Геєць В.М. (ред.) Соціально-економічний стан України: наслідки для народу та держави

Подождите немного. Документ загружается.

Íàö³îíàëüíà äîïîâ³äü

5.15. Ìîâí³ ñóïåðå÷íîñò³ òà íåîáõ³äí³ñòü áåçêîíôë³êòíîãî âèð³øåííÿ...

é äîñèòü êîíôðîíòàö³éíèìè, ïîçíà÷åíèìè íåðîçóì³ííÿì ïîòðåá ³ òóð-

áîò ðîñ³éñüêîìîâíèõ ãðîìàäÿí ³ çàïåðå÷åííÿì ëåã³òèìíîñò³ áóäü-ÿêèõ

êðîê³â íà çàõèñò ðîñ³éñüêî¿ ìîâè.

Ç³ ñâîãî áîêó, çàõèñíèêè ö³º¿ ìîâè òàê ñàìî ïðîäåìîíñòðóâàëè

ãëèáîêå íåðîçóì³ííÿ òðèâîã óêðà¿íîìîâíèõ ìàñ òà åë³ò ³ íåáàæàííÿ éòè

íà êîìïðîì³ñ çàäëÿ ð³âíîãî çàáåçïå÷åííÿ ³íòåðåñ³â äâîõ ìîâíèõ ãðóï òà

äâîõ ïîë³òè÷íèõ òàáîð³â. Óõâàëåííÿ 2006 ð. ðÿäîì îáëàñíèõ ³ ì³ñüêèõ

ðàä Ñõîäó òà Ï³âäíÿ ïîñòàíîâ ïðî âèçíàííÿ ðîñ³éñüêî¿ ìîâè

ðåã³îíàëüíîþ, õî÷ éîãî é ìîæíà áóëî á óâàæàòè êîìïðîì³ñîì ì³æ íèí³-

øí³ì ñòàòóñîì ö³º¿ ìîâè ÿê ìåíøèííî¿ òà âèìîãîþ íàäàííÿ ¿é ñòàòóñó

äðóãî¿ äåðæàâíî¿, äëÿ ÷àñòèíè ðåã³îíàëüíèõ ïîë³òèê³â áóëî ëèøå ïåð-

øèì êðîêîì íà øëÿõó äî ö³º¿ ìàêñèìàë³ñòñüêî¿ âèìîãè.

Ïîïðè ö³ íåñïðèÿòëèâ³ îáñòàâèíè, âæå òåïåð êîí÷å ïîòð³áíî ôî-

ðìóëþâàòè é ïîïóëÿðèçóâàòè ìîæëèâ³ ñïîñîáè ðîçâ’ÿçàííÿ ìîâíî¿ ïðî-

áëåìè, ÿê³ ïåðåäáà÷àëè á êîìïðîì³ñ ì³æ ³íòåðåñàìè äâîõ íàéá³ëüøèõ

ìîâíèõ ãðóï ³ ì³æ ïîçèö³ÿìè ¿õí³õ ïîë³òè÷íèõ ðåïðåçåíòàíò³â. Òàêèé

êîìïðîì³ñ ìàº ïåðåäáà÷àòè ïåâí³ â³äì³ííîñò³ â ìîâíèõ ðåæèìàõ ð³çíèõ

òåðèòîð³é, íå ä³ëÿ÷è, îäíàê, Óêðà¿íó íà äâ³ ð³çíîìîâí³ ÷àñòèíè. Ç îäíîãî

áîêó, óêðà¿íñüêà ìàº çàëèøèòèñÿ ºäèíîþ äåðæàâíîþ ìîâîþ, îáîâ’ÿçêî-

âîþ äëÿ âæèâàííÿ â äåðæàâíèõ óñòàíîâàõ ³ âèâ÷åííÿ â îñâ³òí³õ çàêëàäàõ

íà âñ³é òåðèòîð³¿ êðà¿íè. Ç äðóãîãî, ó ì³ñöÿõ ïåðåâàæàííÿ íîñ³¿â ðîñ³éñü-

êî¿ ÷è ÿêî¿ñü ³íøî¿ ìîâè âîíà ïîâèííà ìàòè ñòàòóñ ì³ñöåâî¿ îô³ö³éíî¿,

âæèâàíî¿ â óñòàíîâàõ ³ âèêëàäàíî¿ â øêîëàõ ïîðÿä ç äåðæàâíîþ. Êîìï-

ðîì³ñíèì êðèòåð³ºì âèçíà÷åííÿ òàêèõ ì³ñöü ñë³ä ââàæàòè 50-â³äñîòêî-

âèé «ïîð³ã» ê³ëüêîñò³ îñ³á, ÿê³ íàçèâàþòü öþ ìîâó ð³äíîþ íà ïåðåïèñ³

íàñåëåííÿ, äåêëàðóþ÷è òàêèì ÷èíîì ³äåíòèô³êàö³þ ç ö³ºþ ìîâîþ òà, áî-

äàé ó ïðèíöèï³, ï³äòðèìêó ¿¿ ñóñï³ëüíîãî âæèòêó. Ð³äíà ìîâà º êîìïðîì³-

ñíèì êðèòåð³ºì ì³æ åòí³÷íîþ íàëåæí³ñòþ, íà ÿêó îð³ºíòóþòüñÿ ïðèá³÷-

íèêè ïîñèëåííÿ ðîë³ óêðà¿íñüêî¿ ìîâè, òà ìîâîþ ïîâñÿêäåííîãî âæèòêó,

çàñòîñóâàííÿ ÿêîãî îáñòîþþòü ïðèá³÷íèêè çàãàëüíîíàö³îíàëüíî¿ äâîìî-

âíîñò³. Â³äïîâ³äíî, é âèçíà÷åíà çà íèì òåðèòîð³ÿ îô³ö³éíîãî âæèòêó ðî-

ñ³éñüêî¿ ìîâè áóäå êîìïðîì³ñîì ì³æ ïðàãíåííÿì «óêðà¿íîôîííèõ» ïîë³-

òèê³â îáìåæèòè öþ òåðèòîð³þ Êðèìîì òà ïðàãíåííÿì «ðóñîôîííèõ»

ñèë çðîáèòè îô³ö³éíî äâîìîâíîþ âñþ êðà¿íó. Çà òàêîãî êðèòåð³þ ðîñ³é-

ñüêà ìîâà ä³ñòàëà á ðåã³îíàëüíèé ñòàòóñ ëèøå â Êðèìó òà Äîíáàñ³ – ºäè-

íèõ ðåã³îíàõ, ìåøêàíö³ ÿêèõ, çà äàíèìè ñîö³îëîã³â, óâàæàþòü ïðîáëåìó

531

Íàö³îíàëüíà äîïîâ³äü

ñòàòóñó ìîâ îäí³ºþ ç ïð³îðèòåòíèõ. Êð³ì òîãî, íà ì³ñöåâîìó ð³âí³ ðîñ³é-

ñüêó áóëî á âèçíàíî îô³ö³éíîþ ìîâîþ ðÿäó âåëèêèõ ì³ñò ³íøèõ îáëàñ-

òåé Ñõîäó òà Ï³âäíÿ – áåç íàêèäàííÿ äâîìîâíîãî ðåæèìó ïåðåâàæíî

óêðà¿íîìîâíèì ñ³ëüñüêèì ðàéîíàì òèõ îáëàñòåé. Ì³ñöåâèé îô³ö³éíèé

ñòàòóñ (íà ð³âí³ ðàéîí³â ÷è îêðåìèõ íàñåëåíèõ ïóíêò³â) çäîáóëè áè òà-

êîæ ³íø³ ìîâè, íîñ³¿ ÿêèõ êîìïàêòíî ìåøêàþòü ó äåÿêèõ ÷àñòèíàõ Óêðà-

¿íè, ÿê-îò: óãîðñüêà, ðóìóíñüêà, êðèìñüêîòàòàðñüêà òîùî.

