Эрлихман В. Король Артур

Подождите немного. Документ загружается.

‚Î‡ÒÚ¸. ÇıÓ‰ﬂ˘‡ﬂ ‚ ÒÓÒÚ‡‚ «å‡·ËÌÓ„ËÓÌ» ÔÓ‚ÂÒÚ¸ «ÇË‰ÂÌËÂ

å‡ÍÒÂÌ‡ ÇÎÂ‰Ë„‡» ÔÓ‚ÂÒÚ‚ÛÂÚ Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ ËÏÔÂ‡ÚÓ å‡ÍÒÂÌ

(å‡ÍÒËÏ å‡„Ì) Û‚Ë‰ÂÎ ‚Ó ÒÌÂ ˜Û‰ÂÒÌÛ˛ ÒÚ‡ÌÛ Ë ÔÂÍ‡ÒÌÛ˛

‰Â‚Û¯ÍÛ — ‰Ó˜¸ ÂÂ Ô‡‚ËÚÂÎﬂ. èÓÒÎÂ ‰ÓÎ„Ëı ÔÓËÒÍÓ‚ ÓÌ Ì‡-

¯ÂÎ Ò‚Ó˛ ÒÛÊÂÌÛ˛ ‚ ÅËÚ‡ÌËË Ë ÊÂÌËÎÒﬂ Ì‡ ÌÂÈ, ‡ ÂÂ ·‡-

Ú¸ﬂÏ ‰‡Ó‚‡Î Á‡‚ÓÂ‚‡ÌÌÛ˛ ËÏË ÄÏÓËÍÛ. é‰ÌËÏ ËÁ ·‡Ú¸Â‚

·˚Î ÛÊÂ ËÁ‚ÂÒÚÌ˚È Ì‡Ï äÓÌ‡Ì åÂË‡‰ÓÍ, Â„Ó ÒÂÒÚÓÈ — ùÎÂÌ

ãÎË‰‡Û„, ‡ Ëı ÓÚˆÓÏ — ùÛ‰‡Ù ëÚ‡˚È. ëÓ·˚ÚËﬂ ÔÓ‚ÂÒÚË ÎÂ-

„ÂÌ‰‡Ì˚, ÌÓ ùÛ‰‡Ù (éÍÚ‡‚ËÈ), ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂÎ¸ÌÓ

ÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó‚‡Î — „ÂÌÂ‡ÎÓ„ËË Ì‡Á˚‚‡˛Ú Â„Ó ‚ ﬂ‰Û Ô‡‚ËÚÂÎÂÈ

ÑÛÏÌÓÌËË.

Ç‡ÎÎËÈÒÍËÂ „ÂÌÂ‡ÎÓ„ËË — ËÒÚÓ˜ÌËÍ ‰Ó‚ÓÎ¸ÌÓ ÌÂÌ‡‰ÂÊ-

Ì˚È. ä‡Í Ë ÏÌÓ„ËÂ Ô‡ÏﬂÚÌËÍË ÍÂÎ¸ÚÒÍÓÈ ÒÎÓ‚ÂÒÌÓÒÚË, ÓÌË

‰ÓÎ„Ó ÔÂÂ‰‡‚‡ÎËÒ¸ ‚ ÛÒÚÌÓÈ ÙÓÏÂ, ÌÂËÁ·ÂÊÌÓ ÔÛÚ‡ﬂÒ¸. àÏÂ-

Ì‡ ‚ ÌËı ‰Û·ÎËÛ˛ÚÒﬂ, ÓÚˆ˚ Ë ‰ÂÚË ÏÂÌﬂ˛ÚÒﬂ ÏÂÒÚ‡ÏË, ÒÂ-

‰Ë Â‡Î¸Ì˚ı Î˛‰ÂÈ ‚ Ì‡˜‡ÎÂ, ‡ ÚÓ Ë ‚ ÒÂÂ‰ËÌÂ Ó‰ÓÒÎÓ‚ËÈ

‚ÓÁÌËÍ‡˛Ú ÏËÙË˜ÂÒÍËÂ ÔÂÒÓÌ‡ÊË. èÓ˜ÚË ‚ÒÂ „ÂÌÂ‡ÎÓ„ËË

‚ÓÒıÓ‰ﬂÚ Í ﬂÁ˚˜ÂÒÍËÏ ·Ó„‡Ï ÅÂÎË Ë

ãÎÛ‰Û (ÓÌ ÊÂ çÛ‰‰ ËÎË

çÓ‰ÂÌÒ), ‡ ‚ ËÒÚÓË˜ÂÒÍÓÈ ÔÎÓÒÍÓÒÚË — Í ‰ÂÒﬂÚÍÛ Ô‡‚ËÚÂ-

ÎÂÈ IV—V ‚ÂÍÓ‚. ëÂÏÂÓ ËÁ ÌËı ÌÓÒËÎË ÚËÚÛÎ «‚ÎÂ‰Ë„», ÔÓ-

ËÒıÓ‰ﬂ˘ËÈ ÓÚ ÒÎÓ‚‡ gwlad (ÒÚ‡Ì‡) Ë ÓÁÌ‡˜‡˛˘ËÈ ÌÂÁ‡‚ËÒË-

ÏÓ„Ó Ô‡‚ËÚÂÎﬂ, ÓÒÌÓ‚‡ÚÂÎﬂ ‰ËÌ‡ÒÚËË Ë ÔÓ·Â‰ËÚÂÎﬂ ‚ ‚ÓÈÌ‡ı.

ùÚËÏ ÚËÚÛÎÓÏ, Í ÔËÏÂÛ, Ì‡‰ÂÎﬂÎËÒ¸ å‡ÍÒËÏ Ë ÄÏ·ÓÁËÈ,

ÌÓ ÌÂ ÇÓÚË„ÂÌ — Ò‚ÓË ‚ÓÈÌ˚ ÓÌ ÔÓË„‡Î.

Ç ÓÏ‡ÌÂ íÓÏ‡Ò‡ å˝ÎÓË «ëÏÂÚ¸ ÄÚÛ‡» „Ó‚ÓËÚÒﬂ:

«Å˚ÎÓ ÏÌÓ„Ó ÍÓÓÎÂÈ, ÍÓÚÓ˚Â Ô‡‚ËÎË ÓÚ‰ÂÎ¸Ì˚ÏË ‚Î‡‰Â-

ÌËﬂÏË... í‡Í, ‚ ì˝Î¸ÒÂ ·˚ÎÓ ‰‚‡ ÍÓÓÎﬂ, Ë Ì‡ ëÂ‚ÂÂ ÏÌÓ„Ó

ÍÓÓÎÂÈ, Ë ‚ äÓÌÛ˝ÎÎÂ Ë Ì‡ á‡Ô‡‰Â — ÚÓÊÂ ‰‚‡ ÍÓÓÎﬂ»

. ç‡

Ò‡ÏÓÏ ‰ÂÎÂ Ì‡ Û·ÂÊÂ V Ë VI ‚ÂÍÓ‚ ÚÓÎ¸ÍÓ ‚ ì˝Î¸ÒÂ Ì‡Ò˜Ë-

Ú˚‚‡ÎÓÒ¸ ÓÍÓÎÓ 15 ÏÂÎÍËı Ô‡‚ËÚÂÎÂÈ, ‡ ÔÓ ‚ÒÂÏ ·ËÚÚÒÍËÏ

ÁÂÏÎﬂÏ — ·ÓÎÂÂ ÚÂı ‰ÂÒﬂÚÍÓ‚. çÛÊÌÓ ÔÓ‰˜ÂÍÌÛÚ¸, ˜ÚÓ «ÍÓ-

ÓÎË» — ‚ÂÒ¸Ï‡ ÛÒÎÓ‚ÌÓÂ Ó·ÓÁÌ‡˜ÂÌËÂ ·ËÚÚÒÍËı ‚ÓÊ‰ÂÈ ÔÓ-

ÒÎÂËÏÒÍÓ„Ó ÔÂËÓ‰‡, ÌÓÒË‚¯Ëı ÒÚ‡ËÌÌ˚È ÚËÚÛÎ «ÚË„ÂÌ»

