Kolodziejczyk Dariusz. The Crimean Khanate and Poland-Lithuania (ENG)
Подождите немного. Документ загружается.
1014 selected bibliography
Vilnius, Lietuvos Valstybės Istorijos Archyvas
– Lietuvos Metrika, nos. 4, 7, 8, 15, 28, 223, 524, 591, 595 (microlm copies of the
mss. from RGADA)
Warsaw, Archiwum Główne Akt Dawnych [AGAD]
– Archiwum Koronne Warszawskie [AKW], Dział perski, no. 4
– AKW, Dział tatarski [Dz. tat.], k. [boxes] 60–65
– AKW, Dział turecki, k. [box] 66, t. [folder] 29
– Dokumenty pergaminowe, no. 5612
– Metryka Koronna, Libri Inscriptionum, nos. 12, 206
– Metryka Koronna, Libri Legationum, nos. 1–39
– Metryka Litewska, nos. 191a, 193, 194, 196, 200, 206, 213, 215
– Teki Naruszewicza, nos. 5–13
– Archiwum Zamoyskich, no. 3036
Warsaw, Biblioteka Narodowa
– ms. III. 3086 “Księga poselstwa Ławryna Piaseczyńskiego”
Warsaw, Biblioteka Uniwersytecka w Warszawie
– ms. 51 [Liber legationum]
Wrocław, Biblioteka Zakładu Narodowego im. Ossolińskich [Bibl. Ossol.]
– ms. 3555, 12804
– DE-508, DE-894 (digital copies of the mss. from the Stefanyk Library in L’viv)
Published
Abrahamowicz, Z. “Dokumenty tatarskie i tureckie w zbiorach polskich.” Przegląd
Orientalistyczny (1954), no. 2 (10): 141–148.
——, ed. Kara Mustafa pod Wiedniem. Źródła muzułmańskie do dziejów wyprawy
wiedeńskiej 1683 roku. Cracow, 1973.
——. “Lipka.” e Encyclopaedia of Islam, 2nd edition, vol. 5. Leiden, 1986: 765–767.
——. “Stara turecka mapa Ukrainy z planem wysadzenia dnieprzańskich porohów i
ataku oty tureckiej na Kijów.” Studia Historyczne 44 (2001): 3–23.
Abul’-Gazi. Rodoslovnoe drevo tjurkov. Edited by G. Sablukov. Kazan, 1906.
Acta Alexandri Regis Poloniae, Magni Ducis Lithuaniae etc. = Akta Aleksandra króla
polskiego, wielkiego księcia litewskiego itd. (1501–1506). Edited by F. Papée. Cracow,
1927.
Acta Historica res gestas Poloniae illustrantia, vol. 2: Acta Joannis Sobieski. Edited by
F. Kluczycki, vol. 1, pt. 1. Cracow, 1880.
Acta Tomiciana, vols. 1–17. Poznań [then Wrocław etc.], 1852–1966.
Akčokraklı, O. “Kırım’da Tatar tamgaları” Emel. Iki Aylık Fikir-Kültür Dergisi 135
(1983): 161–204.
Aksan, V. An Ottoman statesman in War and Peace. Ahmed Resmi Efendi 1700–1783.
Leiden, 1995.
Akta historyczne do panowania Stefana Batorego, króla polskiego, od 3 marca 1578 do
18 kwietnia 1579. Edited by J. Janicki. Warsaw, 1881.
Akty otnosjaščiesja k istorii Zapadnoj Rossii, sobrannye i izdannye Arxeogračeskoju
kommissieju, vol. 2: 1506–1544. St. Petersburg, 1848.
Anafarta, N. Osmanlı Imparatorlugu ile Lehistan (Polonya) arasındaki münasebetlerle
ilgili tarihi belgeler/Historical documents concerning relations between the Ottoman
Empire and Lehistan (Poland). [Istanbul, 1979].
Anderson, P. Lineages of the Absolutist State. London, 1974.
Andreescu, Ş. Din istoria Mării Negre (Genovezi, români şi tătari în spaţiul pontic în
secolele XIV–XVII). Bucharest, 2001.
——. “Génois sur les côtes de la Mer Noire à la n du XVI
e
siècle.” Revue Roumaine
d’Histoire 26 (1987): 125–134.
selected bibliography 1015
Andrejeva, S. “Žurnaly podorožej do Krymu Oleksandra Nikiforova 1744 r. ta 1763 r.
jak džerelo do vyvčennja istoriji Pivdnja Ukrajiny” in: Naukovi Zapysky. Zbirnyk
prac’ molodyx včenyx ta aspirantiv, vol. 10. Kiev, 2005: 385–397.
Artamonov [Artamonow], V. “Rosja, Rzeczpospolita i Krym w latach 1686–1699”
in: Studia i materiały z czasów Jana III Sobieskiego. Edited by K. Matwijowski.
Wrocław, 1992: 19–46.
Arxiv Jugo-Zapadnoj Rossii, izdavaemyj Kommissieju dlja razbora drevnix aktov, pt. 7,
vol. 1: Akty o zaselenii Jugo-Zapadnoj Rossii. Kiev, 1886.
Âsafî Dal Mehmed Çelebi. Şecâ‘atnâme. Özdemiroğlu Osman Paşa’nın Şark Seferleri
(1578–1585). Edited by A. Özcan. Istanbul, 2006.
Ašnin, F., V. Alpatov, and D. Nasilov. Repressirovannaja tjurkologija. Moscow, 2002.
Augusiewicz, S. “Dwa poselstwa Mariusza Stanisława Jaskólskiego na Krym w 1654
roku” in: Staropolski ogląd świata. Rzeczpospolita między okcydentalizacją a
orientalizacją, vol. 1: Przestrzeń kontaktów. Edited by F. Wolański and R. Kołodziej.
Toruń, 2009: 46–60.
——. “Rokowania w sprawie przymierza polsko-tatarskiego w roku 1654.” Zeszyty
Naukowe Wyższej Szkoły Pedagogicznej w Olsztynie, vol. 13: Prace historyczne,
no. 2 (1998): 69–87.
