Манро Е. Строим новость

Подождите немного. Документ загружается.

171

Библиотека АНРИ

правительства Игорь Сечин, чьи слова прозвучали как неожиданная

поддержка гиганта мировой энергетики, ведущего битву с российскими

миллиардерами-партнерами по ТНК-BP.

«В целом работу BP в России поддерживаем. Они вносят и новые принципы

корпоративного управления, новые технологии, обучение персонала, про-

зрачность – это нас очень радует», – сказал Сечин, курирующий в прави-

тельстве Владимира Путина энергетику и промышленность, и возглавляю-

щий совет директоров государственной Роснефти. «Мне очень приятно, что

компания BP является акционером Роснефти», – сказал Сечин.

Ïðåäñòàâüòå ñåáå, ÷òî òî, ÷òî ïîä÷åðêíóòî, íå íàïèñàíî. Òîãäà ëþ-

áîé çàäàñò âîïðîñ: ÍÓ È ×ÒÎ? ÂÛ ÏÈÀÐ ÏÈØÅÒÅ ÈËÈ ÍÎÂÎÑÒÜ?

Â çàêëþ÷åíèå õî÷ó âåðíóòüñÿ ê ÷åëîâåêó, óêóñèâøåìó ñîáàêó.

Ýòîò ñàìûé èçâåñòíûé â æóðíàëèñòèêå ñèìâîë îðèãèíàëüíîñòè

è íåîáû÷íîñòè èçîáðàæåí íà îáëîæêå ýòîãî ïîñîáèÿ. Îí íàçûâà-

åòñÿ òàê: «Íîâîñòü íå â òîì, ÷òî ñîáàêà óêóñèëà ÷åëîâåêà, à â òîì,

÷òî ÷åëîâåê óêóñèë ñîáàêó». Êñòàòè, îäíà òàêàÿ íîâîñòü îäíàæäû

ïðîèçîøëà íà ñàìîì äåëå. Â íåé èíòåðåñíû äâà ìîìåíòà – æóðíà-

ëèñò ïîñ÷èòàë, ÷òî òî, ÷òî ÷åëîâåê óêóñèë ñîáàêó óæå íå òàê óæ è

èíòåðåñíî, à äàæå ãäå-òî ñòåðåîòèïíî, è äîáàâèë ê ýòîìó åùå îäíó

êóðüåçíóþ äåòàëü: ÷òî, êóñàÿ ñîáàêó, ÷åëîâåê ñëîìàë êëûê (ïî-

àíãëèéñêè êëûê – ýòî «ñîáà÷èé çóá» – canine tooth – òî åñòü äîáàâè-

ëàñü èãðà ñëîâ).

БРАЗИЛЬСКИЙ МАЛЬЧИК СЛОМАЛ КЛЫК, КУСАЯ ЗЛУЮ СОБАКУ

САН-ПАУЛУ (Рейтер, 24 июля 2008) – Одиннадцатилетний мальчик оказал-

ся в центре внимания бразильских СМИ после того, как он укусил питбуля,

напавшего на него, когда он играл во дворе дома своего дяди, сообщили

бразильские СМИ.

Габриель Альмейда, живущий в пригороде Белу-Оризонти, столицы штата

Минас-Жейрас, сломал свой зуб, клык, когда кусал шею собаки, пытаясь со-

противляться нападению.

После этого он стал гостем нескольких телеканалов, где рассказал о случив-

шемся.

«Я схватил его за шею и укусил, – сказал он в интервью газете O Globo. – В

этом нет ничего особенного. Лучше потерять зуб, чем потерять жизнь».

Очевидцы происшествия сумели оттащить пса от мальчика, которому при-

шлось наложить на руку четыре шва, сообщает газета.

À òåïåðü ïîïðîáóåì îðèãèíàëüíóþ íîâîñòü ÑÎÇÄÀÒÜ:

Íàïðèìåð, ïîñëå áåñëàíñêîé òðàãåäèè, êîãäà âî âñåõ ãîðîäàõ íà-

÷àëè ñîáèðàòü äåíüãè, ãóìàíèòàðíóþ ïîìîùü è êðîâü äëÿ æåðòâ,

íà÷àëè ïîÿâëÿòüñÿ ñòàòüè – ïî÷òè áëèçíåöû, êîòîðûå ðàçëè÷àëèñü

òîëüêî öèôðàìè è èìåíàìè. Âîò îäèí èç ïðèìåðîâ. Îáðàòèòå âíè-

ìàíèå, ÷òî òàêîå íà÷àëî ñòàòüè ìîæíî äàâàòü êàæäûé äåíü, à âåäü

â íîâîñòè äîëæíà áûòü ÅÅ ÂÅËÈ×ÅÑÒÂÎ ÍÎÂÎÑÒÜ:

172

Библиотека АНРИ

Новосибирск продолжает осуществлять денежную и гуманитарную помощь

пострадавшим в Беслане. Среди тех, кто откликнулся на общую беду, – не

только официальные учреждения и предприятия, но и предприниматели,

школы и многие жители города. Люди несут деньги, сдают кровь и отправ-

ляют в Беслан одежду, игрушки и учебники.

À âåäü è çäåñü ìîæíî áûëî íàéòè îðèãèíàëüíûé ïîäõîä, åñëè ïðî-

ñòî âíèìàòåëüíî îòíîñèòüñÿ ê ñîáñòâåííîìó ìàòåðèàëó. Íàïðèìåð,

â îäíîé ñòàòüå æóðíàëèñò çàäàåò âîïðîñ îäíîìó èç äîíîðîâ: «×òî çà-

ñòàâèëî âàñ ñþäà ñåãîäíÿ ïðèäòè? ×òî äëÿ âàñ çíà÷èò ñäàòü ñåé÷àñ

êðîâü? Âåäü âû ïîíèìàåòå, ÷òî îíà, ñêîðåå âñåãî, äàæå íå ïîïàäåò â

Áåñëàí?»

