Kolodziejczyk Dariusz. The Crimean Khanate and Poland-Lithuania (ENG)
Подождите немного. Документ загружается.
1024 selected bibliography
Lemercier-Quelquejay, Ch. “Les khanats de Kazan et de Crimée face à la Moscovie en
1521, d’après un document inédit des Archives du Musée du Palais de Topkapı.”
Cahiers du monde russe et soviétique 12 (1971): 481–490.
——. “Un condottiere lithuanien du XVI
e
siècle, le prince Dimitrij Višneveckij et
l’origine de la seč’ zaporogue d’après les archives ottomanes.” Cahiers du Monde
Russe et Soviétique 10 (1969): 258–279.
Lietuvos Metrika. Knyga Nr. 4 (1479–1491). Užrašymų knyga 4. Edited by L. Anužytė.
Vilnius, 2004.
Lietuvos Metrika (1427–1506). Knyga Nr. 5. Užrašymų knyga 5. Edited by E. Banionis.
Vilnius, 1993.
Lietuvos Metrika. Knyga Nr. 8 (1499–1514). Užrašymų knyga 8. Edited by A. Baliulis,
R. Firkovičius and D. Antanavičius. Vilnius, 1995.
Lietuvos Metrika. Knyga Nr. 9 (1511–1518). Užrašymų knyga 9. Edited by K. Pietkie-
wicz. Vilnius, 2002.
Lietuvos Metrika. Knyga Nr. 11 (1518–1523). ļrašų knyga 11. Edited by A. Dubonis.
Vilnius, 1997.
Lietuvos Metrika. Knyga Nr. 15 (1528–1538). Užrašymų knyga 15. Edited by A. Dubo-
nis. Vilnius, 2002.
Lietuvos Metrika (1540–1543) 12–oji Teismų bylų knyga (XVI a. pabaigos kopija). Vil-
nius, 2007.
Lietuvos Metrika. Knyga Nr. 523 (1528). Viešųjų reikalų knyga 1. Edited by A. Baliulis
and A. Dubonis. Vilnius, 2006.
Lietuvos Metrika. Knyga Nr. 594 (1585–1600). Edited by A. Baliulis. Vilnius, 2006.
Link-Lenczowski, A. “Wokół kryzysu wschodniego z lat 1711–1713. Tureccy i tatarscy
dyplomaci w Rzeczypospolitej” in: Między Zachodem a Wschodem. Studia ku czci
profesora Jacka Staszewskiego, vol. 2. Edited by J. Dumanowski and others. Toruń,
2003: 355–367.
Lisejcev, D. “Russko-krymskie diplomatičeskie kontakty v načale XVII stoletija” in:
Tjurkologičeskij Sbornik (2005) = Tjurkskie narody Rossii i Velikoj stepi. Moscow,
2006: 238–282.
Listy polskie XVI wieku. Edited by K. Rymut, vol. 1. Cracow, 1998.
“Litovskija upominki tatarskim ordam. Skarbovaja kniga Metriki Litovskoj 1502–1509
gg.” Edited by M. Dovnar-Zapol’skij in: Izvestija Tavričeskoj učenoj arxivnoj kom-
missii, vol. 28. Simferopol, 1898: 1–81.
Loenertz, R. “Le origini della missione secentesca dei Domenicani in Crimea.” Archi-
vum Fratrum Praedicatorum 5 (1935): 261–288.
Maciej z Miechowa. Opis Sarmacji Azjatyckiej i Europejskiej. Wrocław etc., 1972.
[—.] Tractatus de duabus Sarmatiis Asiana et Europiana et de contentis in eis. Cracow,
1517.
Mączak, A. Sukiennictwo wielkopolskie XIV–XVII wieku. Warsaw, 1955.
Majewski, W. “Podhajce—letnia i jesienna kampania 1667 r.” Studia i Materiały do
Historii Wojskowości, vol. 6, pt. 1 (1960): 47–99.
Malec, J. Szkice z dziejow federalizmu i mysli federalistycznej w czasach nowozytnych.
Cracow, 1999.
Małowist, M. Kaa, kolonia genueńska na Krymie i problem wschodni w latach 1453–
1475. Warsaw, 1947.
Mancall, M. Russia and China. eir Diplomatic Relations to 1728. Cambridge, Mass.
Manz, B. Forbes. “e clans of the Crimean Khanate, 1466–1532.” Harvard Ukrainian
Studies 2 (1978): 282–309.
Marciniak, R. Acta Tomiciana w kulturze politycznej Polski okresu odrodzenia.
Warsaw-Poznań, 1983.
——. “Ze studiów nad zbiorem Acta Tomiciana. Dzieje zwodu sapieżyńsko-
radziwiłłowskiego w okresie Oświecenia” in: Pamiętnik Biblioteki Kórnickiej, no.
16 (1980): 5–16.
selected bibliography 1025
Martel, A. La langue polonaise dans les pays ruthènes: Ukraine et Russie Blanche,
1569–1667. Lille, 1938.
Materialy dlja istorii Krymskago xanstva izvlečennyja, po rasporjaženiju Imperatorskoj
Akademii Nauk, iz Moskovskago Glavnogo Arxiva Ministerstva Inostrannyx Del.
Edited by V. Vel’jaminov-Zernov and X. Faizxanov [Fejzxanov]. St. Petersburg,
1864 [provided with an alternative title in Tatar: Qırım yurtına ve ol taraarġa
dair bolġan yarlıġlar ve hatlar; recently reprinted under the title: Kırım yurtına...,
cf. above].
Materyały archiwalne wyjęte głównie z Metryki Litewskiej od 1348 do 1607 roku. Edited
by A. Prochaska. Lwów [L’viv], 1890.
Matricularum regni Poloniae summaria, excussis codicibus, qui in Chartophylacio
Maximo Varsoviensi asservantur, pts. 1–5. Edited by T. Wierzbowski. Warsaw,
1905–1919.
Mattingly, G. Renaissance Diplomacy. New York, 1988.
Matuz, J. “Eine Beschreibung des Khanats der Krim aus dem Jahre 1669.” Acta
Orientalia (Havniae) 28 (1964): 129–151.