Öåé âàð³àíò º êîìïðîì³ñîì ì³æ áàæàííÿìè ÷ëåí³â ð³çíèõ

ìîâíèõ/ðåã³îíàëüíèõ ãðóï, òîìó, çà â³äïîâ³äíî¿ ïðîïàãàíäèñòñüêî¿ êàì-

ïàí³¿ ïàðò³é, ùî ñïðèéìàþòüñÿ ÿê âèðàçíèêè ¿õí³õ ³íòåðåñ³â, éîãî ìîæå

ï³äòðèìàòè á³ëüø³ñòü íàñåëåííÿ â óñ³õ ÷è ìàéæå âñ³õ ðåã³îíàõ Óêðà¿íè.

Àáè òàêå ðîçâ’ÿçàííÿ ìîâíî¿ ïðîáëåìè ñïðèÿëî ñóñï³ëüí³é ºäíîñò³ òà

ñòàá³ëüíîñò³, òåðèòîð³àëüíó äèôåðåíö³àö³þ ñë³ä äîïîâíèòè ðÿäîì ³í-

øèõ åëåìåíò³â ìîâíî¿ ïîë³òèêè.

Ïî-ïåðøå, äåðæàâà ìóñèòü çàáåçïå÷èòè, ùîá îô³ö³éíà äâîìîâ-

í³ñòü â îêðåìèõ ðåã³îíàõ íå îáåðíóëàñÿ ðîñ³éñüêîþ (÷è ÿêîþñü ³íøîþ)

îäíîìîâí³ñòþ, à îäíîìîâíèé ðåæèì ðåøòè êðà¿íè íå îçíà÷àâ ³ãíîðó-

âàííÿ ìîâíèõ ïðàâ íîñ³¿â òàìòåøí³õ ìåíøèí. Çàäëÿ öüîãî âîíà ìàº, ç

îäíîãî áîêó, çàïðîâàäèòè àòåñòàö³þ ïðàö³âíèê³â äåðæàâíèõ óñòàíîâ íà

çíàííÿ äåðæàâíî¿ òà, ó äâîìîâíèõ ðåã³îíàõ, â³äïîâ³äíî¿ îô³ö³éíî¿ ìîâè,

à ç ³íøîãî – ÷³òêî îêðåñëèòè â çàêîíàõ ìîâí³ ïðàâà ãðîìàäÿí ³ çàáåçïå-

÷èòè ðåàëüíó ìîæëèâ³ñòü ¿õ ñóäîâîãî çàõèñòó.

Ïî-äðóãå, äåðæàâà ïîâèííà ñóòòºâî äåöåíòðàë³çóâàòè ìîâíó ïî-

ë³òèêó, äàâøè çìîãó ðåã³îíàëüíèì òà ì³ñöåâèì âëàäàì ñàìèì âèð³øóâà-

òè ïîâñÿêäåíí³ ïèòàííÿ â³äïîâ³äíî äî ïðåôåðåíö³é òàìòåøíüî¿ á³ëüøî-

ñò³, ñïðèÿþ÷è âîäíî÷àñ çàáåçïå÷åííþ ïðàâ ìåíøîñò³ íå ëèøå ñóäîâèì

çàõèñòîì ³íäèâ³äóàëüíèõ ïðàâ, à é ï³äòðèìêîþ ç öåíòðàëüíîãî áþäæå-

òó ãðóïîâèõ ìîâíèõ ïîòðåá â³äïîâ³äíèõ ìåíøèí.

Ïî-òðåòº, ìîâíå çàêîíîäàâñòâî ìàº ïåðåäáà÷èòè ìåõàí³çìè çàäî-

âîëåííÿ òèõ ïîòðåá, íà ïîðóøåííÿ ÿêèõ ÷ëåíè ìîâíèõ ãðóï íèí³ ñêàð-

æàòüñÿ íàé÷àñò³øå, ÿê-îò ïåðåêëàä äâîìà ìîâàìè ³íñòðóêö³é ùîäî âæè-

âàííÿ ë³ê³â ÷è íàÿâí³ñòü (â³äñóòí³ñòü) íà Ï³âäí³ òà Ñõîä³ ãàçåò, êíèæîê ³

ô³ëüì³â óêðà¿íñüêîþ.

Íàðåøò³, äóæå âàæëèâî ïîïóëÿðèçóâàòè íîâó ìîâíó ïîë³òèêó ñàìå ÿê

êîìïðîì³ñ ì³æ ð³çíèìè ãðóïàìè â ³ì’ÿ íàö³îíàëüíî¿ ºäíîñò³, à íå ïîñòóïêó

îäíèõ ñèë òèñêîâ³ ³íøèõ, ùî ñïîíóêàëî á îñòàíí³õ äî åñêàëàö³¿ ñâî¿õ âèìîã.

532

Íàö³îíàëüíà äîïîâ³äü

5.16. Ãóìàí³òàðíà íàóêà ³ êóëüòóðà ÿê ÷èííèê

ï³äíåñåííÿ ëþäñüêîãî ³ åêîíîì³÷íîãî

ïîòåíö³àëó Óêðà¿íè

Óòâîðåííÿ íîâî¿ ãåîïîë³òè÷íî¿ ðåàëüíîñò³ (ðîçïàä ÑÐÑÐ ³ çäîáóò-

òÿ Óêðà¿íîþ íåçàëåæíîñò³) âíåñëî ñóòòºâ³ çì³íè â ñèñòåìó êîîðäèíàò

òðàäèö³éíî¿ ãóìàí³òàðíî¿ íàóêè. Çíèê óçâè÷àºíèé ³äåîëîã³÷íèé êîìïî-

íåíò ôóíäàìåíòàëüíèõ äîñë³äæåíü, íàòîì³ñòü ïîðÿä ç òðàäèö³éíèìè

äîñë³äæåííÿìè â ãàëóçÿõ ìàòåð³àëüíî¿ ³ íåìàòåð³àëüíî¿ êóëüòóðè, ë³òåðà-

òóðíîþ ³ õóäîæíüîþ êðèòèêîþ, ê³íîêðèòèêîþ òîùî, ñôîðìóâàëèñÿ íîâ³

íàïðÿìè íàö³ºîð³ºíòîâàíîãî ðîçâèòêó ãóìàí³òàðíî¿ íàóêè (çîêðåìà, òàê³

ÿê åòíîñîö³îëîã³ÿ, ïîë³òîëîã³ÿ, êóëüòóðîëîã³ÿ, óêðà¿íîçíàâñòâî, ðåë³ã³º-

çíàâñòâî òà ³í.), ÿê³ íå ò³ëüêè äàëè ìîæëèâ³ñòü ðîçøèðèòè ãóìàí³òàðíó

ñôåðó äîñë³äæåíü, à é âèñóíóëè íà ïåðåäí³é ïëàí ïðîáëåìó ãàðìîí³çàö³¿

ñóñï³ëüíî-åêîíîì³÷íîãî òà ãóìàí³òàðíîãî ðîçâèòêó ñóñï³ëüñòâà.

Îäíàê ³ííîâàö³éíèé ïðîðèâ ãóìàí³òàðíèõ äîñë³äæåíü òà ñïîëó-

÷åííÿ äîòè òàáóéîâàíèõ ïèòîìèõ â³ò÷èçíÿíèõ ïðîáëåì ³ç íîâ³òí³ìè ñâ³-

òîâèìè íàóêîâèìè òåíäåíö³ÿìè â êîíòåêñò³ ãëîáàë³çàö³éíèõ ïðîöåñ³â

ïîñòàâèëè â³ò÷èçíÿíó ãóìàí³òàðíó íàóêó ïåðåä íåìèíó÷³ñòþ íîâèõ ðè-

çèê³â ³ ïîòðåáîþ îñâîºííÿ íå ò³ëüêè íîâèõ òåì, çîêðåìà ïðîãíîñòè÷íî-

ãî ñïðÿìóâàííÿ, à é íîâèõ òåõíîëîã³é «çäîáóòòÿ», òðàíñôîðìàö³¿ òà âè-

êîðèñòàííÿ ³íòåëåêòóàëüíîãî ðåñóðñó êðà¿íè.

