Инструкция по эксплуатации и техобслуживанию самосвал Komatsu HD-785-7

Подождите немного. Документ загружается.

СМЕННОЕ И ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ

6-22

РАБОТА СО СЧЕТЧИКОМ ПОЛЕЗНОЙ

НАГРУЗКИ (С ВСТРОЕННОЙ СИСТЕМОЙ VHMS)

ДАННЫХ, ХРАНЯЩИЕСЯ В ПАМЯТИ СЧЕТЧИКА ПОЛЕЗНОЙ

НАГРУЗКИ

Счетчик полезной нагрузки воспринимает цикл операции от одной погрузки до следующей погрузки •

как один цикл и регистрирует данные в памяти.

Параметры цикла •

Дата (месяц и день)

разгрузки

Время движения без

груза

Время без движения

при загрузке

Время без движения

после загрузки

Время разгрузки

Расстояние,

пройденное без груза

Время движения с

грузом

Время на разгрузку

Идентификатор

машины

Максимальная

скорость без груза

Расстояние,

пройденное с грузом

Предел скорости

Открытый

идентификатор

Средняя скорость без

груза

Максимальная

скорость с грузом

Предупредительные

сообщения для каждого

цикла

Полезная нагрузка

Время без движения

без груза

Средняя скорость с

грузом

Можно сохранит в памяти данные до 2900 циклов. При превышении этого числа запись производит- •

ся со стиранием старых данных.

Загрузите данные из памяти через порт RS232C компьютера с установленным специальным ПО •

(продается отдельно).

Загруженные данные сохраняются в заданном месте компьютера в форме текстового файла (.CSV).

См. руководство пользователя специального программного обеспечения.

Проверить загруженные данные можно с помощью обычного редактора таблиц, способного рабо-

тать с текстовыми файлами.

ПОРЯДОК ЗАГРУЗКИ ДАННЫХ

ВНИМАНИЕ k

Работая с кабелями, не повредите их и не тяните за них. •

Не оставляйте разъемы открытыми. •

Защитите разъемы от попадания грязи. •

Не допускайте касания металлическими предметами разъемов. •

Загрузите данные из памяти в компьютера с установленным специальным ПО (продается отдельно).

ЗАГРУЗКА ДАННЫХ ЧЕРЕЗ РАЗЪЕМ ВНУТРИ КАБИНЫ (ЗА СИДЕНЬЕМ ПОМОЩНИКА)

1. Снимите разъем (1) с меткой PLM и подключите ка-

бель, поставляемый в комплекте со специальным ПО.

Подключите другой конец кабеля к порту RS232C ком-

пьютера.

2. Поверните пусковой включатель в положение ON.

3. Включите компьютер и загрузите данные с помощью специального ПО.

Программу загрузки данных для счетчика полезной нагрузки HD785-3 (на плате) можно использо-

вать как специальное ПО.

4. Загрузив данные, обязательно верните кабели на свои места.

6-23

СМЕННОЕ И ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ

РАБОТА СО СЧЕТЧИКОМ ПОЛЕЗНОЙ

НАГРУЗКИ (С ВСТРОЕННОЙ СИСТЕМОЙ VHMS)

ЗАГРУЗКА ДАННЫХ ЧЕРЕЗ КОРОБКУ ЗАГРУЗКИ ДАННЫХ СНАРУЖИ КАБИНЫ

(НА УРОВНЕ ЗЕМЛИ)

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ k

При загрузке данных снаружи кабины убедитесь в том, что пусковой включатель находится в

положении OFF. Кроме того, исключите его поворот в положение ON во время загрузки данных.

Загружая данные внимательно следите за машиной и окружающим пространством.

1. Поверните пусковой включатель в положение OFF.

2. Откройте наружную коробку загрузки данных ключом

от пускового включателя.

Переместите переключатель (1) внутри коробки в по-

ложение ON. Вскоре контрольные лампы (2) загорятся.

4. Подключите кабель, поставляемый в комплекте со

специальным ПО, к разъему с меткой PLM. Подключи-

те другой конец кабеля к порту RS232C компьютера.