Babinger, F., ed. Das Archiv des Bosniaken Osman Pascha. Nach den Beständen der
Badischen Landesbibliothek zu Karlsruhe. Berlin, 1931.
Banionis [Banënis], E. “K voprosu o genezise posol’skix knig (1480–1486)” in: Issledo-
vanija po istorii Litovskoj metriki, vol. 1. Moscow, 1989: 64–84.
——. Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės pasiuntinybių tarnyba XV–XVI amžiais. Vil-
nius, 1998.
Baranowski, B. “Geneza sojuszu kozacko-tatarskiego z 1648 r.” Przegląd Historyczny
37 (1948): 276–287.
——. Polska a Tatarszczyzna w latach 1624–1629. Łódź, 1948.
——. Stosunki polsko-tatarskie w latach 1632–1648. Łódź, 1949.
——. “Tatarszczyzna wobec wojny polsko-szwedzkiej w latach 1655–1660” in: Pol-
ska w okresie drugiej wojny północnej 1655–1660, vol. 1: Rozprawy. Warsaw, 1957:
453–489.
——. Znajomość Wschodu w dawnej Polsce do XVIII wieku. Łódź, 1950.
Barącz, S. Dzieje klasztoru ww. oo. dominikanów w Podkamieniu. Tarnopol [Terno-
pil’], 1870.
Bartol’d, V. Sočinenija, vol. 5. Moscow, 1968.
Barvin’skyj, B. “Dva zahadočni xan’ski jarlyky na ruski zemliji z druhoji polovyny
XV. stoljitja” in: idem, Istoryčni pryčynky. Rozvidky, zamitky i materyjaly do istoryji
Ukrajiny-Rusy, vol. 2. L’viv, 1909: 11–21.
Bennassar, B. and L. Les Chrétiens d’Allah. L’histoire extraordinaire des renégats XVI
e
–
XVII
e
siècles. Paris, 1989.
Bennigsen, A. and Ch. Lemercier-Quelquejay. “La Moscovie, l’Empire ottoman et la
crise successorale de 1577–1588 dans le khanat de Crimée. La tradition nomade
contre le modèle des monarchies sédentaires.” Cahiers du monde russe et soviétique
14 (1973): 453–487.
Bennigsen, A. and Ch. Lemercier-Quelquejay. “Le khanat de Crimée au début du XVI
e
siècle. De la tradition mongole à la suzeraineté ottomane d’après un document
inédit des Archives ottomanes.” Cahiers du monde russe et soviétique 13 (1972):
321–337.
Berezin, I., ed. Xanskie jarlyki, II: Tarxannye jarlyki Toxtamyša, Timur-Kutluka i
Saadet-Gireja. Kazan, 1851.
Berežkov, M. Krymskie šertnye gramoty. Kiev, 1894.
——. “Nur-saltan, carica Krymskaja” in: Izvestija Tavričeskoj učenoj arxivnoj kommis-
sii, vol. 27. Simferopol, 1897: 1–19.
1016 selected bibliography
Berindei, M. “La Porte Ottomane face aux Cosaques Zaporogues, 1600–1637.” Har-
vard Ukrainian Studies 1 (1977): 273–307.
Beydilli, K. Büyük Friedrich ve Osmanlılar: XVIII. yüzyılda Osmanlı-Prusya münâse-
betleri. Istanbul, 1985.
——. Die Polnischen Königswahlen und Interregnen von 1572 und 1576 im Lichte
osmanischer Archivalien. Ein Beitrag zur Geschichte der osmanischen Machtspolitik.
Munich, 1976.
Błaszczyk, G. Diecezja żmudzka od XV do początku XVII wieku. Ustrój. Poznań, 1993.
—
—. Litwa na przełomie średniowiecza i nowożytności 1492–1569. Poznań, 2002.
Brexunenko, V.
Stosunky ukrajins’koho kozactva z Donom u XVI—seredyni XVII st.
Kiev, 1998.
[Broniowski, M.] Martini Broniovii de Biezdzfedea bis in Tartariam nomine Stephani
primi Poloniae regis legati Tartariae descriptio. Cologne, 1595.
Buran, A. Kurşunlanan türkoloji. Ankara, 2010.
Čerkas, B. “Ordyns’ka polityka Velykoho Knjazivstva Lytovs’koho v epoxu peršoho
lytovs’koho statutu” in: Pirmasis Lietuvos Statutas ir epocha. Straipsnių rinkinys.
Edited by I. Valikonytė and L. Steponavičienė. Vilnius, 2005: 226–241.
——. “Ostaj Daškovyč—čerkas’kyj i kanivs’kyj starosta XVI st.” Ukrajins’kyj istoryčnyj
žurnal (2002), no. 1: 53–67.
——. “Polityčna kryza v Kryms’komu xanstvi i borot’ba Islam-Gireja za vladu v
20–30–x rokax XVI st.” in: Ukrajina v Central’no-Sxidnij Jevropi. Studiji z istoriji
XI–XVIII stolit’, [vol. 1.] Kiev, 2000: 97–118.
——. “Polityčni vidnosyny Velykoho knjazivstva Lytovs’koho z Kryms’kym xanatom
u 1533–1540 rr.” in: Ukrajina v Central’no-Sxidnij Jevropi (z najdavnišyx časiv do
kincja XVIII st.), vol. 3. Kiev, 2003: 117–128.
——. “Ukrajina v polityčnomu protystojanni Velykoho knjazivstva Lytovs’koho z
Moskovs’koju deržavoju i Krymom u 20–x—30–x rr. XVI st.” in: Ukrajina ta Rosija:
problemy polityčnyx i sociokul’turnyx vidnosyn. Zbirnyk naukovyx prac’. Kiev, 2003:
11–24.
——. Ukrajina v polityčnyx vidnosynax Velykoho knjazivstva Lytovs’koho z Kryms’kym
xanatom (1515–1540). Kiev, 2006.
