Chapter 1.4: Throughput, Pumping
Speed,
and
Rates 23
Both the pressure and volume are easily measured quantities in vacuum ves-
sels,
so that it is convenient to define a gas flow rate, or throughput, Q, as
Q can then be measured in practical cases and is related to the mass flow rate by
dm rrii _ ^^^^
provided always that m and T are constant. Q is expressed in units of Pa m^s~'
and is often referred to as gas throughput.
The number of molecules per unit volume is proportional to the pressure and
the volumetric flow rate, and is usually defined as the product:
Q = SP (40)
This equation is one of the fundamental equations of vacuum physics.
Pumping speed: The speed of a pump is defined as the volumetric rate of flow
into the pump (Ls ~') where the volume is measured at the pressure at the pump
inlet (torr). To be correct, therefore, a speed should be quoted as 500 Ls~^ at
10
"^ torr. It is common practice, however, to refer only to Ls ~' (diffusion pumps
and sputter-ion pumps) or L min ~' (for mechanical pumps). Hence a particular
diffusion pump that has a speed of 500 Ls
~ ^
at
10
"^ torr will have the same
speed of 500 Ls
~ ^
at
10 "^
torr. In the first case the pump pumps 500 Ls
~ ^
of
"1000 "^ torr gas," and in the second case it pumps 500 Ls
~ ^
of "10 "^ torr gas."
The amount of gas pumped (the throughput) has fallen by a factor of 10^, but the
pumping speed or volumetric flow rate remains the same.
Leak rates: A leak rate is the throughput of a small hole from atmospheric
pressure to the vacuum space, and is conveniently measured in torr-Ls~^ An
older unit of leak rate is the liter micron s~K
Outgassing rates: An outgassing rate of a system is the rate at which gas is
desorbed from system walls to be pumped away by the vacuum pump, and is
expressed as a throughput. It is dependent on the surface area of the system
from which desorption is taking place. The outgassing rate of a surface is there-
fore expressed as throughput per unit area, or torr-Ls "' cm"-^. Typically
a clean, unbaked, stainless steel surface has an outgassing rate, after one to
two hours pumping, of 10"^ to 10"^ torr-Ls~^ cm~^. Outgassing rates are
particularly influenced by surface history such as exposure to moist atmo-
sphere, baking, etc.
Permeability: Construction materials, especially glasses and elastomers, are
permeable to the light constituents of the atmosphere. Permeability rates are ex-
pressed in the same terms as outgassing rates.