Неретина С.С. Тропы и концепты

Подождите немного. Документ загружается.

èëè îòëè÷èòåëüíûå ïðèçíàêè, ìíîæåñòâåííîñòü êîòîðûõ îáíà-

ðóæèâàåò íåîïðåäåëèìîñòü ëþáîé âåùè. Âåùü ìîæíî áûëî òîëü-

êî îïèñàòü, ÷òî íå îçíà÷àëî óòðàòû íåîáõîäèìîñòè îïðåäåëåíèé

ðàäè ïîíèìàíèÿ åå ñ îïðåäåëåííîé òî÷êè çðåíèÿ, îäíàêî ýòî îï-

ðåäåëåíèå îêàçûâàëîñü òðîïîì ïðè ñìåíå, èëè ïîâîðîòå, òî÷åê

çðåíèÿ, îáíàðóæèâàÿ íå òîëüêî óðîâíè ïîçíàíèÿ, íî è íåîáõî-

äèìîñòü ïîëÿ ïîýòèêè äëÿ ñòðîæàéøåãî ëîãè÷åñêîãî ïðåîáðàçî-

âàíèÿ ñìûñëîâ. Ìîìåíò, êîãäà îïðåäåëåíèå ñòàíîâèòñÿ òðîïîì,

åñòü ìîìåíò ïðåôèãóðàöèè è ïåðåíîñà ñìûñëîâ. Îá ýòîì áîëåå

ïîäðîáíî áóäåò ñêàçàíî â ãëàâå î Ãèëüáåðòå Ïîððåòàíñêîì, íî,

òåì íå ìåíåå, ÿ ñ ñàìîãî íà÷àëà õî÷ó ïîä÷åðêíóòü, ÷òî ñàìà èäåÿ

ïåðåíîñà, èìåþùåãî ñòîëü áîëüøîå çíà÷åíèå â ñîâðåìåííûõ

òåîðèÿõ ïñèõîàíàëèçà, ïðåäïîëàãàåò âìåñòå çàãàäî÷íîñòü, èðî-

íèþ è îáëàäàåò ñïîñîáíîñòüþ áûòü ïîíÿòîé. Â ñëó÷àå íåïîíÿ-

òîñòè, òî åñòü â ñëó÷àå ÷ðåçìåðíîñòè, èíòåíñèâíîñòè, âûçûâàþ-

ùåé êðèòè÷åñêîå ñîñòîÿíèå, ïåðåíîñ èëè îáúÿâëÿåòñÿ ÷óäîì,

èëè ñòàíîâèòñÿ, êàê ïîëàãàë Ç.Ôðåéä, ïðåïÿòñòâèåì äëÿ ïîíè-

ìàíèÿ, âûçûâàþùèì ìîë÷àíèå. Â òàêîé, êðèòè÷åñêîé òî÷êå îá-

íàðóæèâàåòñÿ âîçìîæíîñòü íîâîãî ïîíèìàíèÿ, âåùü îáíàðóæè-

âàåò ñåáÿ êàê äðóãàÿ. Î òàêîì çíà÷åíèè ïåðåíîñà ïèñàë Ëàêàí,

ïîëàãàâøèé, ÷òî â ïîäîáíûå êðèòè÷åñêèå ìîìåíòû, åñëè îíè

ñëó÷àþòñÿ ñâîåâðåìåííî, «ìîë÷àíèå ïðèîáðåòàåò âñþ ñâîþ öåí-

íîñòü — îíî ñîîòâåòñòâóåò òîìó, ÷òî ëåæèò ïî òó ñòîðîíó ðå÷è.

Îïðåäåëåííûå ìîìåíòû ìîë÷àíèÿ â ïåðåíîñå ñëóæàò âûðàæå-

íèåì îáîñòðåííîãî ïðèñóòñòâèÿ äðóãîãî êàê òàêîâîãî»

. Òðîïû-

ïîâîðîòû âíèìàíèÿ (ëîãè÷åñêîãî, ïîýòè÷åñêîãî, èñòîðè÷åñêî-

ãî), îáðàçóþùèå ïåðåíîñû, â òå÷åíèå âñåãî Ñðåäíåâåêîâüÿ îáóñ-

ëîâëèâàëè ñîáîþ ñïîñîá ìûøëåíèÿ, êîòîðûé âñå ñðåäíåâåêîâûå

ôèëîñîôû è áîãîñëîâû, ðóññêèå â òîì ÷èñëå (Ñòåôàí ßâîðñ-

êèé), íàçûâàëè «òðîïè÷åñêèì ðàçóìîì» (sensus tropicus)

. Îíî,

Ñðåäíåâåêîâüå, óïîðíî òâåðäèëî ïðî ïåðåíîñ, òðàíñëÿöèþ, à ìû,

äàé Áîã, ÷òî óçðåëè ïîä òðàíñëÿöèåé (òîãî æå êîðíÿ, ÷òî le transfert)

ïåðåíîñ öàðñòâ â èñòîðèè (Àññèðî-Âàâèëîíñêîå, Ìèäèéñêî-Ïåð-

ñèäñêîå, Ãðåêî-Ìàêåäîíñêîå è Ðèìñêîå (òåîðèÿ ýòèõ öàðñòâ ðàç-

ðàáîòàíà íà îñíîâå âåòõîçàâåòíûõ ïðîðî÷åñòâ Äàíèèëà åùå Èåðî-

íèìîì) , íî, êîíå÷íî, íå çàìåòèëè íèêàêèõ ïåðåíîñîâ â ôèëîñî-

ôèè è âåäåì èõ ãåíåçèñ ñ íà÷àëà XX ñòîëåòèÿ. È íå çàìåòèâ

èñòèííûõ ïåðåíîñîâ, ïåðåíîñèëè îáîçíà÷åíèÿ àíòè÷íûõ øêîë

íà âåñüìà ñâîåîáðàçíûå ñðåäíåâåêîâûå ó÷åíèÿ.

