Инглхарт Р., Вельцель К. Модернизация, культурные изменения и демократия: Последовательность человеческого развития

Подождите немного. Документ загружается.

Рональд Инглхарт,

Кристиан Вельцель

Модернизация,

культурные изменения

и демократия

фонд

либеральная

миссия

библиотека

фонда

либеральная

миссия

Ronald Inglehart,

Christian Welzel

Modernization, Cultural Change,

and Democracy

The Human Development Sequence

Cambridge University Press

New York

фонд

либеральная

миссия

новое

издательство

Рональд Инглхарт,

Кристиан Вельцель

Модернизация, культурные

изменения и демократия

Последовательность

человеческого развития

Серия основана в 2003 году

Перевод с английского Максим Коробочкин

Редактор Юрий Кузнецов

Дизайн Анатолий Гусев

Инглхарт Р., Вельцель К.

Модернизация, культурные изменения и демократия:

Последовательность человеческого развития

М.: Новое издательство, 2011. — 464 с. — (Библиотека Фонда «Либеральная миссия»).

ISBN 978'5'98379'144'2

Книга Рональда Инглхарта и Кристиана Вельцеля «Модернизация, культурные изменения

и демократия» посвящена эволюции ценностных установок жителей разных стран мира

в последние десятилетия XX века. В работе демонстрируется, каким образом экономиче'

ское развитие порождает движение обществ от традиционных ценностей к секулярно'

рациональным и от ценностей выживания к ценностям самовыражения, а также прослежи'

вается влияние культурной динамики на становление демократии. Работа Инглхарта

и Вельцеля основана на данных массовых опросов многолетнего социологического проекта

World Values Surveys.

УДК 316.75

ББК 71.4(2)

ISBN 978'5'98379'144'2 © Ronald Inglehart, Christian Welzel, 2005

И59

УДК 316.75

ББК 71.4(2)

И59

Оглавление

От авторов 7

Предисловие 10

Часть I.Изменение ценностей: движущие силы

Глава 1 Пересмотренная теория модернизации 31

Глава 2 Изменение ценностей

и устойчивость культурных традиций

Глава 3 Вторжение в неизведанное:

прогнозирование массовых реакций

119

Глава 4 Смена поколений и изменение ценностей 143

Глава 5 Изменение ценностей во времени 173

Глава 6 Индивидуализм,ценности самовыражения

и гражданственность

201

Часть II.Последствия изменения ценностей

Глава 7 Причинно-следственная связь между

демократическими ценностями и демократическими

институтами: теоретические аспекты

219

Глава 8 Причинно-следственная связь между

демократическими ценностями и демократическими

институтами: эмпирический анализ

255

Глава 9 Социальные силы,коллективные действия

и события международного масштаба

304

Глава 10 Ценности на индивидуальном уровне

и демократия на системном уровне

(проблема кросс-уровневого анализа)

334

Глава 11 Компоненты продемократической

политической культуры

354

Глава 12 Гендерное равенство,эмансипационные ценности

и демократия

393

Глава 13 Человеческое развитие и его последствия 411

Заключение.Эмансипационная теория демократии 433

Литература 437 Указатель имен 461

Эта книга посвящена нашим женам, Каролин

и Марите, и нашим детям, Элизабет, Янике Мишель,

Фелипе Фе, Марите, Рэйчел и Рональду

От авторов

Мы хотели бы выразить благодарность своим друзьям и коллегам.