(tigernos),

ÍÓÚÓ˚È ÔÓÁÊÂ ÒÏÂÌËÎÒﬂ ‰Û„ËÏ, «·ÂÌËÌ». î‡ÍÚË-

˜ÂÒÍË ÓÌË ·˚ÎË ÍÎ‡ÌÓ‚˚ÏË ‚ÓÊ‰ﬂÏË, ÛÔ‡‚Îﬂ‚¯ËÏË — ÔË-

˜ÂÏ ‰‡ÎÂÍÓ ÌÂ ÔÓÎÌÓ‚Î‡ÒÚÌÓ — ‰ÂÒﬂÚÍÓÏ-‰Û„ËÏ ÌÂ·ÓÎ¸¯Ëı

‰ÂÂ‚ÂÌ¸ Ë ıÛÚÓÓ‚. ÇÎ‡ÒÚ¸ ÍÓÓÎﬂ ÓÒÌÓ‚˚‚‡Î‡Ò¸ Ì‡ Ó·ﬂÁ‡Ì-

ÌÓÒÚË Í‡Ê‰ÓÈ Ó·˘ËÌ˚ ÔÎ‡ÚËÚ¸ ‰‡Ì¸, ÌÂÒÚË ÔÓ‚ËÌÌÓÒÚË Ë

ÔÓÒ˚Î‡Ú¸ Î˛‰ÂÈ ‚ ÓÔÓÎ˜ÂÌËÂ. èÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸Òﬂ ˝ÚËÏ ÏÓ„ ÚÓÎ¸ÍÓ

ÚÓÚ, ‚ ˜¸Ëı ÊËÎ‡ı ÚÂÍÎ‡ ·Î‡„ÓÓ‰Ì‡ﬂ ÍÓ‚¸; ËÏÂÌÌÓ ÔÓ˝ÚÓÏÛ

·ËÚÚ˚ Ú‡Í ‚ÌËÏ‡ÚÂÎ¸ÌÓ ÓÚÌÓÒËÎËÒ¸ Í Ò‚ÓËÏ Ó‰ÓÒÎÓ‚Ì˚Ï.

ÇÎ‡ÒÚ¸ ÔÂÂ‰‡‚‡Î‡Ò¸ ÔÓ ÏÛÊÒÍÓÈ ÎËÌËË, Ë ÂÒÎË ÓÚÔ˚ÒÍ ÍÓ-

ÓÎﬂ Ë ÔÓÒÚÓÎ˛‰ËÌÍË ÏÓ„ Á‡ÌﬂÚ¸ ÚÓÌ, ÚÓ Ò˚Ì ÌÂÁÌ‡ÚÌÓ„Ó

ÓÚˆ‡ ÌÂ ËÏÂÎ Ú‡ÍÓÈ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË, ‰‡ÊÂ ÂÒÎË Ï‡ÚÂ¸˛ Â„Ó ·˚-

Î‡ ÔËÌˆÂÒÒ‡ (Á‡ÔÓÏÌËÏ ˝ÚÓ Ì‡ ·Û‰Û˘ÂÂ).

ÅÓÎ¸¯ËÌÒÚ‚Ó ÓÒÌÓ‚‡ÚÂÎÂÈ ÌÓ‚˚ı ÍÓÓÎÂ‚ÒÍËı ‰ËÌ‡ÒÚËÈ

ﬂ‚ËÎÓÒ¸ Ò ÒÂ‚Â‡ Ë Á‡Ô‡‰‡ ÓÒÚÓ‚‡, „‰Â ÍÂÎ¸ÚÒÍËÂ ÔÎÂÏÂÌ‡, Á‡-

Í‡ÎÂÌÌ˚Â ‚ ·Óﬂı Ò ÔËÍÚ‡ÏË Ë ËÎ‡Ì‰ˆ‡ÏË, ÌÂ ÛÚ‡ÚËÎË ‚ÓËÌ-

ÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ‰Ûı‡. ÇÂÓﬂÚÌÓ, Ì‡ ÌËı ÓÔË‡ÎÒﬂ ÔÂ‰¯ÂÒÚ‚ÂÌÌËÍ

ÇÓÚË„ÂÌ‡, ÔË ÍÓÚÓÓÏ ÔÓÚÓÏÍË «ÏÛÊÂÈ ëÂ‚Â‡» ÔÓ‰ÂÎËÎË

ÏÂÊ‰Û ÒÓ·ÓÈ ‡‚ÌËÌ˚ ñÂÌÚ‡Î¸ÌÓÈ ÄÌ„ÎËË. ÑÛ„‡ﬂ ˜‡ÒÚ¸

ÏÂÒÚÌ˚ı ‰ËÌ‡ÒÚËÈ ÔÓËÒıÓ‰ËÎ‡ ÓÚ ËÏÒÍËı Ï‡„ËÒÚ‡ÚÓ‚ Ë

‚ÓÊ‰ÂÈ ÒÓ˛ÁÌ˚ı ÔÎÂÏÂÌ; Í ÌÂÈ ÔËÌ‡‰ÎÂÊ‡ÎË Ë ÍÓÓÎË ÑÛÏ-

ÌÓÌËË. àÒÚÓ˜ÌËÍË „ÎÛıÓ ÛÔÓÏËÌ‡˛Ú ÓÁÌ¸ ÏÂÊ‰Û «Î˛‰¸ÏË

èË‰ÂÈÌ‡» Ë «Î˛‰¸ÏË êË‚‡ÈÌ‡», ÚÓ ÂÒÚ¸ êËÏ‡, Ó‰Ì‡ÍÓ ÔÓÒÎÂ

‚ÂÍ‡ ‚ÓÈÌ Ë ÒÏÛÚ ÌË ‚ ÚÂı, ÌË ‚ ‰Û„Ëı ÌÂ ÓÒÚ‡ÎÓÒ¸ ÌË˜Â„Ó

ËÏÒÍÓ„Ó. ùÚÓ ·˚ÎË ÚËÔË˜Ì˚Â ÍÂÎ¸ÚÒÍËÂ ‚ÓÊ‰Ë, ‚ÔËÒ‡ÌÌ˚Â

‚ ÍÎ‡ÌÓ‚Û˛ ÒËÒÚÂÏÛ, ÓÔÛÚ‡ÌÌ˚Â ÒÎÓÊÌÓÈ ÒÂÚ¸˛ Ú‡·Û Ë ÒÛÂ‚Â-

ËÈ, ÒÏÂÌË‚¯ËÂ „ÓÓ‰‡ Ì‡ ıËÎÎÙÓÚ˚ Ò ·Â‚ÂÌ˜‡Ú˚Ï ˜‡ÒÚÓ-

ÍÓÎÓÏ. ÇÏÂÒÚÂ Ò ‰Â‚ÌËÏË ËÏÂÌ‡ÏË ÓÌË ‚ÓÒÍÂÒËÎË ÏÂÊÔÎÂ-

ÏÂÌÌÛ˛ ‚‡Ê‰Û, ÓıÓÚÛ Á‡ „ÓÎÓ‚‡ÏË Ë ﬂÁ˚˜ÂÒÍËÂ Ó·ﬂ‰˚ ‚ÔÎÓÚ¸

‰Ó ˜ÂÎÓ‚Â˜ÂÒÍËı

ÊÂÚ‚ — ‚ÒÔÓÏÌËÏ «ÍÓÎ‰ÛÌÓ‚» ÇÓÚË„ÂÌ‡,

ÔÓÊÂÎ‡‚¯Ëı ÎË¯ËÚ¸ ÊËÁÌË ˛ÌÓ„Ó åÂÎËÌ‡. ÇËÁ‡ÌÚËÈÒÍËÈ

ËÒÚÓËÍ èÓÍÓÔËÈ ÌÂ‰‡ÓÏ Ì‡Á˚‚‡ÂÚ ÔË·˚‚¯Ëı Í ËÏÔÂ‡-

ÚÓÒÍÓÏÛ ‰‚ÓÛ ÔÓÒÎÓ‚ ËÁ ÅËÚ‡ÌËË «‚‡‚‡‡ÏË» — Ì‡ Ô‡Í-

ÚËÍÂ ÓÌË Ï‡ÎÓ ˜ÂÏ ÓÚÎË˜‡ÎËÒ¸ ÓÚ ‰ËÍËı Ò‡ÍÒÓ‚.

