. ɋɤɥɹɧɢɣ ɿ ɤɪɢɲɬɚɥɟɜɢɣ ɩɨɫɭɞ ................................ 62

1.3.5. Ⱦɟɪɟɜ’ɹɧɢɣ ɩɨɫɭɞ ɬɚ ɧɚɛɨɪɢ ................................. 67

1.3.6. ɉɨɫɭɞ ɿ ɧɚɛɨɪɢ ɿɡ ɩɨɥɿɦɟɪɧɢɯ ɦɚɬɟɪɿɚɥɿɜ, ɮɨɥɶɝɢ ɬɚ ɩɚɩɟɪɭ.......... 69

1.3.7. ɋɬɨɥɨɜɚ ɛɿɥɢɡɧɚ........................................... 71

1.4. Ɇɟɧɸ ɜ ɡɚɤɥɚɞɚɯ ɪɟɫɬɨɪɚɧɧɨɝɨ ɝɨɫɩɨɞɚɪɫɬɜɚ ....................... 75

1.4.1. Ʉɥɚɫɢɮɿɤɚɰɿɹ ɦɟɧɸ ........................................ 75

1.4.2. ɉɨɪɹɞɨɤ ɪɨɡɪɨɛɤɢ ɦɟɧɸ .................................... 79

1.4.3. Ɉɮɨɪɦɥɟɧɧɹ ɦɟɧɸ......................................... 82

1.4.4. ȿɥɟɤɬɪɨɧɧɟ ɦɟɧɸ.......................................... 83

1.5. ɉɿɞɝɨɬɨɜɤɚ ɞɨ ɨɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɹ ɫɩɨɠɢɜɚɱɿɜ ɭ ɡɚɤɥɚɞɚɯ ɪɟɫɬɨ-

ɪɚɧɧɨɝɨ ɝɨɫɩɨɞɚɪɫɬɜɚ ............................................. 86

1.5.1. ɉɿɞɝɨɬɨɜɤɚ ɩɪɢɦɿɳɟɧɶ ɞɥɹ ɫɩɨɠɢɜɚɱɿɜ ......................... 86

1.5.2. Ɋɨɡɦɿɳɟɧɧɹ ɦɟɛɥɿɜ ɭ ɡɚɥɿ, ɩɿɞɝɨɬɨɜɤɚ ɩɨɫɭɞɭ ɿ ɫɬɨɥɨɜɨʀ

ɛɿɥɢɡɧɢ ...................................................... 87

1.5.3. Ɏɿɬɨɞɢɡɚɣɧ ɭ ɡɚɤɥɚɞɚɯ ɪɟɫɬɨɪɚɧɧɨɝɨ ɝɨɫɩɨɞɚɪɫɬɜɚ ................ 91

1.5.4. ɋɟɪɜɿɪɭɜɚɧɧɹ ɫɬɨɥɿɜ........................................ 92

ǶȘȋȈȕȭȏȈȞȭȧ ȖȉșȓțȋȖȊțȊȈȕȕȧ ț ȏȈȒȓȈȌȈȝ ȘȍșȚȖȘȈȕȕȖȋȖ ȋȖșȗȖȌȈȘșȚȊȈ

1.6. ɉɨɞɚɜɚɧɧɹ ɫɬɪɚɜ ɿ ɧɚɩɨʀɜ ...................................... 101

1.6.1. ɉɪɚɜɢɥɚ ɬɚ ɬɟɯɧɿɤɚ ɩɨɞɚɜɚɧɧɹ ɩɟɪɲɢɯ ɫɬɪɚɜ .................... 101

1.6.2. ɉɪɚɜɢɥɚ ɩɨɞɚɜɚɧɧɹ ɯɨɥɨɞɧɢɯ ɫɬɪɚɜ ɿ ɡɚɤɭɫɨɤ.................... 104

1.6.3. ɉɪɚɜɢɥɚ ɩɨɞɚɜɚɧɧɹ ɞɪɭɝɢɯ ɫɬɪɚɜ ............................. 111

1.6.4.Ɍɟɯɧɿɤɚ ɩɨɞɚɜɚɧɧɹ ɞɪɭɝɢɯ ɬɚ ɯɨɥɨɞɧɢɯ ɫɬɪɚɜ ɿ ɡɚɤɭɫɨɤ............. 116

1.6.5. ɉɪɚɜɢɥɚ ɬɚ ɬɟɯɧɿɤɚ ɩɨɞɚɜɚɧɧɹ ɫɨɥɨɞɤɢɯ ɫɬɪɚɜ ................... 118

1.6.6. ɉɪɚɜɢɥɚ ɬɚ ɬɟɯɧɿɤɚ ɩɨɞɚɜɚɧɧɹ ɱɚɸ, ɤɚɜɢ, ɤɚɤɚɨ, ɲɨɤɨɥɚɞɭ ......... 121

1.6.7. ɉɿɞɝɨɬɨɜɤɚ ɫɬɨɥɭ ɞɨ ɩɨɞɚɜɚɧɧɹ ɫɬɪɚɜ.......................... 123

1.7. Ɉɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɹ ɫɩɨɠɢɜɚɱɿɜ ɧɚɩɨɹɦɢ ............................ 125

1.7.1. ɉɪɨɮɟɫɿɣɧɿ ɜɢɦɨɝɢ ɞɨ ɩɟɪɫɨɧɚɥɭ, ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɥɶɧɨɝɨ ɡɚ ɨɛɫɥɭ-

ɝɨɜɭɜɚɧɧɹ ɫɩɨɠɢɜɚɱɿɜ ɧɚɩɨɹɦɢ................................... 125

1.7.2. Ʉɚɪɬɚ ɜɢɧ............................................... 125

1.7.3. Ɉɫɧɨɜɢ ɟɧɨɝɚɫɬɪɨɧɨɦɿʀ .................................... 129

1.7.4. ɉɪɚɜɢɥɚ ɫɩɨɠɢɜɚɧɧɹ ɚɥɤɨɝɨɥɶɧɢɯ ɬɚ ɛɟɡɚɥɤɨɝɨɥɶɧɢɯ ɧɚɩɨʀɜ........ 136

1.7.5. Ɍɟɯɧɿɤɚ ɨɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɹ ɝɨɫɬɟɣ ɧɚɩɨɹɦɢ ....................... 140

Ɋɨɡɞɿɥ 2. ɆȿɌɈȾɂ ȱ ɎɈɊɆɂ ɈȻɋɅɍȽɈȼɍȼȺɇɇə ɋɉɈɀɂȼȺɑȱȼ

ɌȺ ȾɈȾȺɌɄɈȼȱ ɉɈɋɅɍȽɂ ɍ ɁȺɄɅȺȾȺɏ ɊȿɋɌɈɊȺɇɇɈ-

ȽɈ ȽɈɋɉɈȾȺɊɋɌȼȺ ....................................... 151

2.1. Ɂɚɝɚɥɶɧɚ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɚ ɦɟɬɨɞɿɜ ɿ ɮɨɪɦ ɨɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɹ ............ 151

2.1.1. Ʉɥɚɫɢɮɿɤɚɰɿɹ ɦɟɬɨɞɿɜ ɿ ɮɨɪɦ ɨɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɹ ................... 151

2.1.2. Ɏɨɪɦɢ ɫɚɦɨɨɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɹ................................. 153

2.1.3. Ɏɨɪɦɢ ɨɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɹ ɨɮɿɰɿɚɧɬɚɦɢ .......................... 156

2.1.4. Ɉɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɹ ɡɿ ɫɩɨɠɢɜɚɧɧɹɦ ɩɪɨɞɭɤɰɿʀ ɩɨɡɚ ɦɟɠɚɦɢ

ɡɚɤɥɚɞɭ ɪɟɫɬɨɪɚɧɧɨɝɨ ɝɨɫɩɨɞɚɪɫɬɜɚ ............................... 160

2.2. Ɉɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɹ ɛɟɧɤɟɬɿɜ ...................................... 161

