Фрэй Джеймс Как написать гениальный детектив
Подождите немного. Документ загружается.
ствования. В конце концов вы с удивлением
обнаружите, что вам не составляет труда менять манеру
повествования. А вскоре вы найдете и свой стиль.
Пример подражания
Некоторое время назад я изучал творчество
Хемингуэя – я писал работу «Мужчина в
произведениях Хемингуэя». Я люблю Хемингуэя. Он
был пьяницей, надоедой, крикуном, задирой и вместе с
тем потрясающим писателем и стилистом. Перед вами
два отрывка. Удастся ли вам определить, какой из них
принадлежит перу Хемингуэя, а какой является
подражанием?
1. Днем мы остановились в деревне, расположенной у
подножия холмов, поросших соснами. Сидели на
веранде кабачка, пили сладкую сангрию и говорили о
политике с хозяином – католиком и роялистом.
Кантрелл был мрачен и все повторял, что Папа
Римский фашист, отчего хозяин только фыркал,
считая эти слова дурацкой шуткой. Он подливал нам
вина, и мы сидели, пока не стемнело.
2. В тот жаркий август, когда Париж опустел, мы с
Анной снова начали ссориться. К вечеру становилось
только хуже. Мы ссорились из-за мелочей, из-за
уборки дома, из-за того, кому покупать хлеб и сыр,
однако мы так же ругались из-за более серьезных
вещей, мы спорили о нашем будущем, о ребенке, о
том, стоит ли мне ехать в Стамбул и Швейцарию. Мы
ругались из-за этого, потому что истинную причину
наших ссор ни один из нас не смел произнести даже
шепотом. Истинная причина безмолвно висела над
нами облаком, роком, предвещая беду. Потом как-то
утром я пошел на почту на Рю де Риволи,
256 Джеймс Н. Фрэй | Как написать гениальный детектив
чтобы забрать чек, посланный мистером Фостером из
Нью-Йорка. Чек, как выяснилось, так и не пришел. Я
вернулся домой и обнаружил, что Анна ушла, забрав
с собой свою одежду, свои книги, картину с
изображением каналов, которую мы той зимой
купили в Амстердаме, оставив записку, которую она
второпях написала на куске оберточной бумаги.
Только с наступлением темноты я нашел в себе силы
ее прочитать.
Если будете делать эти упражнения регулярно, то
вскоре сможете писать разными стилями. С одной
стороны, они дадут вам чувство удовлетворения, а с
другой – будут подходить к произведению, над
которым вы работаете. Ваши стили будут совсем не
похожи на те, которым вы пытались подражать. Ваши
друзья и коллеги-писатели, прочтя черновики, будут
говорить, что вы стали чудесно писать.
Скажите, что этот талант у вас от природы, пусть
думают, что вы гений.
АМФОРА | ЗНАЮ [КАК] 257
XVII. Работа над эпизодами
Создание иллюзии
Задача каждого писателя – создать столь
великолепную иллюзию происходящего, что читатель
будет не в силах из нее вырваться. В работе «Как
написать гениальный роман-2: Передовые технологии»
я предложил пять способов усилить иллюзию:
загадывать загадки, развивать внутренний конфликт,
заставлять читателя сопереживать, испытывать
симпатию к героям и отождествлять себя с ними. Не
будем забывать об этих пяти способах, работая над
детективом. Итак, я предлагаю вам краткий обзор пяти
способов усиления иллюзии.
Загадки
Загадки заставляют читателя проявить
любопытство, они не идут у него из головы, побуждают
думать. Загадки проявляются в повествовательных
предложениях.
Как только пробило девять и Фред улегся в
постель, он услышал пронзительный крик, донесшийся
с чердака.
Естественно, читатель начинает ломать голову: кто
же кричал на чердаке?
Элис зарядила пистолет и положила его в сумочку.
Перед тем как выйти, она перечитала письмо Эндрю.
Совершенно ясно, читателю становится интересно:
258 Джеймс Н. Фрэй | Как написать гениальный детектив
зачем ей нужен пистолет?
АМФОРА | ЗНАЮ [КАК] 259
Он был уверен: красный «порш» едет за ним от
самого Феникса.
Читатель думает: кто же едет за героем, почему его
преследуют?
