Глава 1. Роль маркетинга в компании и в рыночной экономике 57
• Международная организация. Интернационализация имеет место, но фирма
по-прежнему концентрирует основное внимание на внутреннем рынке, ко-
торый она считает главной сферой своей деятельности. Этноцентричная
компания бессознательно, а иногда намеренно, осознанно исходит из того, что ме-
тоды, подходы, люди, практика и ценности родной страны лучше тех, что
существуют и применяются во всем остальном мире. Наибольшее внимание
уделяется поиску сходств с внутренним рынком. Товарная стратегия на этой
стадии характеризуется как «расширение рынка», т. е. товары, разработан-
ные для своей страны, выводятся («расширяются») на другие мировые рынки.
• Мультирегиональная организация. По прошествии определенного времени
компания понимает, что отличия между рынками требуют адаптации марке-
тинга — в противном случае она не сможет добиться успеха. Теперь фирма
придерживается многонационального подхода, а ее ориентация имеет поли-
центрический характер. В основе полицентрической ориентации лежит
предположение о том, что мировые рынки настолько различны и уникальны,
что единственный способ добиться успеха — это приспособиться к специфике
и отличиям каждого из них. Товарная стратегия заключается в адаптации,
т. е. в изменении товара в соответствии с местными обычаями и предпочте-
ниями. Управление в каждой стране ведется так, как будто это независимое
предприятие.
• Глобальная организация. Глобальный рынок — это рынок, который можно
охватить с помощью одного и того же базового обращения и сообщения и од-
ного и того же базового товара. В адаптации к местным обычаям и особенно-
стям могут в равной степени нуждаться и товар, и реклама, и стимулиро-
вание сбыта (см. далее рис. 1.10). Геоцентрическая ориентация глобальной
корпорации строится на том предположении, что рынки всего мира одновре-
менно схожи и различны и что возможно разработать глобальную стратегию,
учитывающую как общие черты, так и локальные отличия. Таким образом,
идею всемирной стратегии можно сформулировать так: мыслить глобально,
действовать локально. К последней стадии в настоящее время переходит
весь мир и, в частности, Европа. Этот переход влечет за собой важные изме-
нения в логике стратегического маркетинга.
В Европе, да и в других регионах интернационализация происходила в период
«золотых шестидесятых». В результате выход на зарубежные рынки стал требо-
вать от фирм развития аналитических способностей.
Организация маркетинговой функции
Все три рассмотренные выше группы изменений говорят в пользу консолидации
стратегического маркетинга в компании. Если говорить об организации с «актив-
ной» маркетинговой ориентацией, то наиболее кардинальные изменения про-
изойдут в сфере решений о товарах; такие решения отныне будет принимать от-
дел маркетинга в тесном сотрудничестве с отделами НИОКР и производства. Это
означает, что в реальной практике регулирование товарной политики и выбор
экономически жизнеспособных товаров становятся функцией стратегического
маркетинга. Идеи новых товаров могут поступать откуда угодно: от производите-
лей, от исследователей, из любого другого источника. Главное, что перед освое-