ÑÛÏÌÓÌˆ˚ ·˚ÎË ÍÛÎ¸ÚÛÌÂÂ ‰Û„Ëı ·ËÚÚÓ‚ — ÓÌË ‰ÓÎ¸¯Â

ÒÓı‡ÌﬂÎË Ò‚ﬂÁ¸ Ò ÍÓÌÚËÌÂÌÚÓÏ, ËÏÔÓÚËÛﬂ ÓÚÚÛ‰‡ ÌÂ ÚÓÎ¸-

ÍÓ ÚÓ‚‡˚, ÌÓ Ë Ô‡‚ËÚÂÎÂÈ. èÓ ÎÂ„ÂÌ‰Â, ÔÂ‚˚È ·ËÚ‡ÌÒÍËÈ

ÏÓÌ‡ı äÓÌÒÚ‡ÌÚËÌ ·˚Î ‚˚ıÓ‰ˆÂÏ ËÁ ÄÏÓËÍË — ‚ÓÁÏÓÊ-

ÌÓ, Â˜¸ Ë‰ÂÚ ÌÂ Ó ÌÂ‰ÓÎ„Ó‚Â˜ÌÓÏ ÚË‡ÌÂ Ì‡˜‡Î‡ V ‚ÂÍ‡, ‡ Ó

ÍÓÓÎÂ ÑÛÏÌÓÌËË, ÛÔÓÏﬂÌÛÚÓÏ ‚ „ÂÌÂ‡ÎÓ„Ëﬂı ÔÓ‰ ËÏÂÌÂÏ äÛ-

ÒÚÂÌÌËÌ‡. Ö„Ó Ò˚ÌÓÏ ·˚Î ù·ËÌ, ‡ ‚ÌÛÍÓÏ — ÉÂ‡ÈÌÚ ËÎË

ÉÂÓÌÚËÈ. ùÚÓ ËÏﬂ ÌÓÒËÎË ˆÂÎ˚ı ÚË ‰ÛÏÌÓÌÒÍËı ÍÓÓÎﬂ, ÍÓ-

ÚÓ˚ı ˜‡ÒÚÓ ÔÛÚ‡˛Ú, ÌÓ ÔÂ‚˚È ÉÂ‡ÈÌÚ, ËÏÂ‚¯ËÈ ÔÓÁ‚Ë˘Â

«îÎÓÚÓ‚Ó‰Âˆ» (Llyngesog), ÊËÎ ‚Ó ‚ÚÓÓÈ ÔÓÎÓ‚ËÌÂ V ‚ÂÍ‡.

çÂ ËÒÍÎ˛˜ÂÌÓ, ˜ÚÓ ÓÌ ·˚Î ÔÓÚÓÏÍÓÏ ÛÔÓÏﬂÌÛÚÓ„Ó ËÏÒÍÓ„Ó

ÍÓÏËÚ‡ ÉÂÓÌÚËﬂ, Ú‡ÍÊÂ ÛÔ‡‚Îﬂ‚¯Â„Ó ˛„ÓÏ ÅËÚ‡ÌËË. äÓ-

ÏÂ Ì‡ÒÎÂ‰ÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÁÂÏÂÎ¸, ÓÌ

Á‡‚Î‡‰ÂÎ ÑÓÒÂÚÓÏ Ë ëÓÏÂÒÂ-

ÚÓÏ — ÔÓıÓÊÂ, ÔË ÔÓ‰‰ÂÊÍÂ ÄÏ·ÓÁËﬂ, ÍÓÚÓÓÏÛ ÔÓÏÓ„‡Î

‚ ‚ÓÈÌÂ ÔÓÚË‚ Ò‡ÍÒÓ‚. èÓ‚ÂÒÚË «å‡·ËÌÓ„ËÓÌ» Ì‡Á˚‚‡˛Ú ÉÂ-

‡ÈÌÚ‡ ‡Ô ù·ËÌ‡ Ó‰ÌËÏ ËÁ ˚ˆ‡ÂÈ ÄÚÛ‡, ÔÓ‚ÂÒÚ‚Ûﬂ Ó ÚÓÏ,

Í‡Í ÓÌ Á‡‚ÓÂ‚‡Î Î˛·Ó‚¸ Í‡Ò‡‚Ëˆ˚ ùÌË‰ Ë Â‰‚‡ ÌÂ ÎË¯ËÎÒﬂ

ÂÂ ËÁ-Á‡ Ò‚ÓÂÈ „Ó‰˚ÌË. é‰Ì‡ÍÓ ˝Ú‡ ËÒÚÓËﬂ — ‚ÒÂ„Ó ÎË¯¸ ÔÂ-

Â‚Ó‰ ÓÏ‡Ì‡ äÂÚ¸ÂÌ‡ ‰Â íÛ‡, „‰Â „ÂÓﬂ ÁÓ‚ÛÚ ·ÂÚÓÌÒÍËÏ

ËÏÂÌÂÏ ùÂÍ (ÓÌÓ ÔËÌ‡‰ÎÂÊ‡ÎÓ ÎÂ„ÂÌ‰‡ÌÓÏÛ ÓÒÌÓ‚‡ÚÂÎ˛

ÍÓÓÎÂ‚ÒÚ‚‡ ÅÓ-Ç‡Óı). Ç‡ÎÎËÈˆ˚ ËÁ Ô‡ÚËÓÚË˜ÂÒÍËı ÔÓ-

·ÛÊ‰ÂÌËÈ ‰‡ÎË «Ò‚ÓÂ», ÒÎÂ„Í‡ ÒÓÁ‚Û˜ÌÓÂ ËÏﬂ ÒÓ‚Â¯ÂÌÌÓ ÔÓ-

ÒÚÓÓÌÌÂÏÛ ÔÂÒÓÌ‡ÊÛ Ë ÔÓ‰ÂÎ˚‚‡ÎË ÚÓ ÊÂ Ò‡ÏÓÂ ÌÂ ‡Á, Á‡-

„ÓÌﬂﬂ ËÒÚÓËÍÓ‚ ‚ ÚÛÔËÍ.