——. “Vojenna kampanija Velykoho knjazivstva Lytovs’koho ta Korony Pol’s’koji 1524
r. na ukrajins’kyx zemljax” in: Ukrajina v Central’no-Sxidnij Jevropi (z najdavnišyx
časiv do XVIII st.), vol. 2. Kiev, 2002: 200–209.
Chłopocka, H. “Edytorstwo naukowe Tytusa Działyńskiego” in: Pamiętnik Biblioteki
Kórnickiej, no. 12 (1976): 65–91.
Chmiel, A., ed. Zbiór dokumentów znajdujących się w Bibliotece hr. Przezdzieckich w
Warszawie. Cracow, 1890.
Chorążyczewski, W. Przemiany organizacyjne polskiej kancelarii królewskiej u progu
czasów nowożytnych. Toruń, 2007.
Chowaniec, Cz. “Sobieski wobec Tatarszczyzny 1683–85.” Kwartalnik Historyczny 42
(1928): 52–66.
——. “Z dziejów polityki Jana III na Bliskim Wschodzie 1683–1686.” Kwartalnik His-
toryczny 40 (1926): 151–160.
Ciesielski, T. Od Batohu do Żwańca. Wojna na Ukrainie, Podolu i o Mołdawię 1652–
1653. Zabrze, 2007.
Codex epistolaris saeculi decimi quinti, [vol. 1]. Edited by A. Sokołowski and J. Szujski.
Cracow, 1876.
Collins, L. “On the Alleged ‘Destruction’ of the Great Horde in 1502” in: Manzikert to
Lepanto. e Byzantine World and the Turks, 1071–1571. Papers given at the Nine-
teenth Spring Symposium of Byzantine Studies, Birmingham, March 1985. Edited
by A. Bryer and M. Ursinus. Amsterdam, 1991 = Byzantinische Forschungen 16
(1991): 361–399.
——. “e Military Organization and Tactics of the Crimean Tatars, 16th–17th Centu-
ries” in: V. J. Parry and M. E. Yapp, eds. War, Technology and Society in the Middle
East. London, 1975: 257–276.
selected bibliography 1017
Costin, M. Latopis Ziemi Mołdawskiej i inne utwory historyczne. Translated and anno-
tated by I. Czamańska. Poznań, 1998.
Croskey, R. “e Diplomatic Forms of Ivan III’s Relationship with the Crimean
Khan.” Slavic Review. American Quarterly of Soviet and East European Studies 43
(1984): 257–269.
Czubaty, J. Zasada “dwóch sumień”: normy postępowania i granice kompromisu polity-
cznego Polaków w sytuacjach wyboru (1795–1815). Warsaw, 2005.
Danylenko, A. “On the Name(s) of the Prostaja Mova in the Polish-Lithuanian Com-
monwealth.” Studia Slavica Hungarica 51 (2006): 97–121.
Davies, B. Warfare, State and Society on the Black Sea Steppe, 1500–1700. London-
New York, 2007.
[Długosz, J.] Joannis Dlugossii Annales seu Cronicae incliti Regni Poloniae. Liber
undecimus et duodecimus: 1431–1444. Warsaw, 2001.
—— . Joannis Dlugossii Annales seu Cronicae incliti Regni Poloniae. Liber duodecimus:
1445–1461. Cracow, 2003.
—— . Joannis Dlugossii Annales seu Cronicae incliti Regni Poloniae. Liber duodecimus:
1462–1480. Cracow, 2005.
Dokumenty ob osvoboditel’noj vojne ukrainskogo naroda 1648–1654. Kiev, 1965.
Dopierała, K. Stosunki dyplomatyczne Polski z Turcją za Stefana Batorego. Warsaw, 1986.
Družinina, E. Kjučuk-Kajnardžijskij mir 1774 goda (ego podgotovka i zaključenie).
Moscow, 1955.
Dubrovin, N., ed. Prisoedinenie Kryma k Rossii. Reskripty, pis’ma, reljacii i donesenija,
vols. 3–4: 1779–1782 gg. St. Petersburg, 1887–1889.
Dworzaczek, W. Leliwici Tarnowscy. Z dziejów możnowładztwa małopolskiego. Wiek
XIV–XV. Warsaw, 1971.
Dziubiński, A. Na szlakach Orientu. Handel między Polską a Imperium Osmańskim w
XVI–XVIII wieku. Wrocław, 1997.
——. “Polsko-litewskie napady na tureckie pogranicze czarnomorskie w epoce dwu
ostatnich Jagiellonów.” Kwartalnik Historyczny 103 (1996), no. 3: 53–87.
——. Stosunki dyplomatyczne polsko-tureckie w latach 1500–1572 w kontekście
międzynarodowym. Wrocław, 2005.
Eravcı, M. “e role of the Crimean Tatars in the Ottoman-Safavi war (1578–1639).”
Historical Yearbook 4 (2007): 153–160.
Ertaylan, İ. H. Gâzi Geray Han: hayâtı ve eserleri. Istanbul, 1958.
Eszer, A. “Die ‘Beschreibung des Schwarzen Meeres und der Tatarei’ des Emidio Por-
telli d’Ascoli O.P.” Archivum Fratrum Praedicatorum 42 (1972): 199–249.
——. “Giovanni Giuliani da Lucca O.P. Forschungen zu seinem Leben und zu seinen
Schrien.” Archivum Fratrum Praedicatorum 37 (1967): 353–468.
Evliya Çelebi, Seyahatname, vol. 5. Istanbul, 1315 A.H./1897 A.D.
—— [Evlija Čelebi]. Kniga putešestvija (Izvlečenija iz sočinenija tureckogo
putešestvennika XVII veka). Edited by A. Tveritinova, vypusk 1: Zemli Moldavii i
Ukrainy. Moscow, 1961.
[—] Księga podróży Ewliji Czelebiego. Edited by Z. Abrahamowicz. Warsaw, 1969.
Faizov, S. “Iz perepiski krymskix xanov s russkim carem i pol’skim korolem, 1654–
1658 gg.” in: Russkaja i ukrainskaja diplomatija v meždunarodnyx otnošenijax v
Europe serediny XVII v. Moscow, 2007: 438–478.