——. Krimtatarische Urkunden im Reichsarchiv zu Kopenhagen. Mit historisch-
diplomatischen und sprachlichen Untersuchungen. Freiburg, 1976.
——. “Les relations étrangères du Khanat de Crimée (XV
e
–XVIII
e
siècles).” Revue
d’histoire diplomatique 102 (1988): 233–249.
——. “Qalġa.” Turcica. Revue d’études turques 2 (1970): 101–129.
Maxim, M. Romano-Ottomanica. Essays and Documents from the Turkish Archives.
Istanbul, 2001.
[Mazepa, I.] Lysty Ivana Mazepy 1687–1691, vol. 1. Edited by V. Stanislavs’kyj. Kiev,
2002.
Metryka Vjalikaha Knjastva Litouskaha. Kniha 28 (1522–1552). Kniha zapisau 28
(Kopija kanca XVI st.). Edited by V. Mjanžynski and U. Svjažynski. Minsk, 2000.
Michalonis Lituani De moribus Tartarorum, Lituanorum et Moschorum fragmina
X. Basle, 1615 [reprinted in: Mykolas Lietuvis. Apie totorių, lietuvių ir maskvėnų
papročius dešimt įvairaus istorinio turinio fragmentų. Vilnius, 1966].
—— [Mixalon Litvin]. O nravax tatar, litovcev i moskvitjan. Edited by A. Xoroškevič
et al. Moscow, 1994.
Mihordea, V. “Raporturile Moldovei şi Ţării Româneşti cu tătarii în secolele XVI–
XVIII.” Revista de Istorie 32 (1979): 1069–1095.
Miklosich, F. and J. Müller, eds. Acta et diplomata graeca medii aevi sacra et profana,
vol. 3: Acta et diplomata graeca res graecas italasque illustrantia. Vienna, 1865.
Mikulski, W. “Dokumenty z archiwum Wielkiego Księstwa Litewskiego w Archiwum
Warszawskim Radziwiłłów” in: Miscellanea Historico-Archivistica, vol. VII. War-
saw, 1997: 71–83.
Milewski, D. Rywalizacja polsko-kozacka o Mołdawię w dobie powstania Bohdana
Chmielnickiego (1648–1653). Zabrze, 2011.
Miller, G. Istorija Sibiri. Moscow-Leningrad, 1937.
Mixneva, R. Rossija i Osmanskaja imperija v meždunarodnyx otnošenijax v seredine
XVIII veka (1739–1756). Moscow, 1985.
Mjasnikov [Miasnikov], V. e Ch’ing Empire and the Russian State in the 17th Cen-
tury. Moscow, 1985.
Mostaert, A. and F. W. Cleaves. Les lettres de 1289 et 1305 des ilkhan Arγun et Öljeitü
à Philippe le Bel. Cambridge, Mass., 1962.
Mu‘ahedat Mecmu‘ası, vol. 3. Istanbul, 1297 A.H./1879–1880 A.D. [reprint: Ankara,
2008].
Muhamedyarov, Sh. and I. Vásáry. “Two Kazan Tatar edicts (Ibrahim’s and Sahib
Girey’s Yarliks)” in: Between the Danube and the Caucasus: A Collection of Papers
Concerning Oriental Sources on the History of the Peoples of Central and South-
Eastern Europe. Edited by G. Kara. Budapest, 1986: 181–216.
1026 selected bibliography
Münküyev, N. “A new Mongolian p’ai-tzŭ from Simferopol.” Acta Orientalia Aca-
demiae Scientiarum Hungaricae 31 (1977): 185–215.
Mycyk, J. “Z dyplomatyčnogo lystuvannja urjadu Kryms’kogo xanstva (druha polovyna
XVI—počatok XVIII stolit’)” in: Zapysky Naukovoho tovarystva imeni Ševčenka,
vol. 240. L’viv, 2000: 473–502.
Narbutt, T. Dzieje narodu litewskiego, vol. 8: Panowania Kazimierza i Alexandra.
Wilno [Vilnius], 1840.
Nekrasov, A. Meždunarodnye otnošenija i narody Zapadnogo Kavkaza (poslednjaja
četvert’ XV—pervaja polovina XVI v.). Moscow, 1990.
Novosel’skij, A. Bor’ba Moskovskogo gosudarstva s Tatarami v pervoj polovine XVII
veka. Moscow-Leningrad, 1948.
Ochmański, J. “Michalon Litwin i jego traktat o zwyczajach Tatarów, Litwinów i
Moskwicinów z połowy XVI wieku.” Kwartalnik Historyczny 83 (1976): 765–783.
——. “Organizacja obrony w Wielkim Księstwie Litewskim przed napadami Tatarów
krymskich w XV–XVI wieku.” Studia i Materiały do Historii Wojskowości, vol. 5
(1960): 349–398.
Odrzywolska-Kidawa, A. Biskup Piotr Tomicki (1464–1535): kariera polityczna i
kościelna. Warsaw, 2004.
Olcott, M. B. e Kazakhs. Stanford, 1987.
Opisanie dokumentov i bumag, xranjaščixsja v Moskovskom Arxive Ministerstva Jus-
ticii. Kniga 21: Knigi Litovskoj Metriki. Moscow, 1915: 85–146.
“Opisanie dvorca Xana Krymskago i stoličnago ego goroda Baxčisaraja, učinennoe,
po prikazu grafa Minixa, kapitanom Manštejnom.” Otečestvennyja zapiski, izdavae-
myja Pavlom Svin’inym, pt. 19. St. Petersburg, 1824: 75–84.
Opis arxiva Posol’skogo prikaza 1626. Edited by V. Gal’cov and S. Šmidt. Moscow,
1977.
Opisi Carskogo arxiva XVI veka i arxiva Posol’skogo prikaza 1614 goda. Edited by
S. Šmidt. Moscow, 1960.
Osmanlı Devleti ile Kaasya, Türkistan ve Kırım hanlıkları arasındaki münâsebetlere
dâir arşiv belgeleri (1687–1908 yılları arası). Ankara, 1992.