Сочувствие
Необходимо вызвать сочувствие к персонажам.
Заставьте читателя пожалеть их. Сочувствие создаст
эмоциональную привязку к произведению. Оно
относится к тому разряду эмоций, которые проще всего
вызвать.
Фред приехал на работу в десять минут
одиннадцатого. По дороге он проколол шину, получил
две штрафных квитанции, перегрел двигатель, а
тормозные колодки, по всей видимости, дали трещину.
«Опоздание на десять минут», – сказал начальник и
уволил его.
Только читатель с каменным сердцем не пожалеет
Фреда.
Доктор вышел в приемную и подошел к Фреду и
Анне. Увидев выражение его лица, они поняли: сына
спасти не удалось.
Читатель не может не разделить горе родителей.
Сопереживание
Читатели будут сопереживать герою, потому что
будут испытывать те же эмоции, что и он.
Элис увидела на полу странный предмет. Сначала
она подумала, что перед ней свернутый ковер. Потом
260 Джеймс Н. Фрэй | Как написать гениальный детектив
она ощутила запах
АМФОРА | ЗНАЮ [КАК] 261
пороха и крови. «Господи, только не это!» – подумала
она. Ее сердце учащенно забилось. Потом она
завернула за угол и увидела на полу огромную, размером
со стол лужу крови. Генри, скорчившись, лежал на
полу. На том месте, где у него должна была быть
голова, Элис увидела месиво ярко-красного мяса и
костей.
Пока я писал этот отрывок, меня замутило.
Надеюсь, вы испытали то же самое чувство.
Отождествление
Мы заставим читателей отождествлять себя с
героем. Читатели захотят, чтобы герой достиг цели,
которую мы перед ним поставим.
Когда Элис вышла из полицейского участка, ее
колотило от ярости. Да, у них не было ни
подозреваемых, ни улик, ни доказательств, но кто-то,
черт возьми, все-таки нажал оба спусковых крючка
дробовика и разнес в клочья голову Генри. Она
поклялась найти убийцу.
Внутренний конфликт
Мы раскроем внутренний конфликт (конфликт в
душе персонажа). Благодаря этому читатель полностью
погрузится в иллюзию происходящего, которая станет
гораздо ярче и правдоподобнее реального мира.
Выбраться из воображаемого мира читателю будет
нелегко.
Элис не могла поверить: значит, письмо выкрал
Малком. Он пробрался в дом и взял дробовик, и именно
он приставил дробовик к голове Генри. Как такое могло
262 Джеймс Н. Фрэй | Как написать гениальный детектив
случиться? Ведь Малком –
АМФОРА | ЗНАЮ [КАК] 263
милейший человек, искренне верит в Бога. Он любил
Генри, все то долгое время пока он был болен, Малком
ухаживал за ним, кормил его... Нет, нет, нет, кто
угодно, только не Малком. Она перевела взгляд на
печать, которую нашла в ящике его письменного
стола, печать, принадлежавшую Генри. Как это ни
страшно, убийцей все-таки был Малком. Больше
просто некому. У него был ключ к ящику, где хранилось
ружье, и он единственный...
Не волнуйтесь, все, о чем мы сейчас говорим,
писатели делают автоматически. По сути дела, в
подавляющем большинстве книг о том, как написать
детектив, даже не упоминается о внутреннем
конфликте, загадках, сочувствии, сопереживании и
отождествлении. Однако вам стоит подумать об этих
элементах, перед тем как писать черновик эпизода и
вносить правку. Они окажут вам огромную помощь и
превратят вымышленный мир в реальность.
Как написать черновик
гениального эпизода
Читатель получает удовольствие от чтения
детективов главным образом потому, что погружается в
воображаемый мир, созданный цепью блестяще
написанных эпизодов. Садясь за эпизод гениального
детектива, да и вообще любого гениального
произведения, вам необходимо помнить о нескольких
важных моментах.
Прежде чем приступить к работе, задайтесь
вопросом, чего хотят персонажи в данном эпизоде.
Желания персонажей входят в их программу. Поэтому
264 Джеймс Н. Фрэй | Как написать гениальный детектив
вы
АМФОРА | ЗНАЮ [КАК] 265