——, ed. Pis’ma xanov Islam-Gireja III i Muxammed-Gireja IV k carju Alekseju
Mixajloviču i korolju Janu Kazimiru. 1654–1658. Krymskotatarskaja diplomatika v
političeskom kontekste postperejaslavskogo vremeni. Moscow, 2003.
—
— [Faiz].
Tugra i Vselennaja. Moxabbat-name i šert-name krymskix xanov i princev v
ornamental’nom, sakral’nom i diplomatičeskom kontekstax. Moscow-Baghchasaray,
2002.
—— . “Tugry krymskogo xanskogo dvora XVII—načala XVIII st. v protokole i
xudožestvennoj strukture gramot xanov i princev” in: Mappa Mundi. Zbirnyk naukovyx
prac’ na pošanu Jaroslava Daškevyča z nahody joho 70-riččja. L’viv-Kiev-New York,
1996: 427–434.
1018 selected bibliography
——. “Xudožestvennye dostoinstva opublikovannyx Xusainom Faizxanovym gramot
krymskix xanov i princev” in: Xusain Faizxanov. Žizn’ i nasledie. Istoriko-
dokumental’nyj sbornik. Edited by D. Muxetdinov. Nižnij Novgorod, 2008: 149–151.
——. “Značenie nasledija Xusaina Faizxanova v oblasti krymsko-tatarskoj arxeograi
dlja izučenija istorii Krymskogo jurta i russko-krymskix otnošenij” in: Xusain
Faizxanov. Žizn’ i nasledie. Istoriko-dokumental’nyj sbornik: 145–149.
Farzaliev, A. Južnyj Kavkaz v konce XVI veka. Osmano-sefevidskoe soperničestvo. St.
Petersburg, 2002.
Fedoruk, J. Mižnarodna dyplomatija i polityka Ukrajiny 1654–1657, pt. 1: 1654 rik.
L’viv, 1996.
Fekete, L. “Arbeiten der grusinischen Orientalistik auf dem Gebiete der türkischen
und persischen Paläographie und die Frage der Formel sözümüz.” Acta Orientalia
Academiae Scientiarum Hungaricae 7 (1957): 1–20.
Feolaktova, T. “Kubanskij vopros v russko-tureckix otnošenijax v 1768–1774 godax”
in: Voprosy istorii i lologii, Rostov-na-Donu, 1974: 69–74.
Feridun Bey. Münşe’atü`s-Selatin, vol. 2. Istanbul, 1275 A.H./1858 A.D.
Filjuškin, A. “Proekty russko-krymskogo voennogo sojuza v gody Livonskoj vojny”
in: <<V kratkix slovesax mnogoj razum zamykajušče . . .>>: Sbornik naučnyx
trudov v čest’ 75–letija professora Ruslana Grigor’eviča Skrynnikova. Edited by
A. Dvorničenko. St. Petersburg, 2008: 309–337.
Fisher, A. e Crimean Tatars. Stanford, 1978.
——. e Russian Annexation of the Crimea 1772–1783. Cambridge, 1970.
Florja [Floria], B. “Plany wojny tureckiej Władysława IV a Rosja (1644–1646).”
Odrodzenie i Reformacja w Polsce 36 (1991): 133–145.
Frost, R. Aer the Deluge. Poland-Lithuania and the Second Northern War 1655–1660.
Cambridge, 1993.
——. e Northern Wars: War, State and Society in Northeastern Europe, 1558–1721.
Harlow, 2000.
Garbacik, J., ed. Materiały do dziejów dyplomacji polskiej z lat 1486–1516 (Kodeks
zagrzebski). Wrocław-Warsaw-Cracow, 1966.
Gawron, P. “Najazd tatarski na przełomie września i października 1629 roku. Kartka
z dziejów współpracy polsko-kozackiej” in: 350–lecie unii hadziackiej (1658–2008).
Edited by T. Chynczewska-Hennel and M. Nagielski. Warsaw, 2008: 459–486.
Gdzie Wschód spotyka Zachód. Portret osobistości dawnej Rzeczypospolitej 1576–1763.
Katalog wystawy pod kierunkiem Jerzego Malinowskiego. Warsaw, 1993.
Gebei, S. “Odna diplomatičeskaja illjuzija: sud’ba sojuza Transil’vanskogo knjažestva
i Zaporožskogo Vojska (1657–1658 gg.)” in: 350-lecie unii hadziackiej (1658–2008).
Edited by T. Chynczewska-Hennel and M. Nagielski. Warsaw, 2008: 507–530.
Gierowski, J. “Krym w polityce Wersalu w latach 1704–1709” in: Węgry-Polska
w Europie Środkowej. Historia-Literatura. Księga pamiątkowa ku czci Profesora
Wacława Felczaka. Edited by A. Cetnarowicz, Cs. Kiss and I. Kovács. Cracow, 1997:
86–92.
——. Traktat przyjaźni Polski z Francją w 1714 r. Studium z dziejów dyplomacji. War-
saw, 1965.
Gilbert de Lannoy i jego podróże. Edited by J. Lelewel. Brussels, 1843.
Gliwa, A. “Najazd tatarsko-kozacki na Ruś Czerwoną w 1648 r. Straty materialne i
demograczne na terenie ziemi przemyskiej.” Rocznik Przemyski 45 (2009), no. 1:
3–120.
Gołębiowski, Ł. Dzieje Polski za panowania Jagiellonów, vol. 3: Dzieje Polski za panow-
ania Kaźmirza, Jana Olbrachta i Alexandra. Warsaw, 1848.
Golubev, S. Kievskij mitropolit Petr Mogila i ego spodvižniki (Opyt istoričeskago izsle-
dovanija), vol. 1. Kiev, 1883.
Gökbilgin, Ö.
1532–1577 yılları arasında Kırım Hanlığı’nın siyasî durumu. Ankara, 1973.
selected bibliography 1019
Grabowski, A., ed. Ojczyste spominki, vol. 1. Cracow, 1845.