Ó ôîðìóâàíí³ ö³ë³ñíî¿ ãóìàí³òàðíî¿ ïîë³òèêè äåðæàâè ðîëü ãóìà-

í³òàðíèõ íàóê âàæêî ïåðåîö³íèòè: ñàìå âîíè âèçíà÷àþòü ³ ïðîãíîçóþòü

ð³âåíü ³ òåíäåíö³¿ òåïåð³øí³õ ³ ìàéáóòí³õ ñîö³îêóëüòóðíèõ çàïèò³â ñóñ-

ï³ëüñòâà, ôîðìóëþòü ö³ òåíäåíö³¿ ó âèãëÿä³ ïðîãíîñòè÷íî «çàô³êñîâà-

íèõ» íàóêîâèõ ³äåé, à â³äòàê óñòàëþòü ô³ëîñîô³þ àíòðîïîöåíòðè÷íîãî

ðîçâèòêó ñóñï³ëüñòâà, â öåíòð³ ÿêî¿ ïåðåáóâàº ëþäèíà ç óñ³ì êîìïëåêñîì

¿¿ ìàòåð³àëüíèõ ³ äóõîâíèõ çàïèò³â. Ò³ëüêè çà öèõ óìîâ ñòàº ìîæëèâîþ

ïîáóäîâà òàêî¿ ìîäåë³ âçàºìîâ³äíîñèí ì³æ íàóêîþ òà ñóñï³ëüñòâîì, çà

ÿêî¿ áóäå äîòðèìóâàòèñÿ áàëàíñ ³íòåðåñ³â äåðæàâè òà ëþäèíè íàóêè.

Ç îãëÿäó íà ìàñîâàíó ³íòåðâåíö³þ â óêðà¿íñüêèé ³íôîðìàö³éíèé

ïðîñò³ð íîâ³òí³õ äåñòðóêòèâíèõ òåõíîëîã³é, ÿê³ ñïðàâëÿþòü ìàí³ïóëÿòè-

âíèé âïëèâ íà ñâ³äîì³ñòü òà ³íòåëåêò íàøîãî ñó÷àñíèêà, çàëèøàºòüñÿ àê-

òóàëüíîþ ³ íàâ³òü çàãîñòðþºòüñÿ ïðîáëåìà íîâî¿ ³äåíòè÷íîñò³ íàö³îíà-

ëüíî¿ ãóìàí³òàðíî¿ íàóêè. ¯¿ çàãîñòðåííÿ çóìîâëþºòüñÿ òèì, ùî íàä

533

Íàö³îíàëüíà äîïîâ³äü

5. ÒÅÍÄÅÍÖ²¯ ÐÎÇÂÈÒÊÓ ÑÎÖ²ÎÃÓÌÀÍ²ÒÀÐÍÎ¯ ÑÔÅÐÈ...

ïðåäñòàâíèêàìè íàóêîâî-ãóìàí³òàðíî¿ ñôåðè, ÿê³ âîëîä³þòü âåëè÷åçíèì

³íòåëåêòóàëüíèì ïîòåíö³àëîì äëÿ íàïðàöþâàííÿ òàêèõ ìîäåëåé áàçîâèõ

ãóìàí³òàðíèõ äîñë³äæåíü, ÿê³ áóëè á ö³êàâèìè ³ ñâ³òîâ³, ÷àñòî òÿæ³þòü ÿê

ïðîáëåìè ô³íàíñîâîãî ïëàíó, òàê ³ ïåâí³ îðãàí³çàö³éí³ òðóäíîù³. Àëå,

íåçâàæàþ÷è íà ö³ òðóäíîù³ é ïðîáëåìè, áàçîâèìè äëÿ óêðà¿íñüêî¿

ãóìàí³òàðèñòèêè ìàþòü çàëèøàòèñÿ ñàìå íàö³îíàëüí³ ïð³îðèòåòè, ñïåöè-

ô³êà é ô³ëîñîô³ÿ íàö³îíàëüíîãî áóòòÿ, é ïåðåäóñ³ì – ó ñôåð³ ôîðìóâàí-

íÿ íàö³ºîð³ºíòîâàíî¿ ñóñï³ëüíî¿ ñâ³äîìîñò³, ÿêà íèí³ ïåðåáóâàº ó ñòàí³

ïåâíî¿ «íåâèçíà÷åíîñò³» òà ðîçäâîºííÿ.

Ç ìåòîþ çáàëàíñóâàííÿ íàóêîâî-òåõí³÷íèõ òà íàóêîâî-ãóìàí³òàð-

íèõ äîñë³äæåíü, à òàêîæ ðîçâèòêó ïð³îðèòåòíèõ ãóìàí³òàðíèõ íàïðÿì-

ê³â, ñë³ä ïîäáàòè ïðî çàáåçïå÷åííÿ â³äïîâ³äíîãî ñïåêòðà òà ð³âíÿ ³íôðà-

ñòðóêòóðè é îðãàí³çàö³¿ ðîáîòè. ²íôðàñòðóêòóðà íàóêîâî¿ ãàëóç³ ìàº

âðàõîâóâàòè âñ³ ³íòåëåêòóàëüí³ ïîòðåáè íàóêîâöÿ òà çàîùàäæóâàòè éîãî

÷àñ ³ çóñèëëÿ áåçïîñåðåäíüî äëÿ íàóêîâî¿, à íå òåõí³÷íî¿ ðîáîòè. ßñíà

ð³÷, öå ïåðåäáà÷àº ñòàíîâëåííÿ ðèíêó ³íòåëåêòóàëüíî¿ âëàñíîñò³, â³äïî-

â³äíîãî ô³íàíñóâàííÿ òà çáàëàíñîâàíîãî éîãî ðîçïîä³ëó ì³æ ïðîäóöåí-

òàìè íàóêîâèõ êîíöåïö³é òà ¿õ îá´ðóíòóâàííÿì ³ òåõí³÷íèì çàáåçïå÷åí-

íÿì íàóêîâî¿ ïðàö³, ùî íèí³ º îäí³ºþ ç îñíîâíèõ ïðîáëåì, îñê³ëüêè

³ñòîòíî âïëèâàº íà òåìïè ðîáîòè, ¿¿ ïðîäóêòèâí³ñòü òà ìîæëèâ³ñòü îïðè-

ëþäíåííÿ ðåçóëüòàò³â äîñë³äæåíü.