В основе настоящей книги лежит анализ уникальной базы данных,

собранной в рамках исследовательских проектов World Values Survey

(WVS) и European Values Survey (EVS).За создание и обнародование

этой богатейшей комплексной базы данных мы чрезвычайно при-

знательны следующим участникам WVS и EVS: Энтони М. Абеле,

К.К. Ахмаду, Расе Алишаускене, Гельмуту Анхайеру, Хосе Арочене,

Уилу А.Артсу,Су Юн О,Таги Азадармаки,Лиляне Басевич,Ольге Ба-

лакиревой,Иосипу Балобану,Мигелю Басанесу,Елене Башкировой,

Абдулле Бедайде,Хорхе Бенитесу,Яааку Биллиету,Алану Блэку,Ам-

мару Букхедиру,Рахме Буркуа,Фаресу аль-Брайзату,Павлу Кампеану,

Августину Канзани,Марите Карбалло,Энрике Карлосу де О.де Кастро,

Пи-Чао Чэню,Прадипу Чибберу,Марку Ф.Чиньоно,Хэй-юань Чую,

Маргит Кливленд, Эндрю П. Дэвидсону, Хайме Диесу Мадрано,

Хуану Диесу Николасу,Герману Де Дийну,Карелу Добблеру,Питеру

Дж. Д. Дренту, Хавьеру Элсо, Илмазу Эсмеру, П. Эстгену, Т. Фэйхи,

Наджематулу Файзаху,Георгию Фотеву,Джеймсу Георгасу,К.Геппа-

арту, Ренцо Губерту, Линде Лус Герреро, Петеру Гундлаху, Жаку Ха-

генаарсу, Лойку Халману, Мустафе Хамарнеху, Сан-Цзинь Ханю,

Стивену Хардингу, Мари Харрис, Бернадетт К. Хэйс, Камило Эрре-

ре, Вирджинии Ходжкинсон, Надра Мухаммеду Хосену, Кендзи

Ийдзиме,Любови Ишимовой,Вольфгангу Ягодзинскому,Алексан-

дре Ясинской-Каня,Фридрику Йонссону,Станисловасу Юкневичю-

су, Яну Керкхофсу, Йохану Кингхорну, Гансу-Дитеру Клингеману,

Хенни Коце,Зузанне Куся,Марте Лагос,Бернарду Лейтгэну,Абдель-

Хамиду Абдель-Латифу,М.Леграну,Карлосу Лемуану,Ною Левину-

Эпштейну, Уле Листхаугу, Цзинь-юнь Лю, Брине Малнар, Махару

Мангахасу,Марио Маринову,Карлосу Матеусу,Роберту Маттесу,Ра-

фаэлю Мендисабалю, Фелипе Миранде, Мансуру Моадделю, Хосе

Молине, Алехандро Морено, Гаспару К. Муниши, Нилу Невитту,

Элоне Нвабузор,Ф.А.Орисо,Драгомиру Пантичу,Юхани Пехконе-

ну, Полу Перри, Турлейфу Петерссону, Фам Минь Хаку, Фам Тхань

Нги, Геворку Погосяну, Би Пуранен, Ладиславу Рабушичу, Анхелю

ОТ АВТОРОВ

| 7 |

Ривера-Ортису,Каталине Ромеро,Дэвиду Ротману,Раджабу Сата-

рову, Сандипу Шастри, Шэню Миньминю, Ренате Семеньской,

Джону Сударски, Тан Эрн Серу, Фаруку Танвиру, Жану-Франсуа

Черне, Кариму Тейюмоле, Ларисе Титаренко, Миклошу Томке,

Альфредо Торресу,Нико Тосу,Хорхе Вале,Андрею Вардомацкому,

Малине Войку, Алану Вебстеру, Фридриху Вэлшу, Сейко Ямадза-

ки,Эфраиму Юхтман-Яаару,Жозефине Зайтер,Бригите Зепе и Па-

улю Зюлехнеру.

Большая часть опросов в рамках проекта проводилась при

финансовой поддержке соответствующих стран,однако в тех случа-

ях, когда финансирование из местных источников отсутствовало

или речь шла о координации всех работ из единого центра,помощь

предоставляли Национальный научный фонд США, Фонд трехсот-

летнего юбилея шведского Риксбанка,шведское Управление по меж-

дународному развитию,Volkswagen Foundation и BVA Foundation.

Более подробную информацию о проекте World Values Sur-

vey см.на его интернет-сайте http://www.worldvaluessurvey.org,а так-

же в книге: Human Values and Beliefs: A Cross-Cultural Sourcebook

Based on the 1999–2001 Values Surveys / Ed.by R.Inglehart et al.Mexico

City:Siglo XXI,2004.Используемые в нашей книге социологические

данные по Европе были собраны рабочей группой проекта European

Values Survey.Подробные результаты EVS см.в книге:Halman L.The

European Values Study:A Sourcebook Based on the 1999/2000 European

Values Study Surveys.Tilburg:EVS;Tilburg University Press,2001,а так-

же на интернет-сайте EVS http://evs.kub.nl.