Grasso, G. Documenti riguardanti la costituzione di una lega contro il Turco nel 1481
(extratto dal Giornale Ligustico). Genova, 1880.
Grekov, B. and A. Jakubovskij. Zolotaja Orda i eë padenie. Moscow-Leningrad, 1950.
Grigor’ev, A. “Konkretnye formuljary čingizidskix žalovannyx gramot XIII–XV vv.”
(part III). Učenye zapiski Leningradskogo [...] Gosudarstvennogo Universiteta, no.
383: Serija vostokovedčeskix nauk, vypusk 18: Vostokovedenie 2: Filologičeskie issle-
dovanija (1976): 156–166.
——. Mongol’ska diplomatika XIII–XV vv. Leningrad, 1978.
——. “Ocial’nyj jazyk Zolotoj Ordy XIII–XIV vv.” in: Tjurkologičeskij sbornik (1977).
Moscow, 1981: 81–89.
—— . Sbornik xanskix jarlykov russkim mitropolitam. Istočnikovedčeskij analiz zolo-
toordynskix dokumentov. St. Petersburg, 2004.
Grimsted, P. Kennedy. “e Archival Legacy of the Grand Duchy of Lithuania: e
Fate of Early Historical Archives in Vilnius.” e Slavonic and East European
Review 57 (1979): 552–571.
——. with the collaboration of I. Sułkowska-Kurasiowa. e “Lithuanian Metrica” in
Moscow and Warsaw: Reconstructing the Archives of the Grand Duchy of Lithuania.
Including an annotated edition of the 1887 Inventory compiled by Stanisław Ptaszy-
cki. Cambridge, Mass., 1984.
——. “e Ruthenian (Volhynian) Metrica: Polish Crown Chancery Records for
Ukrainian Lands, 1569–1673.” Harvard Ukrainian Studies 14 (1990): 7–83.
Grzybowski, S. Teki Naruszewicza “Acta regum et populi Poloni.” Wrocław, 1960.
Gumowski, M. Pieczęcie królów polskich. Cracow, 1910.
Hajvoronskyj, O. “Genuezcy v Krymskom xanstve.” Qasevet 33 (2008): 8–13.
——. Poveliteli dvux materikov, vol. 1: Krymskie xany XV–XVI stoletij i bor’ba za
nasledstvo Velikoj Ordy. Kiev-Baghchasaray, 2007.
——. Poveliteli dvux materikov, vol. 2: Krymskie xany pervoj poloviny XVII stoletija v
bor’be za samostojatel’nost’ i edinovlastie. Kiev-Baghchasaray, 2009.
—— [Gajvoronskij]. Sozvezdie Geraev. Kratkie biograi krymskix xanov. Simferopol,
2003.
Halenko, O. “Dyplomatija Kryms’koho xanatu (seredyna XV st.–1783)” in: Narysy z
istoriji dyplomatiji Ukrajiny. Kiev, 2001: 208–263.
——. “Tudun.” Sxidnyj Svit (1998), nos. 1–2: 183–204.
Halim Giray Sultan. Gülbün-i hânân yahut Qırım tarihi = Rozovyj kust xanov, ili Isto-
rija Kryma. Edited by A. Hilmi and K. Hüseyinov. Simferopol, 2004.
Halperin, Ch. “e Kipchak connection: the Ilkhans, the Mamluks and Ayn Jalut.”
Bulletin of the School of Oriental and African Studies 63 (2000): 229–245.
Hammer, J. von. Geschichte des Osmanischen Reiches, vol. 7. Pest, 1831.
Heidenstein, R. Vitae Joannis Zamoyscii, in: Collectanea vitam resque gestas Joan-
nis Zamoyscii magni cancellarii et summi ducis Reipublicae Polonae. Edited by
A. Działyński. Poznań, 1861.
Hensel, W. “Uwagi o stosunkach polsko-tureckich w XVI wieku do panowania Stefana
Batorego” in: Stosunki polsko-tureckie. Materiały z sesji naukowej zorganizowanej
przez Instytut Orientalistyczny i Towarzystwo Polska Turcja w 1988 roku. Edited by
T. Majda. Warsaw, 1995: 19–29.
Herberstein [Gerberštejn], S. von. Zapiski o Moskovii. Moscow, 1988.
Herbst, S. Potrzeba historii czyli o polskim stylu życia. Wybór pism, vol. 2. Warsaw,
1978.
Hering, G. Ökumenisches Patriarchat und europäische Politik 1620–1638. Wiesbaden,
1968.
Historia dyplomacji polskiej, vol. 1: Połowa X w.-1572. Edited by M. Biskup. Warsaw,
1980.
1020 selected bibliography
Historia dyplomacji polskiej, vol. 2: 1572–1795. Edited by Z. Wójcik. Warsaw, 1982.
Horn, M. “Chronologia i zasięg najazdów tatarskich na ziemie Rzeczypospolitej Pol-
skiej w latach 1600–1647.” Studia i Materiały do Historii Wojskowości, vol. 8, pt. 1
(1962): 3–71.
——. Skutki ekonomiczne najazdów tatarskich z lat 1605–1633 na Ruś Czerwoną.
Wrocław-Warsaw-Cracow, 1964.
Horovitz, J. and R. Firestone. “Zabūr.” e Encyclopaedia of Islam, 2nd edition, vol. 11.
Leiden, 2001: 372–373.
Hoszowski, S. Ceny we Lwowie w XVI i XVII wieku. Lwów [L’viv], 1928.
Hruševs’kyj, M. Istorija Ukrajiny-Rusy, vol. 7. Kiev, 1995; cf. the English translation
by B. Strumiński: Hrushevsky, History of Ukraine-Rus’, vol. 7: e Cossack Age to
1625. Edmonton-Toronto, 1999.
—— . History of Ukraine-Rus’, vol. 8: e Cossack Age, 1625–1650. Translated by M. D.
Olynyk. Edmonton-Toronto, 2002.
İnalcık, H. “Girāy.” e Encyclopaedia of Islam, 2nd edition, vol. 2. Leiden, 1965:
1112–1114.