Ìåæäó òåì ñíîâà íàïîìíþ Àâãóñòèíà. Â 12 êíèãå «Ãðàäà

Áîæèåãî» îí äîëãî è èðîíè÷åñêè ãîâîðèò î ôèëîñîôàõ, êîòîðûå

ïîä íîâøåñòâîì ïîíèìàþò äàâíî çàáûòîå ñòàðîå, à ÷àñòî ÷òî-òî

îáúÿâëÿþò íîâûì âñëåäñòâèå ãëóáîêîãî íåçíàíèÿ. «Ôèëîñîôû

ýòîãî ìèðà ïîëàãàëè, ÷òî íå èíà÷å ìîæíî ðåøèòü ýòîò ñïîð, êàê

äîïóñòèâ êðóãîîáðàùåíèå âðåìåí, â êîòîðûå îäíî è òî æå ïî-

ñòîÿííî âîçîáíîâëÿåòñÿ è ïîâòîðÿåòñÿ â ïðèðîäå âåùåé, è óò-

âåðæäàëè, ÷òî è âïîñëåäñòâèè áåñïðåðûâíî áóäóò ñîâåðøàòüñÿ

êðóãîîáðàùåíèÿ ïîñòóïàþùèõ è ïðîõîäÿùèõ âåêîâ, áóäóò ëè

ýòî êðóãîîáðàùåíèÿ â ìèðå ïîñòîÿííî ïðåáûâàþùåì, èëè îí,

âîçðîæäàÿñü è ïîãèáàÿ ÷ðåç èçâåñòíûå ïðîìåæóòêè, áóäåò âñå-

ãäà ïðåäñòàâëÿòü â âèäå íîâîãî òî, ÷òî óæå ïðåæäå áûëî è ÷òî

áóäåò îïÿòü. Ýòî íàñìåøêà íàä áåññìåðòíîþ äóøîþ… Èáî êàê

ìîæíî íàçâàòü èñòèííûì òî áëàæåíñòâî, íà âå÷íîñòü êîòîðîãî

íèêîãäà íåëüçÿ íàäåÿòüñÿ… Ïëàòîí ó÷èë ó÷åíèêîâ â ãîðîäå Àôè-

íàõ è â øêîëå, íàçûâàâøåéñÿ àêàäåìèåé, òàê è çà íåñìåòíîå

÷èñëî âåêîâ ïðåæäå, ÷ðåç âåñüìà îáøèðíûå, íî îïðåäåëåííûå

ïåðèîäû, ïîâòîðÿëèñü òîò æå Ïëàòîí, òîò æå ãîðîä, òà æå øêîëà

è òå æå ó÷åíèêè, è âïîñëåäñòâèè ÷ðåç áåñ÷èñëåííûå âåêà, äîëæ-

íû ïîâòîðÿòüñÿ. ×óæäî, ãîâîðþ, ýòî íàøåé âåðå»

. Îòâåò çäåñü

äàåòñÿ, êàê ýòî âèäíî, è òåì, êòî ñðåäíåâåêîâóþ ôèëîñîôèþ

ñ÷èòàåò ïðîäîëæåíèåì èäåé Ïëàòîíà è Àðèñòîòåëÿ. ×óæäî, ãî-

âîðþ, ýòî ñðåäíåâåêîâîé ìûñëè. Íîâîå, ïîâòîðþ çà Àâãóñòè-

íîì, ýòî òî, ÷òî «âñåãäà», òî åñòü òî, ÷òî íåïîâòîðèìî, îäíî.

Ïîýòîìó, êîãäà ìû îáíàðóæèâàåì íå÷òî èìåþùåå óñïåõ ñåé÷àñ

â äàëåêîì âðåìåíè, òî çäåñü íåò íèêàêîãî íà÷åòíè÷åñòâà, íî

åñòü òà âñåïîáåæäàþùàÿ èðîíèÿ, ïîçâîëÿþùàÿ ýòî íå÷òî (òðîï

èëè ïåðåíîñ) ïîíÿòü íå êàê ðîæäåíèå íîâîãî, à êàê âîçðîæäå-

íèå, ïðåäïîëàãàþùåå èíûå îñíîâàíèÿ äëÿ åãî ôóíêöèîíèðîâà-

íèÿ. Òðîï èðîíèè ëåæèò â îñíîâàíèè ïîçíàíèÿ êàê ïîä- èëè

ïðåäñîçíàíèå. Íî îí æå çàäàåò â äåéñòâèòåëüíîñòè òå ôîðìàëè-

çàöèè ïîýòè÷åñêîãî ïîíèìàíèÿ, êîòîðîå àíàëèòè÷åñêè ïðåäøå-

ñòâóåò èì è ÷üþ ñàíêöèþ èñïîëüçóþò ïðè îðãàíèçàöèè âûáîðà,

ñ îäíîé ñòîðîíû, óãëà çðåíèÿ, êîòîðûé ñïîñîáñòâóåò îáúÿñíå-

íèþ ñìûñëà âåùè â îïðåäåëåííîì ïîçíàâàòåëüíîì êîíòåêñòå, ñ

äðóãîé — ïåðñïåêòèâû, â êîòîðîé âåùü ìîæåò áûòü ïðîÿâëåíà â

òîì èëè èíîì àñïåêòå, ñ òðåòüåé — ïðåäïî÷òåíèé äëÿ êîíöåïòó-

àëèçàöèè âåùè

Ðàçäåëÿþò èëè íå ðàçäåëÿþò ìîþ òî÷êó çðåíèÿ ôèëîñîôû

èëè èñòîðèêè-ìåäèåâèñòû, äåëî âñå æå â ïîñòîÿíñòâå ñàìîãî

îáðàùåíèÿ, âûíóæäåííîãî (ñêàæåì, ðàäè ñäà÷è ýêçàìåíîâ) èëè

íàñóùíîãî, ê ñðåäíåâåêîâîé ôèëîñîôèè, ñ òî÷êè çðåíèÿ èëè

íåîáõîäèìîñòè çíàíèÿ òîãî, êàê îíî áûëî, ðàäè ïîçíàíèÿ ñî-

âðåìåííîñòè, èëè òîãî, êàê îíî áûëî «ñíÿòî». Îáå ýòè ôîðìû

âûðàæåíèÿ ïðåäïîëàãàþò åäèíûå ïðè÷èííî-ñëåäñòâåííûå ñâÿ-

çè, íî â òàêîì ñëó÷àå ëþáîé ñòàðûé îïûò áóäåò ëèøü ïîäòâåðæ-

äåíèåì èäåè ïðåäîïðåäåëåííîñòè, à ñàìî âðåìÿ áóäåò ðàáîòàòü

íà èäåþ èñêëþ÷åíèÿ âðåìåíè èç ìûøëåíèÿ. Òàêîé ïîäõîä ê

ëîãèêå — ñ òî÷êè çðåíèÿ ñóùíîñòíîãî òîæäåñòâà áûòèÿ è ìûø-

ëåíèÿ, êîãäà âñå, ÷òî åñòü (ñåé÷àñ), ïîíèìàåòñÿ êàê òî, ÷òî åñòü

èçâå÷íî, — ñîçäàåò èëëþçèþ âîçìîæíîñòè ïîíÿòü «òî, êàê îíî

áûëî íà ñàìîì äåëå» â ðàçíûõ êóëüòóðíûõ ýïîõàõ ñ èõ îñîáåí-

íîñòÿìè, ïîëíîñòüþ îòâå÷àÿ ëîãèêå Íîâîãî âðåìåíè, âåí÷àþ-

ùåé õðèñòèàíñêóþ èäåþ ýñõàòîëîãèè èñòîðèè, ãäå ëîãèêà íå

ñòàíîâèòñÿ, à îáíàðóæèâàåòñÿ. Ýòà ëîãè÷åñêàÿ íàäìåííîñòü è

âûçâàëà ñòðàñòíîå ðàçäðàæåíèå ôèëîñîôîâ ñàìûõ ðàçíûõ íà-

ïðàâëåíèé — Íèöøå, ðóññêèõ ðåëèãèîçíûõ ìûñëèòåëåé, ôèëî-

ñîôîâ-äèàëîãèêîâ, ôèëîñîôîâ êðóãà Ôóêî-Äåëåçà è ïð. Èáî ñà-

ìîå ìàëîå, ê ÷åìó âåäåò òàêîé ïîäõîä, ýòî ê óíè÷òîæåíèþ èñòî-

ðèè ìûñëè êàê ìûñëè, ê ñâåäåíèþ âñåõ åå âîçìîæíîñòåé, ñêàæåì,

ê «ëèíèÿì Ïëàòîíà è Àðèñòîòåëÿ», òî åñòü ê ìóçååâåäåíèþ —

ïðåäìåòó, êîòîðûé íå ñëó÷àéíî ïîÿâèëñÿ â íàøèõ âóçàõ, (êàêèì

áû óâëåêàòåëüíûì è èíòåðåñíûì îí íè áûë), è íå ñëó÷àéíî

èñòîðèè ôèëîñîôèè íà ôèëîñîôñêèõ ôàêóëüòåòàõ óäåëÿåòñÿ íå-

ìíîãî ÷àñîâ.

