Неретина С.С. Тропы и концепты

Подождите немного. Документ загружается.

191

ðóêîïèñü áîëåå ðàííÿÿ, ÷åì Ýìåíäàòà, ïîñêîëüêó íàïèñàíà, ïî

åå ìíåíèþ, íå ñòîëü ãðàìîòíî è òùàòåëüíî. Íî ðàíüøå êàêîé èç

ýìåíäàò îíà áûëà ñîçäàíà — òåõ, ÷òî, êàê ñ÷èòàëîñü, áûëè ïåðå-

ïèñàíû â VIII â., èëè òåõ, ÷òî â IX-ì, â êîòîðîì, ïî Ê.À.Ýêõàð-

äòó, îíè â îñíîâíîì è âîçíèêëè? Ýòó ñåìüþ ñàì Ê.À.Ýêõàðäò

íàçâàë «Êàðîëèíà», îòíîñÿ åå ðîæäåíèå ê 802—803 ãã., âðåìåíè

èçäàíèÿ ìíîãèõ êàïèòóëÿðèåâ Êàðëà Âåëèêîãî. Çàìå÷åííûå Äà-

íèëîâîé îñîáåííîñòè â íà÷åðòàíèè ñëîâ ìîæíî îòêîððåêòèðî-

âàòü: â Leninopolitanus âñòðå÷àåòñÿ êàê ôîðìà «mecatus», òàê è

«mechatus», «si quis» óïîòðåáëÿåòñÿ íå òîëüêî â êðàòêîé ôîðìå

(siq.) èëè ñëèòíî ñ ïðåäëîãîì (siquis), íî è ðàçäåëüíî (si quis).

Â Leninopolitanus òàêæå èíîå ãëàãîëüíîå óïðàâëåíèå ñóùåñòâè-

òåëüíûìè. Òàì, ãäå â èçäàíèè Ä.Í.Åãîðîâà óïîòðåáëåí Ablativus,

â ñàíêò-ïåòåðáóðãñêîé ðóêîïèñè — Accusativus (ñð. òèòóë «î ïîä-

æîãàõ» â îäíîì è äðóãîì ñëó÷àå: «si quis casa qualibet super homines

dormientes incenderit...» è «si quis casam quamlibet intrino hominibus

dormientibus incenderit»); ãäå — Perfectum Coniunctivi, òàì

Perfectum Indicativi (ñð. ñîîòâåòñòâåííî òèòóë «De maleficiis»: «si

quis... dederit» è «si quis ...dedit»); äîïóñêàåòñÿ âîëüíîå èçëîæå-

íèå ñòàòåé (íàïðèìåð, ñòàòüè 6-11 òèòóëà «Si servus in furtum

fuerit inculpatus»; íóìåðàöèè òèòóëîâ íå ñîâïàäàþò, äîáàâëåíèÿ

(additamenta) èëè îïóùåíû, èëè âêëþ÷åíû â îñíîâíîé òåêñò —

ïåðåïèñ÷èê íèêàê èõ íå âûäåëèë.

Íî âñå ñêàçàííîå — õàðàêòåðíûå ÷åðòû ïî÷òè âñåõ ñïèñêîâ,

ðàññìîòðåííûõ è Ê.À.Ýêõàðäòîì. Íà èõ îñíîâàíèè íåëüçÿ äå-

ëàòü âûâîä î âðåìåíè ïðîèñõîæäåíèÿ ðóêîïèñè («ðàíüøå ýìåí-

äàòû»). Âñÿêèé ðàç, àíàëèçèðóÿ ðóêîïèñè, ìû èìååì äåëî ñî

øòó÷íûì òîâàðîì, ñîçäàâàåìûì ðàçíûìè ïèñöàìè, ãðàìîòíîñòü

è ïî÷åðêè êîòîðûõ îòëè÷àëèñü áû, äàæå åñëè áû îíè ðàáîòàëè

îäíîâðåìåííî. Ê òîìó æå âî âñåõ ñïèñêàõ íåò îäèíàêîâîãî êî-

ëè÷åñòâà ñòàòåé èëè ñòàòåé ñ îäèíàêîâûì ñîäåðæàíèåì. Òàê,

ðÿä ñòàòåé îá îãîðîäíûõ êóëüòóðàõ îïóùåí è â «áîëåå òùàòåëü-

íûõ» ýìåíäàòàõ — Ã.Ì.Äàíèëîâà ñ÷èòàåò, ÷òî ýòî ñëó÷èëîñü ïî-

òîìó, ÷òî îíè ïåðåñòàëè áûòü öåííîñòüþ, õîòÿ ñòîëü æå ïðàâî-

ìåðíî ïðåäïîëîæåíèå, ÷òî îíè óñòóïèëè ìåñòî äðóãîìó êàçóñó,

áîëåå ïîäõîäÿùåìó öåëÿì çàêàç÷èêà. Ïîòîìó äëÿ áîëåå òî÷íîãî

äàòèðîâàíèÿ ðóêîïèñè, ïîïûòàåìñÿ âíèìàòåëüíåå âñìîòðåòüñÿ â

òåêñò (ïðåäóïðåäèâ ÷èòàòåëÿ, ÷òî ýòî âñìàòðèâàíèå åùå äàëåêî îò

åãî êðèòè÷åñêîãî îáîçðåíèÿ): âîçìîæíî, îí îòêðîåò íàì áîëåå

òî÷íîå âðåìÿ ñâîåãî ñîçäàíèÿ, à çàîäíî è òîò êóëüòóðíûé êîí-

òåêñò, ïîòðåáîâàâøèé òàêîãî è òîëüêî òàêîãî ñîñòàâà Çàêîíà.

192

Äëÿ ýòîãî ïðåæäå âñåãî ïîïûòàåìñÿ îïðåäåëèòü, ÷òî ïðåä-

ñòàâëÿë ñîáîþ Ñàëè÷åñêèé çàêîí ê ìîìåíòó åãî ñîçäàíèÿ â VI â.