2.2.1. Ʉɥɚɫɢɮɿɤɚɰɿɹ ɛɟɧɤɟɬɿɜ ɿ ɩɪɢɣɨɦɿɜ ............................ 161

2.2.2. ɉɨɪɹɞɨɤ ɩɪɢɣɦɚɧɧɹ ɿ ɜɢɤɨɧɚɧɧɹ ɡɚɦɨɜɥɟɧɶ ɧɚ ɨɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧ-

ɧɹ ɛɟɧɤɟɬɿɜ .................................................. 161

2.2.3. ɉɿɞɝɨɬɨɜɤɚ ɞɨ ɩɪɨɜɟɞɟɧɧɹ ɛɟɧɤɟɬɭ ........................... 163

2.2.4. Ȼɟɧɤɟɬ-ɮɭɪɲɟɬ .......................................... 166

2.2.5. Ȼɟɧɤɟɬ-ɤɨɤɬɟɣɥɶ ......................................... 174

2.2.6. Ȼɟɧɤɟɬ ɡɚ ɬɢɩɨɦ «ɲɜɟɞɫɶɤɨɝɨ ɫɬɨɥɭ».......................... 177

2.2.7. Ȼɟɧɤɟɬ ɡɚ ɫɬɨɥɨɦ ɡ ɩɨɜɧɢɦ ɨɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɹɦ ɨɮɿɰɿɚɧɬɚɦɢ .......... 178

2.2.8. Ȼɟɧɤɟɬ ɡɚ ɫɬɨɥɨɦ ɡ ɱɚɫɬɤɨɜɢɦ ɨɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɹɦ ɨɮɿɰɿɚɧɬɚɦɢ........ 184

2.2.9. Ȼɟɧɤɟɬ-ɱɚɣ.............................................. 187

2.2.10. Ɉɫɨɛɥɢɜɨɫɬɿ

ɨɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɹ ɬɟɦɚɬɢɱɧɢɯ ɛɟɧɤɟɬɿɜ .............. 189

2.3. Ɉɫɨɛɥɢɜɨɫɬɿ ɨɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɹ ɩɪɢɣɨɦɿɜ ɡɚ ɩɪɨɬɨɤɨɥɨɦ............... 194

2.3.1. Ɉɫɧɨɜɧɿ ɮɨɪɦɢ ɜɿɞɧɨɫɢɧ ɡɚ ɞɢɩɥɨɦɚɬɢɱɧɢɦ ɩɪɨɬɨɤɨɥɨɦ........... 194

2.3.2. Ɉɫɨɛɥɢɜɨɫɬɿ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɛɟɧɤɟɬɿɜ-ɩɪɢɣɨɦɿɜ ..................... 195

2.3.3. ɉɿɞɝɨɬɨɜɱɚ ɪɨɛɨɬɚ ɿɡ ɜɥɚɲɬɭɜɚɧɧɹ ɩɪɢɣɨɦɭ..................... 199

2.3.4. ɉɿɞɝɨɬɨɜɤɚ ɩɪɢɦɿɳɟɧɧɹ ɞɨ ɩɪɨɜɟɞɟɧɧɹ ɩɪɢɣɨɦɭ ................. 202

2.3.5. ɋɤɥɚɞɚɧɧɹ ɦɟɧɸ ɞɥɹ ɛɟɧɤɟɬɭ-ɩɪɢɣɨɦɭ ........................ 203

2.3.6. Ɉɫɨɛɥɢɜɨɫɬɿ ɫɟɪɜɿɪɭɜɚɧɧɹ ɫɬɨɥɭ ɧɚ ɛɟɧɤɟɬɿ-ɩɪɢɣɨɦɿ .............. 204

2.3.7. Ɉɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ ɨɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɹ ɝɨɫɬɟɣ ɧɚ ɛɟɧɤɟɬɚɯ-ɩɪɢɣɨɦɚɯ ......... 207

ǯȔȭșȚ

2.4. Ɉɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ ɤɟɣɬɟɪɢɧɝɨɜɨɝɨ ɨɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɹ ...................... 211

2.4.1. Ʉɥɚɫɢɮɿɤɚɰɿɹ ɤɟɣɬɟɪɢɧɝɨɜɨɝɨ ɨɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɹ................... 211

2.4.2. ɉɿɞɝɨɬɨɜɤɚ ɞɨ ɩɨɜɧɨɫɟɪɜɿɫɧɨɝɨ ɤɟɣɬɟɪɢɧɝɨɜɨɝɨ ɨɛɫɥɭɝɨɜɭ-

ɜɚɧɧɹ ...................................................... 213

2.4.3. Ɉɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɹ ɫɩɨɠɢɜɚɱɿɜ ɩɪɢ ɧɚɞɚɧɧɿ ɤɟɣɬɟɪɢɧɝɨɜɢɯ

ɩɨɫɥɭɝ...................................................... 216

2.4.4. Ɉɫɨɛɥɢɜɨɫɬɿ ɨɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɹ ɩɿɞ ɱɚɫ ɩɪɟɡɟɧɬɚɰɿɣ ɬɚ ɫɜɹɬ........... 220

2.4.5. Ɇɚɬɟɪɿɚɥɶɧɨ-ɬɟɯɧɿɱɧɟ ɡɚɛɟɡɩɟɱɟɧɧɹ ɤɟɣɬɟɪɢɧɝɨɜɨɝɨ

ɨɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɹ............................................... 221

2.4.6. ɉɟɪɫɨɧɚɥ ɫɥɭɠɛɢ ɤɟɣɬɟɪɢɧɝɭ ............................... 223

2.5. Ɉɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ ɞɨɡɜɿɥɥɹ ɜ ɡɚɤɥɚɞɚɯ ɪɟɫɬɨɪɚɧɧɨɝɨ ɝɨɫɩɨɞɚɪɫɬɜɚ.......... 226

2.5.1. Ɇɭɡɢɱɧɟ ɨɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɹ................................... 226

2.5.2. Ɉɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ ɫɩɨɪɬɢɜɧɢɯ ɜɢɞɿɜ ɪɨɡɜɚɝ .......................... 227

2.5.3. Ɉɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ ɿɝɨɪ ɡ ɝɪɨɲɨɜɢɦ ɜɢɝɪɚɲɟɦ ........................ 231

2.5.4. Ɉɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ ɪɨɡɜɚɠɚɥɶɧɢɯ ɲɨɭ-ɩɪɨɝɪɚɦ ....................... 234

2.5.5. ɉɪɚɜɨɜɿ ɚɫɩɟɤɬɢ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɞɨɡɜɿɥɥɹ .......................... 236

2.6. Ɉɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ ɨɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɹ ɬɸɬɸɧɨɜɢɦɢ ɜɢɪɨɛɚɦɢ ɜ ɡɚɤɥɚɞɚɯ

ɪɟɫɬɨɪɚɧɧɨɝɨ ɝɨɫɩɨɞɚɪɫɬɜɚ ........................................ 239

2.6.1. Ɉɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɹ ɝɨɫɬɟɣ ɫɢɝɚɪɚɦɢ............................. 239

2.6.2. ɏɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɚ ɫɢɝɚɪ ɬɚ ɚɤɫɟɫɭɚɪɿɜ ɞɨ ɧɢɯ ..................... 240

2.6.3. ɏɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɚ ɤɚɥɶɹɧɿɜ ................................... 243

2.6.4. Ɇɚɬɟɪɿɚɥɢ ɞɥɹ ɤɚɥɶɹɧɨɩɚɥɿɧɧɹ ɬɚ ɡɚɩɪɚɜɤɚ ɿ ɩɨɞɚɜɚɧɧɹ

ɤɚɥɶɹɧɭ..................................................... 247

2.6.5. Ɉɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɹ ɝɨɫɬɟɣ ɜ ɤɚɥɶɹɧɧɢɯ ɤɿɦɧɚɬɚɯ ................... 250