Â ñëó÷àå ñî ñðåäíåâåêîâûì ìûøëåíèåì ýòî óñóãóáëåíî è

äðóãèìè îáñòîÿòåëüñòâàìè: ïîñëå òîãî êàê ëàòûíü ïåðåñòàëà áûòü

ÿçûêîì íàóêè, ïîñëå òîãî êàê ïðåêðàòèëîñü ïðåïîäàâàíèå äðåâ-

íèõ ÿçûêîâ â ãèìíàçèÿõ, ïîñëå òîãî êàê ïðèîáðåòàëî âåñ íåãà-

òèâíîå îòíîøåíèå ê Ñðåäíåâåêîâüþ è íåìíîãèå ðåøàëèñü ïå-

ðåâîäèòü ðàáîòû «ìðàêîáåñîâ», ïîñêîëüêó íå áûëî êóëüòóðíîãî

çàïðîñà íà èíàêîâîå ïî ñðàâíåíèþ ñ Íîâûì âðåìåíåì ìûøëå-

íèå, à ïîòîì èñ÷åçëî è ïðåäñòàâëåíèå î êóëüòóðíîì ñâîåîáðà-

çèè Ñðåäíåâåêîâüÿ, ìàëî êòî áûë â ñîñòîÿíèè ïåðåâîäèòü «âóëü-

ãàðíóþ» ëàòûíü. Íà÷àâøååñÿ â íà÷àëå XX â. â íàøåé ñòðàíå (îä-

íîâðåìåííî ñ Çàïàäîì!) óñèëåííîå îñâîåíèå ýòîãî ïåðèîäà áûëî

ïðèäóøåíî ïîñëå ðåâîëþöèè 1917 ã. Äàæå åùå â êîíöå 50-õ —

íà÷àëå 60-õ ãã. â Ìîñêîâñêîì ãîñóäàðñòâåííîì óíèâåðñèòåòå,

êîãäà ñòàðàíèÿìè íåçàáâåííîãî Âèêòîðà Ñåðãååâè÷à Ñîêîëîâà

íà èñòîðè÷åñêîì ôàêóëüòåòå óæå ñóùåñòâîâàëà êàôåäðà äðåâíèõ

ÿçûêîâ, ãäå ñî ñòóäåíòàìè-ìåäèåâèñòàìè ÷èòàëèñü ñðåäíåâåêî-

âûå òåêñòû, ñëûøàëèñü ïðåíåáðåæèòåëüíî-óñòàëûå ãîëîñà î íå-

ïðåõîäÿùåé íåòî÷íîñòè, âÿçêîñòè ÿçûêà ñðåäíåâåêîâûõ ïèñàòå-

ëåé — ñêðèïòîðîâ, êàê îíè ñåáÿ íàçûâàëè. Ïîòîìó äàæå ïðî-

ñòîå âîññòàíîâëåíèå ïîïðàííîãî â ïðàâàõ èìåëî îãðîìíîå çíà-

÷åíèå, èáî íåîáõîäèìî áûëî íå òîëüêî äàòü ìåñòî ñðåäíåâåêî-

âîé ìûñëè, íî âíîâü îñîçíàòü åå îðèãèíàëüíîñòü. Ïîòîìó, õîòÿ

âûðàæåíèå «áåç îâëàäåíèÿ îïûòîì ïðåäøåñòâóþùèõ ýïîõ íå-

âîçìîæíî ïîíÿòü ñîâðåìåííóþ… ñèñòåìó»

, îíî íåÿâíî ïðåä-

ïîëàãàëî ôåíîìåíîëîãè÷åñêîå ïðåäñòàâëåíèå «îïûòà âðåìåíè»,

êîòîðûé, ñ îäíîé ñòîðîíû, îáðàçóåò ñîâðåìåííîñòü, à, ñ äðó-

ãîé — îáíàðóæèâàåò åå ïîëíóþ íåâûâîäèìîñòü èç âñåãî ïåðå-

æèòîãî (ñì. âûøå âûäåðæêè èç Àâãóñòèíà).