ç‡ Ò‡ÏÓÏ ‰ÂÎÂ ÊÂÌÛ ÉÂ‡ÈÌÚ‡, ÒÛ‰ﬂ ÔÓ „ÂÌÂ‡ÎÓ„ËﬂÏ, Á‚‡-

ÎË É‚Ë‡ (ÍÓ‚¸), Ë ÓÌ‡ ·˚Î‡ ‰Ó˜Â¸˛ Á‡„‡‰Ó˜ÌÓ„Ó ÄÏÎ‡Û‰‰‡

(ËÎË ÄÌÎ‡Û‰‰‡) ÇÎÂ‰Ë„‡. ÑÛ„‡ﬂ É‚Ë‡ Ò˜ËÚ‡Î‡Ò¸ ‰Ó˜Â¸˛ äÛ-

ÌÂ‰‰˚ Ë Ï‡ÚÂ¸˛ Ó‰ÌÓ„Ó ËÁ Ò‡Ï˚ı ·ÎËÒÚ‡ÚÂÎ¸Ì˚ı ‡ÚÛÓ‚ÒÍËı

˚ˆ‡ÂÈ — É‚‡Î¸ıÏ‡Ë, ·Û‰Û˘Â„Ó É‡‚ÂÈÌ‡. ÇÓÁÏÓÊÌÓ, Ó·Â ˝ÚË

«ÍÓ‚‡‚˚Â» ÓÒÓ·˚ — ÎË¯¸ ÓÚ„ÓÎÓÒÓÍ ÍÂÎ¸ÚÒÍËı Ó·˚˜‡Â‚, ÔÓ

ÍÓÚÓ˚Ï ÍÓÓÎ¸, ‚ÓÒıÓ‰ﬂ Ì‡ ÚÓÌ, Á‡ÍÎ˛˜‡Î ÒÓ˛Á Ò «ÍÓ‚¸˛»,

ÚÓ ÂÒÚ¸ Ò‚ÓËÏ Ì‡Ó‰ÓÏ, Ë «ÁÂÏÎÂÈ», ÚÓ ÂÒÚ¸ ‚Î‡‰ÂÌËﬂÏË. Ç à-

Î‡Ì‰ËË Â˘Â ‚ XII ‚ÂÍÂ ‚ÓÊ‰¸ ÔÓ Ú‡ÍÓÏÛ ÒÎÛ˜‡˛ ËÚÛ‡Î¸ÌÓ ÒÓ-

‚ÓÍÛÔÎﬂÎÒﬂ Ò ÍÓ·˚ÎÓÈ, ‚ÓÔÎÓ˘‡‚¯ÂÈ ·Ó„ËÌ˛-Ï‡Ú¸, ‡ ÔÓÚÓÏ

ÔËÌËÏ‡Î ‚‡ÌÌÛ ‚ ÍÓÚÎÂ, „‰Â ÂÂ Ò‚‡ËÎË. Ç ÔÓÒÎÂËÏÒÍÓÈ

ÅËÚ‡ÌËË ‰Ó Ú‡ÍÓ„Ó, Í‡ÊÂÚÒﬂ, ÌÂ ‰ÓıÓ‰ËÎÓ, ÌÓ Ò‚ﬂ˘ÂÌÌ˚È

·‡Í Ô‡‚ËÚÂÎﬂ Ò ÙÂÂÈ ËÎË ·Ó„ËÌÂÈ, ÓÎËˆÂÚ‚Óﬂ˛˘ÂÈ «ÁÂÏ-

Î˛», ÛÔÓÏËÌ‡ÂÚÒﬂ ‚ ÙÓÎ¸ÍÎÓÂ ÌÂ ‡Á. ä‡Í ·˚ ÚÓ ÌË ·˚ÎÓ,

ÄÏÎ‡Û‰‰ Ò˜ËÚ‡ÂÚÒﬂ Ó‰ÌËÏ ËÁ ‰ÂÒﬂÚË Ó‰ÓÌ‡˜‡Î¸ÌËÍÓ‚ ·ËÚ-

ÚÓ‚, ıÓÚﬂ ÌËÍÚÓ ÌÂ ÁÌ‡ÂÚ, „‰Â Ë

ÍÂÏ ÓÌ Ô‡‚ËÎ.

é·ÒÚÓﬂÚÂÎ¸ÒÚ‚‡ ÊËÁÌË ‰Û„Ó„Ó «‚ÎÂ‰Ë„‡», äÛÌÂ‰‰˚, ËÁ‚ÂÒÚ-

Ì˚ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ıÓÓ¯Ó. ä‡Í ÛÊÂ „Ó‚ÓËÎÓÒ¸, ÓÌ ÓÍÓÎÓ 420 „Ó-

‰‡ ﬂ‚ËÎÒﬂ ‚ ëÂ‚ÂÌ˚È ì˝Î¸Ò, ÔÓ„Ì‡‚ ÓÚÚÛ‰‡ ËÎ‡Ì‰ˆÂ‚, Ë ÓÒ-

ÌÓ‚‡Î ÍÓÓÎÂ‚ÒÚ‚Ó É‚ËÌÂ‰‰ (ÇÂÌÂ‰ÓÚË˛). èÓÒÎÂ Â„Ó ÒÏÂÚË

ÓÌÓ, ÔÓ ÍÂÎ¸ÚÒÍÓÏÛ Ó·˚˜‡˛, ·˚ÎÓ ‡Á‰ÂÎÂÌÓ Ì‡ ‰ÂÒﬂÚÓÍ ÏÂÎ-

ÍËı ‚Î‡‰ÂÌËÈ, ‡Á·ÓÒ‡ÌÌ˚ı ‚ÓÍÛ„ ‚ÂÎËÍÓÈ „Ó˚ ëÌÓÛ‰ÓÌ

(ÔÓ-‚‡ÎÎËÈÒÍË à ÇË‰‰‚‡) ‚ ‰ÓÎËÌ‡ı ÂÍ ÑË, äÓÌ‚ÂÈ Ë íË‚Ë.

éÍÓÎÓ 490 „Ó‰‡ ‚ÌÛÍ äÛÌÂ‰‰˚ ä‡‰‚‡ÎÎÓÌ ÒÛÏÂÎ ÓÚ·ËÚ¸ Û ÒÍÓÚ-

ÚÓ‚ ÓÒÚÓ‚ åÓÌÛ (Ì˚ÌÂ ÄÌ„ÎÒË), ÊËÚÌËˆÛ ÒÚ‡Ì˚ Ë ÓÔÎÓÚ

‰ÛË‰Ó‚, ÒÚ‡‚¯ËÈ ÔË ÌÓ‚˚ı ıÓÁﬂÂ‚‡ı ÏÂÒÚÓÏ ÔÓÊË‚‡ÌËﬂ

ÏÓÌ‡ıÓ‚ Ë Ò‚ﬂÚ˚ı. äÓÓÎË É‚ËÌÂ‰‰‡, ˜ÚÓ Û‰Ë‚ËÚÂÎ¸ÌÓ ‰Îﬂ ÚÂı

ÒÏÛÚÌ˚ı ‚ÂÏÂÌ, ·˚ÎË ÌÂ ˜ÛÊ‰˚ Ó·‡ÁÓ‚‡ÌË˛ — Ò‡Ï ä‡‰‚‡Î-

ÎÓÌ ‚ Ì‡‰„Ó·ÌÓÈ Ì‡‰ÔËÒË ËÏÂÌÛÂÚÒﬂ «Û˜ÂÌÂÈ¯ËÏ Ë ÏÛ‰ÂÈ-

¯ËÏ», ‡ Â„Ó Ò˚Ì å˝Î„ÓÌ ÓÔÂÍ‡Î ÌÂ ÚÓÎ¸ÍÓ ·‡‰Ó‚, ÌÓ Ë ıË-

ÒÚË‡ÌÒÍËı ·Ó„ÓÒÎÓ‚Ó‚.

ÑÓ ÔËıÓ‰‡ ‚ ì˝Î¸Ò äÛÌÂ‰‰‡ ÔÓÊË‚‡Î ‚ ÏÂÒÚÌÓÒÚË

å‡-

Ì‡Û ÉÓ‰Ó‰‰ËÌ, ÍÓÚÓÛ˛ ÔË‚˚ÍÎË ÓÚÓÊ‰ÂÒÚ‚ÎﬂÚ¸ Ò ‡ÈÓÌÓÏ

ù‰ËÌ·Û„‡. èÓÁÊÂ Á‰ÂÒ¸ ‡ÒÔÓÎ‡„‡ÎÓÒ¸ ÒËÎ¸ÌÓÂ ÍÓÓÎÂ‚ÒÚ‚Ó

ÉÓ‰Ó‰‰ËÌ, ıÓÚﬂ Ò‚ﬂÁ¸ Â„Ó Ô‡‚ËÚÂÎÂÈ Ò Ó‰ÓÏ äÛÌÂ‰‰˚ ÌÂ ÔÓ-

ÒÎÂÊË‚‡ÂÚÒﬂ. Ç ˝ÎÂ„ËË Ì‡ ÒÏÂÚ¸ äÛÌÂ‰‰˚ ËÁ «äÌË„Ë í‡ÎËÂ-

ÒËÌ‡» „Ó‚ÓËÚÒﬂ, ˜ÚÓ ÓÒÌÓ‚‡ÚÂÎ¸ É‚ËÌÂ‰‰‡ ÔÓÍËÌÛÎ Ò‚ÓË ‚Î‡-

‰ÂÌËﬂ ËÁ-Á‡ ‚‡Ê‰˚ Ò ÔÓÚÓÏÍ‡ÏË äÓ˝Î‡ ëÚ‡Ó„Ó. ùÚÓÚ ÔÂ‚˚È

«‚ÎÂ‰Ë„» ÊËÎ Â˘Â ‚ ÍÓÌˆÂ IV ‚ÂÍ‡ Ë ¯ËÓÍÓ ËÁ‚ÂÒÚÂÌ ‚ ÄÌ„-

ÎËË ·Î‡„Ó‰‡ﬂ ‰ÂÚÒÍÓÈ ÔÂÒÂÌÍÂ:

ëÚ‡˚È ÍÓÓÎ¸ ÔÓ ËÏÂÌË äÓÎ¸

èÓ‚ÂÒÂÎËÚ¸Òﬂ Î˛·ËÎ.

