понимают положение дел в энвайронменталь-ной области и более детально
разбираются в содержании и значимости проблемы взаимоотношения Природы и
Общества, чем в такой стране, как Соединенные Штаты Америки. И, к моему
особому сожалению, луч-шеу» чем в России.
Голландцы провели серию весьма важных и разнообразных расчетов,
позволяющих оценить то, что может означать понятие sustainable development для
их страны. Голландские "Дети Земли" показывают, ка-
* Этот документ был переведен на русский язык и опубликован в Москве в июне 1996 года.
65
ким образом должна быть перестроена промышленность в их стране, с тем чтобы
обеспечить сокращение водо-потребления на 40%. Эта цифра взята не "с потолка":
если этого не сделать, то уже в ближайшее десятилетие голландцам придется пить
солоноватую воду из глубоких горизонтов, ибо запасы верхних пресноводных
горизонтов будут исчерпаны. Также детально в голландском документе
сформулированы другие совершенно необходимые условия выживания, хотя его
авторы, по-видимому, отлично понимают, сколь эти меры недостаточны.
Кроме того, именно в Нидерландах родился принцип "равенства
энвайронментальных пространств". Я не буду подробно расшифровывать этот
термин. Его смысл в том, что каждая страна имеет право расходовать природный
ресурс в ограниченных объемах, не превосходящих некоторого максимума,
определяемого количеством населения соответствующей страны. На этой основе
было подсчитано, что Голландия, например, должна сократить выбросы
углекислоты в атмосферу в шесть раз. Голландцы, кажется, тоже первыми
публично заявили, что мусоросжигательные заводы, конечно, лучше городских
свалок, но решить проблему ликвидации мусора таким способом невозможно,
поскольку при сжигании в атмосферу выбрасываются вредные вещества и
загрязняются воздух, вода и почва, а также оказывается негативное воздействие на
характер кругооборота вещества в Природе*.
* Как известно, при сжигании мусора выделяется диоксин — хлорорганическое соединение,
являющееся одним из самых страшных отравляющих веществ, непосредственно влияющих на
генетическую основу живых организмов. Авторы голландского "плана действий" считают, что
допустимое количество диоксина, поступающего в атмосферу такой страны, как Нидерланды, не
должно превышать нескольких граммов в год.
66
Желательно, чтобы работа, подобная той, которую проводят экологические
организации Нидерландов, была проведена во всех странах мира. Это потребует
много времени и финансовых средств, но результаты этой работы позволят людям
увидеть ту опасную черту, которую они не должны переступать ни при каких об-
стоятельствах. Было бы вполне оправданным, на мой взгляд, участие
соответствующих органов ООН в оказании политической поддержки, а также
предоставление экспертизы и консультативных услуг государствам-членам,
которые примут решения о проведении такой работы.
4. Стратегия выживания человечества
Несмотря на все сказанное выше о принципе sustainable development, сам этот
термин вошел в научный оборот и практический обиход, и к нему многие уже
привыкли. Поэтому сейчас, я думаю, нецелесообразно отказываться от
употребления этого словосочетания, в частности в том виде, как оно было
переведено на русский язык. Но выражаемому этим термином понятию следовало
бы придать иной смысл, который отвечал бы научному содержанию данной