Íàïðèìåð, âîò îòðûâîê èç òåêñòà:

«Большинство посетителей центра переливания крови отказывались от-

вечать на вопрос, почему они сегодня сюда пришли. Мужчина средних

лет, только что сдавший кровь, не стал говорить о себе. Он только нехотя

сказал, что вчера его близкий друг сдал кровь для Беслана, но и он не со-

бирается никому об этом распространяться.

«Это его личное дело, никого больше не касающееся», – добавил он.

Люди сдают кровь, потому что они хотят выразить сочувствие, даже понимая,

что в Беслан она, скорее всего, не попадет, говорит заведующая донор-

ским отделением Елена Луценко.

«Но мы живем в крупном городе, нам тоже нужно думать о безопасно-

сти наших детей, всех тех, кто окажется на больничной койке. Если,

не приведи господь, что случится, мы должны быть готовы», – сказала

она «НН».

Ïîíÿâ, ÷òî ïåðåæèâàíèÿ ëþäåé î÷åíü èíòèìíû, ÷òî îíè, íà ñàìîì

äåëå, íå õîòÿò îá ýòîì ìíîãî ãîâîðèòü, à õîòÿò ÷òî-òî ÄÅËÀÒÜ,

ìîæíî áûëî ïîäóìàòü, êàê ñäåëàòü èìåííî ýòó âíóòðåííþþ

ñêðîìíîñòü è ñîïåðåæèâàíèå òåì îñîáûì, îðèãèíàëüíûì

ïîäõîäîì ê íîâîñòè. Ïîáåñåäîâàòü ñ ëþäüìè, êîòîðûå ïðèíîñÿò

ãóìàíèòàðíóþ ïîìîùü, ñäàþò äåíüãè. Ïðè ïîèñêå îðèãèíàëüíîãî

ïîäõîäà ãëàâíîå – ýòî íàéòè èíòåðåñíóþ îñîáåííîñòü íîâîñòè, êîòî-

ðàÿ äàëåêî íå âñåãäà î÷åâèäíà.

Íàïðèìåð (ìíå ïðèõîäèòñÿ ôàíòàçèðîâàòü, ÷òîáû äàòü âàì öåëîñò-

íîå ïðåäñòàâëåíèå î òîì, êàê ýòî ìîæíî íàïèñàòü):

Кровь, которую тысячи новосибирцев сдают в эти дни для детей Беслана, ско-

рее всего, не попадет по назначению. Многие это понимают, но очередь

на станции переливания крови не уменьшается, сказала «НН» во вторник

заведующая донорским отделением Елена Луценко.

À âîò ðåàëüíûé ïðèìåð, â êîòîðîì àâòîð óïóñòèë âîçìîæíîñòü íà-

ïèñàòü îðèãèíàëüíóþ íîâîñòü.

Êàê-òî ðàç â îäíîì íåáîëüøîì ãîðîäå ðàáî÷èå-ýêñêàâàòîðùèêè

ðûëè ÿìó è îáíàðóæèëè ñíàðÿä. Òðåâîãà, â êîíöå êîíöîâ, îêàçàëàñü

173

Библиотека АНРИ

ëîæíîé, ïîòîìó ÷òî ñíàðÿä îêàçàëñÿ ó÷åáíûì. Íî íàïðÿæåííîñòü

áûëà ñåðüåçíîé. Äâå ìåñòíûå ãàçåòû äàëè ñòàòüè-áëèçíåöû. Îáå íà-

÷èíàëèñü ïðèìåðíî òàê:

На глубине в один метр рабочие-экскаваторщики обнаружили снаряд около

пятидесяти сантиметров в длину. Пожарные выехали на место события

и установили ленточное заграждение вокруг ямы, около которой лежал

снаряд.

Äàâàéòå íå áóäåì ñåé÷àñ ãîâîðèòü î íàðóøåíèè ïðàâèë íàïèñàíèÿ

ËÈÄÎÂ (ïîäðîáíî îá ýòèõ ïðàâèëàõ ÷èòàéòå â ãëàâå 12-é). Íàøà

çàäà÷à ñåé÷àñ – ýòî íàïèñàòü ýêñêëþçèâíóþ ñòàòüþ è ïîáåäèòü êîí-

êóðåíòîâ. Ãäå æå òóò ýêñêëþçèâ? Çäåñü çàöåïêà áðîñàåòñÿ â ãëàçà

ñðàçó: ãäå áûë ñíàðÿä, êîãäà ïðèåõàëè ïîæàðíûå? ÎÊÎËÎ ßÌÛ. Íî

ïî÷åìó ÎÊÎËÎ? Åãî ÷òî, ÂÛÒÀÙÈËÈ??? Áåñøàáàøíûå, îäíà-

êî, ïîïàëèñü ðàáî÷èå. Äîòðîíóâøèñü äî ñíàðÿäà, îíè íàðóøè-

ëè ïðàâèëà òåõíèêè áåçîïàñíîñòè. Âåäü ïî âèäó ñíàðÿäà ñëîæíî

îïðåäåëèòü – áîåâîé îí èëè íåò. Îí ìîã âçîðâàòüñÿ ïðè ïðèêîñíîâå-

íèè, è òîãäà ðàáî÷èì, ïðîõîæèì è îêðóæàþùèì çäàíèÿì ìàëî áû

íå ïîêàçàëîñü.

Ïîýòîìó ñòàòüþ ìîæíî áûëî ïîñòðîèòü íà íàðóøåíèè òåõíèêè

áåçîïàñíîñòè. Íàïðèìåð, òàê (îïÿòü ôàíòàçèðóþ):

Центральный универмаг с посетителями и школа №23 с сотнями учащихся

могли взлететь на воздух, если бы снаряд, который в среду днем обнару-

жили и вытащили из земли экскаваторщики, оказался боевым.