èÓÒÎ‡Î ÓÌ Á‡ ÚÛ·ÍÓÈ,

èÓÒÎ‡Î ÓÌ Á‡ ÍÛ·ÍÓÏ

à ÒÍËÔ‡˜ÂÈ ÔË„Î‡ÒËÎ

ÇÂÓﬂÚÌÓ, äÓ˝Î-äÓÎ¸ ·˚Î ÔÓÒÎÂ‰ÌËÏ «‰ÛÍÒÓÏ ÅËÚ‡ÌËË»,

Óı‡Ìﬂ‚¯ËÏ ÒÚÂÌÛ Ä‰Ë‡Ì‡ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ËÏÒÍËı Ì‡ÂÏÌËÍÓ‚

Ë ÏÂÒÚÌ˚ı ÔÎÂÏÂÌ, Ò‡ÏÓÂ ÒËÎ¸ÌÓÂ ËÁ ÍÓÚÓ˚ı, ·Ë„‡ÌÚ˚, ÒÚ‡-

ÎÓ ÓÔÓÓÈ Â„Ó ‚Î‡ÒÚË. é·ÓÒÌÓ‚‡‚¯ËÒ¸ ‚ ù·Ó‡ÍÂ (ù‚‡ÛÍÂ),

ÓÌ ÔÓ‰˜ËÌËÎ ‚ÂÒ¸ ÒÂ‚Â Ì˚ÌÂ¯ÌÂÈ ÄÌ„ÎËË. èÓÒÎÂ Â„Ó ÒÏÂ-

ÚË ÏÎ‡‰¯ÂÏÛ Ò˚ÌÛ ÉÛ·ÓÌËÓÌÛ ‰ÓÒÚ‡ÎÒﬂ ÅËÌÂÈı (çÓÚÛÏ-

·ÂÎÂÌ‰), ‡ ÒÚ‡¯ËÈ, äÂÌÂÛ, ÒÚ‡Î ÍÓÓÎÂÏ ù‚‡ÛÍ‡. Ö„Ó ÔÓÚÓ-

ÏÓÍ ‚ ÚÂÚ¸ÂÏ ÔÓÍÓÎÂÌËË, Ô‡‚Ë‚¯ËÈ ÏÂÊ‰Û 500 Ë 560 „Ó‰‡ÏË,

ÌÓÒËÎ ËÏﬂ ùÎËÙÂ ÉÓÒ„Ó‰‚‡Û — ùÎÂ‚ÚÂËÈ ÇÂÎËÍÓ„Ó ‚ÓËÌ-

ÒÚ‚‡. ÇÓÁÏÓÊÌÓ, ˝ÚÓ ‚ÓËÌÒÚ‚Ó ÒÓÒÚÓﬂÎÓ ËÁ Ì‡ÂÏÌËÍÓ‚-‡Ì„ÎÓ‚,

ÍÓÚÓ˚Â, ÔÓ ‰‡ÌÌ˚Ï ‡ÒÍÓÔÓÍ, ÛÊÂ ‚ ÒÂÂ‰ËÌÂ V ‚ÂÍ‡ ÔÓﬂ‚Ë-

ÎËÒ¸ ‚ ëÂ‚ÂÌÓÈ ÄÌ„ÎËË. á‡ÒÂÎË‚ ‰Ó˜ÂÌËÂ ÍÓÓÎÂ‚ÒÚ‚‡ ù‚-

‡ÛÍ‡ ÅËÌÂÈı Ë ÑÂÈ‚Ë, ÓÌË ÒÓÁ‰‡ÎË Ì‡ Ëı ÏÂÒÚÂ Ò‚ÓË „ÓÒÛ-

‰‡ÒÚ‚ÂÌÌ˚Â Ó·‡ÁÓ‚‡ÌËﬂ ÅÂÌËˆËﬂ (ÅÂÌËÍ‡) Ë ÑÂÈ‡, ıÓÚﬂ,

ÒÛ‰ﬂ ÔÓ „ÂÌÂ‡ÎÓ„ËﬂÏ, ˝ÚÓ ÒÎÛ˜ËÎÓÒ¸ ÚÓÎ¸ÍÓ ‚ ÒÂÂ‰ËÌÂ VI ‚Â-

Í‡. óÛÚ¸ ÔÓÁÊÂ ˝ÚË ÍÓÓÎÂ‚ÒÚ‚‡ ÒÎËÎËÒ¸ ‚ çÓÚÛÏ·Ë˛ —

ÒËÎ¸ÌÓÂ ‡Ì„ÎÓÒ‡ÍÒÓÌÒÍÓÂ

ÍÓÓÎÂ‚ÒÚ‚Ó, ÔÓÍÓÌ˜Ë‚¯ÂÂ ‚ ÍÓÌˆÂ

ÍÓÌˆÓ‚ Ò ·ËÚÚ‡ÏË «ëÚ‡Ó„Ó ëÂ‚Â‡» (Y Hen Ogledd).

Ç ÔÂËÓ‰ «ÒÓÓÍ‡ ÎÂÚ ÒÚ‡ı‡» ‚ÓËÌÒÚ‚ÂÌÌ˚Â ÔÓÚÓÏÍË äÓ˝-

Î‡ ‰‚ËÌÛÎËÒ¸ Ì‡ ˛„, Á‡ı‚‡Ú˚‚‡ﬂ ÒÂ·Â ÌÓ‚˚Â ‚Î‡‰ÂÌËﬂ Ë ‚ ÏÂÛ

ÒËÎ Á‡˘Ë˘‡ﬂ Ëı ÓÚ Ì‡·Â„Ó‚, ıÓÚﬂ ˆË‚ËÎËÁÓ‚‡ÌÌ˚Ï „ÓÓÊ‡-

Ì‡Ï ˝ÚË «ÔÓÎÂ‚˚Â ÍÓÏ‡Ì‰Ë˚» Ë Ëı ‚ÓËÌ˚ Ò ‡ÒÍ‡¯ÂÌÌ˚ÏË

ÎËˆ‡ÏË ÔÂ‰ÒÚ‡‚ÎﬂÎËÒ¸, ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸, Ú‡ÍËÏË ÊÂ ‰ËÍ‡ﬂÏË,