Àêòóàëüíèìè äëÿ àêàäåì³÷íî¿ íàóêè çàëèøàþòüñÿ ïèòàííÿ ñòâî-

ðåííÿ öåíòðàë³çîâàíî¿ êîìï’þòåðíî¿ áàçè äàíèõ, îïðèëþäíåííÿ ðåçóëü-

òàò³â äîñë³äæåíü. ²äåòüñÿ íå ò³ëüêè ïðî ô³íàíñóâàííÿ ñïåö³àëüíèõ âè-

äàíü, çîêðåìà äëÿ âèùî¿ øêîëè, à é ïðî ³íòåãðàö³þ â³ò÷èçíÿíèõ

ãóìàí³òàðíèõ äîñë³äæåíü ó ñâ³òîâèé ³íôîðìàö³éíî-³íòåëåêòóàëüíèé

ïðîñò³ð. Ïóáë³êàö³¿ â çàðóá³æíèõ âèäàííÿõ ³íîçåìíèìè ìîâàìè (íàé÷à-

ñò³øå – àíãë³éñüêîþ) äëÿ ô³çèê³â, ìàòåìàòèê³â, åêîíîì³ñò³â íå ñòàíî-

âèòü îñîáëèâî¿ ïðîáëåìè (ç îãëÿäó íà ñòèñëèé âèêëàä êîíöåïö³¿, ÿêà

çäåá³ëüøîãî âêëàäàºòüñÿ ó ôîðìóëè, ³, â³äïîâ³äíî, îáìåæåíèé ëåêñèêîí

– áëèçüêî 400 «àêòèâíèõ» ñë³â). Íàòîì³ñòü ó÷åí³-ãóìàí³òàð³¿ äëÿ ïîïó-

ëÿðèçàö³¿ ñâî¿õ ³äåé âäàþòüñÿ äî ðîçëîãîãî ñòèëþ àðãóìåíòàö³¿, âèêëàäó

äóìîê. Çàãàëüíîâèçíàíèé ³íäåêñ öèòóâàííÿ â òàêîìó âèêëàä³ íåð³äêî

ðîáèòü íàóêîâö³â ãóìàí³òàðíî¿ ñôåðè íå ïðîñòî áåçïåðñïåêòèâíèìè ìà-

ðã³íàëàìè, à ïðåäñòàâíèêàìè ÿêî¿ñü terra incognita. Î÷åâèäíî, º ñåíñ íà

ÿêèéñü ïåðåõ³äíèé ïåð³îä (ñêàæ³ìî, íà íàéáëèæ÷³ 10–15 ðîê³â) ñòâîðèòè

534

Íàö³îíàëüíà äîïîâ³äü

5.16. Ãóìàí³òàðíà íàóêà ³ êóëüòóðà...

ïðè àêàäåì³÷íèõ ³íñòèòóòàõ ìîí³òîðèíãî-ïåðåêëàäàöüê³ ãðóïè, ÿê³ á

îï³êóâàëèñÿ ïðîñóâàííÿì ãóìàí³òàðíèõ ³äåé óêðà¿íñüêèõ íàóêîâö³â ó

ñâ³òîâèé ³íòåëåêòóàëüíèé ïðîñò³ð – çîêðåìà, ïåðåêëàäîì íàéâàðò³ñí³-

øèõ ñòàòåé ³ ïóáë³êàö³ºþ ¿õ â àíãëîìîâíèõ âèäàííÿõ. Òàêèì ÷èíîì Óêðà-

¿íà ìîãëà á çàÿâèòè ïðî ñâ³é íàóêîâèé ïîòåíö³àë íà ì³æíàðîäí³é àðåí³.

²íøå çàâäàííÿ – ïåðåõ³ä â³ä ïàñèâíîãî çàïîçè÷åííÿ ÷óæèõ ³äåé äî

àêòèâíîãî íàïðàöþâàííÿ íàö³îíàëüíèõ äîñë³äíèöüêèõ ìîäåëåé, îðãàí³-

÷íîãî ïîºäíàííÿ â³ò÷èçíÿíèõ òà çàðóá³æíèõ ìåòîäîëîã³÷íèõ ðîçðîáîê

íà îñíîâ³ ïðîäóìàíî¿ ¿õ çáàëàíñîâàíîñò³. Ïðè öüîìó ñë³ä óñâ³äîìëþâà-

òè, ùî ñó÷àñíó íàóêó â Óêðà¿í³ ñë³ä ðîçãëÿäàòè ³ ÿê îäèí ç îñíîâíèõ ÷èí-

íèê³â çðîñòàííÿ ëþäñüêîãî ³ åêîíîì³÷íîãî ïîòåíö³àë³â äåðæàâè.

Ïðîáëåìè îñâ³òíüî¿ ãàëóç³ ÿê íåâ³ä’ºìíî¿ ñêëàäîâî¿ ãóìàí³òàðíî-

ãî ðîçâèòêó ñóñï³ëüñòâà ³ âàæëèâîãî çàñîáó ñîö³àë³çàö³¿ òà ñàìîðåàë³çà-

ö³¿ îñîáèñòîñò³ îñîáëèâî àêòóàëüí³ äëÿ âèçíà÷åííÿ îïòèìàëüíèõ ñòðà-

òåã³é ðîçâèòêó Óêðà¿íñüêî¿ äåðæàâè. Âàðòî íàãîëîñèòè íà ïåâíèõ

çäîáóòêàõ ó ö³é ñôåð³. Á³ëüø³ñòü ôàõ³âö³â â³äçíà÷àº ïîçèòèâí³ äîñÿã-

íåííÿ Óêðà¿íè çà ïåð³îä 2005–2009 ðð. ó ìîäåðí³çàö³¿ â³ò÷èçíÿíî¿ ñèñ-

òåìè îñâ³òè, ¿¿ â³ä÷óòíèé ïîñòóï ó âèêîíàíí³ âèìîã, ÿê³ íàáóëè àêòóàëü-

íîñò³ ó ïðîöåñ³ ôîðìóâàííÿ ºäèíîãî ºâðîïåéñüêîãî îñâ³òíüîãî

ïðîñòîðó. Öå äóæå âàæëèâî é òîìó, ùî ñàìå â³ä åôåêòèâíîãî ôóíêö³î-

íóâàííÿ ñèñòåìè îñâ³òè çàëåæèòü âèñîêà êîíêóðåíòîñïðîìîæí³ñòü íà-

ö³îíàëüíîãî ³íòåëåêòóàëüíîãî ïîòåíö³àëó. Âîäíî÷àñ äëÿ ðåàë³çàö³¿ ºâðî-

³íòåãðàö³éíèõ ïðàãíåíü Óêðà¿íè, çîêðåìà âõîäæåííÿ â ºâðîïåéñüêèé

³íòåëåêòóàëüíèé ïðîñò³ð, êîí÷å ïîòð³áíî ðîçðîáèòè ³ âïðîâàäèòè íèçêó

íåâ³äêëàäíèõ ä³ºâèõ çàõîä³â. Òàê, íàéá³ëüø àêòóàëüíèìè çàâäàííÿìè

ðîçâèòêó â³ò÷èçíÿíî¿ îñâ³òè íà ñüîãîäí³ º âäîñêîíàëåííÿ ñèñòåìè çîâí³-

øíüîãî òåñòóâàííÿ; çàáåçïå÷åííÿ ³íòåãðàö³¿ âèùî¿ îñâ³òè ³ íàóêîâèõ äî-

ñë³äæåíü ÿê ÷èííèêà çðîñòàííÿ ÿêîñò³ îñâ³òè; îïòèì³çàö³ÿ ìåðåæ³ âè-

ùèõ íàâ÷àëüíèõ çàêëàä³â òîùî.

Ãîëîâíå çàâäàííÿ, ÿêå íèí³ ïîñòàº ïåðåä óêðà¿íñüêîþ îñâ³òîþ –

öå â³äïîâ³äí³ñòü ôàõ³âö³â ïîòðåáàì ñóñï³ëüñòâà òà ðèíêó ïðàö³, âñåá³÷-

íèé ðîçâèòîê îñîáèñòîñò³, âèõîâàííÿ ãðîìàäÿíèíà-ïàòð³îòà, à â ñòðàòå-

ã³÷íîìó ïëàí³ – ñòâîðåííÿ ä³ºâî¿ íåïåðåðâíî¿ ñèñòåìè îñâ³òè ÿê îñíîâè

ñîö³àëüíî¿ ³ ïðîôåñ³éíî¿ ìîá³ëüíîñò³ íàñåëåííÿ.