Ìîðîç ïî êîæå ïîøåë? Çíà÷èò, âåíû âñêðûòû, âû íà âåðíîì ïóòè.

Òîëüêî íå çëîóïîòðåáëÿéòå òàêèìè ËÈÄÀÌÈ, èõ ñòîèò äàâàòü òîëü-

êî ïðè ñèòóàöèè, êîòîðàÿ ÿâëÿåòñÿ ÏÎ-ÍÀÑÒÎßÙÅÌÓ ÎÏÀÑÍÎÉ.

Äàëåå â ñòàòüå ìîæíî áûëî áû, êîðîòêî èçëîæèâ îñíîâíûå ýëå-

ìåíòû ïðîèçîøåäøåãî, â áîëåå ïðîñòðàííîé ÂÒÎÐÎÉ ×ÀÑÒÈ

ñëîâàìè ïðîôåññèîíàëîâ ïîó÷èòü ëèøíèé ðàç ëþäåé, ÷òîáû îíè

íå èñêàëè ïðèêëþ÷åíèé, òðîãàÿ çàðûòîå îðóæèå è áîåïðèïàñû.

Õîðîøî áûëî áû ïðèâåñòè ñëîâà ýêñïåðòîâ î òîì, ïî÷åìó ýòî

îïàñíî, ïðèâåñòè ñëó÷àè âçðûâà âîåííîé òåõíèêè ïðè àíàëîãè÷-

íûõ èíèöèàòèâàõ, ñòàòèñòèêó æåðòâ è ïðî÷åå. Âåäü â ýòîò ðàç

ðàáî÷èì ïðîñòî ïîâåçëî, êàê è âñåì ëþäÿì è çäàíèÿì âîêðóã. À

ìîãëî áû áûòü ñîâñåì èíà÷å.

Ñòàòüÿ áûëà áû àáñîëþòíî äðóãîé è, êðîìå èíôîðìàöèè î íîâîñòè,

äàëà áû ëþäÿì êîíêðåòíûå ïðàêòè÷åñêèå çíàíèÿ. È, ñêîðåå âñåãî,

èìåííî ýòó ñòàòüþ çàïîìíèëè áû ÷èòàòåëè.

Ýêñêëþçèâíûå íîâîñòè – ýòî ñëåäñòâèå äîñòàòî÷íî ñåðüåçíûõ

óñèëèé, âëîæåííûõ æóðíàëèñòîì â èõ äîáûâàíèå, âêëþ÷àÿ ðà-

áîòó ñ èñòî÷íèêàìè è ðàçâèòèå äîâåðèÿ ÷èòàòåëåé, âåäü èìåííî

îò õîðîøèõ èñòî÷íèêîâ è ÷èòàòåëåé æóðíàëèñò ïîëó÷àåò èäåè

äëÿ íîâîñòåé. Â ýêñêëþçèâíûõ ñòàòüÿõ ïðèâîäÿòñÿ ìàòåðèà-

ëû, äîáûòûå ñîáñòâåííûì òðóäîì, à íå ñîîáùåííûå íà ïðåññ-

êîíôåðåíöèè.

174

Библиотека АНРИ

Îäíàêî èäåÿ ýêñêëþçèâíîé ñòàòüè, êñòàòè, ìîæåò ðîäèòüñÿ è íà

ïðåññ-êîíôåðåíöèè. Ïðåäñòàâüòå ñåáå, ÷òî àäìèíèñòðàöèÿ îáúÿâè-

ëà âûïóñê ïëàñòèêîâûõ êàðò äëÿ ïåíñèîíåðîâ. Íà ñëåäóþùèé äåíü

â ãàçåòàõ âûéäóò ñòàòüè-áëèçíåöû, öèòèðóþùèå ïðåññ-ðåëèç èëè

÷èíîâíèêîâ íà ïðåññ-êîíôåðåíöèè. À âû ÷åðåç ñâîèõ èñòî÷íèêîâ

ïðè ïðîâåðêå ýòîé èíôîðìàöèè ñìîãëè íàïèñàòü î òîì, ÷òî

êàêàÿ-íèáóäü êîìïàíèÿ «Ýêñèìïðîì» ïîëó÷èëà êîíòðàêò íà

èçãîòîâëåíèå ýòèõ êàðò è îãðîìíûå áþäæåòíûå äåíüãè áåç

âñÿêîãî òåíäåðà, ïîñêîëüêó «Ýêñèìïðîìîì» óïðàâëÿåò ðîä-

ñòâåííèê ãëàâû àäìèíèñòðàöèè.

Íó, âû æå íå äóìàëè, ÷òî ýêñêëþçèâ – ýòî òîëüêî Óîòåðãåéò. Âîêðóã

âàñ ïîëíî ýêñêëþçèâîâ. Êîïàéòå.

Íî åñëè òî, ÷òî âûäàåòñÿ çà «ýêñêëþçèâ», ñàìî èäåò âàì â ðóêè,

íèêîãäà íå çàáûâàéòå ïðîâåðèòü òàêóþ «óòå÷êó» èíôîðìàöèè,

÷òîáû íå ñòàòü æåðòâîé ìàíèïóëÿòîðîâ. Íå ïîçâîëÿéòå ñåáÿ îáìà-

íóòü. Âàæíî âûÿñíèòü íå òîëüêî ïðîèñõîæäåíèå èíôîðìàöèè è åå

íàäåæíîñòü, íî è òî, ïî÷åìó îíà ïîÿâèëàñü èìåííî ñåé÷àñ, êîìó

ýòî âûãîäíî è êîìó ýòî ìîæåò íàíåñòè ñåðüåçíûé óùåðá. Îñîáåííî

îñòåðåãàéòåñü è ñåðüåçíî ïðîâåðÿéòå ñîìíèòåëüíûå «ýêñêëþçè-

âû» â ïåðèîä èçáèðàòåëüíûõ êàìïàíèé. Ñïåøêà ñ îïóáëèêîâàíè-

åì ìîæåò âûçâàòü ñîâñåì íå òîò ýôôåêò, íà êîòîðûé ðàññ÷èòûâàåò

ãàçåòà.

