
120
странстве.
Следует
отметить, что ученые по-разному относятся к исполь-
зованию герменевтической традиции в науке. Некоторые из них, напри-
мер, П.Рикер, считают герменевтику единственной и универсальной нау-
кой,
в рамках которой только и возможно правильное понимание, и обес-
печение реальной правовой действительности
1
. Не соглашаясь с данной
точкой зрения, считаем, что вопросы интерпретации и тесно связанные с
ними
процессы понимания правовых текстов представляют собой ком-
плексную методологическую проблему, которую с разных сторон долж-
ны
исследовать философия права и социология права, логика и психоло-
гия и др. науки. В этом смысле в силу своей природы именно философия
способна находить новые возможности для осмысления права. Философ,
говорящий о праве, так или иначе, часто сам того не осознавая, выступает
в качестве интерпретатора, поскольку толкует право, определяет его ме-
сто в системе культуры. Именно эта проблема является особенно акту-
альной для нашего времени, когда распадается связь времен. Как отмечал
Г.Гадамер, «она встает всякий раз, когда терпят крах попытки установить
взаимопонимание
между
регионами, нациями, блоками и поколениями,
когда обнаруживается отсутствие общего языка и вошедшие в привычку
ключевые понятия начинают действовать как раздражители, лишь укреп-
ляющие и усиливающие противоположности и напряжения»
2
.
В рамках данного подхода к праву появляется возможность найти
пути смысловой разобщенности
между
субъектом права и законодателем,
к
чему,
в конце концов, сводится знаменитая проблема «легитимации»
законов.
Герменевтический
угол
зрения позволяет рассмотреть проблемы
апплицирования,
т.е. применения понятой тем или иным образом юриди-
ческой нормы к конкретным обстоятельствам для решения конкретного
дела.
«Задача
истолкования, - пишет Гадамер, -
суть
задача конкретиза-
1
Рикер
П. Торжество языка над насилием, герменевтический подход к философии
права //Вопросы
философии.
- 1996. -
№
4. -
С.27-36.
2
Гадамер
Г.
Актуальность прекрасного.
—
М.,
1991.
—
С.43.