Í‡Í Ò‡ÍÒ˚. ÇÌÛÍ äÂÌÂÛ ÄÚ‚ËÒ ‡Ô åÓ Á‡ÌﬂÎ ÓÚÓ„Ë èÂÌÌËÌ-

ÒÍËı „Ó ‚ „‡ÙÒÚ‚‡ı âÓÍ¯Ë Ë ÑÂ·Ë¯Ë. Ö„Ó Ò˚Ì è‡·Ó,

ÌÓÒË‚¯ËÈ „Ó‰ÓÂ ÔÓÁ‚Ë˘Â éÔÓ‡ ÅËÚ‡ÌËË (Post Prydein),

ÒÚÓÈÍÓ ÓÚ‡Ê‡Î Ì‡·Â„Ë ‡Ì„ÎÓ‚ Ë ‚ ÚÓ ÊÂ ‚ÂÏﬂ ÌÂ ÒÒÓËÎÒﬂ Ò

ÒÓÒÂ‰ﬂÏË-·ËÚÚ‡ÏË, ˜ÚÓ ·˚ÎÓ Â‰ÍÓÒÚ¸˛ ‚ ÚÂ ‚ÂÏÂÌ‡. èÓÒÎÂ

Â„Ó ÒÏÂÚË ÓÍÓÎÓ 530 „Ó‰‡ ÍÓÓÎÂ‚ÒÚ‚Ó èÂÌÌËÌ ‡Á‰ÂÎËÎÓÒ¸

Ì‡ ÒÂ‚ÂÌÛ˛ Ë ˛ÊÌÛ˛ ˜‡ÒÚË, ÒÚ‡‚¯ËÂ ‚ÒÍÓÂ ‰Ó·˚˜ÂÈ Á‡‚Ó-

Â‚‡ÚÂÎÂÈ. Å‡Ú è‡·Ó äËÌ‚ÂÎËÌ ÓÚÍÓ˜Â‚‡Î Â˘Â ‰‡Î¸¯Â Í ˛„Û,

ÒÓÁ‰‡‚ ÏÂÊ‰Û íÂÏÁÓÈ

Ë ùÈ‚ÓÌÓÏ, ‚ÓÁÎÂ óËÎÚÂÌÒÍËı ÏÂÎÓ-

‚˚ı ıÓÎÏÓ‚, ÍÓÓÎÂ‚ÒÚ‚Ó ä‡Îı‚ËÌÂ‰‰. åÎ‡‰¯ËÈ Ò˚Ì äÂÌÂÛ

ÉÛÛÒÚ, ÌÂÒÏÓÚﬂ Ì‡ ÛÌË˜ËÊËÚÂÎ¸ÌÛ˛ ÍÎË˜ÍÛ ãÂ‰ÎÛÏ (é·Ó-

‚‡ÌÂˆ), ÒÓÁ‰‡Î Ò‡ÏÓÂ ÒËÎ¸ÌÓÂ ·ËÚÚÒÍÓÂ „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚Ó ëÂ‚Â‡

êÂ„Â‰, Á‡ÌËÏ‡‚¯ÂÂ „‡ÙÒÚ‚‡ ã‡ÌÍ‡¯Ë Ë ä‡Ï·ÂÎÂÌ‰. Ö„Ó

ÒÚÓÎËˆ‡ Ì‡ıÓ‰ËÎ‡Ò¸ ‚ „ÓÓ‰Â ä‡˝-ãË„‚‡ÎË‰, Ì˚ÌÂ ä‡Î‡ÈÎ.

èË Ò˚ÌÂ ÉÛÛÒÚ‡ åÂÈıËÓÌÂ, ‚ÌÛÍÓÏ ÍÓÚÓÓ„Ó ·˚Î ‚ÂÎËÍËÈ

ÍÓÓÎ¸ ìËÂÌ, êÂ„Â‰ ‡Á‰ÂÎËÎÒﬂ ÔÓÔÓÎ‡Ï; ÔÓÒÎÂ‰ÌËÏ Ô‡‚Ë-

ÚÂÎÂÏ ˛ÊÌÓÈ ˜‡ÒÚË ·˚Î ÛÊÂ ÛÔÓÏﬂÌÛÚ˚È ÁÌ‡ÏÂÌËÚ˚È ·‡‰

ãÎË‚‡ı ïÂÌ, ÔÓÊË‚¯ËÈ ÔÓ˜ÚË ÒÚÓ ÎÂÚ Ë ÓÔÎ‡Í‡‚¯ËÈ ÒÏÂÚ¸

‚ÒÂı Ò‚ÓËı 32 (!) ‰ÂÚÂÈ. Ö˘Â Ó‰ËÌ ‚ÌÛÍ äÂÌÂÛ, å‡Ò„‚Ë‰ ÉÎÓÙ

(ü„ÌÂÌÓÍ), ÓÒÌÓ‚‡Î ‚ ûÊÌÓÏ âÓÍ¯ËÂ Ë çÓÚÚËÌ„ÂÏ¯ËÂ

ÍÓÓÎÂ‚ÒÚ‚Ó ùÎÏÂÚ, ÒÚÓÎËˆÂÈ ÍÓÚÓÓ„Ó ·˚Î ãÓÈ‰ËÒ — Ì˚-

ÌÂ¯ÌËÈ ãË‰Ò. Ö„Ó Ò˚Ì ãÎÂÌÓ„ Ë ‚ÌÛÍ É‚‡ÎÎÓ„ ·˚ÎË ÔÓÒÎ‡‚-

ÎÂÌÌ˚ÏË ‚ÓËÌ‡ÏË; ÔÓÒÎÂ‰ÌËÈ ÌÓÒËÎ ÁÌ‡ÏÂÌ‡ÚÂÎ¸ÌÓÂ ÔÓÁ‚Ë-

˘Â å‡ıÓ„ íËÌ, ÓÁÌ‡˜‡˛˘ÂÂ ‚Ò‡‰ÌËÍ‡, Ó‰ÂÚÓ„Ó ‚ ‰ÓÒÔÂıË;

ËÁ ˝ÚÓ„Ó ÒÎÂ‰ÛÂÚ, ˜ÚÓ Ú‡ÍËÂ ‚Ò‡‰ÌËÍË ·˚ÎË ÚÓ„‰‡ Â‰ÍÓÒÚ¸˛ —

‚Ó ‚ÒﬂÍÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, Ì‡ ÒÂ‚ÂÂ ÄÌ„ÎËË.

ÇÎ‡‰ÂÌËﬂ ÔÓÚÓÏÍÓ‚ äÓ˝Î‡ „‡ÌË˜ËÎË Ò ‰‚ÛÏﬂ ·ËÚÚÒÍËÏË

„ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚‡ÏË ûÊÌÓÈ òÓÚÎ‡Ì‰ËË. èÂ‚˚Ï ·˚Î ÛÊÂ ÛÔÓÏﬂ-

ÌÛÚ˚È ÉÓ‰Ó‰‰ËÌ (ãÓÚË‡Ì), ÂÁË‰ÂÌˆËﬂ Ô‡‚ËÚÂÎÂÈ ÍÓÚÓÓ„Ó

‡ÁÏÂ˘‡Î‡Ò¸ Ì‡ ÛÍÂÔÎÂÌÌÓÏ ıÓÎÏÂ í‡ÔÂÈÌ-ãÓ ‚ ÓÍÂÒÚ-

ÌÓÒÚﬂı ù‰ËÌ·Û„‡. á‰ÂÒ¸, ÔÓ ÎÂ„ÂÌ‰Â, Ô‡‚ËÎ ÍÓÓÎ¸ ãÓÚ, ‰‡‚-

¯ËÈ ËÏﬂ ãÓÚË‡ÌÛ Ë ÊÂÌË‚¯ËÈÒﬂ Ì‡ Ò‚Ó‰ÌÓÈ ÒÂÒÚÂ ÄÚÛ‡

åÓ„‡ÛÁÂ. ç‡ Ò‡ÏÓÏ ‰ÂÎÂ Ì‡Á‚‡ÌËÂ Ó·Î‡ÒÚË ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ÓÚ

·ËÚÚÒÍÓ„Ó llydan (Ó·¯ËÌ˚È), ‡ Ô‡‚Ë‚¯Â„Ó Á‰ÂÒ¸ ÍÓÓÎﬂ

‚‡ÎÎËÈÒÍËÂ Ó‰ÓÒÎÓ‚Ì˚Â ËÏÂÌÛ˛Ú ãÎÂÛ ËÎË ãÎÂÛ‰ÓÌ. éÌ ·˚Î

‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ·Ó„‡Ú Ë ‚ÎËﬂÚÂÎÂÌ, Ó ˜ÂÏ „Ó‚ÓﬂÚ ‡ÒÍÓÔÍË í‡-