175

Библиотека АНРИ

ГЛАВА ДЕВЯТАЯ.

Äåòàëè, õàðàêòåðèñòèêè,

îïèñàíèÿ, îáðàçû.

Ýòà ãëàâà ñîñòîèò èç äâóõ ÷àñòåé – â ïåðâîé ìû ïîãîâîðèì î ñïîñî-

áàõ ñîçäàíèÿ «ýôôåêòà ïðèñóòñòâèÿ», à âî âòîðîé – î òîì, êàê äà-

âàòü ãîâîðÿùèå îïèñàíèÿ òîãî, î ÷åì èëè î êîì âû ïèøåòå.

9.1. ПОСТАВЬТЕ ЧИТАТЕЛЯ В ЦЕНТР СОБЫТИЯ.

Óìåíèå ïîñòàâèòü ÷èòàòåëÿ â öåíòð ñîáûòèÿ èëè äàòü ÷èòàòåëþ

ïî÷óâñòâîâàòü ñåáÿ ïðè÷àñòíûì ê ñîáûòèþ íàçûâàåòñÿ ñîçäàíèåì

ýôôåêòà ïðèñóòñòâèÿ. Òàêîé ýôôåêò äîñòèãàåòñÿ ñ ïîìîùüþ èñ-

ïîëüçîâàíèÿ ìåëêèõ äåòàëåé, ïîäìå÷åííûõ æóðíàëèñòîì íà ìåñòå

ñîáûòèÿ, ñ ïîìîùüþ ñîçäàíèÿ çðèòåëüíûõ îáðàçîâ.

«Show, don't tell», ãîâîðÿò àìåðèêàíñêèå òðåíåðû ïî æóðíàëè-

ñòèêå. Íà ðóññêîì ÿçûêå ïðÿìîé ïåðåâîä «Ïîêàæè, à íå ãîâîðè»

íå âïîëíå îòðàæàåò ñìûñë ýòîé ïîãîâîðêè. Èìååòñÿ â âèäó – «Äî-

êàæè äåòàëÿìè è ôàêòóðîé, à íå ãîëîñëîâíûìè óòâåðæäå-

íèÿìè».

Ýòî óìåíèå – êîìïëåêñíîå, íî â îñíîâå ñâîåé îíî èìååò ðàçâèòîå

óìåíèå æóðíàëèñòà âèäåòü âàæíûå, èíòåðåñíûå äåòàëè. Ýòî

óìåíèå ìîæíî è íóæíî òðåíèðîâàòü. Æóðíàëèñòû, êîòîðûå

óìåþò âèäåòü òî, íà ÷òî äðóãèå íå îáðàùàþò âíèìàíèÿ,

èìåþò áîëüøå øàíñîâ íàïèñàòü ýêñêëþçèâíóþ íîâîñòü áî-

ëåå âûñîêîãî êà÷åñòâà.

Îïèñàíèå äåòàëåé, íþàíñîâ âûðàæåíèÿ ëèöà, âçãëÿäîâ, ÷àñòî

äàæå çàïàõîâ ñïîñîáíû ñîçäàòü äëÿ ÷èòàòåëÿ òàêóþ êàðòèíó ñî-

áûòèÿ, êîòîðóþ íå âñÿêîå äîêóìåíòàëüíîå òåëåâèäåíèå ìîãëî áû

ïåðåäàòü, ñîïîñòàâèìóþ ðàçâå ÷òî ñ õîðîøèì õóäîæåñòâåííûì

ôèëüìîì, ñíÿòûì êëàññíûì îïåðàòîðîì. Êîíå÷íî, ýòî íå îòíî-

ñèòñÿ ê êîðîòêîé èíôîðìàöèîííîé çàìåòêå, íî âïîëíå âîçìîæíî

èñïîëüçîâàòü â íîâîñòÿõ áîëüøåãî îáúåìà.

×èòàòåëè íå çíàþò, ïðè êàêèõ îáñòîÿòåëüñòâàõ ïðîèñõîäèò íî-

âîñòü. Îñíîâíûå ôàêòû ðåäêî ðèñóþò áîëåå øèðîêóþ êàðòèíó,

ôîí ïðîèñõîäÿùåãî. Ìû æå ïîãîâîðèì î íåáîëüøèõ äåòàëÿõ,

âïëåòåííûõ â òåêñò, êîòîðûå, ñ îäíîé ñòîðîíû, ïîìîãàþò ïîíÿòü

òåêñò, à, ñ äðóãîé ñòîðîíû, íå òîðìîçÿò è íå ïðåðûâàþò èçëîæåíèå,

êàê ýòî èíîãäà ïðîèñõîäèò, êîãäà â òåêñò âñòàâëÿþòñÿ êîíòåêñòíûå

áëîêè.

176

Библиотека АНРИ

9.1.1. ДЕТАЛИ СИТУАЦИИ.

Èíîãäà íîâîñòü èìååò ñìûñë èìåííî èç-çà íåîáû÷íîñòè ñàìèõ

îáñòîÿòåëüñòâ, â êîòîðûõ îíà ïðîèñõîäèò. Íàïðèìåð, âçðûâ, óíåñ-

øèé æèçíü áîëüøîãî ÷èñëà ëþäåé â òèõîì ìåñòå÷êå – ýòî íîâîñòü,

êîòîðóþ ïðî÷èòàþò ñ áîëüøåé âåðîÿòíîñòüþ, ÷åì íîâîñòü ñ òàêèìè

æå ïîñëåäñòâèÿìè, íî èç ðàéîíà ïîñòîÿííûõ âîåííûõ äåéñòâèé.