Ïðåæäå âñåãî, íà ìîé âçãëÿä, ýòî ïàìÿòíèê ðàííåãî ñðåäíå-

âåêîâüÿ, íåêîòîðûå, âïðî÷åì, ôóíäàìåíòàëüíûå, ñòðóêòóðû êî-

òîðîãî âëàñòíî ïðîëîæèëè ïóòü èç òîãî âðåìåíè â ïîñëåäóþùèå

ýïîõè: ïðàâî èíäèâèäà, ïðàâî ïðåöåäåíòà, îòêðûòîñòü íàñòîÿùå-

ìó, óñòàíîâêè, ïðè êîòîðûõ â ðàñ÷åò ïðèíèìàëîñü ìíåíèå íå ïðî-

ñòîãî áîëüøèíñòâà, êàê â ýïîõó ðàííèõ äåìîêðàòèé, à êàæäîãî

îòäåëüíîãî ÷åëîâåêà

306

. Àâòîð Çàêîíà, Ïðàâîâåä Ìåðîâèíãñêîé

ýïîõè çàïå÷àòëåë â íåì èíòîíàöèè, æåñòû, ïðàâîïèñàíèå, ñòèëü

ñâîåé êóëüòóðû, ÿâëÿÿñü åå àêòèâíûì ñóáúåêòîì, îòðàæàÿ åå íîâîå

êà÷åñòâî íåðèìñêîé è íåâàðâàðñêîé öèâèëèçàöèè, ÷òî ëó÷øå

âñåãî íàçâàòü ïåðåõîäíîñòüþ, êîãäà çàâÿçûâàþòñÿ óçëû âñåõ âîç-

ìîæíûõ ïðîáëåì è çàïðîñîâ ðîæäàþùåãîñÿ îáùåñòâà. Îñóùå-

ñòâëåíèå â áóäóùåì îäíîé èç òàêèõ âîçìîæíîñòåé íå îçíà÷àåò,

÷òî ê íåé ñâîäèëàñü âñÿ ñèòóàöèÿ â öåëîì è ÷òî ñóùåñòâîâàë

êàêîé-òî îäèí, ìàãèñòðàëüíûé, ïóòü ðàçâèòèÿ. Ïîòîìó ÿ ñîãëàñíà

ñ ìíåíèåì À.È.Íåóñûõèíà, ÷òî óïîìÿíóòûé ïåðåõîäíûé ïåðè-

îä íåëüçÿ íàçûâàòü — ïðè îòñóòñòâèè ôåîäîâ — ôåîäàëüíûì,

íî ïîëàãàþ, ÷òî åãî íåëüçÿ íàçâàòü è äîôåîäàëüíûì

307

, èáî ýòèì

íàçâàíèåì ìû êàê áû èçíà÷àëüíî îïðåäåëÿåì ôåîäàëüíóþ áó-

äóùíîñòü ðîæäàâøåãîñÿ ñðåäíåâåêîâüÿ. Ïðàâî èíäèâèäà, îïè-

ðàþùååñÿ íà äâà îñíîâîïîëàãàþùèõ ïîíÿòèÿ: ñâîáîäíîãî ÷åëîâå-

êà è äîì (èëè, êàê ñ÷èòàë À.È.Íåóñûõèí, õóòîð, äâîð

308

-âèëëó,

âîâñå íå ïðåäïîëàãàëî ïîðîæäåíèÿ çàâèñèìîñòè è ïðåâðàùåíèÿ

äîìà-äâîðà â ïîìåñòüå, êðóïíóþ âîò÷èíó, à óñòàíîâêà íà ìíå-

íèå êàæäîãî ÷åëîâåêà («Î ïåðåñåëåíöàõ») íå ÿâëÿëàñü èñòîêîì

íîðìàòèâíîãî ïðàâà, êîòîðîìó ïîä÷èíåí ëþáîé ÷åëîâåê, êàêî-

ãî áû ðîäó-ïëåìåíè èëè ñîñëîâèÿ îí íè áûë. Ïðåöåäåíò óêàçû-

âàåò íà âëàñòü è ñïîñîáíîñòè êàæäîãî ÷åëîâåêà (áóäü òî ïðîñòîé

îáùèííèê èëè êîðîëü) ïðèìåíèòü çàêîí, âìåíåííûé åìó ñàìîìó.

Çàêîí çäåñü ïðåäñòàâëÿåò ñâîåãî ðîäà åñòåñòâåííûé çàêîí, î

êîòîðîì ïèñàë Àâãóñòèí

309

è êîòîðûé, òàêèì îáðàçîì, îêàçûâà-

åòñÿ æèâûì îáðàçîâàíèåì, èçìåíÿþùèìñÿ â çàâèñèìîñòè îò

ïðàâèëüíî îöåíåííîé ñèòóàöèè. Âëàñòü (ãîñóäàðñòâåííàÿ âëàñòü)

â òàêîì ñëó÷àå ïðåäñòàåò êàê ëè÷íàÿ (òî åñòü íèêîèì îáðàçîì íå

àáñîëþòíàÿ), ïðèîáðåòøàÿ âëàñòíûå ïðàâà íà îñíîâå èñêëþ÷è-

òåëüíûõ ïåðñîíàëüíûõ êà÷åñòâ, â ñèëó ýòîé æå îñîáåííîñòè ñ÷è-

òàþùàÿñÿ ñ äðóãîé ëè÷íîñòüþ.

193

Ìîæíî ëè ïðè ñèòóàöèè ïðåöåäåíòíîñòè, èëè êàçóñíîñòè,

âûÿâèòü, òåì íå ìåíåå, äðåâíèå ñòðóêòóðû Ñàëè÷åñêîãî çàêîíà?