Ostapchuk, V. “e Human Landscape of the Ottoman Black Sea in the Face of the
Cossack Naval Raids.” Oriente Moderno XX (LXXXI) (2001) = e Ottomans and
the Sea. Edited by K. Fleet. Naples, 2001: 23–95.
——. “e Publication of Documents on the Crimean Khanate in the Topkapı Sarayı:
New Sources for the History of the Black Sea Basin.” Harvard Ukrainian Studies 6
(1982): 500–528.
——. “e Publication of Documents on the Crimean Khanate in the Topkapı Sarayı:
e Documentary Legacy of Crimean-Ottoman Relations.” Turcica. Revue d’études
turques 19 (1987): 247–276.
Ostrowski, D. “Ruling class structures of the Kazan Khanate” in: e Turks, vol. 2:
Middle Ages. Edited by H. Güzel, C. Oğuz, and O. Karatay. Ankara, 2002: 841–847.
Otčet Imperatorskoj Publičnoj Biblioteki za 1904 god. St. Petersburg, 1911.
Otčet Imperatorskoj Publičnoj Biblioteki za 1905 god. St. Petersburg, 1912.
Pajewski, J. Turcja wobec elekcji Batorego. Cracow, 1935.
Pamjatniki diplomatičeskix snošenij Krymskago xanstva s Moskovskim gosudarstvom v
XVI i XVII v.v. xranjaščiesja v Moskovskom Glavnom Arxive Ministerstva Inostran-
nyx Del. Edited by F. Laškov. Simferopol, 1891.
Pamjatniki diplomatičeskix snošenij Moskovskago gosudarstva s Krymskoju i Nogaj-
skoju ordami i s Turciej, vol. 1: c 1474 po 1505 god. Edited by G. Karpov in: Sbornik
Imperatorskago Russkago Istoričeskago Obščestva, vol. 41. St. Petersburg, 1884.
Pamjatniki diplomatičeskix snošenij Moskovskago gosudarstva s Krymskoju i Nogajskoju
ordami i s Turciej, vol. 2:
1508–1521 gg. Edited by G. Karpov and G. Štendman in:
Sbornik Imperatorskago Russkago Istoričeskago Obščestva, vol. 95. St. Petersburg, 1895.
Pamjatniki izdannye Kievskoju Kommissieju dlja razbora drevnix aktov, vol. 1 (2nd
edition). Kiev, 1898.
selected bibliography 1027
Pamuk, Ş. Monetary History of the Ottoman Empire. Cambridge, 2004.
Panaite, V. Pace, război şi comerţ în islam. Ţările române şi dreptul otoman al popoare-
lor (secolele XV–XVII). Bucharest, 1997.
Papacostea, Ş. “Caa et la Moldavie face à l’expansion ottomane (1453–1484)” in:
Colocviul româno-italian “Genovezii la Marea Neagră în secolele XIII–XIV.”
Bucureşti, 27–28 martie 1975. Edited by Ş. Pascu. Bucharest, 1977: 131–153.
Papp, S. “Das Krimkhanat und die Beiden Donaufürstentümer als Vasallen des
Osmanischen Reiches im 17. Jahrhundert,” paper read at the conference “Das früh-
neuzeitliche Krimkhanat zwischen Orient und Okzident,” held in Munich on 31
March–1 April 2008 (to be published soon; quoted with the author’s permission).
Paprocki, B. Herby rycerstwa polskiego. Edited by K. Turowski. Cracow, 1858.
“Patriaršaja ili Nikonovskaja letopis’” in: Polnoe sobranie russkix letopisej, vol. 11.
Moscow, 1965 [reprint of the 1897 edition].
Pelenski, J. Russia and Kazan. Conquest and Imperial Ideology (1438–1560s). e
Hague-Paris, 1974.
Petrun’, F. “Nove pro tatars’ku starovynu boz’ko-dnistrjans’koho stepu.” Sxidnyj Svit
(1928), no. 6: 155–171.
——. “Stepove Pobužžja v hospodars’kim ta vijs’kovim ukladi Ukrajins’koho
pohranyččja. Zamitky do Bronjevs’koho ta Boplana.” Žurnal naukovo-doslidčyx
katedr m. Odesy 2 (1926), no. 2: 91–103.
——. “Sxidnja meža Velykoho Knjazivstva Lytovs’koho v 30–x rokax XV storiččja” in:
Zbirnyk Istoryčno-lolohičnoho viddilu UAN, no. 76 = Juvilejnyj zbirnyk na pošanu
akad. M. S. Hruševs’koho, pt. 1. Kiev, 1928: 165–168.
——. “Xans’ki jarlyky na ukrajins’ki zemli (do pytannja pro tatars’ku Ukrajinu).” Sxid-
nyj Svit (1993), no. 2: 133–143.
Peyssonnel, Ch. de. Traité sur le commerce de la Mer Noire , vols. 1–2. Paris, 1787.
Piech, Z. Monety, pieczęcie i herby w systemie symboli władzy Jagiellonów. Warsaw,
2003.
Pietkiewicz, K. “Księga 9 wpisów (zapisej) Metryki Litewskiej, układ i zawartość, oraz
jej kontynuacja do roku 1518 z Archiwum Radziwiłłowskiego” in: Lietuvos Metrika.
1991–1996 metų tyrinėjimai. Vilnius, 1998: 11–35.
——. “Nowa edycja Metryki Litewskiej.” Lituano-Slavica Posnaniensia. Studia His-
torica 7 (1997): 133–153.
——. Wielkie Księstwo Litewskie pod rządami Aleksandra Jagiellończyka. Studia nad
dziejami państwa i społeczeństwa na przełomie XV i XVI wieku. Poznań, 1995.
Piwarski, K. “Sprawa pośrednictwa tatarskiego w wojnie polsko-tureckiej (1692–1693)”
in: Studia Historica. W 35–lecie pracy naukowej Henryka Łowmiańskiego. Warsaw,
1958: 351–372.
Pociecha, W. Królowa Bona (1494–1557). Czasy i ludzie odrodzenia, vol. 2. Poznań, 1949.
Podhorodecki, L. Chanat krymski i jego stosunki z Polską w XV–XVIII w. Warsaw,
1987.
