
122
право в категориях иных предметностей. Это такие движения, как «Право
-литература», «Право - представление», «Право - музыка», развиваемые
Дж.Балкиным
и С.Левинсоном, Д.Мандерсоном и Д.Коудилом и др. Вот
как
рассматривают сущность этого направления Дж.Балкин и
С.Левинсон: «Аналогия
между
правом и литературным текстом выступи-
ла центральной для движения Право - как литература с самого его нача-
ла.... Однако каждая аналогия имеет свои пределы и мы думаем, что
пришло
время двигаться дальше... пора заменить изучение права как ли-
тературы более обширным изучением права как искусства представления
(perfoming art). Право, музыка и драма наилучшим образом понимаются
как
представление (per-formance) - скорее «проигрывание; реализация
текстов, нежели сами тексты. Американские правовые реалисты отлича-
ют «право в книгах» от «права в действии»... В этом смысле есть только
право (или музыка, или драма) в действии в противоположность поэзии
или
литературе, чьи тексты не
требуют
представления, но
могут
быть
прочитаны в молчании одиноким
читателем»
.
Понимая
язык как некую систему знаков, допускающих создание
их различных комбинаций - текстов, И.Н.Грязин считает, что «в качестве
таких знаков в праве выступали как ритуальные действия, так и предме-
ты, которым придавалось символическое значение. Таких форм описано
множество. Укажем лишь на один пример из старейших писаных варвар-
ских правд, являющийся письменной фиксацией существовавшего обыч-
ного права. В «Салической
правде»
говорится: «О желающем отказаться
от родства.
§
1
.Он должен явиться в судебное заседание перед лицом ту-
нина
и там сломать над своей головою три ветки, мерою в локоть. И он
должен в судебном заседании разбросать их в четыре стороны и сказать
там, что он отказывается от соприсяжничества, от наследства и от всяких
счетов с ними... Указанные действия представляют собой определенную
1
Levinson
Sanvord,
Balkin
Jack.
Law, Music and Other Performing
Arts.
-Review.
1957.