194
Наиболее часто на этапе ввода текста используется программа фирмы
Microsoft — MS Word, или WinWord. Русифицированную версию этой
программы под названием «Русское слово» распространяет СП «Пара-
граф». У программы прекрасные возможности набора и правки текста,
шрифтовых выделений в нем, просмотра на экране. Текст книги вводится
через клавиатуру компьютера, после чего «Русское слово» позволяет его
неограниченное число раз исправлять. На этапе полиграфического офор-
мления различным элементам текста можно придать всевозможное начер-
тание, например: подчеркнуть слово (словосочетание), выделить его кур-
сивом, полужирным, разрядкой и т.д., набрать шрифтом другой гарнитуры
или кегля. Если в издании или серии изданий используется несколько ти-
повых приемов оформления параграфов (начальный отступ, интерлинь-
яж, гарнитура шрифта и т.п.), можно создать таблицу типовых стилей и
использовать ее потом во всей серии.
«Русское слово» целесообразно применять для набора текстов I—III
групп технологической сложности. Программа позволяет набирать и про-
стые математические знаки, однако для набора текстов, содержащих мате-
матические, химические формулы, нотные или шахматные знаки, табли-
цы, обычно используются специально разработанные для этих целей
программы, которые в каждом случае могут быть рекомендованы и уста-
новлены в систему специалистами по информационным технологиям в
книгоиздании и полиграфии.
Для автоматической проверки правильности написания слов можно
использовать, например, программу Lingvo 5.0 фирмы ABBYY, которая
в дополнение к словарю русского языка способна создать собственные
словари из слов с переносами, исключениями, узкоспециальными тер-
минами и т.п.
В издательствах, где достаточно много переизданий с исходных ориги-
налов книг в полиграфическом виде, обычно вместо клавиатурного ввода
используют автоматический ввод текста через сканер и его распознавание
с помощью специальных программ, лидером среди которых на сегодня
является FineReader 4.O. Используемый в этой программе принцип «фон-
танного преобразования» снял проблемы, возникавшие при применении
других программ этого типа, — необходимость обучения программы рас-
познаванию каждого нового типа шрифта и невозможность распознава-
ния текстов плохого качества. Программы автоматического распознавания
текстов, одним из официальных распространителей которых является
ВНИИ полиграфии, позволяют вводить страницу формата А4 за 1 мин,
делая при этом не более 1—2 ошибок на страницу.
Для художественного оформления книг широкое применение нашел
пакет фирмы Corel — CorelDRAW (последняя версия 7.0). Программа, имея
огромную библиотеку различных рисунков, позволяет художнику-офор-
мителю создавать собственные рисунки, линейки, подложки, орнаменты,
логотипы, буквицы, заставки и т.п., а также обложки и суперобложки, ис-