5. Включите компьютер и загрузите данные с помощью

специального ПО. Порядок загрузки описан в разделе

“ЗАГРУЗКА ДАННЫХ ЧЕРЕЗ РАЗЪЕМ ВНУТРИ КАБИНЫ

(ЗА СИДЕНЬЕМ ПОМОЩНИКА)” (стр. 6-22).

6. Загрузив данные, верните включатель внутри коробки в положение OFF и заприте коробку.

СМЕННОЕ И ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ

6-24

РАБОТА СО СЧЕТЧИКОМ ПОЛЕЗНОЙ

НАГРУЗКИ (С ВСТРОЕННОЙ СИСТЕМОЙ VHMS)

УСТАНОВКА ПРОГРАММЫ

Порядок установки программы описан в документации на нее.

1. После завершения установки появится иконка, пока-

занная на риснуке справа.

3. Щелкните по позиции Parameter Setting (настройки па-

раметров) в окне G2000.

Позиция PLM Remote Control не используется - не тро-

гайте ее.

2. Дважды щёлкните по иконке. Установленная програм-

ма запустится, и появится окно, показанное на рисунке

справа. Когда затем появится окно G1000, щелкните

мышью по позиции PLM.

Позиции CARD и PMC не используются - не трогайте их.

6-25

СМЕННОЕ И ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ

РАБОТА СО СЧЕТЧИКОМ ПОЛЕЗНОЙ

НАГРУЗКИ (С ВСТРОЕННОЙ СИСТЕМОЙ VHMS)

4. Щелкните по позиции Unit Setting (настройка единиц

измерения) в окне G2200. Появится окно G2210.

Позиция User’s Comment не используется - не трогай-

те ее.

5. В окне G2210 можно выбрать порт связи (Com1, Com2), указать место сохранения загруженных

данных, имя файла и единицы измерения для данных. См. документацию на ПО.

Для машины HD785-7 используются только файлы сводных данных и данных циклов, поэтому пос-

тавьте метки у позиций Summary Data File и Cycle Data File в поле File (файл) соответственно. На-

стройку достаточно выполнить один раз - она будет действовать и при следующей загрузке.

Щелкните по позиции Enter (ввод) для возврата в окно G2200.

6. В окне G2200 щелкните по позиции BACK (назад) для возврата в окно G2000.

7. Щелкните по позиции Download (загрузка) в окне

G2000. Когда появится окно G2100, щелкните по пози-

ции START для начала загрузки данных.

Загрузив данные, щелкните по крестику в окне справа

вверху, чтобы закрыть окно.

ПОЯСНЕНИЕ

Программы определенных версий отображают окно G2101

<Download - File ID> (загрузка - имя файла). Введите имя

файла и щелкните по кнопке ОК для начала загрузки дан-

ных.

СМЕННОЕ И ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ

6-26

РАБОТА СО СЧЕТЧИКОМ ПОЛЕЗНОЙ

НАГРУЗКИ (С ВСТРОЕННОЙ СИСТЕМОЙ VHMS)

ПОРЯДОК НАСТРОЙКИ ИДЕНТИФИКАТОРА МАШИНЫ, ОТКРЫТЫЙ

ИДЕНТИФИКАТОР

Можно изменить идентификатор машины и открытый идентификатор, которые входят в состав данных

цикла. При изменении серийного номера машины задайте идентификатор машины, или оператора (тип

нагрузки) для открытого идентификатора по указанию заказчика заранее, чтобы потом можно было

просматривать данные по разным операторам или типам нагрузки.

1. Переключив дисплей (3) на отображение показаний счетчика моточасов или одометра, нажмите

клавишу (U) переключателя режимов 1 для вывода на дисплей показаний одометра заднего хода.

См. раздел “ДРУГИЕ ФУНКЦИИ БЛОКА СИСТЕМЫ КОНТРОЛЯ” (стр. 3-27).

2. Нажмите клавишу (>) переключателя 2 режимов блока системы контроля и выведите на экран со-

общение “PLM” (счетчик полезной нагрузки).

4. Нажмите клавишу (>) переключателя 2 режимов блока

системы контроля. В результате дисплей примет вид,

показанный на рисунке справа.

ID1 соответствует идентификатору машины.

Текущая настройка отображается на нижней строке.

3. Нажмите клавишу (U) переключателя 1 (1) режимов

блока системы контроля и выведите на экран сообще-

ние “CALIBRATION” (калибровка).