Ɋɨɡɞɿɥ 3. ɈɋɈȻɅɂȼɈɋɌȱ ɈȻɋɅɍȽɈȼɍȼȺɇɇə ɉȿȼɇɂɏ

ɄɈɇɌɂɇȽȿɇɌȱȼ ɋɉɈɀɂȼȺɑȱȼ ɍ ɁȺɄɅȺȾȺɏ

ɊȿɋɌɈɊȺɇɇɈȽɈ ȽɈɋɉɈȾȺɊɋɌȼȺ ɊȱɁɇɂɏ Ɍɂɉȱȼ ............ 255

3.1. Ɉɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ ɨɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɹ ɜ ɪɟɫɬɨɪɚɧɚɯ......................... 255

3.1.1. Ɉɫɧɨɜɧɿ ɬɚ ɞɨɞɚɬɤɨɜɿ ɩɨɫɥɭɝɢ ɪɟɫɬɨɪɚɧɭ ....................... 255

3.1.2. ɋɭɱɚɫɧɿ ɤɨɧɰɟɩɰɿʀ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɨɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɹ ɫɩɨɠɢɜɚɱɿɜ ɭ

ɪɟɫɬɨɪɚɧɚɯ .................................................. 256

3.1.3. Ɍɟɦɚɬɢɱɧɢɣ ɤɨɧɰɟɩɬɭɚɥɶɧɢɣ ɪɟɫɬɨɪɚɧ ........................ 259

3.1.4. ȿɬɧɿɱɧɢɣ ɪɟɫɬɨɪɚɧ........................................ 261

3.1.5. ɉɪɟɩɚɬɿɣɧɢɣ ɪɟɫɬɨɪɚɧ ..................................... 264

3.2. Ɉɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ ɨɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɹ ɜ ɛɚɪɚɯ ............................. 267

3.2.1. ɏɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɚ ɛɚɪɿɜ ɬɚ ʀɯ ɭɫɬɚɬɤɭɜɚɧɧɹ....................... 267

3.2.2. ɏɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɚ ɩɪɢɦɿɳɟɧɶ ɛɚɪɭ ............................. 269

3.2.3. Ɉɛɥɚɞɧɚɧɧɹ, ɩɨɫɭɞ, ɿɧɜɟɧɬɚɪ ................................ 270

3.2.4. Ȼɚɪɧɚ ɤɚɪɬɚ ............................................. 274

3.2.5. ɉɨɞɚɜɚɧɧɹ ɧɚɩɨʀɜ ɭ ɛɚɪɿ.................................... 278

3.2.6. Ɉɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɹ ɫɩɨɠɢɜɚɱɿɜ ɭ ɛɚɪɚɯ .......................... 282

3.2.7. ɉɪɨɮɟɫɿɣɧɿ ɜɢɦɨɝɢ ɞɨ ɛɚɪɦɟɧɚ .............................. 284

3.3. Ɉɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ ɨɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɹ ɭ ɤɚɜ’ɹɪɧɿ ........................... 288

3.3.1. Ʉɚɜ’ɹɪɧɹ ɹɤ ɪɿɡɧɨɜɢɞ ɤɚɮɟ .................................. 288

3.3.2. Ɉɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ ɪɨɛɨɱɨɝɨ ɦɿɫɰɹ ɛɚɪɢɫɬɚ........................... 292

3.3.3. ɉɨɞɚɜɚɧɧɹ ɤɚɜɢ ɬɚ ɤɚɜɨɜɢɯ ɧɚɩɨʀɜ ............................ 294

ǶȘȋȈȕȭȏȈȞȭȧ ȖȉșȓțȋȖȊțȊȈȕȕȧ ț ȏȈȒȓȈȌȈȝ ȘȍșȚȖȘȈȕȕȖȋȖ ȋȖșȗȖȌȈȘșȚȊȈ

3.4. Ɉɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ ɨɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɹ ɜ ɡɚɤɥɚɞɚɯ ɪɟɫɬɨɪɚɧɧɨɝɨ ɝɨɫɩɨ-

ɞɚɪɫɬɜɚ ɡ ɱɚɣɧɨɸ ɤɨɧɰɟɩɰɿɽɸ ...................................... 303

3.4.1. ɏɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɚ ɡɚɤɥɚɞɿɜ ɡ ɱɚɣɧɨɸ ɤɨɧɰɟɩɰɿɽɸ .................. 303

3.4.2. ɑɚɣɧɢɣ ɩɨɫɭɞ ɬɚ ɨɛɥɚɞɧɚɧɧɹ ɞɥɹ ɩɪɢɝɨɬɭɜɚɧɧɹ ɱɚɸ ɜ ɟɬɧɿɱ-

ɧɢɯ ɡɚɤɥɚɞɚɯ ɪɟɫɬɨɪɚɧɧɨɝɨ ɝɨɫɩɨɞɚɪɫɬɜɚ ........................... 305

3.4.3. Ɉɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ ɪɨɛɨɬɢ ɦɚɣɫɬɪɚ ɡ ɩɪɢɝɨɬɭɜɚɧɧɹ ɱɚɸ ................. 311

3.4.4. ɑɚɣɧɚ ɤɚɪɬɚ ............................................. 314

3.4.5. ɋɭɱɚɫɧɢɣ ɱɚɣɧɢɣ ɟɬɢɤɟɬ ................................... 316

3.5. Ɉɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ ɨɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɹ ɜ ɡɚɤɥɚɞɚɯ ɪɟɫɬɨɪɚɧɧɨɝɨ ɝɨɫɩɨ-

ɞɚɪɫɬɜɚ ɞɥɹ ɞɿɬɟɣ ................................................ 320

3.5.1. ɏɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɚ ɡɚɤɥɚɞɿɜ ɪɟɫɬɨɪɚɧɧɨɝɨ ɝɨɫɩɨɞɚɪɫɬɜɚ

ɞɥɹ ɞɿɬɟɣ.................................................... 320

3.5.2. Ɇɟɧɸ ɞɢɬɹɱɢɯ ɡɚɤɥɚɞɿɜ ɪɟɫɬɨɪɚɧɧɨɝɨ ɝɨɫɩɨɞɚɪɫɬɜɚ .............. 323

3.5.3. Ɉɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ ɨɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɹ ɞɿɬɟɣ ɜ ɡɚɤɥɚɞɚɯ ɪɟɫɬɨɪɚɧɧɨɝɨ

ɝɨɫɩɨɞɚɪɫɬɜɚ................................................. 326

3.5.4. Ɉɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ ɞɢɬɹɱɨɝɨ ɞɨɡɜɿɥɥɹ ............................... 329

3.6. Ɉɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ ɨɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɹ ɜ ɡɚɤɥɚɞɚɯ ɪɟɫɬɨɪɚɧɧɨɝɨ ɝɨɫɩɨ-

ɞɚɪɫɬɜɚ ɩɪɢ ɝɨɬɟɥɿ ............................................... 333

3.6.1. Ɂɚɤɥɚɞɢ ɪɟɫɬɨɪɚɧɧɨɝɨ ɝɨɫɩɨɞɚɪɫɬɜɚ ɩɪɢ ɝɨɬɟɥɿ .................. 333

3.6.2. Ɉɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ ɫɧɿɞɚɧɤɭ ...................................... 335

3.6.3. Ɉɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɹ ɜ ɨɛɿɞɧɿɣ ɱɚɫ ............................... 338

3.6.4. Ɉɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ «ɲɜɟɞɫɶɤɨɝɨ ɫɬɨɥɭ»............................. 340

3.6.5. Ɉɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɹ ɜ ɧɨɦɟɪɚɯ ɝɨɬɟɥɸ ........................... 343