Ïîëàãàþ, ÷òî ìîæíî, ïîñêîëüêó Çàêîí çàïèñàí ïî ïîâåëåíèþ

êîðîëÿ, à ýòî îçíà÷àåò, ÷òî áûë îòîáðàí íåêèé êîñòÿê åãî, êîòî-

ðûé çàòåì êî÷åâàë èç ñïèñêà â ñïèñîê. Ïî òîé òùàòåëüíîñòè è

äåòàëüíîñòè, ñ êàêîé çàôèêñèðîâàíû ïåðâûå 13 òèòóëîâ, ïîñâÿ-

ùåííûõ âûçîâó â ñóä, êðàæàì è ïðè÷èíåíèþ âðåäà îãîðîæåí-

íûì ìåñòàì, òî åñòü âëàäåíèÿì èíäèâèäîâ, ìîæíî ïðåäïîëîæèòü,

÷òî îíè — äðåâíåéøèå, ê êîòîðûì ïðî÷èå ñòàòüè äîáàâëÿëèñü

ïî ìåðå þðèäè÷åñêîé îáðàáîòêè íîâîãî êàçóñà. ×àñòî äîáàâëåí-

íûå ñòàòüè îáúåäèíÿëèñü îáùèì òèòóëîì, íî ýòè òèòóëû ëèáî

ïîâòîðÿþò ïåðâûå 13, ëèáî íå âî âñåì ñîîòâåòñòâóþò ñîäåðæà-

íèþ ñòàòåé, êîòîðûå îíè îáúåäèíÿþò. Òàê, òèòóë «Î íàïàäåíè-

ÿõ è ãðàáåæàõ» íàðÿäó ñî ñòàòüÿìè îá îãðàáëåíèÿõ ñîäåðæèò ñòà-

òüè îá îñêîðáëåíèè ìåðòâûõ. Òèòóë «Î ðàçëè÷íûõ êðàæàõ» âêëþ-

÷àåò âìåñòå ñ ñîîòâåòñòâóþùèìè ñòàòüÿìè è ñòàòüè îá óáèéñòâàõ

è ïðîöåäóðíûõ âîïðîñàõ, èñêëþ÷àÿ êàêóþ áû òî íè áûëî ïîñëåäî-

âàòåëüíîñòü. Ïðàâîâåäû ïîñëåäóþùèõ ëåò, äàæå ñòîëåòèé, óïîðíî

ñîõðàíÿëè òàêîå èìåííî ïðèñîåäèíåíèå, êàçàëîñü áû, èíîñî-

äåðæàòåëüíûõ êàçóñîâ ê îñíîâíîìó êîñòÿêó. Ôîðìàëüíûå ïðè-

çíàêè äåëåíèÿ Ñàëè÷åñêîãî çàêîíà (â íåì, êàê ïðàâèëî, ïîâòî-

ðÿëèñü 63-65 òèòóëîâ) íàäâîå (1—13 è 14-65), íàëè÷èå ïîñëåäî-

âàòåëüíîñòè â ïåðâîé ÷àñòè è åå îòñóòñòâèå âî âòîðîé,

ïîä÷åðêíóòîå ïðèëîæåíèåì ðàçíîâðåìåííûõ, êàê ïðàâèëî øåñ-

òè, êàïèòóëÿðèåâ, ñâèäåòåëüñòâóåò î òîì, ÷òî ðàííåñðåäíåâåêî-

âîå ïðàâî ðîäèëîñü èìåííî êàê ïðåöåäåíòíîå.

Òåïåðü ïîñìîòðèì, ÷òî èìåííî ïðèñîåäèíÿëîñü âî âðåìåíà,

íàñëåäóþùèå Õëîäâèãó, è êàê ýòè äîáàâëåíèÿ âèäîèçìåíÿëè

ïðàâî â öåëîì. Ìû ïîìíèì, ÷òî â íàøåì ñïèñêå îòñóòñòâóþò

ïåðâûå 17 òèòóëîâ, òî åñòü âñå îòíîñÿùååñÿ ê ïðàâó èíäèâèäîâ.

Õëîäâèãîâ çàêîí êîí÷àåòñÿ çäåñü òèòóëîì LXIII. Ïîñëå íåãî ñëå-

äóþò «Expliciti ex Salica» — Èçëîæåíèÿ èëè Îáúÿñíåíèÿ çàêîíîâ

íà îñíîâàíèè Ñàëè÷åñêîãî. Îäíàêî ñòàòüÿ «Î ñîó÷àñòíèêàõ» (èç

êàïèòóëÿðèÿ âðåìåíè ñûíîâåé Õëîäâèãà) âêëþ÷åíà íå â ýòè

Èçëîæåíèÿ, à â îñíîâíîé òåêñò. Ñòàòüè æå îá óáèéñòâå êëèðè-

êîâ, äèàêîíîâ è åïèñêîïîâ, âêëþ÷åííûå â íåêîòîðûå ðóêîïèñè

â êà÷åñòâå äîáàâëåíèé â òèòóë «Îá îãðàáëåíèè òðóïîâ», â íàøåì

ñïèñêå íàõîäÿòñÿ íå â îñíîâíîì òåêñòå, à â Èçëîæåíèÿõ. Âñå

ýòî îçíà÷àåò, ÷òî Ñàëè÷åñêèé çàêîí êàê çàêîí äåéñòâóþùèé, íå

ÿâëÿþùèéñÿ ëèøü ïàìÿòíèêîì ïðàâà èëè âûìûøëåííîãî ïðàâà

(êàê Ñòàëèíñêàÿ êîíñòèòóöèÿ), íå ñóùåñòâîâàë â íåèçìåííîì âèäå,

194

èíà÷å óïîìÿíóòûå ñòàòüè è êàïèòóëÿðèè ïîêîèëèñü áû íà òåõ

ìåñòàõ, êóäà èõ ðàññòàâèëî «èõ» âðåìÿ. Ïîäîáíîãî ðîäà èçìåíå-

íèÿ âñêðûâàþò ñäâèãè â ïðàâîñîçíàíèè, îòìå÷àÿ è ñîöèàëüíûå

ïåðåìåíû, ôèêñèðóÿ, ÷òî èìåííî áûëî ñóùåñòâåííûì â êàæäîå

äàííîå âðåìÿ. Â ñàíêò-ïåòåðáóðãñêîì ñïèñêå ìíîãî âàæíûõ ïî-

ïðàâîê ê ñòàòüÿì, ñîñòàâëÿþùèì êîñòÿê Çàêîíà. Ïðè ñðàâíå-

íèè ýòîé ðóêîïèñè ñ èçäàíèåì Ä.Í.Åãîðîâà ìîæíî îáíàðóæèòü,

êàê äàæå íåçíà÷èòåëüíûå èçìåíåíèÿ ïðåîáðàçóþò ñìûñë ñòàðî-

ãî êàçóñà. Îáðàòèì âíèìàíèå íà íåêîòîðûå èç íèõ.