Âàðòî çà ïðèêëàäîì ³íøèõ êðà¿í, ùî ñïðîìîãëèñÿ íà åêîíîì³÷-

íèé ïðîðèâ, çàäåêëàðóâàòè ñïåö³àëüíó ïîë³òèêó, ñïðÿìîâàíó íà äèíàì³-

535

Íàö³îíàëüíà äîïîâ³äü

5. ÒÅÍÄÅÍÖ²¯ ÐÎÇÂÈÒÊÓ ÑÎÖ²ÎÃÓÌÀÍ²ÒÀÐÍÎ¯ ÑÔÅÐÈ...

÷íå ôîðìóâàííÿ ³ííîâàö³éíî-çíàííºâî¿ åêîíîì³êè, íàòîì³ñòü ïîêëàñòè

êðàé ïîë³òèö³ ñòðèìóâàííÿ êàðäèíàëüíèõ ðåôîðì. Ùîá óñï³øíî ðåàë³-

çóâàòè ö³ ïð³îðèòåòí³ çàâäàííÿ, ñë³ä îêðåñëèòè íàïðÿìè é âèçíà÷èòè ÷³ò-

ê³ ìåõàí³çìè ïîäàëüøîãî äèíàì³÷íîãî ðîçâèòêó â³ò÷èçíÿíî¿ îñâ³òíüî¿ ñè-

ñòåìè, ÿê³ ïîºäíóþòü íàéä³ºâ³ø³ íàö³îíàëüí³ òà çàãàëüíîñâ³òîâ³ òðàäèö³¿.

Âîäíî÷àñ õàðàêòåð ³ ñòðàòåã³¿ ðîçâèòêó ÿê ñôåðè îñâ³òè, òàê ³ ãà-

ëóç³ íàóêîâî¿ ãóìàí³òàðèñòèêè çàëåæàòü â³ä âíóòð³øíüî¿ ö³íí³ñíî¿ çîð³-

ºíòîâàíîñò³ òàêîãî ðîçâèòêó, ÿêà ó ñâ³é ñïîñ³á ìàº ñïðèÿòè ãàðìîí³éíî-

ìó ïîºäíàííþ çàâäàíü ºâðî³íòåãðàö³¿ òà óòâåðäæåííþ îíîâëåíî¿

ñâ³äîìîñò³ íàö³îíàëüíî¿ ³äåíòè÷íîñò³.

Ó çâ’ÿçêó ç öèì îñîáëèâî¿ àêòóàëüíîñò³ íàáóâàþòü çàâäàííÿ:

1. Çàáåçïå÷èòè òàêèé ð³âåíü òà îïðàöþâàííÿ òàêèõ ³ííîâàö³éíèõ

ôîðì îðãàí³çàö³¿ ³ ìåòîäèê ãóìàí³òàðíî¿ îñâ³òè, ÿê³ á ñïðèÿëè çðîñòàí-

íþ ïðåñòèæó ãóìàí³òàðíèõ òà åòè÷íèõ ö³ííîñòåé, ³íòåðåñó äî çäîáóòê³â

ñâ³òîâî¿ òà â³ò÷èçíÿíî¿ êóëüòóðè, ðîçâèòêîâ³ ìèñëåííºâî¿ êóëüòóðè ìî-

ëîäèõ ãðîìàäÿí Óêðà¿íè. Íèí³ ïî÷àñòè âíàñë³äîê êðàõó ðàäÿíñüêî¿ ³äå-

îëîã³¿ òà óçàñàäíè÷åíî¿ íåþ ñèñòåìè ö³ííîñòåé, ïî÷àñòè ÷åðåç ïîñï³ø-

íå é ïîâåðõîâå çàñâîºííÿ äàëåêî íå êðàùèõ ðèñ «çàõ³äíîãî» ñïîñîáó

æèòòÿ, â Óêðà¿í³ ñïîñòåð³ãàºòüñÿ î÷åâèäíà ìîðàëüíà êðèçà, ïîáóòóº çíå-

âàæëèâå ñòàâëåííÿ äî çàïèò³â âèñîêî¿ äóõîâíîñò³ àáî âèòëóìà÷åííÿ öèõ

çàïèò³â ó âóëüãàðíî-³äåîëîã³÷íîìó ïëàí³; óñþäè, â³ä ðåàë³é ïîâñÿêäåí-

íÿ äî òèõ öàðèí êóëüòóðíîãî æèòòÿ, çâ³äêè ëþäè, çäàâàëîñÿ á, ìàþòü

îäåðæóâàòè êðàù³ ïðèêëàäè, ñïîñòåð³ãàºòüñÿ çàñèëëÿ îáìåæåíîãî, ïðè-

íèçëèâîãî ïðàãìàòèçìó, áåçäóõîâíîñò³, ñïîæèâàöüêèõ íàñòðî¿â. Òàê³

ïîãëÿäè, ÷àñòî-ãóñòî ìîòèâîâàí³ ïðèëó÷åííÿì äî çàõ³äíî¿ «òâåðåçîñò³»,

íàñïðàâä³ äóæå äàëåê³ â³ä äóõîâíî-ìîðàëüíèõ íàñòàíîâ öèâ³ë³çîâàíîãî

ñâ³òó, ÿê³ çàáåçïå÷èëè éîãî ðîçâèòîê.

Íåâàæêî ïîì³òèòè é òåíäåíö³þ äî ñïðîùåííÿ, ïðèì³òèâ³çàö³¿ ìè-

ñëåííºâî¿ êóëüòóðè, ùî ñòàº â³ä÷óòíîþ â ñüîãîäí³øí³é Óêðà¿í³. Ñó÷àñ-

í³ ìîëîä³ ëþäè, ÿê³ ïðèçâè÷à¿ëèñÿ «îïåðóâàòè ³íôîðìàö³ºþ», íåð³äêî

âòðà÷àþòü ñìàê ³ íàâè÷êè â³äïîâ³äàëüíîãî, ïîñë³äîâíîãî, ñàìîñò³éíîãî

ìèñëåííÿ, ïåðåñòàþòü ðîçð³çíþâàòè íþàíñè äóìêè. Çàãàëîì, öå ö³ëêîì

çàêîíîì³ðíèé ³ î÷³êóâàíèé íàñë³äîê âòðàò áóðõëèâîãî ðîçâèòêó ³íôîð-

ìàö³éíèõ òåõíîëîã³é, ïðîòå â³äñóòí³ñòü ðîçóìíî¿ îñâ³òíüî¿ ïîë³òèêè,

ñïðÿìîâàíî¿ íà êîìïåíñàö³þ òàêèõ íåãàòèâíèõ íàñë³äê³â, ñòàíîâèòü çà-

ãðîçó äëÿ ïåðñïåêòèâ â³ò÷èçíÿíî¿ ãóìàí³òàðíî¿ êóëüòóðè;

536

Íàö³îíàëüíà äîïîâ³äü

5.16. Ãóìàí³òàðíà íàóêà ³ êóëüòóðà...