3.6.6. Ⱦɨɞɚɬɤɨɜɿ ɩɨɫɥɭɝɢ ɡɚɤɥɚɞɿɜ ɪɟɫɬɨɪɚɧɧɨɝɨ ɝɨɫɩɨɞɚɪɫɬɜɚ ɩɪɢ

ɝɨɬɟɥɿ ...................................................... 348

3.7. Ɉɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ ɨɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɹ ɭɱɚɫɧɢɤɿɜ ɞɿɥɨɜɢɯ, ɤɭɥɶɬɭɪɧɢɯ,

ɝɪɨɦɚɞɫɶɤɢɯ ɬɚ ɫɩɨɪɬɢɜɧɢɯ ɡɚɯɨɞɿɜ ................................. 351

3.7.1. Ʉɥɚɫɢɮɿɤɚɰɿɹ ɬɚ ɡɚɝɚɥɶɧɿ ɜɢɦɨɝɢ ɞɨ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɞɿɥɨɜɢɯ,

ɤɭɥɶɬɭɪɧɢɯ, ɝɪɨɦɚɞɫɶɤɢɯ ɿ ɫɩɨɪɬɢɜɧɢɯ ɡɚɯɨɞɿɜ....................... 351

3.7.2. Ɉɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɹ ɡɚ ɦɿɫɰɟɦ ɩɪɨɜɟɞɟɧɧɹ ɞɿɥɨɜɢɯ, ɤɭɥɶɬɭɪɧɢɯ,

ɝɪɨɦɚɞɫɶɤɢɯ ɡɚɯɨɞɿɜ ........................................... 352

3.7.3. Ɉɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɹ ɭɱɚɫɧɢɤɿɜ ɡɚɯɨɞɿɜ ɫɧɿɞɚɧɤɚɦɢ, ɨɛɿɞɚɦɢ,

ɜɟɱɟɪɹɦɢ.................................................... 355

3.7.4. Ɉɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ ɯɚɪɱɭɜɚɧɧɹ ɧɚ ɜɢɫɬɚɜɤɚɯ ɬɚ ɹɪɦɚɪɤɚɯ ................ 356

3.7.5. Ɉɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ ɯɚɪɱɭɜɚɧɧɹ ɭ ɮɿɬɧɟɫ-ɰɟɧɬɪɚɯ ...................... 362

3.7.6. Ɉɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɹ

ɭɱɚɫɧɢɤɿɜ ɫɩɨɪɬɢɜɧɢɯ ɡɦɚɝɚɧɶ.................. 365

3.7.7. Ɉɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ ɯɚɪɱɭɜɚɧɧɹ ɝɥɹɞɚɱɿɜ ɫɩɨɪɬɢɜɧɢɯ ɡɦɚɝɚɧɶ ............. 369

3.8. Ɉɫɨɛɥɢɜɨɫɬɿ ɨɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɹ ɬɭɪɢɫɬɿɜ ............................ 372

3.8.1 Ɉɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɹ ɬɭɪɢɫɬɿɜ ɭ ɡɚɤɥɚɞɚɯ ɪɟɫɬɨɪɚɧɧɨɝɨ ɝɨɫɩɨɞɚɪɫɬɜɚ ....... 372

3.8.2. Ɉɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɹ ɬɭɪɢɫɬɿɜ ɭ ɞɨɪɨɡɿ ............................ 375

3.8.3. Ɋɨɡɪɚɯɭɧɨɤ ɡɚ ɯɚɪɱɭɜɚɧɧɹ .................................. 375

3.8.4. Ʉɨɦɩɥɟɤɫɧɟ ɨɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɹ ɩɨɞɨɪɨɠɭɸɱɢɯ ɡ ɞɿɥɨɜɢɦɢ

ɰɿɥɹɦɢ ..................................................... 377

3.9. Ɉɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ ɨɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɹ ɩɚɫɚɠɢɪɿɜ ɧɚ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɿ ............... 381

3.9.1. Ɉɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɹ ɩɚɫɚɠɢɪɿɜ ɧɚ ɡɚɥɿɡɧɢɱɧɨɦɭ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɿ ........... 381

3.9.2. Ɉɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɹ ɩɚɫɚɠɢɪɿɜ ɧɚ ɚɜɿɚɬɪɚɧɫɩɨɪɬɿ ................... 383

ǯȔȭșȚ

3.9.3. Ɉɫɨɛɥɢɜɨɫɬɿ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɯɚɪɱɭɜɚɧɧɹ ɬɚ ɨɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɹ ɩɚɫɚ-

ɠɢɪɿɜ ɧɚ ɚɜɬɨɬɪɚɧɫɩɨɪɬɿ ........................................ 390

3.9.4. Ɉɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ ɯɚɪɱɭɜɚɧɧɹ ɩɚɫɚɠɢɪɿɜ ɧɚ ɜɨɞɧɨɦɭ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɿ.......... 391

3.10. Ɉɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ ɯɚɪɱɭɜɚɧɧɹ ɜ ɬɨɪɝɨɜɟɥɶɧɢɯ ɿ ɬɨɪɝɨɜɟɥɶɧɨ-

ɪɨɡɜɚɠɚɥɶɧɢɯ ɤɨɦɩɥɟɤɫɚɯ ........................................ 400

3.10.1. Ɉɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ ɯɚɪɱɭɜɚɧɧɹ ɫɩɨɠɢɜɚɱɿɜ ɭ ɬɨɪɝɨɜɟɥɶɧɢɯ ɤɨɦɩɥɟɤɫɚɯ ....... 400

3.10.2. Ɉɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ ɯɚɪɱɭɜɚɧɧɹ ɿ ɞɨɡɜɿɥɥɹ ɜ ɬɨɪɝɨɜɟɥɶɧɨ-

ɪɨɡɜɚɠɚɥɶɧɢɯ ɤɨɦɩɥɟɤɫɚɯ....................................... 403

3.10.3. ɏɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɚ ɡɚɤɥɚɞɿɜ ɲɜɢɞɤɨɝɨ ɨɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɹ ............. 406

3.11. Ɉɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ ɨɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɹ ɡɚ ɦɿɫɰɟɦ ɪɨɛɨɬɢ .................... 415

3.11.1. Ɂɚɝɚɥɶɧɿ ɜɢɦɨɝɢ ɞɨ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɯɚɪɱɭɜɚɧɧɹ ɪɨɛɿɬɧɢɤɿɜ ɿ ɫɥɭɠ-

ɛɨɜɰɿɜ ...................................................... 415

3.11.2. Ɉɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ ɨɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɹ ɡɨɫɟɪɟɞɠɟɧɢɯ ɤɨɧɬɢɧɝɟɧɬɿɜ

ɫɩɨɠɢɜɚɱɿɜ .................................................. 419

3.11.3. Ɉɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ ɨɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɹ ɪɨɡɨɫɟɪɟɞɠɟɧɢɯ ɤɨɧɬɢɧɝɟɧɬɿɜ

ɫɩɨɠɢɜɚɱɿɜ .................................................. 421

3.11.4. Ɉɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ ɞɿɽɬɢɱɧɨɝɨ ɯɚɪɱɭɜɚɧɧɹ .......................... 425

3.12. Ɉɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ ɨɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɹ ɫɩɨɠɢɜɚɱɿɜ ɡɚ ɦɿɫɰɟɦ ɧɚɜɱɚɧɧɹ ........ 428

3.12.1. ɉɨɪɹɞɨɤ ɬɚ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɧɚɞɚɧɧɹ ɩɨɫɥɭɝ ɡ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɯɚɪ-

ɱɭɜɚɧɧɹ ɭ ɧɚɜɱɚɥɶɧɢɯ ɡɚɤɥɚɞɚɯ................................... 428

3.12.2. Ɉɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ ɨɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɹ ɭɱɧɿɜ ɭ ɡɚɝɚɥɶɧɨɨɫɜɿɬɧɿɯ ɧɚɜɱɚɥɶ-

