раскладывались два костра. Эти огни – один или оба – назывались coelcerth (в
переводе: костры). Круглые пироги из овсяной и непросеянной муки делили на
четыре части и клали в маленький мешок из-под муки, и каждый должен был
вынуть оттуда свою часть. Последний кусок доставался тому, кто держал
мешок. Те, кто вытягивал кусок пирога из непросеянной муки, должны были
три раза перепрыгнуть через пламя или трижды пробежать между двумя
кострами, что, по мнению присутствующих, обещало обильную жатву. Крики и
визги прыгающих через пламя людей раздавались по всей округе. Те же, кто
вытащил кусок пирога из овсяной муки, пели, танцевали и хлопали в ладоши,
подбадривая владельцев лепешек из непросеянной муки, перепрыгивавших
через пламя или пробегавших между двумя кострами».
Поверье, согласно которому троекратное перепрыгиванье через костры или же
троекратный пробег между ними сулит богатую жатву, заслуживает того, чтобы
на нем остановиться подробнее. О том, каким способом такой результат
достигался, сообщает другой специалист по уэльсскому фольклору. По его
сведениям, «костры, зажигавшиеся обычно на Майский праздник или же в
день летнего солнцестояния, по мнению крестьян, должны были защищать их
земли от колдовства, чтобы взошел богатый урожай. Угли также считались
ценным магическим средством». Крестьяне полагали, видимо, что жар костров
положительно влияет на плодородие полей, однако не непосредственно,
стимулируя рост семян в земле, а косвенно, тем, что противодействует
пагубным ведьмовским козням, а возможно, и совсем сжигает ведьм.
Огни Бельтана зажигались, по-видимому, и в Ирландии. Кормак «или кто-то
другой, носящий то же имя, сообщает, что первое мая (belltaine) получило свое
название от „счастливого огня“ или от „двух огней“, которые друиды Эрина
(Ирландии) обычно зажигали в этот день со страшными заклинаниями.
Подведя скот к этим огням, прибавляет он, его прогоняли между кострами в
надежде, что это на год защитит его от болезней». Обычай в канун первого мая
или на первое мая прогонять скот через костры или между ними оставался в
силе еще при жизни нынешнего поколения.
В большинстве областей Центральной и Южной Швеции на первое мая
устраивается большой народный праздник. В канун праздника на всех холмах и
возвышенностях пылают огромные костры, которые должны были зажигаться
при помощи кремня, В каждом мало-мальски большом селении жители
раскладывают отдельный костер, вокруг которого водит хороводы молодежь.