——. “Introduction to Ottoman metrology.” Turcica. Revue d’études turques 15 (1983):
311–348.
——. “Power Relationships between Russia, the Crimea, and the Ottoman Empire
as Reected in Titulature” in: idem, e Middle East and the Balkans under the
Ottoman Empire. Essays in Economy and Society. Bloomington, 1993: 369–411
[rst published in: Passé Turco-Tatar présent soviétique. Études oertes à Alexan-
dre Bennigsen. Edited by Ch. Lemercier-Quelquejay, G. Veinstein, S. E. Wimbusch.
Louvain-Paris, 1986: 175–211].
——. “e khan and the tribal aristocracy: e Crimean Khanate under Sahib Giray
I.” Harvard Ukrainian Studies 3–4 (1979–1980) = Eucharisterion: Essays presented
to Omeljan Pritsak on his Sixtieth Birthday by his Colleagues and Students, pt. 1:
445–466.
——. “Yeni vesikalara göre Kırım hanlığının Osmanlı tâbiliğine girmesi ve ahidname
meselesi.” Belleten 8 (1944): 185–229.
—— [Inaldžyk]. “Znaxidka kadijs’kyx sidžiliv (sudovyx knyh) Krymsk’koho xanatu”
in: Mappa Mundi. Zbirnyk naukovyx prac’ na pošanu Jaroslava Daškevyča z nahody
joho 70–riččja. L’viv-Kiev-New York, 1996: 308–329.
İnbaşı, M. Ukrayna’da Osmanlılar. Kamaniçe Seferi ve Organizasyonu (1672). Istanbul,
2004.
“Instrument razgraničenija zemel’ meždu Rossieju i Portoju v 1742 godu” in: Zapiski
Odesskago Obščestva istorii i drevnostej, vol. 2. Odessa, 1848–1850: 834–835.
Inventarium omnium et singulorum privilegiorum, litterarum, diplomatum, scriptura-
rum et monumentorum quaecunque in Archivo Regni in Arce Cracoviensi continen-
tur. Edited by E. Rykaczewski. Paris-Berlin-Poznań, 1862.
Iorga [Jorga], N. Geschichte des Osmanischen Reiches, vol. 4. Gotha, 1911.
Istočnikovedenie istorii Ulusa Džuči (Zolotoj Ordy). Ot Kalki do Astraxani 1223–1556.
Edited by M. Usmanov. Kazan, 2002.
“Istoričeskoe i diplomatičeskoe sobranie del proisxodivšix meždu rossijskimi velikimi
knjaz’jami i byvšimi v Kryme tatarskimi carjami s 1462 po 1533 god.” Collected by
A. Malinovskij in: Zapiski Odesskago Obščestva istorii i drevnostej, vol. 5. Odessa,
1863: 178–419.
Isxakov, D. “Seidy v Krymskom xanstve.” Qasevet 33 (2008): 14–19.
Ivanics, M. A Krími Kánság a tizenöt éves háborúban (1593–1606)
. Budapest, 1994.
—
—. “Der Bündnisplan zwischen dem Chan Gazi Giray II. und dem Fürsten
Sigismund Báthory aus dem Jahre 1598” in:
Hungarian-Ottoman Military and Dip-
lomatic Relations in the Age of Süleyman the Magnicent. Edited by G. Dávid and
P. Fodor. Budapest, 1994: 183–198.
selected bibliography 1021
——. “Enslavement, slave labour and the treatment of captives in the Crimean Khan-
ate,” in: Ransom Slavery along the Ottoman Borders (Early Fieenth-Early Eigh-
teenth Centuries). Edited by G. Dávid and P. Fodor. Leiden, 2007: 193–219.
——. “Entstehung und Quellenwert der krimtatarischen tiyiş deers.” Acta Orientalia
Academia Scientiarum Hungaricae 47 (1994): 105–112.
——. “Formal and linguistic peculiarities of 17th century Crimean Tatar letters
adressed to princes of Transylvania.” Acta Orientalia Academiae Scientiarum Hun-
garicae 29 (1975): 213–224.
——. “Macaristan’daki Kırım Tatarlarına ait vesikalar” in: VIII. Türk Tarih Kongresi
II. Cilt’den ayrıbasım. Ankara, 1981: 1049–1053.
—— [Ivanič]. “Posol’stva krymskix tatar pri Venskom dvore v 1598–1682 gg. (iz istorii
krymsko-tatarskoj diplomatii XVI–XVII vv.)” in: Turcica et Ottomanica. Sbornik
statej v čest’ 70–letija M. S. Mejera. Edited by I. Zajcev and S. Oreškova. Moscow,
2006: 226–237.
——. “Rabszerzés és rabkiváltás a Krími Kánságban a 16–17. században.” Századok
141 (2007): 1483–1514.
Jakovleva, T. Rujina het’manščyny. Vid perejaslavs’koji rady-2 do Andrusivs’koji uhody
(1659–1667 rr.). Kiev, 2003.
Jarlyk xana Zolotoj Ordy Toxtamyša k pol’skomu korolju Jagajlu 1392–1393 goda.
Edited by M. Obolen’skij. Kazan, 1850.
Jobst, K. Die Perle des Imperiums. Der russische Krim-Diskurs im Zarenreich. Con-
stance, 2007.
Juzefovič, L. Put’ posla. Russkij posol’skij obyčaj. Obixod. Ėtiket. Ceremonial: konec
XV-pervaja polovina XVII v. St. Petersburg, 2007.
——. “Russkij posol’skij obyčaj XVI veka.” Voprosy istorii (1977), no. 8: 114–126.
Kamieniecki, W. Społeczeństwo litewskie w XV wieku. Warsaw, 1947.
Kappeler, Andreas. Russlands erste Nationalitäten. Das Zarenreich und die Völker der
Mittleren Wolga vom 16. bis 19. Jahrhundert. Köln-Wien, 1982.
Keenan, E. “Muscovy and Kazan: Some Introductory Remarks on the Patterns of
Steppe Diplomacy.” Slavic Review. American Quarterly of Soviet and East European
Studies 26 (1967): 548–558.