Â ñò. 1 òèòóëà «Îá óáèéñòâå ìàëü÷èêîâ» â èçäàíèè Ä.Í.Åãî-

ðîâà ðå÷ü èäåò îá óáèéñòâå ìàëü÷èêà äî 10 ëåò áåç óêàçàíèÿ ñòà-

òóñà òàêîãî ìàëü÷èêà. Â íàøåì ñïèñêå âîçðàñò ìàëü÷èêà, êàê è

â ðóêîïèñÿõ «Êàðîëèíà», ïî êëàññèôèêàöèè Ýêõàðäòà, óâåëè÷åí

äî 12 ëåò. Êðîìå òîãî, äîáàâëåíî, ÷òî ðå÷ü â ñòàòüå èäåò îá óáèé-

ñòâå êàê ñòðèæåíîãî, òàê è äëèííîâîëîñîãî ìàëü÷èêà. Î÷åâèä-

íî, ÷òî ðàçíèöà â ïðè÷åñêå êàê-òî ñâèäåòåëüñòâîâàëà î ñîöèàëü-

íîì ñòàòóñå ðåáåíêà, è íà ýòîò ñ÷åò âîçíèêàëè ðàçíûå ïðåöåäåí-

òû: â èçäàíèè Åãîðîâà ñëåäóþùàÿ çà ýòîé ñòàòüÿ îïðåäåëÿåò òàêîé

æå âåðãåëüä çà óáèéñòâî òîëüêî äëèííîâîëîñîãî ìàëü÷èêà. Âî

èçáåæàíèè ïóòàíèöû ñîñòàâèòåëü íàøåãî ñïèñêà ñ÷åë íóæíûì

âíåñòè óòî÷íåíèå â ïåðâóþ ñòàòüþ, çàîäíî èñêëþ÷èâ âòîðóþ

ñòàòüþ êàê ïîâòîðÿþùóþ ïåðâóþ èëè âíîñÿùóþ â íåå âîçìîæ-

íîñòü èíîãî ïðî÷òåíèÿ. Â èçäàíèè Åãîðîâà â îäíîì èç ïðèáàâëå-

íèé ê ýòîìó òèòóëó ñòàòóñ äëèííîâîëîñîãî ìàëü÷èêà îïðåäåëåí

êàê «ñâîáîäíûé». Â íàøåé ðóêîïèñè òàêîå îïðåäåëåíèå îòñóò-

ñòâóåò: â ñòàòüÿõ ðå÷ü èäåò î ëþáîì ìàëü÷èêå (f. 4). Ê òîìó æå è

óïîìÿíóòûé òèòóë â Leninopolitanus áîëåå ñîîòâåòñòâóåò ñîäåð-

æàíèþ — «Î òåõ, êòî óáüåò ìàëü÷èêà èëè æåíùèíó». Â ñòàòüå

ýòîãî æå òèòóëà î âåðãåëüäå çà óáèéñòâî èëè ñòðèæêó áåç ñîãëà-

ñèÿ ðîäèòåëåé äåâóøêè òåðìèí «ñâîáîäíàÿ» òàêæå îòñóòñòâóåò

(ibidem). Ïî-âèäèìîìó, âñå ýòî îçíà÷àåò, ÷òî Çàêîí â òîì åãî

âèäå, â êàêîì îí ôèãóðèðóåò â ñàíêò-ïåòåðáóðãñêîì ñïèñêå, îá-

íàðóæèâàåò òåíäåíöèþ ê íîðìàòèâíîñòè, ê óðàâíèòåëüíîìó õà-

ðàêòåðó, ê òîìó, ÷òî Ïåòð Àáåëÿð «Äèàëîãå ìåæäó Ôèëîñîôîì,

Èóäååì è Õðèñòèàíèíîì» íàçûâàë ïîçèòèâíûì ïðàâîì, âûðà-

æåííûì â ïî÷òè íåçàìåòíîé åãî ïîïðàâêå. Ñîöèàëüíî-ïðàâî-

âûå èçìåíåíèÿ ñãóùàëèñü â ñëîâåñíûå ôîðìóëû, êîòîðûå âêëþ-

÷àëèñü èëè èñêëþ÷àëèñü èç äåéñòâóþùåãî çàêîíà «ìåòîäîâ êëåÿ

è íîæíèö». Íå ãðàììàòèêà è ðèòîðèêà, òî åñòü íå ëèøåííûå

ñîäåðæàòåëüíîãî âîçäåéñòâèÿ âëàñòíûå îáîðîòû, òðåáóþùèå áóê-

âàëüíîãî ïðèìåíåíèÿ ïðàâà, êàê òî áûâàåò ïðè òîòàëèòàðíûõ

195

ðåæèìàõ, ñëóæèëè îñíîâàíèÿìè äëÿ èçìåíåíèÿ ñóùåñòâîâàíèÿ, à

ñàìî èçìåíåíèå ñóùåñòâîâàíèÿ áûëî îñíîâàíèåì äëÿ ðå÷åâîãî èçìå-

íåíèÿ, íå âñåãäà ïîñïåâàþùåãî çà äâèæåíèåì óìà, ôèêñèðóþùåãî

æèçíåííûå ñäâèãè. Òàêîå ðîäà íåóñïåâàåìîñòü, ñîáñòâåííî è ïðåä-

ñòàâëÿâøàÿ çàêîí, âîâñå íå âûñòóïàâøèé â ôóíêöèè ïîäàâëåíèÿ, è

âûðàæàåòñÿ â îêñþìîðîíå, êîòîðûé âñåãäà âûðàæàåò òåíäåíöèè

ëîãè÷åñêîãî èëè ýêçèñòåíöèàëüíîãî ñìûñëîâ. Â ñòàòüÿõ, ïîìåùåí-

íûõ íèæå óïîìÿíóòûõ, ñòàòóñ ñóáúåêòà ïðàâà æåñòêî îïðåäåëåí

(ñâîáîäíàÿ æåíùèíà, ñâîáîäíàÿ äåâóøêà, ðàá, ðàáûíÿ, êîðîëåâñ-

êàÿ ðàáûíÿ — óêàçàíèå íà ñòàòóñ â ýòèõ ñòàòüÿõ èñêëþ÷àåò âîç-

ìîæíîñòü îïèñêè èëè íåáðåæíîñòè ïðè çàïèñè ïðåäûäóùèõ).

Òåðìèí ingenuus ê òîìó æå â òèòóëå «Î ïðåëþáîäåÿíèÿõ ðàáûíü»

èíîãäà â Leninopolitanus çàìåùàåòñÿ òåðìèíîì francus (f. 5), ñâè-

äåòåëüñòâóÿ î òîæäåñòâå èõ è îá èçíà÷àëüíî ñâîáîäíîì ñòàòóñå

ôðàíêà êàê òàêîâîãî.

Êàçóñ, òÿãîòåþùèé ê íîðìå, — îäíî èç îñíîâíûõ ñâîéñòâ

çàêîíà, ïðåäñòàâëåííîãî â Leninopolitanus.