“Précis de l’histoire des khans de Crimée depuis l’an 880 jusqu’à l’an 1198 de l’hégire.”
Translated by [W.] Kazimirski. Nouveau Journal Asiatique 12 (1833): 349–380 and
428–458.
Pritsak, O. “Das erste türkisch-ukrainische Bündnis (1648).” Oriens 6 (1953): 266–
298.
——. “Moscow, the Golden Horde, and the Kazan Khanate from a Polycultural Point
of View.” Slavic Review 26 (1967): 577–583.
—— [Pricak]. “Odyn čy dva dohovory Pylypa Orlyka z Tureččynoju na počatku
druhoho desjatylittja visimnadcjatoho stolittja?” Ukrajins’kyj Arxeohračnyj
Ščoričnyk (new series) 1 (1992): 307–320.
Prochaska, A. “Z Witoldowych dziejów: I. Układ Witolda z Tochtamyszem 1397 r.”
Przegląd Historyczny 15 (1912): 259–264.
Przyłęcki, S., ed. Ukrainne sprawy. Przyczynek do dziejów polskich, tatarskich i turec-
kich XVII wieku. Lwów [L’viv], 1842.
1028 selected bibliography
Pułaski, F., ed. Źródła do poselstwa Jana Gnińskiego wojewody chełmińskiego do Turcyi
w latach 1677–1678. Warsaw, 1907.
Pułaski, K. “Machmet-Girej, chan Tatarów perekopskich i stosunki jego z Polską
(1515–1523)” in: idem, Szkice i poszukiwania historyczne. Serya druga. St. Peters-
burg, 1898: 281–350.
——. “Osta Daszkiewicz” in: idem, Szkice i poszukiwania historyczne. Cracow, 1887:
237–256.
——. “Ród Kierdejów podolskich. Monograa historyczno-genealogiczna” in: idem,
Szkice i poszukiwania historyczne. Serya trzecia. Cracow, 1906: 169–194.
——, ed. Stosunki Polski z Tatarszczyzną od połowy XV wieku, vol. 1: Stosunki z
Mendli-Girejem, chanem Tatarów perekopskich (1469–1515). Akta i listy. Cracow-
Warsaw, 1881.
——. “Trzy poselstwa Piaseczyńskiego do Kazi Gireja, hana Tatarów perekopskich
(1601–1603). Szkic historyczny.” Przewodnik Naukowy i Literacki 39 (1911): 135–
145, 244–256, 358–366, 467–480, 553–566, 645–660, 756–768, 845–864, 945–960.
Radlov [Radlo ], V. “Jarlyki Toktamyša i Temir-Kutluga” in: Zapiski Vostočnago
Otdelenija Imperatorskago Russkago Arxeologičeskago Obščestva. Edited by V. Rozen,
vol. 3, vypuski 1–2. St. Petersburg, 1888: 1–40.
Reychman, J. and A. Zajączkowski. Handbook of Ottoman-Turkish Diplomatics. e
Hague-Paris, 1968.
Roosen, W. “Early Modern Diplomatic Ceremonial: A Systems Approach.” e Jour-
nal of Modern History 52 (1980): 452–476.
Russkaja Istoričeskaja Biblioteka izdavaemaja Imperatorskoju Arxeogračeskoju Kom-
missieju, vol. 27: Litovskaja Metrika. Otdel pervyj. Čast’ pervaja: Knigi zapisej. Tom
pervyj. Edited by I. Lappo. St. Petersburg, 1910.
Russkaja Istoričeskaja Biblioteka, vol. 30: Litovskaja Metrika. Otdely pervyj-vtoroj. Čast’
tret’ja: Knigi Publičnyx Del. Tom pervyj. Edited by I. Lappo. Jur’ev [Tartu], 1914.
Rypka, J. “Briefwechsel der Hohen Pforte mit den Krimchanen im II. Bande von
Ferīdūns Münšeāt” in: Festschri Georg Jacob zum siebzigsten Geburtstag. Edited
by . Menzel. Leipzig, 1932: 241–269.
Šabul’do, F. “Čy buv jarlyk Mamaja na ukrajins’ki zemli? (Do postanovky problemy),”
Zapysky Naukovoho tovarystva imeni Ševčenka, vol. 243 (L’viv, 2002): 301–317.
——. “Jarlyki (dokončanija) krymskogo xana Magmet Gireja na zemli južnoj Rusi” in:
Lietuvos Didžiosios Kunigaikšystės istorijos šaltiniai. Faktas. Kontekstas. Interpret-
acija. Vilnius, 2007: 247–284.
——. “«Semenovy ljudi»: ix territorija i rol’ v političeskix otnošenijax meždu Krymom
i Litvoj na isxode XV veka” in: Ruthenica, vol. 9. Edited by V. Ryčka and O. Toločko.
Kiev, 2010: 57–73.
Safargaliev, M. Raspad Zolotoj ordy. Saransk, 1960.
Samojlovič, A. “Beiträge zur Bienenzucht in der Krim im 14.-17. Jahrhundert” in:
Festschri Georg Jacob zum siebzigsten Geburtstag. Edited by . Menzel. Leipzig,
1932: 270–275.
——. “O ‘pajza’—‘bajsa’ v Džučievom uluse (K voprosu o basme xana Axmata).”
Izvestija Akademii Nauk SSSR 20 (1926): 1107–1120.
——. “Tijiš’ (tiš’) i drugie terminy krymsko-tatarskix jarlykov.” Izvestija Rossijskoj
Akademii Nauk, 6 series, vol. 11 (1917): 1277–1278.
Sanin, G. Otnošenija Rossii i Ukrainy s Krymskim xanstvom v seredine XVII veka.
Moscow, 1987.
Sbornik knjazja Obolenskago. Moscow, 1838.
Sbornik Muxanova. Moscow, 1836.
Schaendlinger, A. Die Schreiben Süleymans des Prachtigen an Karl V., Ferdinand
I. und Maximilian II. aus dem Haus-, Hof- und Staatsarchiv zu Wien, pts. 1–2.
Vienna, 1983.
