Art and architecture in modern Turkey
of art education and soon becoming an important centre in the proliferation
of ‘Anatolian themes’ in Turkish art. As a major theme in Republican cultural
discourse, Ankara was portrayed as the embodiment of the youth, idealism,
patriotism and purity of the Kemalist
˙
Inkılap, in contrast with the old, imperial
and cosmopolitan Istanbul.
With the intensification of nationalist sentiments, Republican art critics,
novelists and intellectuals increasingly criticised the internationalism of the
modernist avant-garde, as well as the credo of ‘art for art’s sake’ in the late
1930s. Ali Sami Boyar’s essays in
¨
Ulk
¨
u are representative in this respect. ‘Before
paintings of magnolias and chrysanthemums’, he wrote, ‘we need paintings
that will depict our national legends.’
24
Likewise, writing in the illustrated
Republican weekly Yedig
¨
un, Peyami Safa attacked Cubism as ‘an aggressive
counter-cultural tendency, born out of post-war hysteria and cut off from any
ties to habit and tradition’.
25
Almost echoing the Nazi condemnation of the
avant-garde as a ‘degenerate art’, Halide Edip Adıvar saw the Cubist paintings
of Picasso as the expressions of a ‘psychologically disturbed mind’ and ‘cubic
architecture’ as a pathological phenomenon that ‘disturbs the eye’.
26
In his 1934
novel Ankara, Yakup Kadri Karaosmano
˘
glu described the coldness, sterility and
feeling of alienation embodied by a modern ‘cubic house’.
27
Addressing the
‘homelessness’ of modern lives, H
¨
useyin Cahit Yalc¸ın lamented the prolifera-
tion of ‘cubic apartments’, which, he observed, ‘have turned us into nomads
without home and a hearth’.
28
In this climate, the call for a ‘national art’ (milli sanat) and a ‘national archi-
tecture’ (milli mimari) became the motto of the most prominent artists and
architects of the early Republic, including the Group D members who had
initially introduced modernist trends such as Cubism, Purism, Expressionism
and Constructivism to Turkey. Distancing themselves from abstract, formalist
and individualist conceptions of art, they joined the academic establishment in
education and internalised the RPP ideology in practice. Prominent members
of the group such as Bedri Rahmi Ey
¨
ubo
˘
glu, Nurullah Berk and Cemal Tollu
adapted cubist techniques to Anatolian themes and folkloric motifs, produc-
ing what one art critic calls ‘a peasant cubism’ (k
¨
oyl
¨
u kubizmi).
29
Along the
same lines, the paintings of Turgut Zaim display a distinct Turkish ‘na
¨
ıve’
24 A. S. Boyar, ‘Sanat varlı
˘
gımızda resmin yeri’,
¨
Ulk
¨
u 5 (1934), p. 398.
25 P.Safa,‘BizdeveAvrupa’dak
¨
ubik’, Yedig
¨
un 8, 188 (1936), p. 8.
26 H. E. Adıvar, ‘Tatarcık: b
¨
uy
¨
uk milli roman’, Yedig
¨
un 12, 305 (1939), pp. 12–13.
27 Y. K. Karaosmano
˘
glu, Ankara (Istanbul:
˙
Iletis¸im, 1981 [1934]), pp. 124–5.
28 H. C. Yalc¸ın, ‘Ev ve apartman’, Yedig
¨
un, 11, 265 (1938), p. 5.
29 S. Tansu
˘
g, T
¨
urkresmindeyenid
¨
onem (Istanbul: Remzi Kitabevi, 1995), p. 86.
441