Åñòü â ýòîé ðóêîïèñè è ñóùåñòâåííûå ïîïðàâêè ê ñòàòüÿì,

ñâÿçàííûì ñ íàñëåäîâàíèåì èìóùåñòâà è çåìëè. Â ñòàòüå «Ïðå-

öåäåíò «Ñàëè÷åñêîãî çàêîíà»» ÿ ïðåäïîëîæèëà, ÷òî çíàìåíèòûé

çàêîí Õëîäâèãà «Îá àëëîäàõ», ñêðóïóëåçíî èçó÷åííûé è çàïàäíî-

åâðîïåéñêèìè è ðóññêèìè ó÷åíûìè (ïðåæäå âñåãî À.È.Íåóñûõè-

íûì), çàïðåùàþùèé ïåðåäàâàòü çåìëþ ïî íàñëåäñòâó æåíùèíå,

îñòàâëÿÿ åå íàñëåäíèöåé ïðî÷åãî èìóùåñòâà, ÿâëÿëñÿ íîâîââåäå-

íèåì âî ôðàíêñêèå îáû÷àè, çàêðåïëÿÿ íå ñòîëüêî ïåðåõîä ê ðî-

äîâîìó âëàäåíèþ, ñêîëüêî ê âëàäåíèþ èíäèâèäóàëüíîìó. Êàê

èçâåñòíî, âíóê Õëîäâèãà Õèëüïåðèê â 596 ã. «ïîïðàâèë» äåäà, ðàç-

ðåøèâ æåíùèíàì (äî÷åðÿì óìåðøåãî) íàñëåäîâàòü çåìëþ. À.È.Íå-

óñûõèí, èññëåäîâàâ ìíîãî÷èñëåííûå äîêóìåíòû è ïðîàíàëèçè-

ðîâàâ íå ìåíåå ìíîãî÷èñëåííûå ãèïîòåçû, ñêëîíÿëñÿ ê ìíåíèþ,

÷òî ðå÷ü â äàííîì ñëó÷àå èäåò íå î ðîäîâûõ çåìëÿõ íà ñàëè÷åñêîé

òåððèòîðèè (íà òàê íàçûâàåìîé terra salica), à î âûìîðî÷íûõ çåì-

ëÿõ è î òåõ, ÷òî ôðàíêè ïîëó÷àëè â ðåçóëüòàòå äàëüíåéøåãî ðàñ-

ñåëåíèÿ â ðåçóëüòàòå çàâîåâàíèé

310

. ß ïðåäïîëîæèëà, ÷òî ýäèêò

Õèëüïåðèêà îçíà÷àåò íå ýâîëþöèþ ïðàâà íàñëåäîâàíèÿ (èñòî-

ðèÿ — íå òîëüêî, äàæå íå ñòîëüêî ïðè÷èííî-ñëåäñòâåííûå ñâÿ-

çè), à âîññòàíîâëåíèå ïðåæíåé òðàäèöèè, òåì áîëåå ÷òî ïðåöå-

äåíòû íàñëåäîâàíèÿ çåìëè ïî æåíñêîé ëèíèè áûëè èçâåñòíû è â

ïîñëåäóþùèå âåêà. Ïðèâåäåì ëèøü îäèí ïðèìåð: êîðîëåâà Íà-

âàððñêàÿ Æàííà, æåíà Ôèëèïïà IV Êðàñèâîãî, îñòàâàëàñü âëàäå-

ëèöåé ñâîèõ çåìåëü, êîòîðûå çàòåì ïåðåäàëà Ëþäîâèêó Ñâàð-

196

ëèâîìó, ñâîåìó ñûíó. Ìíîãî÷èñëåííûå è î÷åâèäíî ñïðàâåäëè-

âûå ñâåäåíèÿ, ïðèâåäåííûå â çàùèòó òåçèñà î äåéñòâèè Ýäèêòà

Õèëüïåðèêà òîëüêî íà âíîâü îáðåòåííûõ çåìëÿõ, íå â «terra salica»,

íà ìîé âçãëÿä, íå îòìåíÿþò ýòîãî ïðåäïîëîæåíèÿ: â íîâûõ ìå-

ñòàõ, ãäå åùå íåò ïðàâîâîãî îáåñïå÷åíèÿ, åñòåñòâåííî âîçâðà-

ùåíèå ê ïðèâû÷íîìó, ê òðàäèöèè. Òåì áîëåå ÷òî ñîâåðøåííî

î÷åâèäíî â ñèëó ôàêòà ïîÿâëåíèÿ íîâîãî çàêîíà î íàñëåäîâàíèè

çåìëè ñïóñòÿ ëèøü 85 ëåò ñî ñìåðòè Õëîäâèãà è ïðè ó÷åòå ñèëû

òðàäèöèè â ñòîëü êîíñåðâàòèâíîì äåëå, êàêèì ÿâëÿëîñü õîçÿé-

ñòâî è ñâÿçàííîå ñ íèì âëàäåíèå, áûëî íåìàëî ïðåöåäåíòîâ,

íàðóøàâøèõ Õëîäâèãîâ çàêîí è, êàê ãîâîðèò Ð.Àìáåëåí, ìàññà

âëàäåòåëåé «ñîïðîòèâëÿëàñü ñàëè÷åñêîìó çàêîíó, ïî êîòîðîìó

èìåíèå äîëæíî áûëî äîñòàòüñÿ... ïëåìÿííèêó, à íå ðîäíîé äî-

÷åðè, êàê ýòî áûëî íà ïðîòÿæåíèè âåêîâ»

311

Ìíîãèå ñïèñêè, îäíàêî, çàôèêñèðîâàëè, ÷òî â çàêîíàõ êàê

Õëîäâèãà, òàê è Õèëüïåðèêà èç ïðàâà íàñëåäîâàíèÿ èñêëþ÷àåò-

ñÿ îòåö. Ñûí, ìàòü, áðàò, ñåñòðà, ñåñòðà ìàòåðè, äî÷ü — îñíîâ-

íûå ñóáúåêòû ýòîãî ïðàâà. Íî â íàøåì ñïèñêå âî âñåõ ñòàòüÿõ,

ãäå ðå÷ü èäåò î ïðàâå íàñëåäîâàíèÿ èëè î ïðèîðèòåòíîñòè ïðè

óïëàòå âåðãåëüäà («Î ãîðñòè çåìëè», «Îá àëëîäàõ»), îòåö óïîìè-

íàåòñÿ íàðàâíå ñ ìàòåðüþ è äðóãèìè áëèæàéøèìè ðîäñòâåííè-

êàìè. Ïðèâû÷íûå ñòàòüè òèòóëà «Îá àëëîäàõ» òàêîâû: «Åñëè êòî

óìðåò è íå îñòàâèò ñûíîâåé, è åñëè ìàòü ïåðåæèâåò åãî, ïóñòü

îíà âñòóïèò â íàñëåäñòâî. Åñëè íå îêàæåòñÿ ìàòåðè, è åñëè îí

îñòàâèò áðàòà èëè ñåñòðó, ïóñòü âñòóïÿò â íàñëåäñòâî. Åñëè íå

áóäåò ñåñòðû ìàòåðè, ïóñòü ñåñòðû îòöà âñòóïÿò â íàñëåäñòâî»

312

Â Leninopolitanus ýòè ñòàòüè ôîðìóëèðóþòñÿ íåñêîëüêî èíà÷å:

«Åñëè íåêèé ÷åëîâåê óìðåò... è åñëè îòåö è ìàòü ïåðåæèâóò åãî,

ïóñòü ñàìè âñòóïÿò â íàñëåäñòâî. Åñëè íè îòåö, íè ìàòü åãî íå

ïåðåæèâóò, è îñòàíóòñÿ áðàòüÿ è ñåñòðû

313

, ïóñòü îíè âñòóïÿò â

íàñëåäñòâî. Â òîì ñëó÷àå, åñëè èõ íå áóäåò, ñåñòðû îòöà âñòóïà-

þò â íàñëåäñòâî åãî. Åñëè æå íå áóäåò ñåñòåð îòöà, ñåñòðû ìàòå-

ðè âîñòðåáóþò ñåáå íàñëåäñòâî åãî» (f. 32). Âîñõîæäåíèå ïî ìóæ-

ñêîé ëèíèè çàÿâëåíî è â ñëåäóþùåé çà ýòèìè ñòàòüå. Åñëè â

êëàññè÷åñêîì òåêñòå ñêàçàíî: «È åñëè çàòåì îêàæåòñÿ êòî-íè-

áóäü áîëåå áëèçêèé èç ýòèõ ïîêîëåíèé, îí ïóñòü âñòóïèò âî âëà-

äåíèå íàñëåäñòâîì»

314

, — òî â Leninopolitanus ýòî æå ñôîðìóëè-

ðîâàíî òàê: «Åñëè æå íå îñòàíåòñÿ íèêîãî èç íèõ, òî áëèæàéøè-

ìè îêàæóòñÿ ðîäñòâåííèêè ïî îòöó» («Si autem nulli horum fuerint

quicumque proximiores fuerint de paterna generatione», f. 32).