Schamiloglu, U. “e Golden Horde” in: e Turks, vol. 2: Middle Ages. Edited by
H. Güzel, C. Oğuz, and O. Karatay. Ankara, 2002: 819–834.
selected bibliography 1029
——. “e qaraçı beys of the Later Golden Horde: Notes of the organization of the
Mongol world empire” in: Archivum Eurasiae Medii Aevi, vol 4. Wiesbaden, 1984:
283–297.
Schütz, E. “Eine armenische Chronik von Kaa aus der ersten Häle des 17. Jahrhun-
derts.” Acta Orientalia Academiae Scientiarum Hungaricae 29 (1975): 133–186.
——. “e Tat people in the Crimea.” Acta Orientalia Academiae Scientiarum Hun-
garicae 31 (1977): 77–106.
Sen’, D. “Krymskoe xanstvo i kazačestvo v poslednej četverti XVII-načale XVIII veka:
otnošenija v kontekste meždunarodnoj politiki (na primere donskix i zaporožskix
kazakov)” in: 350–lecie unii hadziackiej (1658–2008). Edited by T. Chynczewska-
Hennel, P. Kroll, and M. Nagielski. Warsaw, 2008: 531–550.
Senai, Hadży Mehmed. Historia chana Islam Gereja III. Edited by Z. Abrahamowicz
with historical commentaries by O. Górka and Z. Wójcik. Warsaw, 1971.
Seredyka, J. “Nieudana próba włączenia w 1650 r. Kozaków Zaporoskich do anty-
rosyjskiego sojuszu polsko-tatarskiego” in: Między Wschodem a Zachodem. Rzecz-
pospolita XVI–XVIII w. Studia oarowane Zbigniewowi Wójcikowi w siedemdziesiątą
rocznicę urodzin. Warsaw, 1993: 125–132.
Seyyid Muhammed Riza. Es-seb‘u`s-seyyar ahbari muluki Tatar. Edited by I. Kazem-
bek. Kazan, 1832.
Siemieński, J. “Rewindykacja Archiwów Koronnych.” Archeion 1 (1927): 33–60.
Siestrzeńcewicz Bohusz [Sestrencevič Boguš], S. Istorija Carstva Xersonesa Tavrijs-
kago. St. Petersburg, 1806.
—— [Siestrzencewicz de Bohusz]. Histoire du Royaume de la Chersonese Taurique. St.
Petersburg, 1824.
Sikorski, M. Wyprawa Sobieskiego na czambuły tatarskie 1672. Zabrze, 2007.
Skorupa, D. “Poselstwo na Krym Nikodema Kossakowskiego. Przyczynek do sto-
sunków polsko-tatarskich w ostatnich latach XVI wieku.” Kwartalnik Historyczny
108 (2001), no. 2: 25–42.
——. Stosunki polsko-tatarskie 1595–1623. Warsaw, 2004.
Smirnov, N. Rossija i Turcija v XVI–XVII vv., vols. 1–2. Moscow, 1946.
Smirnov, V. Krymskoe xanstvo pod verxovenstvom Otomanskoj porty do načala XVIII
veka. St. Petersburg, 1887.
——. Krymskoe xanstvo pod verxovenstvom Otomanskoj porty v XVIII v. do prisoedi-
nenija ego k Rossii. Moscow, 2005 [rst published in: Zapiski Odesskago Obščestva
istorii i drevnostej, vol. 15. Odessa, 1889: 152–403].
“Sobytija slučivšijasja v Krymu v carstvovanie Šagin-Gereja-xana (perevod s sovre-
mennoj evrejskoj rukopisi sočinennoj karaimom Rabbi-Azar’ja synom Ilii).” Edited
and translated by A. Firkovič in: Vremennik Imperatorskago Moskovskago Obščestva
istorii i drevnostej rossijskix, book 24 (1856), II. Materialy: 101–134.
Solov’ev, S. Istorija Rossii s drevnejšix vremen, vol. 6 in: idem, Sočinenija v vosemnad-
cati knigax, book 3. Moscow, 1989.
——. Istorija Rossii s drevnejšix vremen, vol. 20 in: idem, Sočinenija v vosemnadcati
knigax, book 10. Moscow, 1993; cf. the English translation by R. Hantula: Soloviev,
History of Russia, vol. 35: e Rule of Empress Anna. Gulf Breeze, 1982.
Souliotis, D. “A Greek prelate in the Tatar khanate of the Crimea in the early seven-
teenth century.” Balkan Studies 31 (1990): 269–282.
“Spisok s statejnago spiska Velikago Gosudarja Ego Carskago Veličestva poslan-
nikov: stol’nika i polkovnika i namestnika perejaslavskogo Vasil’ja Mixajlova syna
Tjapkina, d’jaka Nikity Zotova.” Edited by N. Murzakevič in: Zapiski Odesskago
obščestva istorii i drevnostej, vol. 2, otdelenie vtoroe i tretie (1850): 568–658.
Spuler, B. Die Goldene Horde. Die Mongolen in Ruβland 1223–1502. Wiesbaden, 1965.
—
—. Geschichte der Mongolen, nach östlichen und europäischen Zeugnissen des 13. und
14. Jahrhunderts
. Zürich, 1968.
Stang, Ch. Die westrussische Kanzleisprache des Grossfürstentums Litauen. Oslo,
1935.
1030 selected bibliography
Starowolski, Sz. “Pobudka abo rada na zniesienie Tatarów perekopskich” in: idem,
Wybór z pism. Edited by I. Lewandowski. Wrocław, 1991: 158–176.
“Statejnyj spisok moskovskago poslannika v Krym Ivana Sudakova v 1587–1588
godu.” Edited by F. Laškov in: Izvestija Tavričeskoj učenoj arxivnoj kommissii, no.
14. Simferopol, 1891: 43–80.
Steinborn, B. Malarz Daniel Schultz. Gdańszczanin w służbie królów polskich. Warsaw,
2004.
Strumins’kyj, B. “e Language Question in the Ukrainian Lands before the Nine-
teenth Century” in: Aspects of the Slavic Language Question, vol. II: East Slavic.
Edited by R. Picchio and H. Goldblatt. New Haven, 1984: 9–47.
