263
Ãëàâà 2
80
Èëè Æèëüáåð äå ëà Ïîððå, Ãèëüáåðò Ïóàòåâèíñêèé, Ãèëüáåðò Ïîððåòà
(ïîñëåäíåå, âåðîÿòíî, íàèáîëåå òî÷íî). Ñì.: Pelster F. Gilbert de la Porrée, Gilbertus
Porretanus oder Gilbertus Porreta // Scholastik XIX-XXIV (1949). S. 401-403.
81
Òîãî ñàìîãî Àíñåëüìà, êîòîðîìó äàë óíè÷òîæàþùóþ õàðàêòåðèñòèêó Àáåëÿð
â «Èñòîðèè ìîèõ áåäñòâèé» (Ì., 1959. Ñ. 16-17), õàðàêòåðèñòèêó, âîçìîæíî,
íåñïðàâåäëèâóþ, èáî Ëàíñêàÿ øêîëà ìîðàëüíîé ôèëîñîôèè ðàçðàáàòûâàëà
âïåðâûå ïîíÿòèÿ ãðåõà, èíòåíöèè è äð. ýòè÷åñêèå êàòåãîðèè, â íåé ó÷èëèñü
ïî÷òè âñå èçâåñòíûå òåîëîãè-ôèëîñîôû XII â. Õàðàêòåðèñòèêà Àáåëÿðà
(«ïðîêëÿòàÿ Ãîñïîäîì ñìîêîâíèöà», «ñòàðûé äóá») ñâèäåòåëüñòâîâàëà, îäíàêî,
î ñìåíå îðèåíòèðîâ è â îáëàñòè ôèëîñîôèè, è â îáëàñòè òåîëîãèè. Ñì. îá
ýòîì ìîþ êíèãó «Ñëîâî è òåêñò â ñðåäíåâåêîâîé êóëüòóðå. Êîíöåïòóàëèçì
Àáåëÿðà» (Ì., 1996).
82
Ueberwegs F. Grundriss der Geschichte der Philosophie. Bd. II. Hrsgb. von B.Geyer.
Basel; Stuttgart, 1967. S. 229.
83
The Commentaries on Boethics by Gilbert of Poities. Ed. N.M.Häring. Toronto,
1966. P. 84. 54-56. Äàëåå: Haring.
84
Áîýöèé. Ïðîòèâ Åâòèõèÿ è Íåñòîðèÿ // Áîýöèé. «Óòåøåíèå ôèëîñîôèåé» è
äðóãèå òðàêòàòû. Ì., 1990. Ñ. 173.
85
Ñì.: Boethii in Categorias Aristotelis commentaria (äàëåå: in Categ. Arist.) //
MPL, t. 64, col. 164. Äàþ â ïåðåâîäå À.Â.Àïïîëîíîâà, ïåðåäàâ ëèøü òåðìèíû
«aequivoces» è «univoces» ñîîòâåòñòâåííî êàê «ýêâè=» è «ìîíîâîêàëüíûé»,
èëè «îäíîçíà÷íûé». Õî÷ó îáðàòèòü âíèìàíèå íà ñëåäóþùåå: â ìîåì
ïðåäèñëîâèè ê ïåðåâîäó Àáåëÿðîâûõ òåî-ëîãè÷åñêèõ òðàêòàòîâ (Ì., 1995.
Ñ. 15) êîìïüþòåð óæå ïîñëå ïîñëåäíåãî ïðîñìîòðà «ñáðîñèë» àáçàö, ñîåäèíèâ
íà÷àëî îäíîé ôðàçû ñ êîíöîì äðóãîé, «âûäàâ» âìåñòî îïðåäåëåíèÿ îìîíèìèè
îïðåäåëåíèå ñèíîíèìèè. Îøèáêà, ïåðåêî÷åâàâøàÿ âìåñòå ñ äèñêåòîé â ìîþ
êíèãó «Âåðóþùèé ðàçóì. Ê èñòîðèè ñðåäíåâåêîâîé ôèëîñîôèè» (Àðõàíãåëüñê,
1995. Ñ. 19), îêàçàëàñü âåñüìà èíòåðåñíîé â ñâåòå Áîýöèåâûõ ðàçúÿñíåíèé î
òîì, ÷òî «ëþáûå âåùè, â òîì ÷èñëå îäíîçíà÷íûå», ìîãóò ñòàòü è ñòàíîâÿòñÿ
äâóîñìûñëåííûìè, ñâèäåòåëüñòâóÿ íå òîëüêî î ìîåé íåëîâêîñòè â îáðàùåíèè
ñ ìàøèíîé, íî è î ëîâêîñòè ñàìîé ìàøèíû, ÷óòêî óëîâèâøåé
(«ïðîèíòóèðîâàâøåé») âîçìîæíîñòü èìåííî òàêîãî «ñáîÿ».
86
Boethii in Categ. Arist., col. 164.
87
Áîýöèé. Êîììåíòàðèé ê Ïîðôèðèþ // Áîýöèé. «Óòåøåíèå ôèëîñîôèåé» è
äðóãèå òðàêòàòû. Ì., 1990. Ñ. 39.
88
Boethii in Categ. Arist., col. 164.
89
Haring. P. 189.67-190.74.
90
Áîýöèé. Êàêèì îáðàçîì ñóáñòàíöèè ìîãóò áûòü áëàãèìè â ñèëó òîãî, ÷òî îíè
ñóùåñòâóþò, íå áóäó÷è áëàãàìè ñóáñòàíöèàëüíûìè // Áîýöèé. «Óòåøåíèå
ôèëîñîôèåé» è äðóãèå òðàêòàòû. C. 161.
91
Häring. P. 57.1-2.
92
Ñì.: Áîýöèé. Êîììåíòàðèé ê Ïîðôèðèþ. Ñ. 43-44.
93
Häring. P. 63.38-40.
94
Ibidem. P. 321.98-323.63; 358.28-42.
95
Áîýöèé. Êàêèì îáðàçîì Òðîèöà åñòü Åäèíûé Áîã, à íå òðè áîæåñòâà // Áîýöèé.
«Óòåøåíèå ôèëîñîôèåé» è äðóãèå òðàêòàòû. Ñ. 147.