Ïîëîæåíèå, îäíàêî, íà÷àëî âûïðàâëÿòüñÿ, è íå ñòîëüêî ïî

ïðè÷èíàì ñîöèàëüíûì, ñêîëüêî îò èíòåëëåêòóàëüíîãî ãîëîäà,

îò ïîòðåáíîñòè ìûñëèòü ôèëîñîôñêè, òî åñòü óíèâåðñàëüíî, ïóñòü

è â ðàìêàõ «åäèíñòâåííî ïðàâèëüíîé èäåîëîãèè». Â êîíöå Ïÿ-

òèäåñÿòûõ íà÷àëè èçäàâàòü â ñåðèè «Ïàìÿòíèêè èñòîðè÷åñêîé

ìûñëè» îòäåëüíûå òðóäû èçáðàííûõ ìûñëèòåëåé. Òàê, âûøëà

«Èñòîðèÿ ìîèõ áåäñòâèé» Ïåòðà Àáåëÿðà. Ñåðèÿ íàáèðàëà òåìï

è, ñ òðóäîì, íî çà ïîñëåäóþùèå 20 ëåò âûøëî ìíîãî òîìîâ, êàê

ïðàâèëî, ïî èñòîðèè è ëèòåðàòóðå Ñðåäíåâåêîâüÿ. Ôèëîñîôèÿ

îòñòàâàëà, íî óæå â 1969 ã. ïîÿâèëàñü «Àíòîëîãèÿ ìèðîâîé ôè-

ëîñîôèè» ñ ïåðåâîäàìè ôðàãìåíòîâ òåêñòîâ ñðåäíåâåêîâûõ ìûñ-

ëèòåëåé, à ñòàòüè äâóõ ïîñëåäíèõ òîìîâ Ôèëîñîôñêîé ýíöèêëî-

ïåäèè î õðèñòèàíñêîé ôèëîñîôèè ïî çàìûñëó è èñïîëíåíèþ

ðåçêî îòëè÷àëèñü (â ëó÷øóþ ñòîðîíó) îò ïåðâûõ òîìîâ, íàïèñàí-

íûõ ñ ïîçèöèé ìàðêñèñòñêî-ëåíèíñêîé äèàëåêòèêè. Â ñåðèè «Ìûñ-

ëèòåëè ïðîøëîãî» ïîÿâëÿëèñü êíèãè î Ôîìå Àêâèíñêîì, Ñèãåðå

Áðàáàíòñêîì, Óèëüÿìå Îêêàìå, Èáí Ñèíå, íàïèñàííûå, õîòÿ è ñ

òî÷êè çðåíèÿ ìàòåðèàëèñòè÷åñêîé äèàëåêòèêè, íî ñ ïðèìåíåíèåì

îáèëüíîãî öèòèðîâàíèÿ, ÷òî ïîçâîëÿëî çàãëÿíóòü âíóòðü èíîãî

ìûøëåíèÿ. Â ýòîì ñìûñëå, êîíå÷íî, ïàðàäîêñàëüíûì áûë âûõîä

êíèãè ïîëüñêîãî ìàðêñèñòà Þ.Áîðãîøà «Ôîìà Àêâèíñêèé», ñî-

ïðîâîæäàåìîé ïðèëîæåíèåì ïåðåâîäà îòðûâêà èç «Ñóììû òåîëî-

ãèè», ñäåëàííîãî ðåëèãèîçíûì ìûñëèòåëåì Ñ.Ñ.Àâåðèíöåâûì. Èñ-

êëþ÷èòåëüíóþ öåííîñòü ïðåäñòàâèëè âûøåäøèå â 70-å ãîäû «Ïà-

ìÿòíèêè ñðåäíåâåêîâîé ëàòèíñêîé ëèòåðàòóðû IV—IX ââ.»,

«Ïàìÿòíèêè ñðåäíåâåêîâîé ëàòèíñêîé ëèòåðàòóðû X—XII ââ.»,

äâóõòîìíàÿ «Çàðóáåæíàÿ ëèòåðàòóðà ñðåäíèõ âåêîâ».

Áîëüøóþ ðîëü èãðàëè â âûðàáîòêå íîâîãî — êóëüòóðîëîãè-

÷åñêîãî — âçãëÿäà íà Ñðåäíåâåêîâüå è â ñîçäàíèè ôèëîñîôèè

êóëüòóðû òðóäû ñîöèàëüíî-ïñèõîëîãè÷åñêîé øêîëû «Àííàëîâ»,

êîòîðàÿ áûëà ïðåäñòàâëåíà ãëàâíûì îáðàçîì ðàáîòàìè À.ß.Ãóðåâè-

÷à (íàïðèìåð, «Êàòåãîðèè ñðåäíåâåêîâîé êóëüòóðû»). Ðåçóëüòàòîì

âëèÿíèÿ ýòîãî íàïðàâëåíèÿ ñòàëî ïåðåèçäàíèå êíèã âûäàþùèõñÿ

ìåäèåâèñòîâ ïåðâîé ïîëîâèíû XX â. Î.À.Äîáèàø-Ðîæäåñòâåíñêîé

(«Êóëüòóðà çàïàäíîåâðîïåéñêîãî Ñðåäíåâåêîâüÿ». Ì., 1989), Ï.Ï.Áè-

öèëëè («Ýëåìåíòû ñðåäíåâåêîâîé êóëüòóðû». ÑÏá, 1995), èñòîðèêà

è ôèëîñîôà-ìåäèåâèñòà Ë.Ï.Êàðñàâèíà. Ýòè òðóäû âìåñòå ñ îãðîì-

íûì ìàññèâîì êðèòè÷åñêèõ èçäàíèé ñî÷èíåíèé ñðåäíåâåêîâûõ

ìûñëèòåëåé íà Çàïàäå ñïîñîáñòâîâàëè ñìåíå âçãëÿäîâ íà òî, êàê

íàäî ïðåäñòàâëÿòü èõ íàøèì ñîâðåìåííèêàì. Åñëè ïðåæäå ôðàã-

ìåíòû, ïðåäíàçíà÷åííûå äëÿ ïóáëèêàöèè, ÷àùå âñåãî èçáèðàëèñü

èëè ïî âîëå ñîñòàâèòåëÿ, èëè èç èìåþùèõñÿ â íàëè÷èè ïåðåâîäîâ,

íåçàâèñèìî îò òîãî, îòðàæåíû ëè â ïåðåâîäå ôóíäàìåíòàëüíûå àâ-

òîðñêèå ïðèíöèïû èëè íåò, òî â ñâÿçè ñ âîçâðàùåíèåì îðèãèíàëîâ

âûÿñíèëîñü îãðîìíîå êîëè÷åñòâî íåòî÷íîñòåé, à òî è ïðîñòî

îøèáîê â èõ äàæå íå òîëêîâàíèÿõ — ïåðåñêàçàõ. Îòíûíå àêöåíò

ñòàâèòñÿ èëè íà ïîëíîòó ïðåäñòàâëåííîñòè îïðåäåëåííîé òåìàòè-

êè (ñì. íåäàâíî èçäàííóþ äâóõòîìíóþ «Àíòîëîãèþ ïåäàãîãè÷åñ-

êîé ìûñëè õðèñòèàíñêîãî Ñðåäíåâåêîâüÿ». Ì., 1994), èëè íà ïóá-

ëèêàöèþ èçáðàííûõ òðóäîâ òîãî èëè èíîãî ôèëîñîôà, ãäå òðàêòà-

òû ïðåäñòàâëåíû ïîëíîñòüþ ëèáî âî ôðàãìåíòàõ, ïðåäñòàâëÿþùèõ

çàêîí÷åííóþ ìûñëü (òàê, â ïîñëåäíåå âðåìÿ âûøëè ñî÷èíåíèÿ

Ãðèãîðèÿ Íèññêîãî, Òåðòóëëèàíà, Àâðåëèÿ Àâãóñòèíà, Áîýöèÿ,

Ïåòðà Àáåëÿðà, Àíñåëüìà Êåíòåðáåðèéñêîãî è äð. — òðàêòàòû èç-

äàíû êàê îòäåëüíûìè êíèãàìè, òàê è â åæåãîäíèêàõ è æóðíàëàõ).

Â ýòîé êíèãå ÿ ïîïûòàþñü ïîêàçàòü ñîó÷àñòèå ñðåäíåâåêî-

âûõ èäåé â ñîâðåìåííîì ìûøëåíèè. Íà ýòîò ðàç ÿ ñîñðåäîòî-

÷óñü íå íà îïèñàíèè èäåé êîíöåïòà, ýêâèâîêàöèè, òðîïîâ, à íà

èõ êîíêðåòíîé ðåàëèçàöèè â äåéñòâèòåëüíîñòè, íà èõ êóëüòóð-

íîé îïðåäåëåííîñòè è çàâèñèìîñòè îò íèõ ñïîñîáîâ ôîðìàëèçà-

öèé è ïðîöåäóð ïîçíàíèÿ. Íà ïðèìåðå ñðåäíåâåêîâûõ è ñîâðå-

ìåííûõ ñþæåòîâ, îõâàòûâàþùèõ íåêîòîðîå ïîëå ãóìàíèòàðíîñ-

òè, ÿ õî÷ó ïîêàçàòü ðàçíûå ñïîñîáû «ñõâàòûâàíèÿ», èëè

êîíöèïèðîâàíèÿ, îáåñïå÷èâàþùèå ñòàòóñ ïðîèçâåäåíèÿ.