Íî îïèøèòå ýòî òèõîå ìåñòå÷êî äåòàëÿìè. Ñîîáùèòå ýòèìè äåòà-

ëÿìè íåîáû÷íîñòü ïðîèñõîäÿùåãî. Ïóñòü äàæå ýòî áóäåò âñåãî íå-

ñêîëüêî ñëîâ. Ñðàâíèòå äâå ôðàçû îá îäíîì è òîì æå:

«Квартира была ограблена»

«В квартире не осталось ничего – даже гвоздей на стенах, на которые обыч-

но вешают семейные фотографии».

Êîíå÷íî, íå â ãâîçäÿõ äåëî, à â íåáîëüøèõ äåòàëÿõ, êîòîðûå

èìåþò îãðîìíîå çíà÷åíèå äëÿ âîñïðèÿòèÿ íîâîñòè, äëÿ ñîç-

äàíèÿ ýôôåêòà ïðèñóòñòâèÿ, äëÿ íàëàæèâàíèÿ ìîñòèêà ìåæäó

èíôîðìàöèåé è ÷èòàòåëåì. Âòîðîå ïðåäëîæåíèå ïîìîãàåò ñîçäàòü

îáðàç, è èìåííî îáðàçû, à íå îáùèå ñëîâà èëè ïåðå÷èñëåíèå ôàêòîâ

è öèôð, çàïîìèíàþòñÿ ëó÷øå. Êàæäûé ÷åëîâåê ìîæåò ëåãêî ñåáå

ïðåäñòàâèòü ýòè ãâîçäè, ïîýòîìó òàêàÿ íåáîëüøàÿ äåòàëü òåêñòà

ëåãêî ïåðåíîñèò ÷èòàòåëåé íà ìåñòî äåéñòâèÿ.

Êîðîòêèå è åìêèå îáðàçû ïðèäàþò òåêñòó íå òîëüêî îáðàç-

íîñòü, íî è óâåëè÷èâàþò åãî äîñòîâåðíîñòü.

Â óìåíèè òàê ïîäàòü ñîáðàííóþ ôàêòóðó, ÷òîáû ÷èòàòåëü ñìîã

çàèíòåðåñîâàòüñÿ åé, ïðîïóñòèòü ÷åðåç ñåáÿ, «ïåðåâàðèòü» åå,

«âñòàâèòü» â æèçíü, ñîñòîèò èñêóññòâî æóðíàëèñòèêè. Âàì íå

íàäî ñàìèì ïðè÷èòàòü, êëåéìèòü è ÷èòàòü íîòàöèè. Îïèøèòå

òî, ÷òî âû óâèäåëè, è ïóñòü ëþäè ñàìè ðåøàþò, êàê èì íà ýòî

ðåàãèðîâàòü.

Ïîñìîòðèòå, êàê æóðíàëèñò óæå â ËÈÄÅ ïîêàçûâàåò äåòàëü ñöå-

íû äåéñòâèÿ, îò êîòîðîé çàïàäíûå ÷èòàòåëè óæàñíóòñÿ: òàì íå

ïðèíÿòî äåðæàòü àðåñòîâàííûõ â êëåòêàõ âî âðåìÿ ñóäà. Ìíîãèå

òîëüêî ïî ýòîé äåòàëè ïîéìóò, ÷òî åå óïðåê Çàïàäó áûë âûíóæ-

äåííûì:

Ташкент (Рейтер, 8 мая 2007) – Апелляционный суд в Ташкенте во вторник

освободил правозащитницу, которая покаялась, сидя в железной клетке, и

упрекнула Запад в попытке навязать Узбекистану «цветные революции».

Åùå ïðèìåð:

Москва (Рейтер, 1 февраля 2008) – Районный суд в Москве отклонил

просьбу о переводе в больницу бывшего вице-президента ЮКОСа Василия

Алексаняна, который говорит, что умирает от СПИДа и лишен в тюрьме ме-

дицинской помощи:

177

Библиотека АНРИ

Алексанян на время заседания был помещен в металлическую клетку. Он

выглядел истощенным и говорил тихо. На суде бывший менеджер ЮКОСа не

мог самостоятельно стоять и выслушал вердикт, облокотившись на решетку.

Æóðíàëèñòàì ÷àñòî ïðèõîäèòñÿ ïèñàòü ñ ìåñòà ñîáûòèÿ. Ñîáèðàÿ

îñíîâíóþ ôàêòóðó, óäåëèòå âíèìàíèå äåòàëÿì, êîòîðûå – êàê ïðè-

ïðàâû, óëó÷øàþùèå ïèùåâàðåíèå – ïîìîãóò ëþäÿì âîñïðèíÿòü è

ïîíÿòü íîâîñòü.

Ïîñìîòðèòå, êàê îïèñàíèå îäíîãî èç âçðûâîâ â Áàãäàäå, êîòîðûé

ðàçðóøèë íåñêîëüêî ìàãàçèíîâ, òîðãîâàâøèõ ýëåêòðîíèêîé, ïîçâî-

ëÿåò óâèäåòü êàðòèíó ðàçðóøåíèé:

(The New York Times, 19 февраля 2007) – Улица была покрыта обу-

гленными частями телевизоров, спутниковых антенн и небольших гене-

раторов. Расколотые голубые керамические плитки и стекло хрустели

под ногами выживших после взрыва, которые пробирались по окровав-

ленному мусору, чтобы доставить более 131 раненых в больницы. Люди

заворачивали умерших в ковры и одеяла, которые они смогли найти на

месте взрыва.