2. Ñïðèÿòè óòâåðäæåííþ êë³ìàòó òîëåðàíòíîñò³, â³äêðèòîñò³,

âçàºìîïîâàãè é âçàºìíî¿ ïðèÿçí³ â ì³æîñîáèñò³ñíèõ, ì³æíàö³îíàëüíèõ,

ì³æêîíôåñ³éíèõ òà ì³æêóëüòóðíèõ ñòîñóíêàõ. Òîëåðàíòí³ñòü ñó÷àñíîãî

óêðà¿íñüêîãî ñóñï³ëüñòâà íèí³ çäåá³ëüøîãî âèçíàºòüñÿ ÿê îäíà ç éîãî

áåççàïåðå÷íèõ ìîðàëüíî-ïñèõîëîã³÷íèõ ïåðåâàã, ³ öèì çäîáóòêîì íå

ñë³ä ëåãêîâàæèòè, òðåáà ïîñò³éíî äáàòè ïðî éîãî óòðèìàííÿ é óòâåð-

äæåííÿ. Òèì ÷àñîì ñüîãîäí³ äîâîäèòüñÿ ÷óòè íàð³êàííÿ ùîäî òîãî, ùî

öÿ òîëåðàíòí³ñòü º, ìîâëÿâ, «íàäì³ðíîþ», ùî âîíà çàâàæàº Óêðà¿í³ âè-

áîðþâàòè äëÿ ñåáå ã³äíå ì³ñöå â ñó÷àñíîìó ñâ³ò³. Íàñïðàâä³ æ òîëåðàí-

òí³ñòü, õî÷à é ìàº ïåâí³ ìåæ³, ïî ñóò³ º íåîäì³ííîþ óìîâîþ çì³ñòîâíî-

ãî âõîäæåííÿ â ñó÷àñíó ñâ³òîâó ñï³ëüíîòó ³ ñàìîðåàë³çàö³¿ â í³é. Òîæ

íàñòàíîâè òîëåðàíòíîñò³ íå äîñèòü ëèøå äåêëàðóâàòè, ïîòð³áíî íàâ÷à-

òè òîëåðàíòíîñò³, âèêîðèñòîâóþ÷è äëÿ öüîãî âñ³ íàÿâí³ ìîæëèâîñò³ (íà

æàëü ó ñó÷àñí³é øêîë³, ïðîïðè âñ³ îáîâ’ÿçêîâ³ äåêëàðàö³¿, íåð³äêî ìîæå-

ìî ñïîñòåð³ãàòè íàâ÷àííÿ íå òîëåðàíòíîñò³, à, íàâïàêè, íåòåðïèìîñò³ é

æîðñòîêîñò³ ùîäî «íåïðèºìíèõ» ³íøèõ).

Íà â³äì³íó â³ä òîëåðàíòíîñò³, â³äêðèò³ñòü ÿê çäàòí³ñòü ïî÷óòè ³í-

øîãî, ñï³âïðàöþâàòè ç íèì, ÿê ñâ³ä÷àòü äàí³ ñîö³îëîã³÷íèõ äîñë³äæåíü,

çîâñ³ì íå º ðèñîþ, äîñòàòíüî âêîð³íåíîþ â ñó÷àñíîìó óêðà¿íñüêîìó ñó-

ñï³ëüñòâ³. Íà òë³ ñâî¿õ ºâðîïåéñüêèõ ñóñ³ä³â óêðà¿íö³ øâèäøå âèãëÿäà-

þòü ëþäüìè çàìêíåíèìè, çàíóðåíèìè ó âëàñí³ ïðîáëåìè, çàêëîïîòàíè-

ìè âëàñíèì ñàìîçàáåçïå÷åííÿì; ¿ì áðàêóº ñïðàâæíüî¿ â³äêðèòîñò³,

äîáðîçè÷ëèâîñò³. Õî÷ ÿê ïðèêðî, àëå «³íøèé» äëÿ íàøîãî ñï³ââ³ò÷èçíè-

êà íèí³ – öå çäåá³ëüøîãî àáî ñóïðîòèâíèê, àáî êîíêóðåíò, àáî ñï³ëüíèê

ó áîðîòüá³ ïðîòè êîãîñü ³ùå. Àëå æ íåäàðåìíî ñâ³òîâà åòè÷íà ìóäð³ñòü

ãîâîðèòü íàì, ùî ³íøà ëþäèíà ç ¿¿ íåïîâòîðíèì ñâ³òîì, ¿¿ óí³êàëüíèì

äîñâ³äîì – öå íàéö³íí³øå íàäáàííÿ äëÿ íàñ ñàìèõ.

Ñüîãîäí³ ìàºìî ï³äñòàâè òâåðäèòè, ùî âèá³ð ì³æ â³äêðèò³ñòþ òà

çàìêíåí³ñòþ, ãîòîâí³ñòþ äî ïîøóêó ïàðòíåð³â ³ äðóç³â íà Çàõîä³ é íà

Ñõîä³ ³ «õóòîðÿíñüêèì» ñàìîçàêîëèñóâàííÿì º îäíèì ç äîëåíîñíèõ äëÿ

Óêðà¿íè. Ãóìàí³òàðíà íàóêà ³ êóëüòóðà ìàþòü âïëèâàòè íà öåé âèá³ð.

3. Çàáåçïå÷èòè ëþäèíîâèì³ðí³ñòü ñîö³àëüíîãî ³ öèâ³ë³çàö³éíîãî

ðîçâèòêó. Âèùå âæå éøëîñÿ ïðî àíòðîïîëîã³÷í³ ñêëàäîâ³ ïðîöåñ³â ðîç-

âèòêó ñó÷àñíîãî óêðà¿íñüêîãî ñóñï³ëüñòâà. Âàðòî, îäíàê, óñâ³äîìëþâàòè,

íàñê³ëüêè ïðîáëåìàòè÷íèì, íåãàðàíòîâàíèì ñòàº â ñó÷àñíîìó (à òèì á³ëü-

øå ïîñòàíå â ìàéáóòíüîìó) ñâ³ò³ ñàìå çáåðåæåííÿ ëþäñüêî¿ ³äåíòè÷íîñò³.

537

Íàö³îíàëüíà äîïîâ³äü

5. ÒÅÍÄÅÍÖ²¯ ÐÎÇÂÈÒÊÓ ÑÎÖ²ÎÃÓÌÀÍ²ÒÀÐÍÎ¯ ÑÔÅÐÈ...

Íà ñüîãîäí³ ó íàñ äáàþòü ïåðåâàæíî ïðî ³äåíòè÷í³ñòü íàö³îíàëüíó,

êóëüòóðíó òîùî, àëå æ ïîòð³áíî âðàõîâóâàòè, ùî ³ ëþäèíà ÿê òàêà çà íè-

í³øí³õ óìîâ áóðõëèâîãî ðîçâèòêó òåõíîëîã³÷íî¿ öèâ³ë³çàö³¿ ³ ïîñèëåííÿ

ðîë³ åêñòðåìàëüíèõ ñèòóàö³é âñ³ëÿêîãî ´àòóíêó òåæ àâòîìàòè÷íî íå çà-

ëèøàºòüñÿ ñàìà ñîáîþ. ßêùî ìè ïðàãíåìî çáåðåãòè ñïðàâä³ ãóìàí³òàð-

í³ çàñàäè íàøîãî ñîö³àëüíîãî ³ êóëüòóðíîãî ðîçâèòêó, ÿêùî ìè õî÷åìî é

íàäàë³, çà áóäü-ÿêèõ çì³í, çàëèøàòèñÿ ëþäüìè, à íå ïåðåòâîðèòèñÿ íà

«ê³áîðã³â» ÷è «á³îðîáîò³â», ÿêùî éäåòüñÿ ïðî òå, ùîá íàø³ ä³òè é îíó-

êè çíàëè, ùî òàêå ñïðàâæíÿ ëþäÿí³ñòü, – ïðî öå ïîòð³áíî ñâ³äîìî äáà-

òè, ðàçîì ç óñ³ì öèâ³ë³çàö³éíèì ñâ³òîì, âæå ñüîãîäí³, â³äïîâ³äàëüíî

îáèðàþ÷è ñòðàòåã³¿ ðîçâèòêó îñâ³òè ³ êóëüòóðè;