ɧɢɯ

ɡɚɤɥɚɞɚɯ ................................................. 435

3.12.3. Ɉɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ ɨɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɹ ɭɱɧɿɜ ɭ ɩɪɨɮɟɫɿɣɧɨ-ɬɟɯɧɿɱɧɢɯ

ɧɚɜɱɚɥɶɧɢɯ ɡɚɤɥɚɞɚɯ........................................... 440

3.12.4. Ɉɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ ɨɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɹ ɫɬɭɞɟɧɬɿɜ ɭ ɜɢɳɢɯ ɧɚɜɱɚɥɶɧɢɯ

ɡɚɤɥɚɞɚɯ .................................................... 443

ȾɈȾȺɌɄɂ ........................................................ 449

ȽɅɈɋȺɊȱɃ ....................................................... 562

ɋɉɂɋɈɄ ɊȿɄɈɆȿɇȾɈȼȺɇɂɏ ȾɀȿɊȿɅ ............................. 574

ǷǭǸǭǬǴǶǪǨ

ɿɞɪɭɱɧɢɤ «Ɉɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ ɨɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɹ ɭ ɡɚɤɥɚɞɚɯ ɪɟɫɬɨɪɚɧɧɨɝɨ ɝɨɫɩɨ-

ɞɚɪɫɬɜɚ» ɫɬɜɨɪɟɧɢɣ ɤɨɥɟɤɬɢɜɨɦ ɚɜɬɨɪɿɜ ɧɚ ɨɫɧɨɜɿ ɝɥɢɛɨɤɨɝɨ ɜɢɜɱɟɧɧɹ

ɡɦɿɧ, ɹɤɿ ɜɿɞɛɭɥɢɫɹ ɭ ɪɟɫɬɨɪɚɧɧɨɦɭ ɝɨɫɩɨɞɚɪɫɬɜɿ ɡɚ ɨɫɬɚɧɧɽ ɞɟɫɹɬɢɪɿɱɱɹ. ɉɟɪɟ-

ɯɿɞ ɤɪɚʀɧɢ ɧɚ ɪɢɧɤɨɜɿ ɭɦɨɜɢ ɝɨɫɩɨɞɚɪɸɜɚɧɧɹ ɨɛɭɦɨɜɢɜ ɤɚɪɞɢɧɚɥɶɧɿ ɡɦɿɧɢ ɭ ɰɿɣ

ɫɮɟɪɿ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨʀ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ: ɫɭɬɬɽɜɨ ɡɛɿɥɶɲɢɥɚɫɹ ɱɚɫɬɤɚ ɡɚɤɥɚɞɿɜ ɡ ɤɨɥɟɤɬɢɜ-

ɧɨɸ ɿ

ɩɪɢɜɚɬɧɨɸ ɮɨɪɦɚɦɢ ɜɥɚɫɧɨɫɬɿ, ɪɨɡɲɢɪɢɥɚɫɹ ɦɟɪɟɠɚ ɡɚɝɚɥɶɧɨɞɨɫɬɭɩɧɢɯ

ɡɚɤɥɚɞɿɜ ɪɟɫɬɨɪɚɧɧɨɝɨ ɝɨɫɩɨɞɚɪɫɬɜɚ, ɭ ɬɨɦɭ ɱɢɫɥɿ ɪɟɫɬɨɪɚɧɿɜ, ɡɚɤɥɚɞɿɜ ɲɜɢɞɤɨɝɨ

ɨɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɹ ɪɿɡɧɢɯ ɬɢɩɿɜ ɬɨɳɨ. ɐɟ ɫɭɩɪɨɜɨɞɠɭɜɚɥɨɫɹ ɩɟɜɧɢɦɢ ɡɦɿɧɚɦɢ ɜ

ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ʀɯ ɪɨɛɨɬɢ, ɬɪɚɧɫɮɨɪɦɚɰɿɽɸ ɜɢɦɨɝ ɞɨ ɩɪɢɝɨɬɭɜɚɧɧɹ ɬɚ ɨɮɨɪɦɥɟɧɧɹ

ɫɬɪɚɜ, ɩɨɫɢɥɟɧɧɹɦ ɭɜɚɝɢ ɞɨ ɩɨɬɪɟɛ ɫɩɨɠɢɜɚɱɿɜ ɡ ɭɪɚɯɭɜɚɧɧɹɦ ʀɯ ɩɥɚɬɨɫɩɪɨɦɨ-

ɠɧɨɫɬɿ. ɋɬɜɨɪɸɸɬɶɫɹ ɡɚɤɥɚɞɢ, ɫɩɪɨɦɨɠɧɿ ɡɚɞɨɜɨɥɶɧɢɬɢ ɩɨɬɪɟɛɢ ɹɤ ɫɩɨɠɢɜɚɱɿɜ

ɡ ɜɢɫɨɤɢɦ ɪɿɜɧɟɦ ɞɨɯɨɞɿɜ, ɬɚɤ ɿ ɬɢɯ, ɯɬɨ ɩɨɬɪɟɛɭɽ ɫɨɰɿɚɥɶɧɨɝɨ ɡɚɯɢɫɬɭ. ɉɪɢ ɰɶɨɦɭ

ɜɚɠɥɢɜɨ ɡɚɛɟɡɩɟɱɢɬɢ ɪɿɜɟɧɶ ɨɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɹ, ɹɤɢɣ ɝɚɪɚɧɬɭɽ ɹɤ ɛɟɡɩɟɤɭ ɫɩɨɠɢ-

ɜɚɧɧɹ ɩɪɨɞɭɤɬɿɜ ɯɚɪɱɭɜɚɧɧɹ, ɬɚɤ ɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɿɫɬɶ ɚɫɨɪɬɢɦɟɧɬɭ ɬɚ ɜɥɚɫɬɢɜɨɫɬɟɣ

ɪɟɚɥɿɡɨɜɚɧɨʀ ɩɪɨɞɭɤɰɿʀ ɣ ɩɨɫɥɭɝ ɪɿɜɧɸ ɰɿɧ. Ɍɨɦɭ ɩɨɪɹɞ ɿɡ ɡɚɤɥɚɞɚɦɢ ɪɟɫɬɨɪɚɧɧɨ-

ɝɨ ɝɨɫɩɨɞɚɪɫɬɜɚ ɡ ɜɢɫɨɤɢɦɢ ɬɟɯɧɨɥɨɝɿɹɦɢ ɨɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɹ ɫɬɜɨɪɸɸɬɶɫɹ ɿ

ɬɚɤɿ, ɜ

ɹɤɢɯ ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɽɬɶɫɹ ɬɪɚɞɢɰɿɣɧɚ ɬɟɯɧɨɥɨɝɿɹ ɩɪɢɝɨɬɭɜɚɧɧɹ, ɩɨɞɚɜɚɧɧɹ ɫɬɪɚɜ ɬɚ

ɨɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɹ.

ɋɤɥɚɞɧɿɫɬɶ ɡɚɜɞɚɧɶ, ɳɨ ɩɨɫɬɚɥɢ ɫɶɨɝɨɞɧɿ, ɨɛɭɦɨɜɥɟɧɚ ɡɧɚɱɧɨɸ ɽɦɧɿɫɬɸ ɪɢɧ-

ɤɭ ɪɟɫɬɨɪɚɧɧɨɝɨ ɝɨɫɩɨɞɚɪɫɬɜɚ, ɧɚɹɜɧɿɫɬɸ ɜɟɥɢɤɨʀ ɤɿɥɶɤɨɫɬɿ ɫɜɨɽɪɿɞɧɢɯ ɤɨɧɬɢɧ-

ɝɟɧɬɿɜ ɫɩɨɠɢɜɚɱɿɜ ɡ ɩɪɢɬɚɦɚɧɧɢɦɢ ɬɿɥɶɤɢ ʀɦ ɫɩɟɰɢɮɿɱɧɢɦɢ ɜɢɦɨɝɚɦɢ ɞɨ ɨɪɝɚɧɿ-

ɡɚɰɿʀ ɩɪɨɰɟɫɭ ɨɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɹ. ɐɟ ɭɫɤɥɚɞɧɸɽ ɜɢɪɿɲɟɧɧɹ ɩɪɨɛɥɟɦ ɹɤ ɧɚ ɫɬɚɞɿʀ

ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ, ɬɚɤ ɿ

ɬɟɨɪɟɬɢɱɧɨɝɨ ɨɫɦɢɫɥɟɧɧɹ ɫɭɬɿ ɰɶɨɝɨ ɩɪɨɰɟɫɭ, ɮɚɤɬɨɪɿɜ ɜɩɥɢɜɭ

ɧɚ ɣɨɝɨ ɦɨɞɟɥɸɜɚɧɧɹ ɿ ɭɩɪɚɜɥɿɧɧɹ.