Stryjkowski, M. Kronika polska, litewska, żmudzka i wszystkiej Rusi, vols. 1–2. War-
saw, 1846.
Subtelny, M. E. “‘Ali Shīr Navā’ī: Bakhshī and Beg.” Harvard Ukrainian Studies 3–4
(1979–1980) = Eucharisterion: Essays presented to Omeljan Pritsak on his Sixtieth
Birthday by his Colleagues and Students, pt. 2: 797–807.
Subtelny, O. Domination of Eastern Europe. Native Nobilities and Foreign Absolutism,
1500–1715. Kingston-Montreal-Gloucester, 1986.
——. “e Ukrainian-Crimean Treaty of 1711.” Harvard Ukrainian Studies 3/4 (1979–
1980) = Eucharisterion: Essays presented to Omeljan Pritsak on his Sixtieth Birthday
by his Colleagues and Students, pt. 2: 808–817.
Sułkowska-Kurasiowa, I. “Metryka Litewska—charakterystyka i dzieje.” Archeion 65
(1977): 91–118.
——. Polska kancelaria królewska w latach 1447–1506. Wrocław-Warsaw-Cracow,
1967.
—— and J. Wejchertowa, “Księgi poselskie (Libri Legationum) Metryki Koronnej.”
Archeion 48 (1968): 61–73.
Święcicka, E. “Ottoman and Ottoman-Polish Manuscript Sources in Swedish Public
Collections.” Rocznik Orientalistyczny 62 (2009), no. 1 = Oriental Studies. Proceed-
ings of the International Conference of Oriental Studies “55 years of the Committee
of Oriental Studies of the Polish Academy of Sciences (1952–2007),” Warsaw, 8–9
December 2008. Edited by A. Bareja Starzyńska and M. Mejor: 196–212.
——. “e Diplomatic Letters by Crimean Keräy Ladies to the Swedish Royal House.”
Rocznik Orientalistyczny 55 (2002), no. 1: 57–90.
Syroečkovskij, V. “Muxammed-Geraj i ego vassaly.” Učenye zapiski Moskovskogo
Gosudarstvennogo Universiteta im. M. V. Lomonosova, vyp. 61 (1940): Istorija (vol. 2):
3–71.
——. “Puti i uslovija snošenij Moskvy s Krymom na rubeže XVI veka.” Izvestija Aka-
demii Nauk SSSR, VII serija: Otdelenie obščestvennyx nauk 3 (1932): 193–237.
Tarih-i Sahib Giray Han (Histoire de Sahib Giray, Khan de Crimée de 1532 à 1551).
Edited by Ö. Gökbilgin. Ankara, 1973.
Temberski, S. Annales 1647–1656. Edited by W. Czermak. Cracow, 1897.
ompson, E. Imperial knowledge: Russian literature and colonialism. Westport, Con-
necticut, 2000.
Toby, R. State and Diplomacy in Early Modern Japan. Asia in the Development of the
Tokugawa Bakufu. Stanford, 1991.
[Tott, François de.] Mémoires du Baron de Tott sur les Turcs et les Tartares, pts. 1–4.
Amsterdam, 1784; cf. the Polish translation: Opisy Turków y Tatarów przez barona
de Tott
, vols. 1–2. Warsaw, 1789–1791.
Trepavlov, V. Istorija Nogajskoj Ordy. Moscow, 2001.
Tyszkiewicz, J. “Sojusze nieprzyjaciół i bitwa pod Sokalem 2 sierpnia 1519 r.” in:
Afryka, Orient, Polska. Prace oarowane Profesorowi Andrzejowi Dziubińskiemu
w siedemdziesiątą rocznicę urodzin. Edited by S. Kuczyński, A. Rachuba, and
M. Tymowski. Warsaw, 2007: 145–153.
—
—. Tatarzy na Litwie i w Polsce. Studia z dziejów XIII–XVIII w. Warsaw, 1989.
selected bibliography 1031
——. “Zamach stanu Szirinów w Bachczysaraju. Utrata niezależności Chanatu Krym-
skiego na rzecz Turcji: 1475” in: Zamach stanu w dawnych społecznościach. Edited
by A. Sołtysiak and J. Olko. Warsaw, 2004: 413–418.
Umur, S. Osmanlı padişah tuğraları. Istanbul, 1980.
Usmanov, M. “Etapy islamizacii Džučieva ulusa i musul’manskoe duxovenstvo v tatar-
skix xanstvax XIII–XVI vekov” in: Duxovenstvo i političeskaja žizn’ na Bližnem i
Srednem Vostoke v period feodalizma. Moscow, 1985: 177–185.
——. “O dokumentax russko-vostočnoj perepiski na tjurkskix jazykax v XV–XVIII
vv. i ix istočnikovedčeskom značenii” in: Vostočnoe istoričeskoe istočnikovedenie i
special’nye istoričeskie discipliny, vol. 2. Moscow, 1994: 123–138.
——. “Termin <<jarlyk>> i voprosy klassikacii ocial’nyx aktov xanstv Džučieva
ulusa” in: Aktovoe istočnikovedenie. Sbornik statej. Moscow, 1979: 218–244.
——. Žalovannye akty Džučieva ulusa XIV–XVI vv. Kazan, 1979.
Ürekli, M. Kırım Hanlığının kuruluşu ve Osmanlı himâyesinde yükselişi (1441–1569).
Ankara, 1989.
Vásáry, I. “A contract of the Crimean khan Mängli Giräy and the inhabitants of Qïrq-
yer from 1478/79.” Central Asiatic Journal 26 (1982): 289–300.
—— and L. Tardy. “Andrzej Taranowskis Bericht über seine Gesandtschasreise in
der Tartarei (1569),” Acta Orientalia Academiae Scientiarum Hungaricae 28 (1974):
213–252.
Vasiliev, A. e Goths in the Crimea. Cambridge, Mass., 1936.
Vatin, N. and G. Veinstein. “Les obsèques des sultans ottomans de Mehmed II à
Ahmed I
er
(1481–1616)” in: G. Veinstein, ed. Les Ottomans et la mort. Permanences
et mutations (Leiden, 1996): 207–243.