ÊÎÍÖÅÏÒ È ÊÎÍÖÅÏÒÎËÎÃÈß

ÌÅÒÀÔÎÐÀ

Ãëàâà 1

Ñðåäíåâåêîâîå ìûøëåíèå êàê ñòðàòåãåìà ìûøëåíèÿ

ñîâðåìåííîãî

Âðåìÿ

Êîíå÷íî, èçäàíèÿ ñðåäíåâåêîâûõ òåêñòîâ óäîâëåòâîðÿþò íå

òîëüêî èíòåðåñû ìåäèåâèñòîâ, îòâå÷àþò çàïðîñàì ðåëèãèîçíîãî

ðåíåññàíñà, óòîëÿÿ øêîëüíûé ãîëîä è òðåáîâàíèÿ ãðàìîòíîãî óìà.

Ãîðàçäî ñåðüåçíåå, ÷òî îïðåäåëåííûå ñðåçû ñðåäíåâåêîâîãî ìûø-

ëåíèÿ, â êîòîðûõ ñîñðåäîòî÷èëñÿ âåñü åãî òûñÿ÷åëåòíèé ïîòåí-

öèàë, âîñòðåáîâàíû ñîâðåìåííûì ôèëîñîôñòâîâàíèåì. Ìîæíî

íàìåòèòü íåêîòîðûå óçëîâûå ïóíêòû, ãäå ñðåäíåâåêîâàÿ ëîãèêà

êàê èñòîðè÷åñêè íàëè÷íàÿ ôîðìà ñîîòíîñèìà ñ ñîâðåìåííîé

ôèëîñîôñêîé ëîãèêîé, ðàçâèâàþùåéñÿ, ïîâòîðèì, êàê êðèòèêà

íîâîâðåìåííîé ëîãèêè, ëîãèêè êëàññè÷åñêîãî ðàçóìà. Ýòî ïðåæ-

äå âñåãî ñâÿçàíî ñ îðèåíòàöèåé íà òåêñò â åãî êà÷åñòâå ïðîèçâå-

äåíèÿ è íà ñìûñëû òåêñòà, ñ ïîíèìàíèåì ëîãèêè, êàê òåî-ëîãè-

êè, ÷òî ñòàâèò àêöåíò íå íà ëîãè÷åñêîå îïðåäåëåíèå èëè âûâîä, à

îïîðó íà èäåþ êîíöåïòà è ââåäåíèå â ñîáñòâåííî ëîãè÷åñêîå òðî-

ïîëîãè÷åñêîãî, äâóîñìûñëåííîãî (ýêâèâîêàòèâíîãî), ââåäåíèå

èäåè «ãîâîðÿùåé âåùè». Ðàçóìååòñÿ, â ïîÿâèâøèõñÿ â ïîñëåäíåå

âðåìÿ ôèëîñîôñêèõ ðàáîòàõ âñå ýòè ïîíÿòèÿ èíà÷å íàãðóæåíû,

÷åì â Ñðåäíåâåêîâüå, íî ñóùåñòâåííî ñàìî îáðàùåíèå ê íèì.

Ýòî îáðàùåíèå, ñâÿçàííîå ñ êðèçèñîì îäíîçíà÷íîãî (ïîëíî-

ñòüþ ñîãëàñîâàííîãî) áûòèÿ, ñâèäåòåëüñòâóåò, ÷òî ñ òåì, ÷åì ìû

áûëè æèâû, ìîæíî íàéòè òî÷êè ñîîáùàåìîñòè, ÷òî îáåñïå÷èâàåò

ìèðó ãëóáèíó ÷åðåç ñëîâåñíî âûðàæåííóþ ìûñëü. Ïðîøëàÿ ìûñëü

ïîíåâîëå, â ñèëó âñåïîæèðàþùåãî âðåìåíè, óõîäèò â áåññîçíà-

òåëüíîå è ïèòàåò àêòóàëüíîå íàñòîÿùåå. Ýòî — îäèí óãîë çðåíèÿ.

Äðóãîé — îêîí÷àòåëüíîñòü óõîäà ñâèäåòåëüñòâóåò î òâîð÷åñ-

êîé ñèëå ñìåðòè, èáî àêòóàëüíîå íàñòîÿùåå âîçìîæíî òîëüêî

âñëåäñòâèå áåñïîâîðîòíîãî óõîäà ïðîøåäøåãî. Íèêîãäà íå ñìî-

ãóò ïîâòîðèòüñÿ íåêîãäà ñâåðøèâøèåñÿ æèçíåííûå ñîáûòèÿ è

äåÿòåëüíûé ñóáúåêò, è óæå ïîýòîìó íàñòîÿùåå íå ïðîèçâîäíî îò

ïðîøëîãî. Íàñòîÿùåå è ïðîøëîå (ìûñëü, âîñïîìèíàíèå, ïîçíà-

íèå) ñîñòàâëÿþò äâà âçàèìîäåéñòâóþùèõ äðóã ñ äðóãîì ðÿäà, îáà —

êîððåëÿòû âå÷íîñòè: íàñòîÿùåå êàê ìîìåíò, «ñõâàòûâàþùèé» âñå

âðåìåíà, à ïðîøëîå êàê âìåñòèëèùå âñåõ âðåìåí. Áóäóùåå æå —

åùå íå âðåìÿ, à âîçìîæíîñòü âðåìåíè, åäèíñòâåííîå ïðåäïîëàãà-

åìîå âðåìÿ íå(äî)îñóùåñòâëåííîñòè, íå(äî)ìûñëèìîñòè è íå(äî)-

áûòèéíîñòè. Îíî è îáåñïå÷èâàåò ôèëîñîôñòâóþùåìó ñóáúåêòó,

ïîìåùåííîìó ìåæäó ïðîøëûì è íàñòîÿùèì, âìåñòå áûòü è âî

âðåìåíè è âíå âðåìåíè, âîçìîæíîñòü äâèæåíèÿ îò ñåáÿ ê íà÷àëó

âåùåé, ê èõ ïðåäïîëîæåííîñòè, è îò íà÷àëà ê ñåáå. Ýòî äåëàåò

ìûñëü óíèâåðñàëüíîé, âêëþ÷àþùåé âñå íà÷àëà (àíòè÷íûå, íîâî-

âðåìåííûå èëè ñðåäíåâåêîâûå ñ èäååé ñîòâîðåííîñòè ìèðà ïî

Ñëîâó), è ïðåäïîëàãàþùåé äîáûòèéíîå ñîñòîÿíèå ìûñëè.

Ïàðàäîêñàëüíîñòü ñîâìåñòíîãî ñóùåñòâîâàíèÿ ýòèõ ñîñòîÿíèé

ñðîäíè àâãóñòèíîâûì ïðåäñòàâëåíèÿì î âðåìåíè, òåêóùåì èç áó-

äóùåãî, èç äî-áûòèéíîãî íà÷àëà è ïóòàþùèì âñå íà÷àëà è êîíöû.