ȼɢɜɱɟɧɧɹ ɩɪɨɰɟɫɿɜ, ɳɨ ɜɿɞɛɭɜɚɸɬɶɫɹ ɧɢɧɿ ɜ ɪɟɫɬɨɪɚɧɧɨɦɭ ɝɨɫɩɨɞɚɪɫɬɜɿ, ɞɨ-

ɡɜɨɥɢɥɨ ɩɨ-ɧɨɜɨɦɭ ɩɨɝɥɹɧɭɬɢ ɧɚ ɩɨɲɭɤ ɲɥɹɯɿɜ ɩɪɚɤɬɢɱɧɨɝɨ ɜɬɿɥɟɧɧɹ ɤɨɧɰɟɩ-

ɬɭɚɥɶɧɨɝɨ ɩɿɞɯɨɞɭ ɞɨ ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ ɫɭɱɚɫɧɢɯ ɡɚɤɥɚɞɿɜ. ɇɚɩɢɫɚɧɧɹ ɞɚɧɨɝɨ ɩɿɞɪɭɱ-

ɧɢɤɚ ɽ ɩɟɜɧɢɦ ɜɧɟɫɤɨɦ ɭ ɩɪɨɰɟɫ ɮɨɪɦɭɜɚɧɧɹ ɩɪɨɮɟɫɿɣɧɨɝɨ ɦɢɫɥɟɧɧɹ, ɩɨɲɭɤɭ

ɧɨɜɢɯ ɦɨɠɥɢɜɨɫɬɟɣ ɡɚɞɨɜɨɥɟɧɧɹ ɩɨɬɪɟɛ ɫɩɨɠɢɜɚɱɿɜ, ɬɜɨɪɱɨɝɨ ɩɿɞɯɨɞɭ ɞɨ ɜɢɪɿ-

ɲɟɧɧɹ ɩɪɨɛɥɟɦ ɭ ɫɮɟɪɿ ɪɟɫɬɨɪɚɧɧɨɝɨ ɝɨɫɩɨɞɚɪɫɬɜɚ.

ɉɿɞɪɭɱɧɢɤ ɫɤɥɚɞɚɽɬɶɫɹ ɡ ɬɪɶɨɯ ɪɨɡɞɿɥɿɜ. ɍ ɩɟɪɲɨɦɭ ɪɨɡɝɥɹɞɚɽɬɶɫɹ ɪɿɡɧɨɦɚɧɿɬ-

ɧɿɫɬɶ ɬɢɩɿɜ ɡɚɤɥɚɞɿɜ ɪɟɫɬɨɪɚɧɧɨɝɨ ɝɨɫɩɨɞɚɪɫɬɜɚ, ɜɢɦɨɝɢ ɞɨ ʀɯ ɚɪɯɿɬɟɤɬɭɪɧɨ-

ɯɭɞɨɠɧɶɨɝɨ ɨɮɨɪɦɥɟɧɧɹ, ɨɫɧɚɳɟɧɧɹ ɫɭɱɚɫɧɨɸ ɬɟɯɧɿɤɨɸ, ɳɨ ɫɩɪɢɹɽ ɩɪɢɫɤɨɪɟɧ-

ɧɸ ɩɪɨɰɟɫɭ ɨɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɹ, ɫɬɜɨɪɟɧɧɸ ɤɨɦɮɨɪɬɧɨɝɨ ɜɧɭɬɪɿɲɧɶɨɝɨ ɫɟɪɟɞɨɜɢ-

ɳɚ. Ɋɿɜɟɧɶ ɨɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɹ

ɜɢɡɧɚɱɚɽɬɶɫɹ ɬɚɤɨɠ ɧɚɹɜɧɿɫɬɸ ɫɬɨɥɨɜɨɝɨ ɩɨɫɭɞɭ ɿ

ɧɚɛɨɪɿɜ, ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ ɹɤɢɯ ɩɨɜɢɧɧɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɬɢ ɬɚɤɢɦ ɜɚɠɥɢɜɢɦ ɜɢɦɨɝɚɦ, ɹɤ

ɮɭɧɤɰɿɨɧɚɥɶɧɿɫɬɶ, ɦɿɰɧɿɫɬɶ, ɟɫɬɟɬɢɱɧɿɫɬɶ. ɇɚɥɟɠɧɚ ɭɜɚɝɚ ɩɪɢɞɿɥɹɽɬɶɫɹ ɩɨɞɚɜɚɧ-

ɧɸ ɫɬɪɚɜ ɿ ɧɚɩɨʀɜ ɩɪɢ ɬɪɚɞɢɰɿɣɧɨɦɭ ɿ ɛɟɧɤɟɬɧɨɦɭ ɨɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɿ. ɉɨɹɜɚ ɧɚ

ǷȍȘȍȌȔȖȊȈ

ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɨɦɭ ɪɢɧɤɭ ɲɢɪɨɤɨɝɨ ɚɫɨɪɬɢɦɟɧɬɭ ɚɥɤɨɝɨɥɶɧɢɯ ɿ ɛɟɡɚɥɤɨɝɨɥɶɧɢɯ ɧɚɩɨʀɜ

ɧɟ ɥɢɲɟ ɜɿɬɱɢɡɧɹɧɨɝɨ, ɚ ɣ ɿɧɨɡɟɦɧɨɝɨ ɜɢɪɨɛɧɢɰɬɜɚ ɫɭɩɪɨɜɨɞɠɭɽɬɶɫɹ ɩɿɞɜɢɳɟ-

ɧɨɸ ɭɜɚɝɨɸ ɞɨ ɩɪɨɛɥɟɦ ɟɧɨɝɚɫɬɪɨɧɨɦɿʀ, ɬɨɛɬɨ ɪɚɰɿɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɩɨɽɞɧɚɧɧɹ ɫɬɪɚɜ ɿ

ɧɚɩɨʀɜ, ɚ ɬɚɤɨɠ ɮɨɪɦɭɜɚɧɧɹ ɤɭɥɶɬɭɪɢ ʀɯ ɫɩɨɠɢɜɚɧɧɹ.

Ʌɨɝɿɱɧɢɦ ɩɪɨɞɨɜɠɟɧɧɹɦ ɩɟɪɲɨɝɨ ɽ ɞɪɭɝɢɣ ɪɨɡɞɿɥ, ɭ ɹɤɨɦɭ ɞɚɽɬɶɫɹ ɯɚɪɚɤɬɟ-

ɪɢɫɬɢɤɚ ɦɟɬɨɞɿɜ ɿ ɮɨɪɦ ɨɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɹ ɫɩɨɠɢɜɚɱɿɜ ɭ

ɡɚɤɥɚɞɚɯ ɪɟɫɬɨɪɚɧɧɨɝɨ ɝɨ-

ɫɩɨɞɚɪɫɬɜɚ. Ɋɨɡɝɥɹɞ ɰɢɯ ɩɢɬɚɧɶ ɩɨɱɢɧɚɽɬɶɫɹ ɡ ʀɯ ɤɥɚɫɢɮɿɤɚɰɿʀ, ɡɚɝɚɥɶɧɨʀ ɯɚɪɚɤ-

ɬɟɪɢɫɬɢɤɢ ɿ ɩɨɫɬɭɩɨɜɨ ɩɟɪɟɯɨɞɢɬɶ ɞɨ ɞɟɬɚɥɶɧɨɝɨ ɨɩɢɫɭ ɧɚɣɛɿɥɶɲ ɫɤɥɚɞɧɢɯ

ɮɨɪɦ: ɨɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɹ ɛɟɧɤɟɬɿɜ, ɩɪɢɣɨɦɿɜ, ɭ ɬɨɦɭ ɱɢɫɥɿ ɡɚ ɩɪɨɬɨɤɨɥɨɦ. ɍɩɟɪɲɟ

ɜ ɩɿɞɪɭɱɧɢɤɭ ɪɨɡɤɪɢɜɚɸɬɶɫɹ ɨɫɨɛɥɢɜɨɫɬɿ ɨɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɹ ɩɪɢ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɞɨ-

ɡɜɿɥɥɹ ɿ ɜɿɞɩɨɱɢɧɤɭ ɫɩɨɠɢɜɚɱɿɜ ɬɚ ɤɟɣɬɟɪɢɧɝɨɜɨɝɨ ɨɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɹ.

