го
10
СО
vi. Деликт
Схема 250
ТЕОРИЯ О ДЕЛИКТЕ В СОВРЕМЕННОЙ
КОМПАРАТИВИСТИКЕ: 1
Англо-американское право: принцип сингулярных
(поименованных) деликтов
1. Нет генерального (т.е. общего) принципа для всех де-
ликтов; каждый поименованный деликт (например, invasion
of privacy, infliction of emotional distress, personal injury и
т.д.) имеет свои требования для ответственности и осно-
вания для освобождения от ответственности.
2. В этом отношении англо-американское право очень по-
хоже на римское частное прово, где также применялся
принцип сингулярных деликтов.
3. В англо-американском праве обязательство вследствие
причинения вреда называется tort, в римском частном пра-
ве — delictum privatum.
Французское право: принцип генерального деликта
1. Французское право впервые отошло от традиции сингу-
лярных деликтов в римском праве и начало новую тради-
цию континентально-европейского права по вопросу о те-
ории деликта, а именно теорию генерального деликта.
2. Согласно этой теории, в ГК Франции существует одно
общее правило в ст. 1382, определяющее единый гене-
ральный принцип для всех деликтов; это правило расшиф-
ровывается в четырех статьях — 1383,1384, 1385 и 1386;
т.е. все современное деликтное право Франции помеща-
ется в 5 статьях ГК (который действует на фоне деликтных
статей в общем разделе об обязательствах и дополняется
подсобными законами).
3. Общее правило ст. 1382 гласит: "Любой человек, кото-
рый причинил вред другому лицу, или его интересам, или
его собственности, обязан возместить причиненный вред".
4. В 1998 г. была принята статья 1386-bis (в 18 частях) о
деликтной ответственности за вред, причиненый вследствие
недостатка товаров, работ или услуг.
9
N
&
о
0
1
Й
to
1
2
1
I
t4