Èáî âðåìÿ ó Àâãóñòèíà äâóâåêòîðíî.

Îáû÷íî ãîâîðÿò î ñðåäíåâåêîâîì âðåìåíè êàê î âðåìåíè

ëèíåéíîì. Îíî òå÷åò îò ñîòâîðåíèÿ ìèðà ê Ñòðàøíîìó ñóäó èëè,

÷òî òî æå, èç ïðîøëîãî â áóäóùåå. Ñâåðøèâøèñü, âðåìåíà äîë-

æíû ñîìêíóòüñÿ, îáðàçóÿ ôèãóðó êðóãà, ïîòîìó âîçìîæíî ãîâî-

ðèòü î öèêëè÷åñêîì âðåìåíè è î âðåìåíè-ìãíîâåíèè. Íî, åñëè

ñëåäîâàòü Àâãóñòèíó, ýòà ñõåìà íå âïîëíå òî÷íà. Âðåìÿ, êàê îí

ïðåäïîëàãàåò, äåéñòâèòåëüíî íà÷àëîñü ñ ñîòâîðåíèÿ ìèðà. Íî

ýòî áûëî ñòðàííîå, ñëîâíî áû íåâðåìåíÿùååñÿ âðåìÿ, ýòî ìûñëü

î âðåìåíè, ìûñëåâðåìåíüå. Î÷åâèäíî, ÷òî ìèð áûë ñîòâîðåí íå

âî âðåìåíè, à âìåñòå ñ âðåìåíåì è ïðîèçîøëî ýòî â íà÷àëå, ÷òî

ïîçâîëÿåò ãîâîðèòü èìåííî î ïðåäïîëîæåííîñòè âðåìåíè. Ýòî

áûëî âðåìÿ îò ìûñëè î òâîðåíèè ìèðà äî ìûñëè î âîçìîæíîñòè

ïåðâîðîäíîãî ãðåõà âñëåäñòâèå ñâîáîäû âîëè, òî åñòü äî ìîìåí-

òà, êîãäà ñîáñòâåííî è íà÷èíàåòñÿ æèçíü. Âñå, ÷òî ïðîèñõîäèëî

äî ÷åëîâå÷åñêîãî âîëåèçúÿâëåíèÿ, Àâãóñòèí íàçûâàåò «äóõîì

æèçíè», íî íå ñàìîé æèçíüþ. Âèíîâíèêó ãðåõà, Àäàìó, áûëî

ñðàçó äàíî âñå íåðàçäåëüíîå çíàíèå è ñîîòâåòñòâåííî (ïîñêîëü-

êó äàíî âñå çíàíèå) ñïîñîáíîñòü ðàçëè÷åíèÿ. Ýòó ñïîñîáíîñòü

îí è âîëåí áûë àêòóàëèçèðîâàòü/íå àêòóàëèçèðîâàòü, êîãäà ñòî-

ÿë ïåðåä âûáîðîì ìåæäó äîëæåíñòâîâàíèåì (îñòàâàòüñÿ â íå-

ðàçäåëüíîì çíàíèè, òî åñòü â ïðàâèëüíîñòè è ïðàâåäíîñòè) èëè

âîçìîæíîñòüþ óòðàòû âîëè ðàäè æèçíè (Åâû), ÷òî ñâÿçàíî ñ

íàðóøåíèåì çàïðåòà ðàçëè÷àòü çíàíèå ïî êðèòåðèþ äîáðà è çëà.

Ñîáñòâåííî âðåìÿ, â îòëè÷èå îò ìûñëåâðåìåíè, íà÷àëîñü ñ ãðå-

õîïàäåíèÿ Àäàìà, ÷òî ðàçäåëèëî ïðåæäå åäèíîå áûòèå íà ñîá-

ñòâåííî (ïðîñòî, îäíî, âå÷íî) áûòèå è íå ñîáñòâåííîå áûòèå, òî

åñòü æèçíü, â êîòîðîé õðàíèòñÿ ïàìÿòü î ïðè÷àñòèè ê ñîáñòâåí-

íî áûòèþ, îáåñïå÷èâàþùàÿ òåì ñàìûì âîçìîæíîñòü ê íåìó âåð-

íóòüñÿ. Àíàëèçèðóÿ ñëîâî çà ñëîâîì òåêñò Ïèñàíèÿ, Àâãóñòèí

ãîâîðèò, ÷òî â íåì íèêîãäà íå óïîòðåáëÿåòñÿ ñëîâî «íî÷ü» ïî

îòíîøåíèþ ê ñîòâîðåííîìó. «Çíàíèå òâàðè ñàìî ïî ñåáå ãîðàç-

äî òóñêëåå, ÷åì êîãäà îíî ïðèîáðåòàåòñÿ ïðè ñâåòå Ïðåìóäðîñòè

Áîæèåé, — ïðè ïîìîùè êàê áû ñàìîãî èñêóññòâà, êîòîðûì ñî-

òâîðåíà îíà»

, íî îòñâåò âñå æå â íåì îñòàåòñÿ «ïî ïðè÷àñòèþ

íåèçìåíÿåìîìó ñâåòó è äíþ, êîòîðûé åñòü Ñëîâî Áîæèå»