ÔÂÈÌ-ãÓ ‚ 1915 „Ó‰Û, ÓÚÍ˚‚¯ËÂ ·ÓÎ¸¯ÓÂ ÍÓÎË˜ÂÒÚ‚Ó ÛÍ‡-

¯ÂÌËÈ Ë ÔË‚ÓÁÌÓÈ ÔÓÁ‰ÌÂËÏÒÍÓÈ ÍÂ‡ÏËÍË. ä Á‡Ô‡‰Û ÓÚ

ÉÓ‰Ó‰‰ËÌ‡ Ì‡ıÓ‰ËÎÓÒ¸ ÍÓÓÎÂ‚ÒÚ‚Ó ä‡Ï·Ëﬂ ËÎË àÒÚ‡‰ äÎÛÚ

(ëÚ˝ÚÍÎ‡È‰), ÓÒÌÓ‚‡ÌÌÓÂ ÓÍÓÎÓ 420

„Ó‰‡ «‚ÎÂ‰Ë„ÓÏ» äÂÂ-

ÚËÍÓÏ — ‚ÂÓﬂÚÌÓ, ÔÓÚÓÏÍÓÏ ËÏÒÍËı Ï‡„ËÒÚ‡ÚÓ‚, ÛÔ‡‚-

Îﬂ‚¯Ëı ‡ÈÓÌÓÏ ÄÌÚÓÌËÌÓ‚‡ ‚‡Î‡. Ö„Ó ÒÚÓÎËˆ‡ ÄÎÍÎÛÈÚ Ì‡-

ıÓ‰ËÎ‡Ò¸ ‰‡ÎÂÍÓ Ì‡ ÒÂ‚ÂÂ, ‚ ÛÒÚ¸Â äÎ‡È‰‡; ÒÓ‚ÂÏÂÌÌÓÂ

Ì‡Á‚‡ÌËÂ ˝ÚÓ„Ó „ÓÓ‰‡ ÑÛÏ·‡ÚÓÌ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ÓÚ Dun Bretainn

(ÍÂÔÓÒÚ¸ ·ËÚÚÓ‚). ë‚ﬂÚÓÈ è‡ÚËÍ ‚ Ó‰ÌÓÏ ËÁ ÔËÒÂÏ ÒÛÓ‚Ó

Ó·ÎË˜‡Î äÂÂÚËÍ‡, ÍÓÚÓ˚È, ·Û‰Û˜Ë ıËÒÚË‡ÌËÌÓÏ, ‡ÁÓﬂÎ

ÒÂÎÂÌËﬂ ÌÓ‚ÓÓ·‡˘ÂÌÌ˚ı ËÎ‡Ì‰ˆÂ‚ Ë ÔÓ‰‡‚‡Î Ëı ‚ ‡·ÒÚ-

‚Ó — ÔÓıÓÊÂ, ‚ ÒÛÓ‚˚ı ¯ÓÚÎ‡Ì‰ÒÍËı ÒÍ‡Î‡ı ˝ÚÓ ·˚Î Â‰ËÌÒÚ-

‚ÂÌÌ˚È ËÒÚÓ˜ÌËÍ ‰ÓıÓ‰‡. ÇÎËﬂÌËÂ ä‡Ï·ËË ÔÓÒÚÂÔÂÌÌÓ

ÓÒÎÓ Ë ‰ÓÒÚË„ÎÓ ‡ÔÓ„Âﬂ ‚ ÒÂÂ‰ËÌÂ VI ‚ÂÍ‡ ÔË êË‰‰ÂıÂ ôÂ-

‰ÓÏ, ÍÓÚÓÓÏÛ ÔÓ‰˜ËÌËÎËÒ¸ Ó·Î‡ÒÚË ëÂÎ„Ó‚Ëﬂ (ëÂÎÍËÍ) Ë

É‡Î‚Â„Ëﬂ (ÉÓÎÛ˝È) ÒÓ ÒÏÂ¯‡ÌÌ˚Ï ÔËÍÚÓ-·ËÚÚÒÍËÏ Ì‡ÒÂÎÂ-

ÌËÂÏ.

èËÍÚ˚ ËÎË ÍÛËÚÌË ‚ „Ó‰˚ ÛÔ‡‰Í‡ ËÏÒÍÓ„Ó ‚Î‡‰˚˜ÂÒÚ‚‡

ÔÓ‚‡ÎËÒ¸ Ì‡ ˛„ òÓÚÎ‡Ì‰ËË, „‰Â ‚ÓÁÌËÍÎ‡ Ó·Î‡ÒÚ¸ îÓÚ-

ËÛ — Ó‰ÌÓ ËÁ ÒÂÏË ÔËÍÚÒÍËı ÍÓÓÎÂ‚ÒÚ‚, ÎË¯¸ ÙÓÏ‡Î¸ÌÓ

Ó·˙Â‰ËÌÂÌÌ˚ı Ó·˘ÂÈ ‚Î‡ÒÚ¸˛. ëÚÓÎËˆÂÈ èËÍÚ‡‚ËË ·˚Î àÌ-

‚ÂÌÂÒÒ ‚ ÒÂ‚ÂÌÓÏ „‡ÙÒÚ‚Â åÓÂÈ, ÓÚÍÛ‰‡ ÍÓÓÎË ‚ÂÂÒÍÓ-

‚˚ı

ÔÛÒÚÓ¯ÂÈ Ë Á‡ÒÌÂÊÂÌÌ˚ı „Ó ÒÓ‚Â¯‡ÎË Ì‡·Â„Ë Ì‡ ÔÎÓ-

‰ÓÓ‰Ì˚È ˛„. Ç ÍÓÌˆÂ V ‚ÂÍ‡ Ë Ì‡ ÌËı Ì‡¯Î‡Ò¸ Ì‡Ô‡ÒÚ¸ —

ÒÓÁ‰‡ÌÌÓÂ ·Â„ÎÂˆ‡ÏË ËÁ àÎ‡Ì‰ËË Ì‡ Á‡Ô‡‰Ì˚ı ÓÒÚÓ‚‡ı ÍÓ-

ÓÎÂ‚ÒÚ‚Ó Ñ‡ÎË‡‰‡ Ì‡˜‡ÎÓ Ì‡ÚËÒÍ Ì‡ ‚ÓÒÚÓÍ, Á‡‚Â¯Ë‚¯ËÈ-

Òﬂ ‚ IX ‚ÂÍÂ ÔÓÎÌ˚Ï ‡Á„ÓÏÓÏ ÔËÍÚÓ‚ Ë Ëı ‡ÒÒËÏËÎﬂˆËÂÈ.

Ä ÔÓÍ‡ ˜ÚÓ ÒÚÓÎËˆ‡ Ñ‡ÎË‡‰˚, ÍÂÔÓÒÚ¸ ÑÛÌ‡‰‰, ‡ÁÏÂ˘‡Î‡Ò¸

Ì‡ „ÓÎÓÈ, ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÌÂÔËÒÚÛÔÌÓÈ ÒÍ‡ÎÂ ÒÂ‰Ë ·ÓÎÓÚ, ÓÚÍÛ-

‰‡ ÍÓÓÎ¸ Ë Â„Ó ÔÓ‰‰‡ÌÌ˚Â ÒÔÛÒÍ‡ÎËÒ¸ ÔÓ Â‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ÔÓ-

Ú‡ÈÌÓÈ ÚÓÔËÌÍÂ.