Vattel, E. de. Le droit des gens ou principes de la loi naturelle, appliqués à la conduite
et aux aaires des nations et des souverains, vol. 1. London, 1758.
Veinstein, G. “Les Tatars de Crimée et la seconde élection de Stanislas Leszczynski.”
Cahiers du Monde Russe et Soviétique 11 (1970): 24–92.
——. “L’occupation ottomane d’Očakov et le problème de la frontière lituano-tatare
1538–1544” in: Passé Turco-Tatar présent soviétique. Études oertes à Alexandre
Bennigsen. Edited by Ch. Lemercier-Quelquejay, G. Veinstein, S. E. Wimbusch.
Louvain-Paris, 1986: 123–155.
——. “Missionaires jésuites et agents français en Crimée au début du XVIII
e
siècle.”
Cahiers du Monde Russe et Soviétique 10 (1969): 414–458.
Vel’jaminov-Zernov, V. Izsledovanie o kasimovskix carjax i carevičax, vol. 1. St. Peters-
burg, 1863.
Veselá, Z. “Les rapports de la Porte Sublime avec le Khanat de Crimée (1676–1686)”
in: Rapports, co-rapports, communications tchécoslovaques pour le V
e
Congrès de
l’Association Internationale d’Études du Sud-Est Européen. Prague, 1984: 207–220.
Vinogradov, A.“<<Moskovskaja partija>> v Krymu v 70-90-x gg. XVI v.” in: Mininskie
čtenija. Trudy učastnikov meždunarodnoj naučnoj konferencii. Nizhny Novgorod,
2010: 403–416.
——. “Rod Suleša vo vnešnej politike Krymskogo xanstva vtoroj poloviny XVI v.” in:
Tjurkologičeskij Sbornik (2005) = Tjurkskie narody Rossii i Velikoj stepi. Moscow,
2006: 26–73.
——. Russko-krymskie otnošenija: 50–e—vtoraja polovina 70–x godov XVI veka, vols.
1–2. Moscow, 2007.
——. “Russko-krymskie otnošenija v 1570-1590-x gg. v kontekste dinastičeskogo krizisa
Gireev” in: Srednevekovye tjurko-tatarskie gosudarstva, vypusk 2. Kazan, 2010:
274–299.
Volumina legum: przedruk zbioru praw staraniem XX. Pijarów w Warszawie, od roku
1732 do roku 1782 wydanego, vol. V. St. Petersburg, 1860.
Vysočajšie reskripty imperatricy Ekateriny II i ministerskaja perepiska po delam
krymskim iz semejnago arxiva grafa Viktora Nikitiča Panina, pt. 1 in: Čtenija v
1032 selected bibliography
Imperatorskom obščestve istorii i drevnostej rossijskix pri Moskovskom universitete
(1871), vol. 4: 1–168 (separate pagination).
Wagner, M. Kadra ocerska armii koronnej w drugiej połowie XVII wieku. Toruń, 1995.
——. “Tatarskie elity władzy w latach 1684–1699” in: idem, W cieniu szukamy jasności
i chwały. Studia z dziejów panowania Jana III Sobieskiego (1684–1696). Siedlce,
2002: 97–109.
——. Wojna polsko-turecka w latach 1672–1676, vols. 1–2. Zabrze, 2009.
Williams, B. G. e Crimean Tatars: the diaspora experience and the forging of a
nation. Leiden, 2001.
Wójcik, Z. “Feudalna Rzeczpospolita wobec umowy w Perejasławiu.” Kwartalnik His-
toryczny 61 (1954), no. 3: 76–109.
——. Jan Sobieski 1629–1696. Warsaw, 1983.
——. “Mediacja tatarska między Polską a Turcją w roku 1672.” Przegląd Historyczny
53 (1962): 32–50.
——. Między traktatem andruszowskim a wojną turecką. Stosunki polsko-rosyjskie
1667–1672. Warsaw, 1968.
——, ed. Polska służba dyplomatyczna XVI–XVIII wieku. Warsaw, 1966.
——. “Rywalizacja polsko-tatarska o Ukrainę na przełomie lat 1660–1661.” Przegląd
Historyczny 45 (1954): 623–634.
——. Rzeczpospolita wobec Turcji i Rosji 1674–1679. Studium z dziejów polskiej polityki
zagranicznej. Wrocław etc., 1976.
——. “Some problems of Polish-Tatar relations in the seventeenth century. e nan-
cial aspects of the Polish-Tatar alliance in the years 1654–1666.” Acta Poloniae His-
torica 13 (1966): 87–102.
——. Traktat andruszowski 1667 roku i jego geneza. Warsaw, 1959.
Woliński, J. “Pośrednictwo tatarskie w wojnie polsko-tureckiej 1674–1675” in: idem, Z
dziejów wojny i polityki w dobie Jana Sobieskiego. Warsaw, 1960: 139–159.
Xoroškevič, A. Rus’ i Krym. Ot sojuza k protivostojaniju. Konec XV—načalo XVI vv.
Moscow, 2001.
Xudjakov, M. Očerki po istorii Kazanskogo xanstva. Moscow, 1991.
Zajączkowski, A. “Dyplomatyka Złotej Hordy i Krymu w XV w. (Nowe materiały z
archiwum tureckiego).” Przegląd Historyczny 37 (1948): 212–217.
——, ed. La chronique des Steppes Kiptchak Tevārīh-i Dešt-i Qipčaq du XVII
e
siècle
(Ms. Istanbul, Topkapı Sarayı, B. 289). Édition critique avec la traduction française
du XVIII
e
siècle (Ms. Paris, Bibliothèque Nationale, Turcs, S. 874). Warsaw, 1966.
Zajcev, I. Astraxanskoe xanstvo. Moscow, 2004.
——. Krymskaja istoriogračeskaja tradicija XV–XIX vekov. Puti razvitija. Rukopisi,
teksty i istočniki. Moscow, 2009.
——. Meždu Moskvoj i Stambulom. Džučidskie gosudarstva, Moskva i Osmanskaja
imperija (nač. XV—per. pol. XVI vv.). Očerki. Moscow, 2004.