Ïî ñèëå ïîñëåäñòâèé àêò ãðåõîïàäåíèÿ ðàâåí Ñòðàøíîìó

ñóäó, à ñîáñòâåííî, ýòî è áûë Ñòðàøíûé ñóä. Ðàçìûøëÿÿ î ñâîé-

ñòâàõ ïåðâûõ äíåé òâîðåíèÿ, Àâãóñòèí âûðàæàåò ñîìíåíèå, ÷òî

îíè «äîñòóïíû íàøåìó ðàçóìåíèþ», ÷åì ïîä÷åðêèâàåòñÿ íå ñëà-

áîñòü ðàçóìà (êàê ÷àñòî ñ÷èòàþò), à åãî ñïîñîáíîñòü ïîñòàâèòü

ìûñëü â äîìûñëåííóþ è äî-áûòèéñòâåííóþ ïîçèöèþ, ïðåäïî-

ëàãàÿ ïî òó ñòîðîíó æèçíè èíîé, âñåîáùèé, ðàçóì. Î åãî óñò-

ðîéñòâå íè÷åãî íå èçâåñòíî, ìîæíî ëèøü äîãàäûâàòüñÿ î ñïîñî-

áàõ ïðåòâîðåíèÿ åãî ìûñëè â äåëî. «Ñ ïåðâûõ æå ïîð ñëîâîì

Áîæèèì ñîòâîðåí ñâåò… íî êàêîãî ñâîéñòâà áûë ýòîò ñâåò… ýòî

íåäîñòóïíî íàøåìó ðàçóìåíèþ è íå ìîæåò áûòü ïîíÿòî íàìè

ñîîòâåòñòâåííî òîìó, êàê îíî åñòü, õîòÿ ìû äîëæíû ýòîìó âå-

ðèòü áåç êîëåáàíèÿ». È òóò æå, ñëîâíî çàáûâ î íåäîñòóïíîñòè

ïîíèìàíèÿ èíîãî ðàçóìà, Àâãóñòèí âûñêàçûâàåò ìíîæåñòâî äî-

ãàäîê (êàê áû îòâåòîâ, èñïûòûâàÿ ýòîò èíîé ðàçóì â ïîïûòêàõ

èìåííî åãî ïîíÿòü). «Ìîæåò áûòü, — ïèøåò îí, — ýòî íåêîòî-

ðûé òåëåñíûé ñâåò, íàõîäÿùèéñÿ â âûñøèõ ÷àñòÿõ ìèðà âäàëè

îò âçîðîâ íàøèõ, èëè òîò ñàìûé, êîòîðûì âïîñëåäñòâèè âîçæå-

íî ñîëíöå, à ìîæåò áûòü, èìåíåì ñâåòà îáîçíà÷àåòñÿ ñâÿòîé

Ãðàä…Ìîæåì, ïîæàëóé, äî èçâåñòíîé ñòåïåíè (ñêîëüêèìè ñëî-

âàìè âûðàæåíà âîçìîæíîñòü. — Ñ.Í.) ïðàâèëüíî ðàçóìåòü ïîä

ýòèì óòðî è âå÷åð ïîñëåäíåãî äíÿ». Ïîñëåäíèé äåíü è åñòü Ñóä-

íûé äåíü, êîãäà çíàíèå «ÿâëÿåòñÿ êàê ñîçíàíèå ñåáÿ ñàìîãî»

òî åñòü ñàìîñîçíàíèå.

Èç ñêàçàííîãî ïðîèñòåêàåò, ïî êðàéíåé ìåðå, íåñêîëüêî âûâîäîâ.

I. Ñàìîñîçíàíèå âûðàæàåòñÿ ÷åðåç ðÿä ïîâòîðÿåìûõ àêòîâ,

îáåñïå÷èâàþùèõ âîçìîæíîñòü ïåðåìåí. Åäèíûé àêò âûðàæåí

÷åðåç èìÿ «äåíü». Ïî Àâãóñòèíó, îí íàçâàí íå «äíåì ïåðâûì», à

«äíåì åäèíûì, è íå èíîé äåíü âòîðîé, èëè òðåòèé, èëè ïðî÷èå,

íî ïîâòîðÿåòñÿ òîò æå ñàìûé, åäèí äëÿ ïîïîëíåíèÿ øåñòåðè÷-

íîãî è ñåäüìåðè÷íîãî ÷èñëà». Ñîâåðøåííî î÷åâèäíî, ÷òî ÷èñëî

çäåñü äâóîñìûñëåíî: îäíî çíà÷åíèå ïðåäïîëàãàåò ïîðÿäîê (ïåð-

âûé, âòîðîé…), êîëè÷åñòâî, îíî ñâÿçàíî ñ ìíîæåñòâîì, äðóãîå

çíà÷åíèå, òî, êîòîðîå èìååò â âèäó Àâãóñòèí, ñóáñòàíöèàëüíîå

÷èñëî, ýòî íå ïåðå÷åíü, à ìíîãîñìûñëåííîñòü îäíîãî è òîãî æå,

îáåñïå÷èâàþùàÿ ïîâòîð êàê òîæäåñòâî è ïîâòîð êàê âûðàæåíèå

ðàçëè÷íûõ ñìûñëîâ ïîçíàíèÿ. «Ïîâòîðÿåòñÿ, — ïèøåò Àâãóñ-

òèí, — òîò æå ñàìûé äåíü… ðàäè øåñòåðè÷íîãî è ñåäüìåðè÷íî-

ãî ïîçíàíèÿ, øåñòåðè÷íîãî ïî îòíîøåíèþ ê òâîðåíèÿì, ñîçäàí-

íûì Áîãîì (òî, ÷òî ìîæíî íàçâàòü åñòåñòâîçíàíèåì. — Ñ.Í.),

ñåäüìåðè÷íîãî îòíîñèòåëüíî ïîêîÿ Áîæèÿ (èëëþìèíàöèÿ, «ïðî-

ñâåùåííîñòü ñâåòîì». — Ñ.Í.). Ñìûñëû ïîçíàíèÿ ðàâíû ìåæäó

ñîáîé ïî ñóùíîñòè ñìûñëîâ, ðàçëè÷àÿñü ñîäåðæàíèåì, èëè îá-

ëàäàíèåì. Ðàâåíñòâî ñìûñëîâ, íåçàâèñèìî îò èõ ïîÿâëåíèÿ íà

ñâåò, ñâèäåòåëüñòâóåò îá èõ íåçàâèñèìîñòè îò ïîðÿäêà âðåìåíè

è çàâèñèò îò íàïðàâëåííîñòè ïîçíàíèÿ. Ïîòîìó îñîçíàííîñòü,

îñìûñëåííîñòü ÷åãî-òî, îáðàùåííàÿ «ê ïðîñëàâëåíèþ è ëþáâè

Òâîðöà»

ïîìåùåííàÿ ìåæäó âðåìåíàìè, òî åñòü îáíàðóæèâàÿ

ñåáÿ è âî âðåìåíè è âíå âðåìåíè, ñóùåñòâåííà äëÿ ëþáîãî âðå-

ìåíè, â òîì ÷èñëå è äëÿ íàøèõ äíåé, êàê âîçìîæíîñòü íåêîåãî

ðåøåíèÿ ïðîáëåìû. Ýòè ñìûñëû Àâãóñòèí íàçûâàåò «íå÷òî íî-

âûì âî âðåìåíè, íå èìåþùåì âðåìåííîãî ïðåäåëà»

