Манро Е. Строим новость

Подождите немного. Документ загружается.

271

Библиотека АНРИ

СУТЬ:

Детализация лида (подробности, конкретика, доказательства), 

ЦЕНА ВОПРОСА. Могут быть по необходимости добавлены блоки НЕ-

МЕДЛЕННЫЕ ПОСЛЕДСТВИЯ и ОГРАНИЧЕНИЯ НОВОСТИ, но эти блоки

необязательно даются вместе с СУТЬЮ.

ПОЧЕМУ ЭТО ПРОИЗОШЛО/ПРОИЗОЙДЕТ/ПРОИСХОДИТ(или ПОЧЕ- 

МУ НЬЮСМЕЙКЕР ТАК СКАЗАЛ в новости, основанной на коммента-

рии. В этом блоке поясняется то, о чем сказано в ЛИДЕ.

КАК ЭТО ПРОИЗОШЛО/ПРОИЗОЙДЕТ/ПРОИСХОДИТ? 

То, о чем сказано в ЛИДЕ.

ЧТО ЭТО ЗНАЧИТ? 

Для тех, на кого новость повлияет напрямую и изменит для них ситуа-

цию.

ЧТО БУДЕТ/МОЖЕТ БЫТЬ ДАЛЬШЕ в связи с новостью. 

Дается от первоисточников или экспертов.

ВТОРОСТЕПЕННЫЙ КОНТЕКСТ: 

Чаще всего справочная информация и/или предыстория. Если в

новости есть ВТОРАЯ ЧАСТЬ, то этот блок может идти в самом конце

новости.

ПРАКТИЧЕСКИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ: 

Если надо по смыслу.

ВТОРАЯ ЧАСТЬ (не нужна для короткой новости): 

Подробности, хронология события, менее важные детали из блоков

ПЕРВОЙ ЧАСТИ, более старая предыстория, комментарии аналитиков,

профессионалов, людей, депутатов, ассоциаций, правозащитников и

других категорий источников.

КОНЦОВКА:

Сильная цитата раздела. ЧТО БУДЕТ ДАЛЬШЕ

или ОБЩИЙ КОНТЕКСТ.

272

Библиотека АНРИ

ПРИЛОЖЕНИЕ № 7.

Ïåðåïèñàííàÿ íîâîñòü

î êðàïèâå äîëãîâ çåìíûõ.

ÀÍÀËÈÇ ÍÎÂÎÑÒÈ (ñì. Ðàçäåë 1.1.2)

È ÅÅ ÏÅÐÅÏÈÑÀÍÍÛÉ ÂÀÐÈÀÍÒ

ÍÅÄÎÑÒÀÒÊÈ ÒÅÊÑÒÀ

1. Íå õâàòàåò âàæíåéøèõ ôàêòîâ – ñêîëüêî âðåìåíè ïðîñòîÿëè âà-

ãîíû? Çàêîííî ëè ðàñïîðÿæåíèå íà÷àëüíèêà ÒÐÓÏ? Ïî÷åìó «Àçîò»

òàê äîëãî íå çàáèðàë âàãîíû? Çíàë ëè «Àçîò» î ñàíêöèÿõ? Êàêîâû

áóäóò ïîñëåäñòâèÿ óïëàòû øòðàôà?

2. Æóðíàëèñò íå ïîãîâîðèë ñî âñåìè çàèíòåðåñîâàííûìè ñòîðîíà-

ìè.

3. Èñïîëüçîâàëèñü ñîêðàùåíèÿ, êîòîðûå íå ÿâëÿþòñÿ îáùåïðèíÿ-

òûìè.

4. Íåò ëèäà, íîâîñòü íà÷èíàåòñÿ ñ èñòîðèè ñîáûòèÿ.

5. Ìíîãî ëèøíèõ ñëîâ.

6. Ñòèëü èçëîæåíèÿ áîëüøå ïîäõîäèò äëÿ ôåëüåòîíà, íî ïîâîäà äëÿ

ôåëüåòîíà â ýòîé èíôîðìàöèè íåò.

ÊÀÊ ÌÎÃËÀ ÁÛÒÜ ÍÀÏÈÑÀÍÀ ÝÒÀ ÍÎÂÎÑÒÜ (äîïîëíèòåëü-

íàÿ èíôîðìàöèÿ âûäåëåíà æèðíûì øðèôòîì)

Рекордный штраф за простой

ÄÂÎÉÍÎÉ ËÈÄ/ÓÍÈÊÀËÜÍÎÑÒÜ

Хозяйственный суд Гродненской области наложил перед Рождеством са-

мый большой в истории Беларуси штраф в почти 60 миллионов рублей на

объединение «Гродно Азот» за слишком долгий простой вагонов на желез-

нодорожной станции. Предприятие считает решение несправедливым и

собирается апеллировать против него.

ÏÐÎÁËÅÌÍÎÑÒÜ ÍÎÂÎÑÒÈ/ÖÈÔÐÎÂÎÉ ÊÎÍÒÅÊÑÒ

Штраф, размер которого сравним с оборотом «Гродно Азот» за полгода, мо-

жет обанкротить это крупнейшее в Гродно предприятие и без работы оста-

нутся более пяти тысяч работников.