9.1.2. ОПИСАНИЕ ОЩУЩЕНИЙ.

Îïèñàòü îùóùåíèÿ î÷åíü íåïðîñòî. Äëÿ ýòîãî æóðíàëèñò äîë-

æåí ïîáûâàòü íà ìåñòå íîâîñòè è ïðî÷óâñòâîâàòü èõ. Êðîìå òîãî,

îùóùåíèÿ ìîæíî ïåðåäàòü òîëüêî ïî àññîöèàöèè – ñâÿçàâ èõ ñ

÷åì-òî, çíàêîìûì ÷èòàòåëþ, ñ òåì, ÷òî ÷èòàòåëè êîãäà-òî îùó-

ùàëè ñàìè.

Ïðèâåäó õîðîøèé ïðèìåð èç ñòàòüè, ãäå îïèñûâàþòñÿ ïðîáëåìû

æèëüöîâ äîìîâ, êîòîðûå çàòîïèëî èç-çà ðàçðóøåííîé ëèâíåâîé

êàíàëèçàöèè. Æóðíàëèñò ïðèøåë, óâèäåë è ñìîã îïèñàòü íå òîëüêî

òî, ÷òî îí âèäåë, íî è ñâîè îùóùåíèÿ:

Вздутые полы, обвалившаяся штукатурка, покореженная мебель, запах сы-

рости, от которого тут же першит в горле – так сейчас выглядят пять за-

топленных домов. Уже четверо суток, говорят жильцы, окна и двери в них

распахнуты настежь, но влага не выветривается.

Ëþáîé ÷èòàòåëü ìîæåò âñïîìíèòü ýòî íåïðèÿòíîå îùóùåíèå, êîãäà

ïåðøèò â ãîðëå îò ñûðîñòè, è ïî÷óâñòâîâàòü ñåáÿ â ýòîé êîìíàòå.

Ñàìûé ëó÷øèé òåêñò – òîò, èç êîòîðîãî âèäíî, ÷òî æóðíàëèñò íå

ïðîñòî îïðîñèë î÷åâèäöåâ, íî è ñàì ïîáûâàë íà ìåñòå, ïîíþõàë, ïî-

òðîãàë, à ìîæåò áûòü äàæå ÷òî-òî è ëèçíóë.

9.1.3. ОПИСАНИЕ ЗАПАХОВ.

Îïèñàíèÿìè ìîæíî ïåðåäàòü äàæå çàïàõ. Êàê è â ñëó÷àå ñ îùó-

ùåíèÿìè, ïåðåäàòü çàïàõ ìîæíî òîëüêî ïî àññîöèàöèè ñ ÷åì-òî,

178

Библиотека АНРИ

÷òî ëþäÿì çíàêîìî. Íàïðèìåð, çàïàõ ýêçîòè÷åñêîãî ôðóêòà ïîä

íàçâàíèåì «äóðèàí», êîòîðûé ñ÷èòàåòñÿ îäíèì èç âêóñíåéøèõ íà

çåìëå, – íàñòîëüêî îòâðàòèòåëåí, ÷òî â íåêîòîðûõ ñòðàíàõ â îáùå-

ñòâåííûõ ìåñòàõ âåøàþò çíàêè «âõîä ñ äóðèàíîì çàïðåùåí». ß êàê-

òî õîòåëà åãî êóïèòü â Ñèíãàïóðå, íî íå ñìîãëà ñåáÿ çàñòàâèòü äàæå

ïîäîéòè ê ïðèëàâêó. Â èíòåðíåòå ìîæíî íàéòè îïèñàíèÿ ýòîãî çà-

ïàõà êàê ñìåñè çàïàõîâ òóõëîãî ëóêà, ñûðà è ñêèïèäàðà, çàïàõà ðàç-

ëàãàþùåéñÿ ïëîòè, ïðîòóõøåé ëóêîâèöû, ãðÿçíûõ íîñêîâ, òóàëåòà,

òóõëûõ ÿèö, à ïîåäàíèå äóðèàíà ñðàâíèâàåòñÿ ñ ïîåäàíèåì ñåëåä-

êè, çàêóñûâàÿ ñûðîì ñ ïëåñåíüþ íàä îòêðûòûì êàíàëèçàöèîííûì

ëþêîì. Âñå ýòè çàïàõè ëþäÿì çíàêîìû, ïîýòîìó, â ïðèíöèïå, ýòîò

àäñêèé çàïàõ âïîëíå ìîæíî ñåáå ïðåäñòàâèòü.

Ïðèâåäó ïðèìåð èç íîâîñòè î òîì, êàê â íåáîëüøîì ãîðîäå îòêðûë-

ñÿ íîâûé, êðàñèâûé, ÷èñòûé, íî ïëàòíûé òóàëåò, à íàðîä ïëàòèòü

íå õî÷åò è ïî ïðèâû÷êå áåãàåò ïî íóæäå â çàáðîøåííóþ ñèíàãîãó

ðÿäîì ñ ãîðîäñêèì ðûíêîì. Æóðíàëèñò íå îãðàíè÷èëàñü ðàçãîâî-

ðîì ñ ÷èíîâíèêîì, à ïîøëà, ïîíþõàëà, îïðîñèëà ïîñåòèòåëÿ ðûíêà,

è äàëà íåáîëüøîå, íî õîðîøåå îïèñàíèå:

Из-за того, что большинство предпринимателей (а их на рынке около 750 че-

ловек) отказываются ходить в платный туалет, используя при этом сина-

гогу, в центре города складывается антисанитарная обстановка, сказал

корреспонденту «ГС» начальник санитарно-эпидемиологической службы

города Анатолий Тепин.