——. “Pis’mo xana Bol’šoj ordy Axmada tureckomu sultanu Mexmedu II Fatixu 881
goda xidžry.” Vostočnyj Arxiv 2–3 (1999): 4–15.
——. “‘Propavšaja gramota’ (jarlyk krymskogo xana Selim-Gireja Mustafe-age 1693
g.)” in: Tjurkologičeskij Sbornik (2006). St. Petersburg, 2007: 174–182.
——. “Šejx-Axmad—poslednij xan Zolotoj Ordy (Orda, Krymskoe xanstvo, Osman-
skaja imperija i Pol’sko-Litovskoe gosudarstvo v načale XVI v.)” in: Ot Stambula
do Moskvy. Sbornik statej v čest’ 100–letija professora A. F. Millera. Moscow, 2003:
31–52.
—— [Zaitsev]. “e Khanate of Astrakhan” in: e Turks, vol. 2: Middle Ages. Edited
by H. Güzel, C. Oğuz, and O. Karatay. Ankara, 2002: 848–853.
—— [Zaitsev]. “e Khanate of Kasim” in: e Turks, vol. 2: 854–857.
—— [Zaitsev]. “e Khanate of Sibir” in: e Turks, vol. 2: 860–866.
——. “Zapisi genealogij i pravlenij krymskix xanov i krymskie srednevekovye
istoričeskie xroniki.” Vostok. Afro-aziatskie obščestva: istorija i sovremennost’
(2008), no. 4: 28–36.
selected bibliography 1033
Zarzycki, W. Dyplomacja hetmanów w dawnej Polsce. Warsaw-Poznań, 1976.
Zbiór dokumentów małopolskich. Edited by I. Sułkowska-Kuraś and S. Kuraś, pt. 8.
Wrocław etc., 1975.
Žerela do istoriji Ukrajiny-Rusy, vol. 8/1: Dokumenty po rik 1631. Edited by
I. Krypjakevyč. L’viv, 1908.
Zetterstéen, K. Türkische, tatarische und persische Urkunden im Schwedischen Reichs-
archiv. Uppsala, 1945.
Zihni Soysal, A. Jarłyki krymskie z czasów Jana Kazimierza. Warsaw, 1939.
——. “Przyczynek do historii narodów Kaukazu, Nadczarnomorza, Krymu, Moskwy
i Polski.” Wschód-Orient. Kwartalnik poświęcony sprawom wschodu 5 (1934), no.
2–4: 68–98.
—— . Z dziejów Krymu. Polityka-kultura-emigracja. Warsaw, 1938.
Zimnicki, W. “Jarłyk Maksud ben Selamet Girej Chana z r. 1767.” Rocznik Orienta-
listyczny 8 (1931–1932): 161–166.
Zinkeisen, J. W. Geschichte des Osmanischen Reiches in Europa, vol. 5. Gotha, 1857.
Źrzódła do dziejów polskich, vol. 1. Edited by M. Grabowski and A. Przeździecki.
Wilno [Vilnius], 1843.
——, vol. 2. Edited by M. Malinowski and A. Przeździecki. Wilno [Vilnius], 1844.
Żwan, M. “Stosunki litewsko-tatarskie za czasów Witolda, w. ks. Litwy.” Ateneum
Wileńskie 7 (1930): 529–601.
Reference Works
‘Abd al-Baqi, M. F. al-Mu‘jam al mufahras li-alfaz al-Qur’an al-Karim. Cairo, n.d.
Abrahamowicz, Z. Katalog dokumentów tureckich. Dokumenty do dziejów Polski i kra-
jów ościennych w latach 1455–1672. Warsaw, 1959.
[Ahmad bin Hanbal] Musnadu`l-Imam Ahmad bin Hanbal (164–241 H.), vols. 1–50.
Beirut, 1993–2001 A.D./1413–1421 A.H.
Archiwum Główne Akt Dawnych w Warszawie. Informator o zasobie archiwalnym.
Edited by D. Lewandowska. Warsaw, 2008.
Baranov, X. K. Arabsko-russkij slovar’. Moscow, 1984.
Berežkov, N. “Itinerarij velikix knjazej litovskix po materialam Litovskoj Metriki
(1481–1530 gg.)” in: Arxeogračeskij Ežegodnik za 1961 god. Moscow, 1962: 181–
205.
Biblioteka Narodowa. Katalog Rękopisów, series 2, vol. 2: Sygn. 3006–3300. Rękopisy
z Biblioteki Załuskich i innych zbiorów polskich, zwrócone z Leningradu w latach
1923–1934. Edited by B. Kupść and K. Muszyńska. Warsaw, 1980.
Briquet, Charles. Les Filigranes. Dictionnaire Historique des Marques du Papier, vols.
1–4. Leipzig, 1923 [reprint: Hildesheim-New York, 1977–1984].
Čerepnin, L. Russkaja xronologija. Moscow, 1944.
Chronologia polska. Edited by B. Włodarski. Warsaw, 2007.
Clauson, G. An Etymological Dictionary of Pre-irteenth-Century Turkish. Oxford,
1972.
Drevnetjurkskij slovar’. Leningrad, 1969.
Gąsiorowski, A. “Itineraria dwu ostatnich Jagiellonów.” Studia Historyczne 16 (1973):
249–275.
[Ibn Hibban] al-Amir ‘Ala’addin ‘Ali bin Balban al-Farsi. al-Ihsan taqribi sahih Ibn
Hibban, vols. 1–8. Beirut, A.D. 1988–1991 A.D./1408–1412 A.H.
Istoryčnyj slovnyk ukrajins’koho jazyka. Edited by Je. Tymčenko, vol. 1. Kharkov-Kiev,
1930–1932.
Ivanics, M. and M. Usmanov. Das Buch der Dschingis-Legende (Däär-i Čingiz-nāmä),
vol. I: Vorwort, Einführung, Transkription, Wörterbuch, Faksimiles
. Szeged, 2002.
Izyskannyj dar tjurkskomu jazyku (Grammatičeskij traktat XIV v. na arabskom jazyke).
Edited by Ė. Fazylov and M. Zijaeva. Tashkent, 1978.