6-27

СМЕННОЕ И ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ

5. Нажмите клавишу (U) переключателя 1 режимов блока

системы контроля. В результате дисплей примет вид,

показанный на рисунке справа.

Диапазон настроек - от 0 до 200, вводите величину с

первой цифры. Место ввода указано курсором.

Клавишами (<) или (>) переключателя 2 режимов бло-

ка системы контроля выберите цифру от 0 до 9. Затем

нажмите клавишу (U) переключателя 1 режимов. Кур-

сор переместится к следующей позиции.

Аналогичным образом введите все цифры, подтверди-

те настройку и вернитесь к предыдущему окну.

Если нажать клавишу (t) переключателя 1 режимов

блока системы контроля при вводе любой величины,

она сохранится и курсор переместится к первой циф-

ре. Совершив любую ошибку при вводе, повторите

ввод с первой цифры.

Для прекращения ввода нажмите клавишу (t) пе-

реключателя 1 еще раз и вернитесь к предыдущему

окну.

6. При настройке открытого идентификатора нажмите

клавишу (>) переключателя 2 режимов блока системы

контроля на этапе 4, и появится окно, показанное на

рисунке справа.

Порядок настройки открытого идентификатора такой

же, как и для идентификатора машины.

7. Если удерживать нажать клавишу (t) переключателя (1) режимов несколько раз, на дисплее вновь

появятся показания счетчика моточасов/одометра.

РАБОТА СО СЧЕТЧИКОМ ПОЛЕЗНОЙ

НАГРУЗКИ (С ВСТРОЕННОЙ СИСТЕМОЙ VHMS)

СМЕННОЕ И ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ

6-28

РАБОТА СО СЧЕТЧИКОМ ПОЛЕЗНОЙ

НАГРУЗКИ (С ВСТРОЕННОЙ СИСТЕМОЙ VHMS)

ПОЛЕЗНАЯ НАГРУЗКА (ПАРАМЕТР РАБОЧЕГО ЦИКЛА)

Показания счетчика полезной нагрузки, которые сохраняются в качестве данных, относятся к значе- •

ниям полезной нагрузки при транспортировке для соответствующего цикла.

Для подтверждения полезной нагрузки нужно обработать все данные, собранные при движении •

между точками загрузки и разгрузки. Затем эти данные сохраняются.

Полезная нагрузка, отображаемая на блоке системы контроля, определяется до такой обработки

данных. Точность может ухудшиться из-за изменения массы машины при сохранении данных.

Используйте отображаемую на дисплее величину для справки.

ФУНКЦИИ ОБСЛУЖИВАНИЯ

Хотя предусмотрены перечисленные ниже функции, в обычных условиях нужды в изменениях нет. Если

нужно изменить настройку, обратитесь к дистрибьютору фирмы Комацу.

1. Настройка контрольного расстояния для определения завершения загрузки

Счетчик полезной нагрузки настроен на определение конца операции загрузки при передвижении

машины без остановок на 160 м от точки погрузки. Если расстояние между точками погрузки и вы-

грузки меньше 160 м, система не сможет определить факт загрузки, и данные цикла будут непол-

ными.

Для такой ситуации предусмотрена данная функция, которая служит для изменения такого конт-

рольного расстояния.

ПРОЧЕЕ

Для изменения даты или времени во время загрузки данных обратитесь к дистрибьютору фирмы •

Комацу.

Если показания дисплея и внешних индикаторов не соответствуют друг другу, или есть ошибка в •

директории, куда загружаются данные специальной программой, настройки машины могут быть не-

правильными.

В подобных случаях обращайтесь к дистрибьютору фирмы Комацу.

Используйте последовательный порт связи RS232C для загрузки данных. •

Если такого порта нет, можно использовать переходник USB-RS232C, изготовленный третьим лицом.

(Деталь для проверки исправности работы: порт ввода/вывода данных USB-RSAQ2)

Вместе с тем, это не гарантирует нормальную работу. Кроме того, программа загрузки данных под-

держивает порты СОМ 1 и СОМ 2. Проверьте, к какому порту можно подсоединиться.