Ɋɿɡɧɨɦɚɧɿɬɧɿɫɬɶ ɤɨɧɬɢɧɝɟɧɬɭ ɫɩɨɠɢɜɚɱɿɜ

ɫɩɨɧɭɤɚɽ ɞɨ ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ ɪɿɡɧɢɯ ɬɢ-

ɩɿɜ ɡɚɤɥɚɞɿɜ ɪɟɫɬɨɪɚɧɧɨɝɨ ɝɨɫɩɨɞɚɪɫɬɜɚ ɡ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɢɦ ɚɪɯɿɬɟɤɬɭɪɧɨ-ɯɭɞɨɠɧɿɦ

ɤɨɧɫɬɪɭɸɜɚɧɧɹɦ ɜɧɭɬɪɿɲɧɶɨɝɨ ɬɚ ɡɨɜɧɿɲɧɶɨɝɨ ʀɯ ɫɟɪɟɞɨɜɢɳɚ, ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹɦ

ɪɿɡɧɢɯ ɦɟɬɨɞɿɜ ɿ ɮɨɪɦ ɨɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɹ. ɋɚɦɟ ɰɢɦ ɩɢɬɚɧɧɹɦ ɩɪɢɫɜɹɱɟɧɢɣ ɬɪɟ-

ɬɿɣ ɪɨɡɞɿɥ.

Ɉɫɨɛɥɢɜɚ ɭɜɚɝɚ ɩɪɢɞɿɥɹɽɬɶɫɹ ɪɟɫɬɨɪɚɧɚɦ ɬɚ ɛɚɪɚɦ. ɐɿ ɩɿɞɩɪɢɽɦɫɬɜɚ ɧɚɞɚɸɬɶ

ɫɩɨɠɢɜɚɱɚɦ ɛɚɝɚɬɨ ɪɿɡɧɢɯ ɩɨɫɥɭɝ. ȼɨɧɢ ɩɨɞɿɥɹɸɬɶɫɹ ɧɚ ɤɥɚɫɢ. ɉɿɞɩɪɢɽɦɫɬɜɚ

ɜɢɳɨɝɨ» ɤɥɚɫɭ ɬɚ «ɥɸɤɫ» ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɡɭɸɬɶɫɹ ɟɤɫɤɥɸɡɢɜɧɢɦ ɿɧɬɟɪ’ɽɪɨɦ, ɚɜɬɨɪ-

ɫɶɤɨɸ ɤɭɯɧɟɸ, «ɠɢɜɨɸ» ɦɭɡɢɤɨɸ ɿ ɩɪɢɡɧɚɱɟɧɿ ɞɥɹ ɫɩɨɠɢɜɚɱɿɜ ɡ ɜɢɫɨɤɢɦ ɪɿɜɧɟɦ

ɞɨɯɨɞɿɜ. Ⱦɥɹ ɫɩɨɠɢɜɚɱɿɜ ɡ ɩɨɦɿɪɧɢɦɢ ɞɨɯɨɞɚɦɢ ɫɬɜɨɪɸɸɬɶɫɹ ɩɿɞɩɪɢɽɦɫɬɜɚ, ɹɤɿ

ɪɟɚɥɿɡɭɸɬɶ ɬɪɚɞɢɰɿɣɧɿ ɫɬɪɚɜɢ ɿ ɧɚɩɨʀ ɬɚ ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɸɬɶ ɬɪɚɞɢɰɿɣɧɿ ɮɨɪɦɢ ɨɛ-

ɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɹ.

Ɂɧɚɱɧɚ ɭɜɚɝɚ ɩɪɢɞɿɥɹɽɬɶɫɹ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɨɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɹ ɜ ɡɚɤɥɚɞɚɯ ɪɟɫɬɨɪɚɧ-

ɧɨɝɨ ɝɨɫɩɨɞɚɪɫɬɜɚ ɩɪɢ

ɝɨɬɟɥɹɯ, ɩɪɨɜɟɞɟɧɧɸ ɤɭɥɶɬɭɪɧɢɯ, ɝɪɨɦɚɞɫɶɤɢɯ, ɫɩɨɪɬɢɜ-

ɧɢɯ ɡɚɯɨɞɿɜ, ɞɿɥɨɜɢɯ ɡɭɫɬɪɿɱɟɣ ɬɨɳɨ, ɨɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɸ ɨɪɝɚɧɿɡɨɜɚɧɢɯ ɤɨɧɬɢɧɝɟɧ-

ɬɿɜ ɫɩɨɠɢɜɚɱɿɜ ɡɚ ɦɿɫɰɟɦ ɪɨɛɨɬɢ ɬɚ ɧɚɜɱɚɧɧɹ.

Ɉɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ ɨɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɹ ɫɬɭɞɟɧɬɿɜ ɜɢɳɢɯ ɬɚ ɭɱɧɿɜ ɡɚɝɚɥɶɧɨɨɫɜɿɬɧɿɯ ɿ

ɩɪɨɮɟɫɿɣɧɨ-ɬɟɯɧɿɱɧɢɯ ɧɚɜɱɚɥɶɧɢɯ ɡɚɤɥɚɞɿɜ ɳɿɥɶɧɨ ɩɨɜ’ɹɡɚɧɚ ɡ ɦɨɠɥɢɜɨɫɬɹɦɢ

ɞɟɪɠɚɜɧɨʀ ɩɿɞɬɪɢɦɤɢ ɧɚɣɛɿɥɶɲ ɧɟɡɚɯɢɳɟɧɢɯ ɜɟɪɫɬɜ ɧɚɫɟɥɟɧɧɹ. ɉɨɤɚɡɚɧɨ, ɳɨ

ɧɚɣɩɨɬɭɠɧɿɲɨɦɭ ɫɟɝɦɟɧɬɭ ɪɢɧɤɭ, ɹɤɢɣ ɨɯɨɩɥɸɽ

ɩɪɚɰɿɜɧɢɤɿɜ ɪɿɡɧɢɯ ɝɚɥɭɡɟɣ ɧɚ-

ɪɨɞɧɨɝɨ ɝɨɫɩɨɞɚɪɫɬɜɚ, ɧɟɨɛɯɿɞɧɢɣ ɨɫɨɛɥɢɜɨ ɭɜɚɠɧɢɣ ɩɿɞɯɿɞ ɞɨ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɩɪɨ-

ɰɟɫɭ ɨɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɹ ɬɚ ɜɢɛɨɪɭ ɣɨɝɨ ɮɨɪɦ.