Кроме того,мы благодарны многим коллегам,высказавшим

ценные замечания к рукописи,в том числе Юхану Акерблуму,Дир-

ку Берг-Шлоссеру, Клаусу Бенке, Расселу Дж. Дэлтону, Францишке

Дейч,Барри Хьюзу,Джеральду Инглхарту,Уильяму Инглхарту,Мак-

су Каазе, Маркусу Кляйну, Ханспетеру Кризи, Сеймуру Мартину

Липсету, Кеннету Ньютону, Пиппе Норрис, Гильермо О’Доннелу,

Дафне Ойзерман,Би Пуранен,Дитеру Рюхту,Манфреду Г.Шмидту,

Карстен Шнайдер,Дитлинду Штолле,Чарльзу Л.Тейлору,Эрику Ус-

ланеру, Стефану Уолгрейву и Ульриху Видмайеру. Особую призна-

тельность мы хотели бы выразить коллективу бывшего отдела

«Институты и социальные изменения» берлинского Центра обще-

ствоведческих исследований (WZB), который подготовил ряд вы-

дающихся трудов о социальной основе демократии под научным

руководством Ганса-Дитера Клингемана.В первую очередь здесь не-

обходимо упомянуть о ценных замечаниях Дитера Фукса,Ганса-Ди-

ОТ АВТОРОВ

| 8 |

тера Клингемана, Эдельтрауд Роллер, Кая-Уве Шнаппа и Бернхарда

Вессельса.

Неоценимую поддержку нам оказало издательство Cam-

bridge University Press;отдельно следует сказать о важных рекомен-

дациях и энтузиазме нашего редактора Льюиса Бэйтмана, а также

замечаниях анонимных рецензентов. Значительная часть исследо-

вательской работы,которая легла в основу этой книги,была прове-

дена авторами в Центре обществоведческих исследований (Social

Science Reasearch Centre); мы благодарны ему за поддержку. Нако-

нец, этот труд не появился бы на свет без поддержки и поощрения

со стороны наших коллег и студентов из Бременского международ-

ного университета,а также с кафедры политологии и из Института

социальных исследований при Мичиганском университете.

Предисловие

В настоящей книге представлена пересмотренная версия теории

модернизации, интегрирующая социально-экономическое разви-

тие, изменения в сфере культуры и демократизацию в рамках еди-

ного процесса человеческого развития (human development). Хотя

авторы классических концепций модернизации (Маркс, Вебер

и другие ученые) во многом ошибались,их главная идея,состоящая

в том,что в основе масштабных изменений в социальной,культур-

ной и политической сферах лежит социально-экономическое разви-

тие,в целом соответствует действительности.Этот тезис подтверж-

дается значительным массивом нового фактического материала,

который анализируется в нашей книге,— в том числе данными со-

циологических опросов,проводившихся в 81 стране (в этих странах

проживает до 85% населения планеты) с 1981 по 2001 год. Эти дан-

ные демонстрируют, что основополагающие ценности и убежде-

ния, характерные для членов передовых обществ, радикальным

образом отличаются от ценностей и убеждений жителей менее раз-

витых стран — и что эти ценности в процессе социально-экономи-

ческого развития эволюционируют в предсказуемом направлении.

Изменение ценностей, в свою очередь,ведет к важным социально-

политическим последствиям,способствуя утверждению гендерного

равенства и демократических свобод и совершенствованию госу-

дарственного управления.

Первые версии теории модернизации отличались упрощен-

ностью. Как справедливо указывал Карл Маркс, социально-эконо-

мическое развитие оказывает мощное воздействие на стремления

и поступки людей,но,как не менее справедливо указывал Макс Ве-

бер,преобладающие в обществе убеждения и мотивации определя-

ются его культурным наследием. Более того, социокультурные из-

менения носят нелинейный характер. Процесс индустриализации

несет с собой рационализацию,секуляризацию и бюрократизацию,

но возникновение «общества знаний» оборачивается изменениями

иного порядка, идущими в новом направлении, — повышается

роль личной независимости (individual autonomy),самовыражения

ПРЕДИСЛОВИЕ

| 10 |