Kellner-Heinkele, B., ed. Aus den Aufzeichnungen des Sa’id Giray Sultān. Eine zeitgen-
össische Quelle zur Geschichte des Chanats der Krim um die Mitte des 18. Jahrhun-
derts. Freiburg, 1975.
——. “Na granice vse kak obyčno: diplomatičeskaja perepiska meždu Rossiej i Krym-
skimi tatarami po dokumentam Arxiva vnešnej politiki Rossijskoj imperii (seredina
XVIII v.)” in: Altaica. Sbornik statej i materialov, vol. 3. Moscow, 1999: 33–43.
——. “St. Petersburg and the Steppe Peoples. Diplomatic Correspondences of the 18th
Century from the Arxiv Vnešnej Politiki Rossijskoj Imperii in Moscow” in: Proceed-
ings of the 38th Permanent International Altaistic Conference (PIAC), Kawasaki,
Japan: August 7–12, 1995. Edited by G. Stary. Wiesbaden, 1996: 219–236.
Khodarkovsky, M. Russia’s Steppe Frontier. e Making of a Colonial Empire, 1500–
1800. Bloomington, 2002.
——. Where Two Worlds Met. e Russian State and the Kalmyk Nomads, 1600–1771.
Ithaca-London, 1992.
Kırımlı, H. National Movements and National Identity Among the Crimean Tatars
(1905–1916). Leiden, 1996.
Kırım yurtına ve ol taraarga dair bolgan yarlıglar ve hatlar. Kırım Hanlığı tarihine
dair kaynaklar. [Edited by] V. V. Velyaminov-Zernov (St. Petersburg, 1864). Giriş-
Tıpkıbasım. Prepared for publication by A. M. Özyetgin and İ. Kamalov. Ankara,
2009 [reprinted edition of Materialy dlja istorii Krymskago xanstva; cf. below].
Kizilov, M. “Krym i Krymskoe xanstvo v ‘Traktate o dvux Sarmatijax’ Matveja Mex-
ovskogo” in: Archivum Eurasiae Medii Aevi
, vol 13. Wiesbaden, 2004: 79–95.
1022 selected bibliography
Kniga posol’skaja Metriki Velikago Knjažestva Litovskago, soderžaščaja v sebe
diplomatičeskija snošenija Litvy v gosudarstvovanie korolja Sigizmunda-Avgusta
(s 1545 po 1572 god). Edited by M. Obolen’skij and I. Danilovič. Moscow, 1843.
Kniga posol’skaja Metriki Velikago Knjažestva Litovskago, soderžaščaja v sebe
diplomatičeskija snošenija Litvy v gosudarstvovanie korolja Stefana Batorija (s 1573
po 1580 god). Edited by M. Pogodin and D. Dubenskij. Moscow, 1843.
Kočekaev, B.-A. Nogajsko-russkie otnošenija v XV–XVIII vv. Alma-Ata, 1988.
Kocowski, B. Wyprawa Tatarów na Węgry przez Polskę w 1594 r. Lublin, 1948.
Köhbach, M. “Der Tārīh-i Mehemmed Giray—eine osmanische Quelle zur Belagerung
Wiens durch die Türken im Jahre 1683” in: Studia Austro-Polonica 3 = Zeszyty
Naukowe Uniwersytetu Jagiellońskiego 672 // Prace Historyczne, no. 75 (1983):
137–164.
Kolankowski, L. Dzieje Wielkiego Księstwa Litewskiego za Jagiellonów, vol. I: 1377–
1499. Warsaw, 1930.
——. “Problem Krymu w dziejach jagiellońskich.” Kwartalnik Historyczny 49 (1935):
279–300.
——. Zygmunt August, wielki książę Litwy do roku 1548. Lwów [L’viv], 1913.
Kołodziejczyk, D. “Inner Lake or Frontier? e Ottoman Black Sea in the Sixteenth
and Seventeenth Centuries” in: Enjeux politiques, économiques et militaires en
mer Noire (XIV
e
–XXI
e
siècles). Études à la mémoire de Mihail Guboglu. Edited by
F. Bilici, I. Cândea, and A. Popescu. Braila, 2007: 125–139.
—— [Kolodzejčik]. “Krymskoe xanstvo kak faktor stabilizacii na geopolitičeskoj
karte Vostočnoj Evropy” in: Ukraina i sosednie gosudarstva v XVII veke. Materialy
meždunarodnoj konferencii. Edited by T. Jakovleva. St. Petersburg, 2004: 83–89.
——. “La Res Publica polono-lituanienne était-elle le vassal de l’Empire ottoman?”
in: Studies in Oriental Art and Culture of Professor Tadeusz Majda. Edited by A.
Parzymies. Warsaw, 2006: 125–136.
——. Ottoman-Polish Diplomatic Relations (15th–18th Century). An Annotated Edi-
tion of ‘Ahdnames and Other Documents. Leiden, 2000.
——. Podole pod panowaniem tureckim. Ejalet Kamieniecki 1672–1699. Warsaw, 1994.
——. “Semiotics of behavior in early modern diplomacy: Polish embassies in Istanbul
and Baghchasaray.” Journal of Early Modern History 7 (2003): 245–256.
——. “Slave hunting and slave redemption as a business enterprise: the northern Black
Sea region in the sixteenth to seventeenth centuries.” Oriente Moderno XXV n.s.
(LXXXVI), 1 (2006) = e Ottomans and Trade. Edited by E. Boyar and K. Fleet.
Rome, 2006: 149–159.
——. “Stosunki polsko-tureckie w połowie XVII wieku” in: Rzeczypospolita w latach
Potopu. Edited by J. Muszyńska and J. Wijaczka. Kielce, 1996: 41–48.
—— [Kolodzejčyk]. “Tertium non datur? Turec’ka al’ternatyva v zovnišnij polityci
kozac’koji deržavy” in: Hadjac’ka unija 1658 roku. Kiev, 2008: 67–80.