6-29

СМЕННОЕ И ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ

РАБОТА С СИСТЕМОЙ

ЦЕНТРАЛИЗОВАННОЙ СМАЗКИ

РАБОТА С СИСТЕМОЙ ЦЕНТРАЛИЗОВАННОЙ

СМАЗКИ

С помощью данной системы смазка подается автоматически, и данный процесс контролируется ком-

пьютером.

ПОРЯДОК ИСПОЛЬЗОВАНИЯ СИСТЕМЫ ЦЕНТРАЛИЗОВАННОЙ

СМАЗКИ

При повороте пускового включателя в положение ON вклю-

чается система централизованной смазки (в соответствии

с настройками таймера).

START

При нажатии включателя ручного режима смазки (1) систе-

ма начнет работать вне зависимости от настроек таймера.

При возникновении любого отклонения от нормы загорит-

ся лампа внутри этого включателя.

В этом случае обратитесь к дистрибьютору фирмы Комацу

для проверки.

СМЕННОЕ И ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ

6-30

2. Установите микропереключатель HOURS/MINUTES

(часы/минуты) (2) переключателя режима (MODE

SWITCH) в положение HOURS или MINUTES.

При выполнении этого не трогайте другие микропе-

реключатели.

3. Регулятором времени выключения (OFF TIME SWITCH)

(3) настройте требуемое время выполнения смазки.

(На заводе-изготовителе оно задано равным 15 мину-

там).

Возможны следующие сочетания положений переключателя режима и регулятора времени выключе-

ния.

РЕГУЛЯТОР ВРЕМЕНИ

ВЫКЛЮЧЕНИЯ

0.5 1 2 4 8 15 24 30

ПЕРЕКЛЮ-

ЧАТЕЛЬ РЕ-

ЖИМА

Положение

ДЛЯ МИНУТ

30 с 1 мин 2 мин 4 мин 8 мин 15 мин 24 мин 30 мин

Положение

ДЛЯ ЧАСОВ

30 мин 1 ч 2 ч 4 ч 8 ч 15 ч 24 ч 30 ч

Пример: настройка на 15 минут

1) Установите микропереключатель HOURS/MINUTES (часы/минуты) (2) переключателя режима

(MODE SWITCH) в положение MINUTES.

2) Поверните регулятор времени выключения (OFF TIME SWITCH) в положение “15”.

РАБОТА С СИСТЕМОЙ

ЦЕНТРАЛИЗОВАННОЙ СМАЗКИ

ПОРЯДОК НАСТРОЙКИ ТАЙМЕРА

1. Откройте верхнюю крышку блока управления (1) за си-

деньем помощника.

6-31

СМЕННОЕ И ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ

ПОРЯДОК РЕГУЛИРОВКИ ПОДАЧИ МАСЛЕНКИ

Объем смазки, подаваемой масленкой за один цикл, можно настроить в пределах 0,25 -01,31 см

1. Снимите колпачок (1) с масленки.

2. Отвернув контргайку (2), снимите регулировочную гай-

ку (3).

3. Снимите втулку (4).

4. Установите регулировочную гайку и отрегулируйте

объем подачи.

Поверните ее до упора, задав минимальный объем по-

дачи (0,25 см

Отверните регулировочную гайку назад на 7 оборотов

против часовой стрелки, задав максимальный объем

подачи (1,31 см

При отгрузке машины с завода объем подачи задается

максимальным (1,31 см

5. После регулировки затяните контргайку (2).

6. Установите колпачок масленки (1).

РАБОТА С СИСТЕМОЙ

ЦЕНТРАЛИЗОВАННОЙ СМАЗКИ

ВЫПУСК ВОЗДУХА ИЗ КОНТУРА СИСТЕМЫ ЦЕНТРАЛИЗОВАННОЙ

СМАЗКИ

ПРИМЕЧАНИЕ

Обязательно выпустите воздух из контура смазки. Воздух в нем не даст давлению подняться

до заданного уровня, а это приведет к повреждению всех деталей машины из-за недостатка

смазки.

1. Поверните пусковой включатель в положение ON.

START

2. Нажмите включатель ручного режима смазки (1).

Нагнетатель смазки включится на несколько десятков

секунд.

Затем он должен выключиться.

3. Повторяя пункт 2, убедитесь в выходе смазки из всех

деталей.