Ʉɨɦɩɥɟɤɫɧɢɣ ɩɿɞɯɿɞ ɞɨ ɪɨɡɝɥɹɞɭ ɜɫɿɯ ɩɢɬɚɧɶ, ɩɨɜ’ɹɡɚɧɢɯ ɡ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɽɸ ɩɪɨ-

ɰɟɫɭ ɨɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɹ ɪɿɡɧɢɯ ɤɨɧɬɢɧɝɟɧɬɿɜ ɫɩɨɠɢɜɚɱɿɜ, ɞɨɡɜɨɥɢɜ ɪɨɡɤɪɢɬɢ ɦɚɫɲ-

ɬɚɛɧɿɫɬɶ ɡɚɜɞɚɧɶ, ʀɯ ɫɤɥɚɞɧɿɫɬɶ ɬɚ ɫɩɟɰɢɮɿɱɧɿɫɬɶ ɪɨɡɜ’ɹɡɚɧɧɹ.

ɉɟɪɲɢɦɢ ɫɥɭɯɚɱɚɦɢ ɤɭɪɫɭ «Ɉɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ ɨɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɹ

ɭ ɡɚɤɥɚɞɚɯ ɪɟɫɬɨ-

ɪɚɧɧɨɝɨ ɝɨɫɩɨɞɚɪɫɬɜɚ» ɛɭɥɢ ɫɬɭɞɟɧɬɢ Ʉɢʀɜɫɶɤɨɝɨ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɬɨɪɝɨɜɟɥɶɧɨ-

ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨɝɨ ɭɧɿɜɟɪɫɢɬɟɬɭ. Ƀɨɝɨ ɚɩɪɨɛɚɰɿɹ ɞɨɡɜɨɥɢɥɚ ɞɨɫɹɝɬɢ ɩɨɫɥɿɞɨɜɧɨɝɨ,

ɥɨɝɿɱɧɨɝɨ ɩɨɞɚɧɧɹ ɦɚɬɟɪɿɚɥɭ ɭ ɩɟɪɲɨɦɭ ɜɢɞɚɧɧɿ ɩɿɞɪɭɱɧɢɤɚ. ȼɪɚɯɨɜɭɸɱɢ ɩɨɡɢ-

ɬɢɜɧɿ ɜɿɞɝɭɤɢ ɿ ɩɨɛɚɠɚɧɧɹ, ɞɪɭɝɟ ɜɢɞɚɧɧɹ ɞɨɩɨɜɧɟɧɟ ɪɨɡɞɿɥɚɦɢ, ɜ ɹɤɢɯ ɜɢɫɜɿɬ-

ɥɟɧɿ ɨɫɨɛɥɢɜɨɫɬɿ ɨɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɹ ɜ ɡɚɤɥɚɞɚɯ ɪɟɫɬɨɪɚɧɧɨɝɨ ɝɨɫɩɨɞɚɪɫɬɜɚ, ɞɟ ɨɫ-

ɧɨɜɧɢɦ ɤɨɧɬɢɧɝɟɧɬɨɦ ɽ ɞɿɬɢ,

ɭɱɚɫɧɢɤɢ ɜɢɫɬɚɜɤɨɜɨ-ɹɪɦɚɪɤɨɜɢɯ ɡɚɯɨɞɿɜ, ɞɟ

ɩɪɨɩɚɝɭɽɬɶɫɹ ɤɭɥɶɬɭɪɚ ɫɩɨɠɢɜɚɧɧɹ ɝɚɪɹɱɢɯ ɧɚɩɨʀɜ (ɱɚɸ, ɤɚɜɢ), ɞɟ ɨɪɝɚɧɿɡɨɜɭ-

ɽɬɶɫɹ ɨɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɹ ɬɸɬɸɧɨɜɢɦɢ ɜɢɪɨɛɚɦɢ ɬɨɳɨ. Ʉɪɿɦ ɬɨɝɨ, ɭɬɨɱɧɟɧɢɣ ɩɨɧɹ-

ɬɿɣɧɢɣ ɚɩɚɪɚɬ, ɜɧɟɫɟɧɨ ɩɟɜɧɿ ɡɦɿɧɢ ɬɚ ɞɨɩɨɜɧɟɧɧɹ ɭ ɩɟɪɟɜɚɠɧɿɣ ɛɿɥɶɲɨɫɬɿ ɪɨɡ-

ɞɿɥɿɜ (ɩɿɞɪɨɡɞɿɥɿɜ).

ǶȘȋȈȕȭȏȈȞȭȧ ȖȉșȓțȋȖȊțȊȈȕȕȧ ț ȏȈȒȓȈȌȈȝ ȘȍșȚȖȘȈȕȕȖȋȖ ȋȖșȗȖȌȈȘșȚȊȈ

Ⱥɜɬɨɪɢ ɜɢɫɥɨɜɥɸɸɬɶ ɳɢɪɭ ɩɨɞɹɤɭ ɪɟɤɬɨɪɭ Ʉɢʀɜɫɶɤɨɝɨ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɬɨɪɝɨ-

ɜɟɥɶɧɨ-ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨɝɨ ɭɧɿɜɟɪɫɢɬɟɬɭ Ⱥ.Ⱥ. Ɇɚɡɚɪɚɤɿ ɡɚ ɩɿɞɬɪɢɦɤɭ ɬɚ ɫɩɪɢɹɧɧɹ ɭ

ɜɢɞɚɧɧɿ ɩɿɞɪɭɱɧɢɤɚ, ɤɨɥɟɤɬɢɜɭ ɮɚɤɭɥɶɬɟɬɭ ɪɟɫɬɨɪɚɧɧɨ-ɝɨɬɟɥɶɧɨɝɨ ɬɚ ɬɭɪɢɫɬɢɱ-

ɧɨɝɨ ɛɿɡɧɟɫɭ ɡɚ ɭɱɚɫɬɶ ɜ ɨɛɝɨɜɨɪɟɧɧɿ ɜɭɡɥɨɜɢɯ ɩɢɬɚɧɶ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɨɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧ-

ɧɹ ɭ ɡɚɤɥɚɞɚɯ ɪɟɫɬɨɪɚɧɧɨɝɨ ɝɨɫɩɨɞɚɪɫɬɜɚ ɬɚ ɜɫɿɦ, ɯɬɨ ɞɚɜ ɩɨɡɢɬɢɜɧɭ ɨɰɿɧɤɭ ɬɚ

ɧɚɞɿɫɥɚɜ ɩɪɨɩɨɡɢɰɿʀ

ɳɨɞɨ ɣɨɝɨ ɡɦɿɫɬɭ ɿ ɨɮɨɪɦɥɟɧɧɹ. ȼɢɫɥɨɜɥɸɽɦɨ ɬɚɤɨɠ ɩɨɞɹ-

ɤɭ Ȼ.ȯ. ɋɬɚɜɧɿɣɱɭɤɭ ɬɚ ȱ.Ƚ. ɋɚɦɨɣɞɸɤɭ ɡɚ ɩɨɪɚɞɢ ɭ ɜɢɫɜɿɬɥɟɧɧɿ ɧɢɡɤɢ ɩɢɬɚɧɶ ɬɚ

ɫɩɨɧɫɨɪɫɶɤɭ ɞɨɩɨɦɨɝɭ ɩɪɢ ɩɿɞɝɨɬɨɜɰɿ ɜɢɞɚɧɧɹ ɞɨ ɞɪɭɤɭ.

Ȼɭɞɟɦɨ ɜɞɹɱɧɿ ɱɢɬɚɱɚɦ ɡɚ ɜɿɞɝɭɤɢ ɬɚ ɩɨɛɚɠɚɧɧɹ ɳɨɞɨ ɩɨɞɚɥɶɲɨɝɨ ɭɞɨɫɤɨɧɚ-

ɥɟɧɧɹ ɩɿɞɪɭɱɧɢɤɚ. ȼɫɿ ɡɚɭɜɚɠɟɧɧɹ ɬɚ ɪɟɤɨɦɟɧɞɚɰɿʀ ɩɪɨɫɢɦɨ ɧɚɞɫɢɥɚɬɢ ɟɥɟɤɬ-

ɪɨɧɧɨɸ

ɩɨɲɬɨɸ ɧɚ ɚɞɪɟɫɭ: gal_x67@mail.ru.