197

À.È.Íåóñûõèí âíèìàòåëüíî èññëåäîâàë äîêóìåíòû, ãäå èìå-

åòñÿ â âèäó òîò æå ïîðÿäîê íàñëåäîâàíèÿ, âèäÿ â ýòîì âëèÿíèå

Lex Romana Burgundionum

315

. Ìåíÿ, îäíàêî, â ýòîì òåêñòå èíòå-

ðåñóåò òåíäåíöèÿ, êîòîðóþ âûðàæàþò ñîñòàâèòåëè çàêîíà. Òåí-

äåíöèÿ óòâåðæäåíèÿ ïàòåðíàëèñòñêîé òðàäèöèè — âòîðàÿ îñîáåí-

íîñòü Leninopolitanus. Õëîäâèãîâ çàêîí «Îá àëëîäàõ», ïåðåïèñàí-

íûé â ìàíóñêðèïòå, ïîä÷åðêíóò ÷åðíèëàìè ëèáî ñêðèïòîðîì, ëèáî

ïðàâîâåäîì-êîììåíòàòîðîì. Ýäèêò æå Õèëüïåðèêà â ñïèñêå îò-

ñóòñòâóåò âîâñå. Âðÿä ëè ýòî ìîæíî îáúÿñíèòü íåáðåæíîñòüþ èëè

íåäîñòàòî÷íîé òùàòåëüíîñòüþ ñîñòàâèòåëåé ñïèñêà, ñòàòüè êîòî-

ðîãî — ýòî âèäíî — âíèìàòåëüíî ïðîñìîòðåíû è ïîäïðàâëåíû:

íà f. 4r, íàïðèìåð, ñâåðõó, íàä ñòðîêîé, âñòàâëåíî ñëîâî «secum»,

íà f. 2 - áóêâà «u», ïðîïóùåííàÿ â ñëîâå «clausa», íà f. 8r, â ñëîâå,

âíà÷àëå íà÷åðòàííîì êàê «romanus» («ðèìñêèé»), ñîñêîáëåí ñëîã

«rî», òàê, ÷òîáû îñòàëîñü «manus» («ðóêà»). Ê òîìó æå ñîñòàâèòåëè,

åñòåñòâåííî, ïðåêðàñíî çíàâøèå ñòàðûé Çàêîí, íå óïóñêàëè ñëó-

÷àÿ ïðè åãî êîððåêöèè ïîä÷åðêíóòü, êàêèå ïðàâà ñëåäóþò íà îñíî-

âàíèè äðåâíåãî îáû÷àÿ («lege salica», «secundum lege salica» — f. 21r,

«sicut mos antiquorum... fuit» — f. 28r.), à êàêèå íà îñíîâàíèè êîðî-

ëåâñêîãî ïîâåëåíèÿ «per praeceptum regis» — f. 35). Òåíäåíöèÿ ê ïðå-

îáëàäàíèþ ïîñëåäíåãî (òðåòüÿ îñîáåííîñòü Leninopolitanus) èçìå-

íèëà — ê êîíöó ñïèñêà, ïîñëå îäíîãî êàïèòóëÿðèÿ, î êîòîðîì íèæå

áóäåò ñêàçàíî, — ñòèëèñòèêó Lex Salica. Ôîðìà íàìåðåíèÿ, âîçìîæ-

íîãî äåéñòâèÿ («åñëè êòî... òî»), ïîä÷åðêèâàâøåãî â äðåâíåì ïðàâå

îïîðó íà èíäèâèäà, ñìåíèëàñü ôîðìîé ïîâåëåíèÿ è çàïðåòà, íàïðàâ-

ëåííîãî íà ñóáúåêòà èç íåêîåãî áåçëè÷íîãî èñòî÷íèêà («Ut non

mittantur...», «÷òîáû íå ïîñûëàòü...», «Ut nullus ebrius suam casam in

malum continere repos sit nec testimonium dicere», «÷òîáû íè îäèí

åâðåé íå ìîã áåñïðè÷èííî ñîäåðæàòüñÿ â ñóäå è ïðîèçíîñèòü

êëÿòâó» — f. 36r., 37).

À.È.Íåóñûõèí ýòó ôîðìó «ut», ñìåíÿâøóþ «si quis», òàêæå

îòíîñèò çà ñ÷åò âëèÿíèÿ áóðãóíäñêîãî ïðàâà, íî ñóòü äåëà îòòîãî

íå ìåíÿåòñÿ, èáî íàëèöî òùàòåëüíî ïðîðàáîòàííàÿ òåíäåíöèÿ,

ïîëèòèêà ïðîâåäåíèÿ ëèíèè êîðîëÿ. ßñíî, ÷òî çäåñü èìååòñÿ â

âèäó Êàðë Âåëèêèé, ïîñêîëüêó ñâîä íàñûùåí ñòàòüÿìè î «ãîñó-

äàðåâûõ ïîñëàíöàõ» (missi nostri), î ñíîñå èëè ðåêîíñòðóêöèè

öåðêâåé, äàæå î òîì, ÷òî åìó íå ïðèñòàëî ðàññìàòðèâàòü íåêîòî-

ðûå äåëà î êðàæàõ «â VIII êàëåíäû èþëÿ, òî åñòü [êîãäà îòïðàâ-

ëÿåòñÿ] ê ìåññå [âî âðåìÿ ïðàçäíèêà] Ñâÿòîãî Èîàííà Êðåñòèòå-

ëÿ â Ìàãîíöèþ èëè Êàáàëîíå» (Ìàéíö è Øàëîí-íà-Ñîíå, f. 38).

Òî åñòü ñâîä ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé çàêîíû èëè óêàçû, äåéñòâóþ-

198

ùèå â ñåé ìîìåíò, ýòî ñâîåãî ðîäà «ðàáî÷èé» êîäåêñ, êîòîðûì

äîëæåí ðóêîâîäñòâîâàòüñÿ ïðàâîâåä â îïðåäåëåííûé ìîìåíò

âðåìåíè, åñòåñòâåííî ïðè îïîðå íà ôóíäàìåíò, êàêîâûì ÿâëÿë-

ñÿ äðåâíèé Ñàëè÷åñêèé çàêîí. Êàçóñ ïðîäîëæàåò îñòàâàòüñÿ âå-

äóùåé åãî ôîðìîé, íî óñèëèâàåòñÿ íå èíäèâèäóàëüíûé, êàê â äðåâ-

íåì ïðàâå, à «âëàäåòåëüíûé», óæå ôåîäàëüíûé, ýëåìåíò — åùå îäíà

îñîáåííîñòü Leninopolitanus.