ÏÐÅÄÛÑÒÎÐÈß/ÑÏÐÀÂÎ×ÍÀß ÈÍÔÎÐÌÀÖÈß

(êëþ÷åâîé êîíòåêñò)

В прошлом году «Гродно Азот», получив в свой адрес 229 вагонов серы,

продержал их на подъездных путях и станции Аульс Ивановского района

273

Библиотека АНРИ

около месяца вместо одних суток, положенных по нормативу разгрузки.

Норматив был установлен начальником Барановичского отделения желез-

ной дороги собственным распоряжением. Документ также предусматривал

двойную оплату за каждый просроченный день после недели простоя, опла-

чиваемой по однократному тарифу. «Азот» же внес оплату за весь срок в

однократном размере.

ÑÓÒÜ/ÖÅÍÀ ÂÎÏÐÎÑÀ – ÑÓÄ

За простой, который железная дорога оценила в 20,6 вагоно-дней, судья

Владимир Филипповский вынес «Азоту» штраф размером 56,6 миллионов

рублей – почти по 12 тыс. рублей за вагон за каждый день просрочки.

ÑÓÒÜ/ÏÎ×ÅÌÓ È ÊÀÊ ÝÒÎ ÏÐÎÈÇÎØËÎ –

ÑÒÎÐÎÍÀ ÏÐÅÄÏÐÈßÒÈß

«АЗОТ» СЧИТАЕТ, ЧТО РЕШЕНИЕ СУДА НЕСПРАВЕДЛИВО

Все время простоя предприятие искало деньги, чтобы заплатить за постав-

ленное сырье, сказал Иван Иванов, начальник отдела снабжения пред-

приятия добавив, что никаких протестов от железной дороги после оплаты

платежного поручения в однократном размере не поступало.

«Вызов на суд был для нас полной неожиданностью» – сказал он.

Иванов отказался объяснить, почему, несмотря на указание об оплате штра-

фа в двойном размере, полной суммы дороге перечислено не было.

Источник на заводе, который согласился на интервью на условиях аноним-

ности, опасаясь увольнения, сказал, что с железной дорогой «договорились»

о принятии штрафа в обычном размере, но потом железная дорога отказа-

лась от устной договоренности.

×ÒÎ ÁÓÄÅÒ ÄÀËÜØÅ

Адвокат компании Петр Петров сказал на суде, что «Азот» считает распоря-

жение начальника отделения железной дороги о двойной оплате за простой

незаконным и будет подавать апелляцию.

ÑÓÒÜ – ÑÒÎÐÎÍÀ ÆÅËÅÇÍÎÉ ÄÎÐÎÃÈ

Пресс-служба МПС Беларуси не ответила на вопросы газеты о законности

этого распоряжения, отправленные по факсу 25 декабря, и не прокомменти-

ровала утверждение предприятия об устной договоренности с предприяти-

ем.

×ÒÎ ÝÒÎ ÇÍÀ×ÈÒ ÄËß ÏÐÅÄÏÐÈßÒÈß

«Это решение суда блокирует нам все наши и без того туманные возмож-

ности когда-либо выкарабкаться из долгов, – сказал Иванов. – Чтобы не

обанкротиться, мы можем теперь надеяться только на помощь государства».

Он не назвал размер долгов предприятия.

ÎÁÙÀß ÑÏÐÀÂÎ×ÍÀß ÈÍÔÎÐÌÀÖÈß

ОАО «Гродно Азот» – крупное химическое объединение на западе Беларуси,

производящее аммиак, азотные удобрения, серную кислоту, метанол и про-

дукты малотоннажной химии, товары народного потребления. Налоги это-

го предприятия составляют 10 процентов местного бюджета.

274

Библиотека АНРИ

ОБ АВТОРЕ

Имя автора пособия Евгении Манро (Борисовой), воз-

можно, не очень знакомо журналистам СНГ. Это объясня-

ется просто – она работала в англоязычных изданиях.

Училась журналистике в City University (Лондон, Вели-

кобритания), в 1993-2003 годах работала в Издатель-

ском доме Independent Media (Россия), в газетах The St.

Petersburg Times и The Moscow Times. Публиковалась

также в таких ведущих изданиях мира как Guardian, Los

Angeles Times и русскоязычных «Аргументы и Факты» и

London Courier.

За последние десять лет провела около тридцати семи-

наров и 12 дистанционных тренингов.

ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÍÀß ËÈÒÅÐÀÒÓÐÀ

Karlsson, M.

(2010). Rituals of transparency. Evaluating online news outlets' uses

of transparency rituals in the United States, United Kingdom and Sweden.

Journalism Studies, 11(4), 535-545.

Munro, Y. (2010). New tools for training news reporters: an interactive scoring

e-textbook based on online assessment. Unpublished PhD, University of

Canterbury, Christchurch.

Randall, D. (1996). Universalny Zhurnalist (The universal journalist). Moscow:

Mezhdunarodny Tsentr Zhurnalistiki.

Scanlan, C. (2000). Reporting and writing: basics for the 21st century. Ft. Worth:

Harcourt College Publishers.

Thompson, M. (2009). An antidote for web overload. Retrieved Jan. 31, 2010, from

http://www.nieman.harvard.edu/reportsitem.aspx?id=101886