4. Îïðàöüîâóâàòè é ïðèùåïëþâàòè ìîëîä³ ì³öí³ ìîðàëüíî-ö³íí³-

ñí³ ï³äâàëèíè ñó÷àñíîãî ï³äïðèºìíèöüêîãî ³ ãîñïîäàðñüêîãî åòíîñó, ÿê³

á íå ïðîñòî êîï³þâàëè íàñòàíîâè çàõ³äíîºâðîïåéñüêî¿ òðóäîâî¿ åòèêè, à

á³ëüøîþ ì³ðîþ, âðàõîâóâàëè ³ ñâîºð³äí³ñòü ö³íí³ñíèõ íàäáàíü â³ò÷èçíÿ-

íèõ êóëüòóðíèõ òðàäèö³é, ³ ñèñòåìí³ ïîòðåáè ñó÷àñíî¿ åêîíîì³êè, âèìî-

ãè ãàðìîí³çàö³¿ ñòîñóíê³â ³ç ïðèðîäíèì äîâê³ëëÿì. Âàðòî çâàæèòè íà òå,

ùî ñó÷àñíà åêîíîì³êà òåæ âèÿâëÿºòüñÿ ³ñòîòíèì ÷èíîì çàëó÷åíîþ äî

ãóìàí³òàðíî-êóëüòóðíî¿ ñôåðè; íå ïîäáàâøè ïðî ¿¿ ãóìàí³òàðíî-êóëüòó-

ðíå ñïîðÿäæåííÿ, ìè íå â çìîç³ áóäåìî çàáåçïå÷èòè îïòèìàëüíå çàñâî-

ºííÿ ðåçóëüòàò³â ¿¿ ðîçâèòêó óêðà¿íñüêèì ñóñï³ëüñòâîì.

5.17. Íåâèð³øåí³ ïðîáëåìè â³ò÷èçíÿíî¿ âèùî¿

òà çàãàëüíîîñâ³òíüî¿ øêîëè

Ïåâí³ çäîáóòêè ìàºìî â ãàëóç³ çàãàëüíî¿ ñåðåäíüî¿ îñâ³òè. Çà ðî-

êè íåçàëåæíîñò³ ñòâîðåíî ¿¿ ïðàâîâó é íîðìàòèâíó áàçè, çàêîíîäàâ÷î çà-

êð³ïëåíî îáîâ’ÿçêîâ³ñòü çàãàëüíî¿ ñåðåäíüî¿ îñâ³òè ÿê îñíîâíî¿ ñêëàäî-

âî¿ áåçïåðåðâíî¿ îñâ³òè. Âèçíà÷åíî ñòðóêòóðó çàãàëüíîîñâ³òíüî¿ øêîëè

ç 12-ð³÷íèì òåðì³íîì íàâ÷àííÿ, ùî â³äïîâ³äàº ñâ³òîâèì îñâ³òí³ì òåíäå-

íö³ÿì, óð³çíîìàí³òíåíî òèïè çàãàëüíîîñâ³òí³õ íàâ÷àëüíèõ çàêëàä³â äëÿ

êðàùîãî çàäîâîëåííÿ îñâ³òí³õ ïîòðåá ó÷í³â, ïðàêòè÷íî ñôîðìîâàíî íî-

âó ñèñòåìó çàãàëüíî¿ ñåðåäíüî¿ îñâ³òè â êðà¿í³.

Ðîçðîáëåíî íîâèé çì³ñò îñâ³òè, çàêð³ïëåíèé ó Äåðæàâíîìó ñòàí-

äàðò³ çàãàëüíî¿ ñåðåäíüî¿ îñâ³òè, ÿêèé ïîñë³äîâíî çàïðîâàäæóºòüñÿ â

øêîë³ â³ä 2001 ð. ²ñòîðè÷íèì çäîáóòêîì ñë³ä ââàæàòè ñòâîðåííÿ ïåðøîãî

538

Íàö³îíàëüíà äîïîâ³äü

5.17. Íåâèð³øåí³ ïðîáëåìè â³ò÷èçíÿíî¿ âèùî¿ òà çàãàëüíîîñâ³òíüî¿ øêîëè

ïîêîë³ííÿ íàö³îíàëüíèõ ï³äðó÷íèê³â äëÿ çàãàëüíîîñâ³òí³õ íàâ÷àëüíèõ

çàêëàä³â, ùî ñòàëî çàïîðóêîþ áåçïåðåøêîäíîãî ôóíêö³îíóâàííÿ øê³ëü-

íî¿ ñèñòåìè íåçàëåæíî¿ Óêðà¿íè â ïåð³îä ¿¿ ñòàíîâëåííÿ. Íèí³ çä³éñíþ-

ºòüñÿ ìàñøòàáíà ðîáîòà ç ôîðìóâàííÿ ôîíäó øê³ëüíèõ ï³äðó÷íèê³â, ÿê³

ðåàë³çóþòü íîâèé çì³ñò îñâ³òè.

Òðèâàº ïðîöåñ ³íôîðìàòèçàö³¿ ñåðåäíüî¿ îñâ³òè, çðîáëåíî âàãî-

ìèé âíåñîê ó çàáåçïå÷åííÿ øê³ë êîìï’þòåðíîþ òåõí³êîþ. Íèí³ íàâ÷à-

ëüíèìè êîìï’þòåðíèìè êîìïëåêñàìè óñòàòêîâàíî 97 % â³ä çàãàëüíî¿ ê³-

ëüêîñò³ øê³ë Óêðà¿íè, ó ò. ÷. 87 % íàâ÷àëüíèõ çàêëàä³â, ùî ôóíêö³îíóþòü

ó ñ³ëüñüê³é ì³ñöåâîñò³.

Çàïðîâàäæåíî çàãàëüíîäåðæàâíó ñèñòåìó çîâí³øíüîãî íåçàëåæ-

íîãî îö³íþâàííÿ äîñÿãíåíü âèïóñêíèê³â çàãàëüíîîñâ³òí³õ íàâ÷àëüíèõ

çàêëàä³â.

Çä³éñíþºòüñÿ ðåàë³çàö³ÿ ðÿäó äåðæàâíèõ, ì³æãàëóçåâèõ ³ ãàëóçå-

âèõ ïðîãðàì, ñïðÿìîâàíèõ íà êîìïëåêñíå é åôåêòèâíå ðîçâ’ÿçàííÿ àê-

òóàëüíèõ ïðîáëåì çàãàëüíî¿ ñåðåäíüî¿ îñâ³òè.

Ïîòóæíó íàóêîâó ³ íàâ÷àëüíî-ìåòîäè÷íó ï³äòðèìêó îñâ³òíüîìó

ïðîöåñó â çàãàëüíîîñâ³òí³é øêîë³ íàäàº ïåäàãîã³÷íà íàóêà. Çóñèëëÿìè

Àêàäåì³¿ ïåäàãîã³÷íèõ íàóê Óêðà¿íè çä³éñíåíî êîíöåïòóàëüíå îá´ðóíòó-

âàííÿ çàãàëüíî¿ ñåðåäíüî¿ îñâ³òè â Óêðà¿í³ ³ ôóíêö³îíóâàííÿ 12-ð³÷íî¿

øêîëè, ðîçðîáëåíî çì³ñò ³ íàâ÷àëüíî-ìåòîäè÷íå çàáåçïå÷åííÿ ïî÷àòêî-

âî¿ øêîëè, ñôîðìîâàíî çì³ñò îñâ³òè ³ äèäàêòè÷íå çàáåçïå÷åííÿ éîãî ðå-

àë³çàö³¿ â îñíîâí³é ³ ñòàðø³é øêîë³. Àêàäåì³ÿ çàïðîïîíóâàëà ÷èìàëî

ïðîäóêòèâíèõ ïåäàãîã³÷íèõ ìîäåëåé (ñóñï³ëüíî-ãóìàí³òàðíî¿ ³ íàóêîâî-

ïðèðîäíè÷î¿ îñâ³òè), äèäàêòè÷íèõ ñèñòåì (îñîáèñò³ñíî îð³ºíòîâàíîãî

íàâ÷àííÿ, ôîðìóâàííÿ ï³çíàâàëüíî¿ ñàìîñò³éíîñò³ ó÷í³â ïî÷àòêîâî¿

øêîëè), íàâ÷àëüíèõ òåõíîëîã³é (³íòåðàêòèâíîãî íàâ÷àííÿ ³ñòîð³¿, íà-

â÷àííÿ ³íîçåìí³é ìîâ³).