II. Âðåìÿ ôàêòè÷åñêè îäíîâðåìåííî — ïàðàäîêñàëüíî —

òå÷åò â äâóõ íàïðàâëåíèÿõ: 1) îò íà÷àëà ìèðà ê Ñòðàøíîìó ñóäó,

ê êîíöó è 2) îò Ñòðàøíîãî ñóäà, òî åñòü îò ìîìåíòà, êîòîðûé

ïðèíÿòî ñ÷èòàòü êîíöîì ìèðà è áóäóùèì, ê íà÷àëó ìèðà. Àâãó-

ñòèí â «Èñïîâåäè» òàê è ãîâîðèò: âðåìÿ òå÷åò èç áóäóùåãî â

ïðîøëîå, â òå áåçäíû äóøè, óãëóáèâøèñü â êîòîðûå ìîæíî âñòðå-

òèòüñÿ íå ñ îáðàçîì ïðåäìåòà, à ëèöîì ê ëèöó ñ ñàìèì ïðåäìå-

òîì, íå ñ îáðàçîì Áîãà, à ñ ñàìèì Áîãîì. Èìåííî òàê äâóíàï-

ðàâëåíû ðèòìû «Èñïîâåäè»: îäèí êðóã — îò ïðîøëîãî ê áóäó-

ùåìó, âòîðîé —èç áóäóùåãî â ïðîøëîå, ê íà÷àëó òâîðåíèÿ,

êîòîðîå òàêèì îáðàçîì âïëåòàåòñÿ â òâîþ, åäèíñòâåííóþ, âðå-

ìåííóþ æèçíü, à òâîÿ æèçíü ïîãðóæàåòñÿ â íåäðà âå÷íîãî íà÷à-

ëà. Ìûñëü î âðåìåíè ââåäåíà â ñîñòàâ âå÷íîãî ìûøëåíèÿ-áû-

òèÿ â êà÷åñòâå óñëîâèÿ òâîðåíèÿ. Êàæäûé êðóã îáðàçóåò ñâîþ

îäíîâðåìåííî ðàçâîðà÷èâàþùóþñÿ èñòîðèþ. «Áóäóùèé», ïðå-

îáðàæåííûé Àâãóñòèí äàæå íå óäèâëÿåòñÿ «ïðîøëîìó» Àâãóñòè-

íó, à óñòàåò îò íåãî, èðîíèåé ïûòàÿñü íàéòè íåêîòîðûå îáùèå

òî÷êè ñîïðèêîñíîâåíèÿ. Ïðîøëîå ðàññìàòðèâàåòñÿ êàê çëî, íå-

äîñòàòîê ñâåòà, à áóäóùåå êàê ñâåò. Òî÷êè ñîïðèêîñíîâåíèÿ îá-

íàðóæèâàþò íå ñõîæåñòü, à ðàñõîæåñòü: çäåñü, â ýòîì ïóíêòå ÿ

áûë òàêîâ-òî è òàêîâ-òî, â äåòñòâå è þíîñòè, ÷åì íå ÿâëÿþñü

ñåé÷àñ, òîãäà ìîÿ èñòîðèÿ óñòðàèâàëà ìåíÿ, è ÿ ðàäîâàëñÿ óâî-

ðîâàííîé ãðóøå, íî ýòîò æå ñàìûé ïîñòóïîê ñåé÷àñ âûçûâàåò

îìåðçåíèå. Ñäâèã êîñíóëñÿ âñåãî ñóùåñòâà, íå ïîïðàâèë, à ïå-

ðåâåðíóë âñå ñóùåñòâî, ìàëåéøèé òîë÷îê (ñëó÷àé ñ êíèãîé â

ñàäó) ïåðåòâîðèë åãî òàê, ÷òî äåëàåò íåâîçìîæíûì ïîâòîðåíèå

ïåðâîé èñòîðèè. È òåì íå ìåíåå, îáå ñóùåñòâóþò ñèíõðîííî.

Æ.Äåëåç, î÷åíü ïîõîæå, ñî ññûëêàìè íà òîìèñòñêèå ó÷åá-

íèêè è È.Äóíñà Ñêîòà, à íå íà Àâãóñòèíà, ÷òî äåëàåò åãî èñòî-

ðèêîì ãîòè÷åñêîé ôèëîñîôèè, îïèñûâàåò ýòè ðÿäû. «Ïî ïðàâäå

ãîâîðÿ, â îäíîì ñóáúåêòå ýòè äâà ðÿäà íå ïîäðàçäåëÿþòñÿ íà

äåòñêèé è âçðîñëûé. Íå ñîáûòèå äåòñòâà ñîçäàåò îäèí èç äâóõ

ðåàëüíûõ ðÿäîâ, íî, ñêîðåå, òåìíûé ïðåäøåñòâåííèê, óñòàíàâ-

ëèâàþùèé êîíòàêò ìåæäó îáîèìè îñíîâíûìè ðÿäàìè: ðÿäîì

âçðîñëûõ, êîòîðûõ ìû çíàëè äåòüìè, è ðÿäîì âçðîñëûõ, êîòîðû-

ìè ìû ÿâëÿåìñÿ âìåñòå ñ äðóãèìè âçðîñëûìè è äðóãèìè äåòü-

ìè»

. «Òåìíûé ïðåäøåñòâåííèê» äëÿ Àâãóñòèíà — Áîã, êîòî-

ðûé, èçíà÷àëüíî ñóùåñòâóÿ â áåññîçíàòåëüíîì, ÿâëÿåòñÿ â òî æå

âðåìÿ èíòåíöèîíàëüíîé ñèëîé, çàñòàâëÿþùåé áåññîçíàòåëüíîå

ïåðåâîäèòüñÿ â ñîçíàíèå. Äåëåç ýòîãî ïðåäøåñòâåííèêà íàçûâà-

åò ôàíòàçìîì êàê âûñøåé ðåàëüíîñòüþ (â ýòîì-òî è èðîíèÿ),

ïðåâîñõîäÿùåé âñå ðÿäû. Íî â îáîèõ ñëó÷àÿõ äâà ðÿäà èñòîðèè,

â êîòîðûõ äåéñòâóåò îäèí è òîò æå ñóáúåêò, åñòü ðåçóëüòàò ýêâè-

âîêàöèè, èëè äâóîñìûñëåííîñòè. Âî âðåìÿ ýòîãî äâèæåíèÿ îá-

íàðóæèâàåòñÿ «ìèð âïåðâûå», ïî(äî)êàçûâàÿ ðåàëüíîñòü è ïðà-

âèëüíîñòü è èäåè ðîæäåíèÿ (êàê âûâåäåíèÿ èç ïðîñòîãî áûòèÿ

ðàâíî ïðîñòîãî, òîæäåñòâåííîãî áûòèÿ), è èäåè òâîðåíèÿ (êàê

ôàáðèêàöèè èçìåíÿåìûõ âåùåé)

, îáîñíîâàííûõ äèàëåêòèêîé

âå÷íîãî è âðåìåííîãî. Ýòî Òâîð÷åñòâî, ñîñòàâëÿþùåå èñòîðèþ,

êîòîðàÿ ñîâåðøàåòñÿ íå òîëüêî âî âðåìåíè, íî â ðàçðûâàõ âðå-

ìåíè, åñòü íàãëÿäíîå ñâèäåòåëüñòâî òîãî, ÷òî ñ ïóòè, ïî êîòîðî-

ìó èäåò ÷åëîâåê, ìîæíî ñâåðíóòü è ðàçâåðíóòü ñíîâà è ñíîâà

âååð âîçìîæíîñòåé, êîòîðûé îí èìååò ïî ïðèðîäå, âûáðàâ ïóòü

ïðàâèëüíûé, ïðàâåäíûé è ïîòîìó êðàñèâûé. Â ýòîì ñîñòîèò

ïîäâèã ñîòâîðåíèÿ è ïåðåñîòâîðåíèÿ, ãäå çàìûñåë ñâÿçàí ñ ëè÷-

íûì ìàñòåðñòâîì (Àâãóñòèí íå óñòàåò ïîâòîðÿòü, ÷òî Áîã êàê

âåëèêèé õóäîæíèê ñîçäàåò êðàñîòó, äàæå áëàãîñîñòîÿíèå âåùåé

òåëåñíûõ

). Ïîòîìó çäåñü âàæåí èìåííî ëè÷íûé, òî åñòü óíè-