——. “e Ottoman Diplomats on Eighteenth-Century Poland: Contempt or Discour-
agement?” Oriente Moderno XVIII n. s. (LXXIX), 1 (1999) = e Ottoman Empire
in the Eighteenth Century. Edited by K. Fleet. Naples, 1999: 97–100.
——. “e Ottoman northern policy as seen from the Venetian archives” in: CIÉPO
Osmanlı Öncesi ve Osmanlı Araştırmaları Uluslararası Komitesi XIV. Sempozyumu
Bildirileri, 18–22 Eylül 2000, Çeşme. Edited by T. Baykara. Ankara, 2004: 417–426.
——, ed. e Ottoman Survey Register of Podolia (ca. 1681). Deer-i Mufassal-i Eyalet-
i Kamaniçe, pts. 1–2. Cambridge, Mass., 2004.
——. “Tratatul de la Hotin—un exemplu de diplomaţie premodernă.” Revistă de Isto-
rie a Moldovei (2004), 1 (57): 20–25 and 74–78 (Polish version entitled: “Traktat
chocimski jako przykład dyplomacji wczesnonowożytnej”).
——. “Turcja i Krym” in: Rzeczpospolita-Europa: XVI–XVIII wiek. Próba konfrontacji.
[Studies in honor of Antoni Mączak.] Edited by M. Kopczyński and W. Tygielski.
Warsaw, 1999: 67–76.
selected bibliography 1023
Koneczny, F. “Rzekoma koalicja Litwy z Tatarami przeciwko Moskwie w r. 1480.”
Ateneum Wileńskie 1 (1923): 140–204 and 352–397.
——. “Sprawy z Mengli-Girejem 1473–1504.” Ateneum Wileńskie 4 (1927): 138–189
and 287–348.
Konopczyński, W. Dzieje Polski nowożytnej, vols. 1–2. Warsaw, 1986.
——. Polska a Turcja 1683–1792. Warsaw, 1936.
Korespondencja Stanisława Koniecpolskiego hetmana wielkiego koronnego 1632–1646.
Edited by A. Biedrzycka. Cracow, 2005.
Kortepeter, C. M. Ottoman Imperialism during the Reformation. Europe and the Cau-
casus. New York and London, 1972.
Kosman, M. “Kancelaria wielkiego księcia Witolda.” Studia Źródłoznawcze 14 (1969):
91–117.
Kowalski, T. and J. Dutkiewicz. “Jarłyk tatarski z r. 1177 H. (= 1763 D.).” Rocznik
Orientalistyczny 2 (1919–1924): 213–219.
Kraszewski, J. I., ed. Podróże i poselstwa polskie do Turcyi, a mianowicie: Podróż E.
Otwinowskiego 1557, Jędrzeja Taranowskiego komornika j. k. m. 1569, i Poselstwo
Piotra Zborowskiego 1568. Cracow, 1860.
Kravčenko, J. “Tjurkizmy v hidronimnij systemi kolyšn’oho Velykoho Luhu
Zaporoz’koho—II,” Visnyk Zaporiz’koho nacional’noho universytetu (2009), Filo-
lohični nauky, no. 1: 91–95.
Kravets, M. “From Nomad’s Tent to Garden Palace: Evolution of a Chinggisid House-
hold in the Crimea” in: History and Society in Central and Inner Asia. Papers pre-
sented at the Central and Inner Asia Seminar, University of Toronto, 16–17 April
2004. Edited by M. Gervers, U. Bulag, G. Long. Toronto, 2005: 47–57.
Królikowska, N. “Law and Division of Power in the Crimean Khanate. A Study on the
Reign of Murad Giray (1678–1683).” Unpublished doctoral dissertation. Warsaw,
2010.
Kroll, P. Od ugody hadziackiej do Cudnowa. Kozaczyzna między Rzecząpospolitą a
Moskwą w latach 1658–1660. Warsaw, 2008.
Krom, M. Mež Rus’ju i Litvoj: Zapadnorusskie zemli v sisteme russko-litovskix otnošenij
konca XV—pervoj treti XVI v. Moscow, 1995.
Księga Metryki Koronnej podkanclerzego Andrzeja Oporowskiego z lat 1479–1483, ze
spuścizny Antoniego Prochaski. Edited by G. Rutkowska. Warsaw, 2005.
Kubala, L. Dzieła, vol. 2: Szkice historyczne, serja I i II. Lwów [L’viv], 1923.
——. Wojna moskiewska r. 1654–1655. Warsaw, 1910.
Kuczyński, S. M. Sine Wody. Warsaw, 1935.
——. Studia z dziejów Europy Wschodniej X–XVII w. Warsaw, 1965.
Kühnel, E. “Die osmanische Tughra.” Kunst des Orients 2 (1955): 69–82.
Kulakovs’kyj, P. Kanceljarija Rus’koji (Volyns’koji) metryky 1569–1673 rr. Studija z
istoriji ukrajins’koho regionalizmu v Reči Pospolytij. Ostroh-L’viv, 2002.
Kurat, A. N. IV–XVIII. yüzyıllarda Karadeniz kuzeyindeki Türk kavimleri ve devletleri.
Ankara, 2002.
——. Topkapı Sarayı Müzesi Arşivindeki Altın Ordu, Kırım ve Türkistan hanlarına ait
yarlık ve bitikler. Istanbul, 1940.
Laškov, F. “Istoričeskij očerk Krymsko-tatarskago zemlevladenija” in: Izvestija
Tavričeskoj učenoj arxivnoj kommissii, vol. 21. Simferopol, 1894: 59–89.
——. “Krymskija šertnyja gramoty XVI–XVII vv. xranjaščijasja v Moskovskom
Glavnom Arxive Ministerstva Inostrannyx Del” in: Trudy vos’mago arxeologičeskago
sezda v Moskve 1890. Edited by P. Uvarova and M. Speranskij, vol. 2. Moscow,
1895: 191–208.
Le Khanat de Crimée dans les Archives du Musée du Palais de Topkapı, présenté par
A. Bennigsen, P. N. Boratav, D. Desaive et Ch. Lemercier-Quelquejay. Paris-e
Hague, 1978.