Îòæå, øê³ëüíà îñâ³òà çà ðîêè íåçàëåæíîñò³ ïîñò³éíî ïåðåáóâàëà

â çîí³ àêòèâíèõ çì³í ó çâ’ÿçêó ³ç çàêîíîäàâ÷î-íîðìàòèâíèì ðåãóëþâàí-

íÿì, íàóêîâèìè ïîøóêàìè òà ³ííîâàö³éíîþ ïðàêòèêîþ. Ðîçâ’ÿçàíî íèç-

êó îðãàí³çàö³éíèõ, çì³ñòîâèõ, íàóêîâèõ, óïðàâë³íñüêèõ ïðîáëåì ùîäî

íàâ÷àííÿ ³ âèõîâàííÿ ó÷í³â çàãàëüíîîñâ³òí³õ íàâ÷àëüíèõ çàêëàä³â.

Àíàë³ç ñòàíó øê³ëüíî¿ ä³éñíîñò³ çà îô³ö³éíèìè äæåðåëàìè, ðå-

çóëüòàòàìè ñîö³îëîã³÷íèõ, äèäàêòè÷íèõ ³ ìåòîäè÷íèõ äîñë³äæåíü ó÷åíèõ

ÀÏÍ Óêðà¿íè, çâåðíåííÿ äî äîñâ³äó êðà¿í-ë³äåð³â äîñÿãíåíü â îñâ³ò³ äàº

539

Íàö³îíàëüíà äîïîâ³äü

5. ÒÅÍÄÅÍÖ²¯ ÐÎÇÂÈÒÊÓ ÑÎÖ²ÎÃÓÌÀÍ²ÒÀÐÍÎ¯ ÑÔÅÐÈ...

çìîãó âèîêðåìèòè íàéâàæëèâ³ø³ ïðîáëåìè, ÿê³ ìàþòü âèð³øàëüíèé

âïëèâ íà ðîçâèòîê çàãàëüíî¿ ñåðåäíüî¿ îñâ³òè ³ ïîòðåáóþòü ïåðøî÷åðãî-

âîãî ðîçâ’ÿçàííÿ.

Öå ïðîáëåìà ìîäåðí³çàö³¿ çì³ñòó çàãàëüíî¿ ñåðåäíüî¿ îñâ³òè. Õî-

÷à ñòàíäàðòèçàö³ÿ, êîìïåòåíòíèé ï³äõ³ä, ïðîô³ë³çàö³ÿ ñòàðøî¿ øêîëè,

íîâ³ âèìîãè äî âèçíà÷åííÿ ðåçóëüòàòèâíî¿ ñêëàäîâî¿ îñâ³òíüîãî çì³ñòó

é ï³äòâåðäèëè ñâîþ ïîçèòèâíó ìåòîäîëîã³÷íó é ³íñòðóìåíòàëüíó ôóíê-

ö³¿, îäíàê ó ïðîöåñ³ ðîçðîáëåííÿ é âïðîâàäæåííÿ íîâîãî çì³ñòó øê³ëü-

íî¿ îñâ³òè âèíèêëà íèçêà ïîêè ùî íåïîäîëàíèõ ïðîáëåì, ñóïåðå÷íîñòåé

àáî ðèçèê³â. Ñåðåä íèõ íåäîñêîíàë³ñòü ÷èííîãî çàêîíîäàâñòâà ïðî ôîð-

ìóâàííÿ äåðæàâíîãî îñâ³òíüîãî ñòàíäàðòó; êðèçîâ³ ÿâèùà â ï³äðó÷íè-

êîòâîðåíí³; øâèäê³ òåìïè ðîçðîáëåííÿ çì³ñòó íîâèõ ïðåäìåò³â ³ êóðñ³â

áåç ¿õ íàëåæíîãî íàóêîâîãî îá´ðóíòóâàííÿ é åêñïåðèìåíòàëüíî¿ ïåðåâ³-

ðêè.

Ãîñòðîþ ïðîáëåìîþ çàëèøàºòüñÿ ïåðåâàíòàæåííÿ çì³ñòó äðóãî-

ðÿäíèì ³íôîðìàòèâíèì ³ ôàêòè÷íèì ìàòåð³àëîì, ñëàáêîþ º éîãî â³äïî-

â³äí³ñòü íîðìàì íàâ÷àëüíîãî ÷àñó, âèçíà÷åíèì äåðæàâíèì ñòàíäàðòîì.

Íåäîñêîíàëîþ, çà âèçíàííÿì ó÷åíèõ ³ ïðàêòèê³â, º ïðåäìåòíà çáàëàíñî-

âàí³ñòü åëåìåíò³â çì³ñòó îñâ³òí³õ ãàëóçåé ÿê çà âåðòèêàëëþ, òàê ³ íà ð³-

âí³ îêðåìîãî êëàñó. Â óìîâàõ ñòàíäàðòèçàö³¿ çì³ñòó éîãî äèôåðåíö³àö³ÿ

çàëèøèëàñÿ íåäîñòàòíüî îá´ðóíòîâàíîþ â ïñèõîëîã³÷íîìó ³ äèäàêòè÷-

íîìó àñïåêòàõ. Íàëåæíî íå ðîçâ’ÿçàíî ïðîáëåìè çì³ñòó ãðîìàäÿíñüêî¿,

åêîíîì³÷íî¿, åêîëîã³÷íî¿ îñâ³òè; íå âèð³øåíî ïèòàííÿ çáàëàíñîâàíîñò³

ìîâíî¿ îñâ³òè; âèâ÷åííÿ ³íîçåìíèõ ìîâ ó çàãàëüíîîñâ³òí³é øêîë³ âèìà-

ãàº ´ðóíòîâí³øîãî íàóêîâîãî îñìèñëåííÿ ³ ïðàêòè÷íîãî ðîçâ’ÿçàííÿ.

Ó äèäàêòè÷íèõ ³ ìåòîäè÷íèõ ïðàöÿõ ïîçà åêñïåðèìåíòàëüíèì

äîñë³äæåííÿì ëèøèëàñÿ ïðîáëåìà êðèòåð³àëüíèõ îñíîâ â³äáîðó é êîíñ-

òðóþâàííÿ çì³ñòó ãàëóçåé ³ ïðåäìåò³â íà çàñàäàõ îñîáèñò³ñíî çîð³ºíòî-

âàíîãî íàâ÷àííÿ.

Îòæå, ïîòðåáóþòü ðîçâ’ÿçàííÿ ïðîáëåìè ñòàíäàðòèçàö³¿ çì³ñòó

îñâ³òè. Äèäàêòè÷íà òåîð³ÿ éîãî ìîäåðí³çàö³¿ ùå íå íàáóëà íàëåæíî¿ ïî-

âíîòè ³ îá´ðóíòîâàíîñò³. Ïîòðåáóº ïåðåãëÿäó ïðåäìåòíå íàïîâíåííÿ

îñâ³òí³õ ãàëóçåé. Îñîáëèâî ñêëàäíèì çàëèøàºòüñÿ äèäàêòè÷íå òà ìåòî-

äè÷íå îá´ðóíòóâàííÿ çì³ñòó ïðîô³ëüíî¿ øêîëè.

Ôîðìóâàííÿ çì³ñòó çàãàëüíî¿ ñåðåäíüî¿ îñâ³òè ìàº áóòè íå îäíî-

ðàçîâîþ àêö³ºþ, à ïîñò³éíîþ áàãàòîïëàíîâîþ ñèñòåìíîþ ðîáîòîþ, ùî

540