Ïðèíàäëåæíîñòü êîäåêñà êî âðåìåíè Êàðëà Âåëèêîãî ïîä-

òâåðæäàåòñÿ, ïîìèìî ïåðå÷èñëåííîãî, òåì, ÷òî â íåì óïîìÿíó-

òû ìíîãèå ñëóæàùèå êàíöåëÿðèé, â ÷àñòíîñòè àäâîêàòû è íîòà-

ðèóñû, êîòîðûìè îáåñïå÷åíû òÿæóùèåñÿ, — â îòëè÷èå îò äðåâ-

íåãî ïðàâà, ãäå èñòåö è îòâåò÷èê ñàìè ñåáå áûëè è àäâîêàòàìè è

ñëåäîâàòåëÿìè. Îäíàêî åñòü ãîðàçäî áîëåå íàäåæíûå ñâèäåòåëü-

ñòâà ïðèíàäëåæíîñòè Leninopolitanus ê ýòîìó âðåìåíè.

Îáðàòèìñÿ åùå ê íåñêîëüêèì óòî÷íåíèÿì ê ñòàðûì óñòà-

íîâëåíèÿì. Îäíà èç ñòàòåé òèòóëà «Î ïîõèòèòåëÿõ» â íîâîé ðå-

äàêöèè çâó÷èò òàê: «Åñëè êòî ïîõèòèò ÷óæîãî ðàáà, òî åñòü íà-

ñèëüíî óâåäåò èç ñåðâèöèè ãîñïîäèíà åãî, è óâåçåò ñ ñîáîé çà ìîðå

èëè â êàêóþ-íèáóäü äðóãóþ îáëàñòü, è ýòîò ðàá òàì áóäåò îáíàðó-

æåí ãîñïîäèíîì ñâîèì...» è ò.ä. (f. 14); èëè åùå: «Åñëè êàêîé-

íèáóäü ñâîáîäíûé ÷åëîâåê â ïðèñóòñòâèè êîðîëÿ ÷åðåç äåíàðèé

îòïóñòèò íà âîëþ ëèòà, êîòîðûé áûë ñ ãîñïîäèíîì â ãîñòÿõ...»

(f. 5r. Êóðñèâîì âûäåëåíû óòî÷íåíèÿ, âñòàâëåííûå â ïðåæíèé

òåêñò). Çà÷åì, îäíàêî, ïîíàäîáèëèñü òàêèå äîáàâëåíèÿ? Ïðåæäå

âñåãî, îíè èñêëþ÷àþò íåêèå äâóñìûñëåííîñòè, èçúÿâ, âî-ïåð-

âûõ, ñèòóàöèþ, ïðè êîòîðîé ðàá ìîã ñîãëàñèòüñÿ íà ïîõèùåíèå,

è âêëþ÷èâ, âî-âòîðûõ, ñèòóàöèþ âîçìîæíîãî óâîçà ïîõèùåííî-

ãî ðàáà íå òîëüêî «çà ìîðå», íî è â ñîñåäíåå âëàäåíèå. Ïî ñòàðî-

ìó ïðàâó çàêîí äåéñòâîâàë íà âñåé òåððèòîðèè ñàëè÷åñêèõ ôðàí-

êîâ. Ïðåäïîëàãàåòñÿ, îäíàêî, ÷òî ýòîò çàêîí ïåðåñòàë îáëàäàòü

òàêîãî ðîäà äåéñòâèåì, åñëè ïîíàäîáèëàñü îãîâîðêà íàñ÷åò «äðó-

ãîé îáëàñòè». Ñèòóàöèÿ èçìåíåíèÿ ïðàâîâîé ñèòóàöèè íàëèöî.

Îñòàåòñÿ âûÿñíèòü, êàêèìè ïðàâàìè ìîãëà îáëàäàòü îáëàñòü, êóäà

ìîã áûòü óâåçåí ðàá, åñëè ïîíàäîáèëîñü ñïåöèàëüíîå ïðàâîâîå

îáåñïå÷åíèå åãî âëàäåëüöà. Ñêîðåå âñåãî, ðå÷ü ìîæíî âåñòè îá

èììóíèòåòíûõ ïðàâàõ, î êîòîðûõ, êîíå÷íî æå, â ìîìåíò ñîçäà-

íèÿ Ñàëè÷åñêîé ïðàâäû íå ìîãëî áûòü è ðå÷è: îíè âîçíèêëè

åùå ïðè Ìåðîâèíãàõ, íî îñîáîå ðàñïðîñòðàíåíèå ïîëó÷èëè ïðè

Êàðîëèíãàõ. Íàøå ïðåäïîëîæåíèå îá èììóíèòåòàõ, îäíàêî, íå

äîìûñåë. Íà 34 ë. Leninopolitanus, ìèíóÿ, òî åñòü îïóñêàÿ, îáû÷-

íûå 6 êàïèòóëÿðèåâ, ïîìåùåí èçâåñòíûé êàïèòóëÿðèé Êàðëà

199

Âåëèêîãî 803 ã. îá èììóíèòåòàõ (÷òî, êñòàòè, ïîäòâåðæäàåò òå-

çèñ î «ïîâñåäíåâíîñòè» êîäåêñà). Òåêñò ýòîãî êàïèòóëÿðèÿ ïå-

ðåâåäåí íà ðóññêèé ÿçûê è îïóáëèêîâàí â õðåñòîìàòèÿõ

316

Òàêèì îáðàçîì, Leninopolitanus ìîæåò áûòü ñìåëî äàòèðî-

âàí «ïîñëå 803 ã.». Îäíàêî åñòü åùå îäèí óêàç, íå çàìå÷åííûé

èññëåäîâàòåëÿìè, ïîçâîëÿþùèé äàòèðîâàòü ðóêîïèñü áîëåå êîð-

ðåêòíî. Îí íà÷åðòàí íà 36 ë. È çâó÷èò òàê: «Ut non mittantur

testimonia...domno Pepino regis». Ïîñêîëüêó êàïèòóëÿðèé îá èì-

ìóíèòåòàõ èçäàí â 803 ã., ðå÷ü çäåñü íå ìîæåò èäòè î Ïèïèíå

Êîðîòêîì; ïîñêîëüêó â ðóêîïèñè íåò êàïèòóëÿðèÿ VII, îòíîñÿ-

ùåãîñÿ êî âðåìåíè Ëþäîâèêà Áëàãî÷åñòèâîãî, òî ðå÷ü âðÿä ëè

ìîæåò èäòè è î ñûíå ýòîãî ïîñëåäíåãî, êîòîðîãî òîæå çâàëè

Ïèïèíîì. Ñêîðåå âñåãî äåëî â ýòîì óêàçå êàñàåòñÿ ñûíà ñàìîãî

Êàðëà Âåëèêîãî, êîòîðîìó «íå íàäëåæàëî ïîñûëàòü ñâèäåòåëüñòâ».