В то время как Тепин беспокоится о возможном распространении инфек-

ционных болезней, рынок уже начал задыхаться от запахов, идущих от

оттаивающих экскрементов. Этот запах ощущается от самого входа на

рынок.

«Я прохожу ворота, зажав нос», – сказала 45-летняя покупательница Лариса

Островнова, которая пришла в прошлую субботу на рынок за овощами.

«Не представляю, что тут будет летом».

Eùå îäèí ïðèìåð îïèñàíèÿ çàïàõà ïðè ðåéäå âëàñòåé, ê êîòîðûì

ïðèñîåäèíèëñÿ æóðíàëèñò, â êâàðòèðó ïîæèëûõ ïåíñèîíåðîâ-

ïüÿíèö, êîòîðûå æèâóò íà äåíüãè îò ñäàâàåìîãî â óòèëü ìóñîðà:

В прихожей квартиры, которую посетили Александр Пронин, участковый, Ма-

рина Шпакова, помощник врача-гигиениста отдела коммунальной гигие-

ны Зонального центра гигиены и эпидемиологии и корреспондент «Шага»,

лежала связка перевязанного картона. В нос сразу бросился запах под-

вала. В бывшей спальне разместился «пункт по переработке мусора». Пу-

стые коробки, детали от велосипеда, на полу вперемешку валяются тря-

пье и грязные бумаги, стоят уже упакованные мешки с ветошью…

Íå áóäó ïðèâîäèòü ìíîãî ïðèìåðîâ – îïèñàíèÿ äåëàòü äîñòàòî÷íî

ëåãêî. Ñëîæíî çàìåòèòü èìåííî òå äåòàëè â ôîêóñå âàøåé íîâî-

ñòè, êîòîðûå ïðèäàäóò òåêñòó ýíåðãèþ, ñîçäàäóò îáðàç è âûçî-

âóò îòâåòíóþ ýìîöèîíàëüíóþ ðåàêöèþ.

179

Библиотека АНРИ

9.1.4. ОПИСАНИЕ ДЕТАЛЕЙ ОТНОШЕНИЙ.

Ïîñìîòðèòå, êàêóþ äåòàëü çàìåòèë æóðíàëèñò, ÷òîáû ïîäòâåðäèòü

âîññòàíîâëåíèå èñïîð÷åííûõ îòíîøåíèé:

КИЕВ (Рейтер, 1 октября 2007) – Лидер украинской «оранжевой ре-

волюции» Юлия Тимошенко близка к триумфальному возвращению на

вершину политического олимпа по итогам досрочных парламентских

выборов.

[…]

Первый номер блока «Наша Украина – Народная самооборона» Юрий Луцен-

ко, в знак восстановления союза бывших партнеров по «оранжевой» рево-

люции, лично появился в ликующем штабе Тимошенко, одарил ее поцелуями

и алыми розами без шипов.

Æóðíàëèñò íå ïðîñòî çàìåòèë áóêåò àëûõ ðîç. Îí ïîäóìàë î òà-

êîé ìàëåíüêîé ñèìâîëè÷íîé äåòàëè â ôîêóñå íîâîñòè êàê øèïû

è óçíàë, ÷òî øèïîâ íà ðîçàõ íå áûëî. Õîðîøèé æóðíàëèñò èùåò

òàêèå äåòàëè. Ýòî – êàê ðàç òî, ÷òî ÷àñòî çàïîìèíàåòñÿ áîëüøå, ÷åì

öèôðû è ôàêòû.

9.1.5. КАК ЗАМЕЧАТЬ И ОТМЕЧАТЬ ДЕТАЛИ?

×òîáû çàìå÷àòü äåòàëè, íàäî ñìîòðåòü è âèäåòü, íàäî èñêàòü ýòè

äåòàëè. Èíòåðåñíûìè äåòàëÿìè ìîãóò îêàçàòüñÿ áðîøåííûé

âçãëÿä, êàêîé-òî îñîáåííûé ñòóë, íà êîòîðîì ñèäåë èñòî÷íèê, ïðî-

ñòîòà êàáèíåòà, ÷åé-òî ïîðòðåò íà ñòåíå, õëîïüÿ ñíåãà çà îêíîì,

ïûëü íà ïîäîêîííèêå, êàêîé-òî îñîáåííûé çàïàõ, öâåò, íþàíñû

îäåæäû – âñå, ÷òî óãîäíî, ÷òî ìîæåò ïîòîì äîïîëíèòü êàðòèíó ñî-

áûòèÿ è ñîçäàòü ýôôåêò ïðèñóòñòâèÿ.

ß îáû÷íî äåëàþ çàìåòêè îá èíòåðåñíûõ äåòàëÿõ íà îáëîæêå áëîê-

íîòà, ÷òîáû ïîòîì íå ðûòüñÿ â çàïèñÿõ, âåäü êîãäà êîíöåíòðèðó-

åøüñÿ íà ñáîðå èíôîðìàöèè äëÿ ãëàâíûõ áëîêîâ íîâîñòè, äåòàëè

â ãîëîâå íå äåðæàòñÿ. Â ðåçóëüòàòå òåðÿåòñÿ ýìîöèîíàëüíûé ôîí

ñîáûòèÿ, è ñòàòüÿ ïîëó÷àåòñÿ ñóõîé.

Â íîâîñòÿõ, îñîáåííî êîðîòêèõ, ìíîãî òàêèõ äåòàëåé íå ïîíàäî-

áèòñÿ, ïîòîìó ÷òî îáúåì îãðàíè÷åí – íî íåñêîëüêî òî÷íûõ ëàêî-

íè÷íûõ ìàçêîâ, êîòîðûå îäíîâðåìåííî ñ ñîçäàíèåì îáðàçà áóäóò

ðàáîòàòü íà ðàñêðûòèå íîâîñòè, ìîãóò î÷åíü ïîìî÷ü.