Íî Ïèïèí óìåð â 810 ã. Ñëåäîâàòåëüíî, ñïèñîê ìîæíî äàòèðî-

âàòü 803—810 ãã. Leninopolitanus, ñëåäîâàòåëüíî, âîçíèê íå ðàíåå

ðóêîïèñåé ñåìüè «Êàðîëèíà», èëè ýìåíäàò, à îäíîâðåìåííî ñ íèìè

èëè ïîçäíåå èõ, ïðîäîëæàÿ òðàäèöèþ ïðèñîåäèíåíèÿ êàçóñîâ: â

íåì íåò íå òîëüêî ñîñòàâëÿâøèõ åãî ñâîä êàïèòóëÿðèåâ, íî è

ïðîëîãîâ è ýïèëîãîâ. Èìååòñÿ, ïðàâäà, íàìåê íà ýïèëîã, ãäå

ñêàçàíî î ðàçëè÷íûõ âàðèàíòàõ Lex Salica, ñîñòîÿùèõ èç 65 èëè

70 ñòàòåé (f. 38). Íî ñëåäîì çà ýòèì ýïèëîãîì âíîâü íà÷åðòàíû

îòäåëüíûå ñòàòüè Çàêîíà.

Îäíàêî çà÷åì íàì ïîíàäîáèëîñü âòîðãàòüñÿ â ñâÿòàÿ ñâÿòûõ

èñòîðèêîâ: äàòèðîâêè, êîïàíèå â òåêñòå, êîòîðîãî, ïðàâäà, ïî-

÷òè íèêòî íå ÷èòàë, íå òîëüêî æå äëÿ òîãî, ÷òîáû ïîêàçàòü ôîð-

ìèðîâàíèå èäåè ïðåöåäåíòà è âàæíîñòè èäåè ñëó÷àéíîñòè äëÿ

Ñðåäíèõ âåêîâ (î òîì ïèñàë åùå Áîýöèé)? Íî ìû îáíàðóæèâà-

åì, êàê ïðåîáðàæàåòñÿ èäåÿ ïðàâà. Ñàìî ïîíÿòèå Ñàëè÷åñêîãî

çàêîíà, ñóäÿ ïî Leninopolitanus, èíîå, ïðàâî ñòàíîâèòñÿ äâóîñ-

ìûñëåííûì. Êàçóñ è íîðìà â íåì âçàèìîïîäïèðàþò äðóã äðóãà.

Ïðàâî èíäèâèäà (îñíîâà Ñàëè÷åñêîãî çàêîíà) çàìåùàåòñÿ ôåî-

äàëüíûì ïðàâîì (èììóíèòåòû), íî íå îòìåíÿåòñÿ, ÷òî ïðîèñòå-

êàåò èç êóëüòóðíûõ ïîòðåáíîñòåé âñåãî ñðåäíåâåêîâüÿ, ãäå êîí-

êðåòíàÿ, îòäåëüíàÿ æèçíü ïðè÷àùàëàñü âñåîáùåé. Ôåîäàëüíîå

ïðàâî èåðàðõè÷åñêè íàäñòðàèâàåòñÿ íàä ïðàâîì èíäèâèäà, òå-

ðÿÿ áåç íåãî âåñ. Êàçóñ, ïðåöåäåíò îêàçûâàåòñÿ òîé ñêðåïîé,

áëàãîäàðÿ êîòîðîé îñóùåñòâëÿåòñÿ èõ âçàèìîäåéñòâèå.

Ëþáîïûòíî, ÷òî ïî÷òè òàêîé æå ïðèåì ïîäñîåäèíåíèÿ òðà-

äèöèè îáíàðóæèâàåòñÿ â õðîíèêàõ, ãäå ñîâðåìåííûì ñîáûòèÿì

ïðåäøåñòâóåò â òåêñòå âñÿ èñòîðèÿ «îò Àäàìà». Ñâÿùåííàÿ èñ-

òîðèÿ â íèõ ïåðåõîäèò â ìèðñêóþ, åñòåñòâåííî, â êðàòêîì, òî åñòü

èçìåíåííîì, ïîäêîððåêòèðîâàííîì âèäå, îáíàðóæèâàÿ â òî æå

âðåìÿ îíòîëîãè÷íîñòü âñåé (âñÿêîé) èñòîðèè. Ñàëè÷åñêèé çàêîí â

êà÷åñòâå ñòàðèííåéøåãî, èñêîííî ôðàíêñêîãî ïðàâà èãðàë â íå-

êîòîðîì ðîäå ðîëü àâòîðèòåòíîãî, â ýòîì ñìûñëå — ñâÿùåííîãî,

íåîòìåíÿåìîãî ïðàâà, ñ îäíîé, ïðàâäà, ñóùåñòâåííîé îãîâîðêîé:

îí ñîçäàâàëñÿ êàê ìèðñêîé çàêîí â ïðîòèâîâåñ ðåëèãèîçíîìó,

èáî õðèñòèàíñòâî, ïðîâîçãëàñèâ ïðèíöèï ñâîáîäû âîëè, ïðåäîñ-

òàâèëî ÷àñòíóþ æèçíü ëþäåé èõ ñîáñòâåííûì óñòàíîâëåíèÿì è

ïðåäïèñàíèÿì. Îäíàêî îíî æå ïîêàçàëî ñïîñîáû, ñ ïîìîùüþ

êîòîðûõ «äðåâíåå» ñàêðàëèçîâàëîñü è, ñòàâ òåì ñàìûì êàê áû

âå÷íûì è íåèçìåííûì, ïîäâåðãàëîñü êîììåíòèðîâàíèþ äëÿ ïðè-

ñïîñîáëåíèÿ ê ñîâðåìåííîé ïîâñåäíåâíîé æèçíè ëþäåé, ÷åì è

ÿâëÿþòñÿ âñå «òî åñòü», «ëèáî» â îòìå÷åííûõ íàìè ñòàòüÿõ, íà

÷òî, âïðî÷åì, «íàìåêàåò» è íàçâàíèå âòîðîé ÷àñòè Çàêîíà â àíà-

ëèçèðóåìîì ñïèñêå — Èçëîæåíèÿ, Îáúÿñíåíèÿ. Êîììåíòèðîâà-

íèå æå â ñðåäíåâåêîâüå — ãëàâíûé ñïîñîá ñîîáùàåìîñòè ìèðñ-

êîãî è ñàêðàëèçîâàííîãî. Ïðàâî, òàêèì îáðàçîì, âêëþ÷åíî íà

ðàâíûõ îñíîâàíèÿõ â ñðåäíåâåêîâûé îáðàç ìûøëåíèÿ, ÷òî è ëî-

ãèêà è èñòîðèÿ, êàçóñ êîòîðîé òàêæå ñîñòîÿë â íåîòìåíèìîñòè,

óíèêàëüíîñòè, ñëåäîâàòåëüíî — êîíå÷íîñòè ñîáûòèÿ, çà êîòîðîé

ñëåäîâàë îáÿçàòåëüíî â êà÷åñòâå óíèêàëüíîãî íîâûé ïðåöåäåíò.