Â äåòàëÿõ íîâîñòè ñîäåðæèòñÿ îãðîìíàÿ ñèëà. Íàäî òîëüêî ñìî-

òðåòü è âèäåòü òî, ÷òî èìååò íåïîñðåäñòâåííîå îòíîøåíèå ê íîâî-

ñòè. Ïîìíèòå, êàê ó ×åõîâà â ïüåñå «×àéêà» ïèñàòåëü Òðèãîðèí ãî-

âîðèò: «Âèæó âîò îáëàêî, ïîõîæåå íà ðîÿëü. Äóìàþ: íàäî áóäåò

óïîìÿíóòü ãäå-íèáóäü â ðàññêàçå, ÷òî ïëûëî îáëàêî, ïîõîæåå

íà ðîÿëü...»

180

Библиотека АНРИ

9.2. ХАРАКТЕРИСТИКИ, РЕЙТИНГИ, РЭНКИНГИ.

Â íîâîñòÿõ ïî áèçíåñó íàðÿäó ñ äåòàëÿìè, ñîçäàþùèìè ýôôåêò

ïðèñóòñòâèÿ, íåîáõîäèìî èñïîëüçîâàòü äåòàëè äëÿ ñîçäàíèÿ

ýôôåêòà çíà÷èìîñòè. Ýòî – ÷òî-òî âðîäå êîðîòêîãî ñèñòåìíîãî

êîíòåêñòà, êîòîðûé äàåòñÿ íå äëÿ îñíîâíîé íîâîñòè, à äëÿ îò-

äåëüíûõ åå èãðîêîâ – êîìïàíèé, îðãàíèçàöèé, ëþäåé, ñòðàí,

îáúåêòîâ.

Äëÿ ýòîãî òàì, ãäå ðå÷ü èäåò î òîé èëè èíîé êîìïàíèè, îðãàíè-

çàöèè, ñòðàíå, ïðîåêòå, íüþñìåéêåðå èëè èñòî÷íèêå, æóðíà-

ëèñòû ïðèäàþò èì êîðîòêóþ ðåéòèíãîâóþ äåòàëü, õàðàêòå-

ðèñòèêó èëè óòî÷íÿþùåå îïèñàíèå äëÿ òîãî, ÷òîáû ÷èòàòåëü

ïîíÿë çíà÷èìîñòü òîãî, î ÷åì ãîâîðèòñÿ, åãî âåñîìîñòü, ñïåöè-

ôèêó èëè îñîáåííîñòè äåÿòåëüíîñòè.

Èíîãäà ýòî – âñåãî 3-5 ñëîâ: «Ãàçïðîì», âåäóùèé ìèðîâîé ïðîèç-

âîäèòåëü ãàçà».

Èíîãäà – âñòàâêà â ïðåäëîæåíèå: Ãàç ñ ìåñòîðîæäåíèÿ Øàõ Äå-

íèç – îäíîãî èç ñàìûõ áîëüøèõ â Àçåðáàéäæàíå – ñ íåòåðïåíè-

åì îæèäàåòñÿ è â Àçåðáàéäæàíå, è â Ãðóçèè.

Ãëàâíîå, ÷òîáû ýòî îïèñàíèå áûëî êîðîòêèì, åìêèì è áûëî

îðãàíè÷íî âñòàâëåíî â òåêñò, à íå äàâàëîñü îòäåëüíîé òÿ-

æåëîâåñíîé ôðàçîé èëè àáçàöåì. Â ëþáîì ñëó÷àå, äëÿ âñòàâêè

âñåãäà ìîæíî âûáðàòü ñàìîå ãëàâíîå, à ìåíåå âàæíîå îïóñòèòü

âíèç íîâîñòè.

Ñëåäèòå, ÷òîáû ýòè âñòàâêè áûëè ñòðîãî â ôîêóñå íîâîñòè.

Õîðîøèì âàðèàíòîì ïðåäñòàâëåíèÿ õàðàêòåðèñòèê è ðåéòèí-

ãîâ/ðýíêèíãîâ íà ñàéòå ÑÌÈ ÿâëÿþòñÿ ãèïåðññûëêè ê óæå

ãîòîâîé ñïðàâî÷íîé èíôîðìàöèè äëÿ êîìïàíèè, ãäå îáû÷íî ñî-

äåðæàòñÿ íàçâàíèå, ñðîê îñíîâàíèÿ, âëàäåëüöû è ôèíàíñîâûå

ïîêàçàòåëè ðàáîòû èëè èìåíà èçâåñòíûõ íüþñìåéêåðîâ, ãäå

äàþòñÿ èõ îñíîâíûå áèîãðàôè÷åñêèå ñâåäåíèÿ è ïðîôåññèîíàëü-

íûå äîñòèæåíèÿ. Òàêèå æå áëîêè ãèïåðññûëîê ìîæíî äåëàòü è

äëÿ áèçíåñìåíîâ, è äðóãèõ âàæíûõ ïåðñîí. Ýòî îòëè÷íî ýêîíî-

ìèò ìåñòî â îíëàéíîâîé ïóáëèêàöèè, îäíàêî, íå îñâîáîæäàåò îò

íåîáõîäèìîñòè äàâàòü â ïå÷àòíîé ãàçåòå íåñêîëüêî ñëîâ ðåéòèí-

ãîâîé èíôîðìàöèè.

Åùå íåñêîëüêî ïðèìåðîâ:

Рособоронэкспорт, российский монополист по экспорту вооружений...

ОПЕК, поставляющая более трети необходимой нефти на мировой рынок...

Один из крупнейших в России провайдеров интернет- и медиа-услуг Рамблер

Медиа...

Nike Inc., ведущий мировой производитель спортивной одежды и обуви...