ì˝Î¸Ò, „‰Â ÍÂÎ¸ÚÒÍËÂ Ú‡‰ËˆËË Ú‡Í Ë ÌÂ ÛÒÚÛÔËÎË ‚ÎËﬂÌË˛

êËÏ‡, ‚ V ‚ÂÍÂ ÓÍ‡Á‡ÎÒﬂ ‡Á‰ÂÎÂÌ ÏÂÊ‰Û ÔÓÚÓÏÍ‡ÏË ˜ÂÚ˚Âı

‰ËÌ‡ÒÚËÈ ‡ÁÌÓ„Ó ÔÓËÒıÓÊ‰ÂÌËﬂ. ä ÔÂ‚ÓÈ ÔËÌ‡‰ÎÂÊ‡ÎË

ÔÓ‰ÎËÌÌ˚Â ËÎË ÏÌËÏ˚Â Ì‡ÒÎÂ‰ÌËÍË å‡ÍÒËÏ‡ å‡„Ì‡, ‡ ÚÓ˜-

ÌÂÂ, Â„Ó Ò˚ÌÓ‚ÂÈ éÛ˝Ì‡ (Ö‚„ÂÌËﬂ) Ë ÄÌÛÌ‡ (ÄÌÚÓÌËﬂ). èÂ-

‚˚È ·˚Î Û·ËÚ ËÎ‡Ì‰ˆ‡ÏË, ÌÓ ÓÒÚ‡‚ËÎ Ï‡ÎÂÌ¸ÍÓÂ ÍÓÓÎÂ‚ÒÚ-

‚Ó ÉÎË‚ËÒËÌ„ ‚ ûÊÌÓÏ ì˝Î¸ÒÂ Ò‚ÓËÏ Ì‡ÒÎÂ‰ÌËÍ‡Ï, ÒÂ‰Ë

ÍÓÚÓ˚ı ·˚ÎË Ò‚ﬂÚÓÈ ä‡‰ÓÍ Ë — ÔÓ ÌÂÍÓÚÓ˚Ï Ó‰ÓÒÎÓ‚-

Ì˚Ï — ÉÓÎÓÈÒ ËÁ íËÌÚ‡„ÂÎ‡, ÔÂ‚˚È ÏÛÊ Ï‡ÚÂË ÄÚÛ‡

à„ÂÈÌ˚. èÓÚÓÏÍË ÄÌÛÌ‡, „ÂÌÂ‡ÎÓ„Ëﬂ ÍÓÚÓ˚ı ˜ÂÁ‚˚˜‡ÈÌÓ

ÚÛÏ‡ÌÌ‡, Ô‡‚ËÎË ÑË‚Â‰ÓÏ Ë É‚ÂÌÚÓÏ. Ç ÔÂ‚ÓÏ ÍÓÓÎÂ‚ÒÚ-

‚Â Ì‡ ˛„Ó-Á‡Ô‡‰Â ì˝Î¸Ò‡ Ëı ‰ËÌ‡ÒÚËﬂ Û„‡ÒÎ‡ ÓÍÓÎÓ 440 „Ó‰‡,

ÍÓ„‰‡ Ô‡‚ÌÛ˜Í‡ ÄÌÛÌ‡ ÉÛÎÂ‰Ë ‚˚¯Î‡ Á‡ÏÛÊ Á‡ ËÎ‡Ì‰ˆ‡ Ò

ËÏÒÍËÏ ËÏÂÌÂÏ íËÙÙËÌ (íË·ÛÌ), ÍÓÚÓ˚È ÓÒÌÓ‚‡Î ÌÓ-

‚Û˛ ‰ËÌ‡ÒÚË˛ ÑË‚Â‰‡, Ô‡‚Ë‚¯Û˛ ‰Ó ï ‚ÂÍ‡. Ç É‚ÂÌÚÂ, ‰Â‚-

ÌÂÈ Ó·Î‡ÒÚË ÒËÎÛÓ‚ Ì‡ ˛„Ó-‚ÓÒÚÓÍÂ ì˝Î¸Ò‡, ÔÓÚÓÏÓÍ ÄÌÛÌ‡

àÌË ÓÍÓÎÓ 480 „Ó‰‡ ÛÒÚÛÔËÎ

ÏÂÒÚÓ ä‡‡‰ÓÍÛ ëËÎ¸Ì‡ﬂ êÛÍ‡

(CaradauÒ Freichfras). é· ˝ÚÓÏ ÔËÏÂ˜‡ÚÂÎ¸ÌÓÏ ËÒÚÓË˜ÂÒÍÓÏ

ÔÂÒÓÌ‡ÊÂ Ï˚ Â˘Â ‚ÒÔÓÏÌËÏ, ÔÓÍ‡ ÊÂ ÒÍ‡ÊÂÏ ÎË¯¸, ˜ÚÓ „Â-

ÌÂ‡ÎÓ„ËË Ò˜ËÚ‡˛Ú Â„Ó Ò˚ÌÓÏ àÌË‡, ÌÓ ˝ÚÓ Ï‡ÎÓ‚ÂÓﬂÚÌÓ —

·ÓÎ¸¯Â ÔÓıÓÊÂ, ˜ÚÓ ÓÌ ·˚Î ˜ÛÊ‡ÍÓÏ, Í‡ÍËÏ-ÚÓ Ó·‡ÁÓÏ Ò‚ﬂ-

Á‡ÌÌ˚Ï Ò Ò‡ÍÒ‡ÏË. éÒÌÓ‚‡ÌÌ‡ﬂ ËÏ ‰ËÌ‡ÒÚËﬂ Ô‡‚ËÎ‡ ‚ É‚ÂÌ-

ÚÂ Ë ÉÎË‚ËÒËÌ„Â ‰Ó XI ‚ÂÍ‡, ÍÓ„‰‡ ˝ÚË Ó·Î‡ÒÚË ·˚ÎË Á‡ı‚‡˜Â-

Ì˚ ‡Ì„ÎÓ-ÌÓÏ‡Ì‰ÒÍËÏË ÙÂÓ‰‡Î‡ÏË.

íÂÚ¸ﬂ ËÁ ‚‡ÎÎËÈÒÍËı ‰ËÌ‡ÒÚËÈ ‚ÓÒıÓ‰ËÎ‡ Í ÇÓÚË„ÂÌÛ;

ÔÓÚÓÏÍË Â„Ó Ò˚Ì‡ ä‡ÚË„ÂÌ‡ Ô‡‚ËÎË ‚ èÓÛËÒÂ. ëÂ„Ó‰Ìﬂ ˝ÚÓÚ

Â„ËÓÌ Á‡ÌËÏ‡ÂÚ ÒÂ‚ÂÓ-‚ÓÒÚÓÍ ì˝Î¸Ò‡, ÌÓ ËÁÌ‡˜‡Î¸ÌÓ ÓÌ ·˚Î

„Ó‡Á‰Ó Ó·¯ËÌÂÂ, ÔÓÒÚË‡ﬂÒ¸ ‰Ó „‡ÙÒÚ‚ òÓÔ¯Ë Ë ëÚ‡Ù-

ÙÓ‰¯Ë — ÔÓÁÊÂ ÓÌË ‚˚‰ÂÎËÎËÒ¸ ‚ ÓÚ‰ÂÎ¸ÌÓÂ ÍÓÓÎÂ‚ÒÚ‚Ó

èÂÌ„‚ÂÌ. Ç ÍÓÌˆÂ V ‚ÂÍ‡ ÒÚÓÎËˆÂÈ èÓÛËÒ‡ ·˚Î ä‡˝-ÉÛË-

ÍÓÌ — ËÏÒÍËÈ ÇËÓÍÓÌËÈ, Ì˚ÌÂ êÓÍÒÂÚÂ. èÓ‚Â‰ÂÌÌ˚Â

Ú‡Ï ‡ÒÍÓÔÍË ÔÓÍ‡Á‡ÎË, ˜ÚÓ Ì‡ÒÂÎÂÌËÂ „ÓÓ‰‡ ÔÓÒÎÂ ÛıÓ‰‡

ËÏÎﬂÌ Á‡ÏÂÚÌÓ ÒÓÍ‡ÚËÎÓÒ¸, ÌÓ Î˛‰Ë ÔÓ-ÔÂÊÌÂÏÛ ÊËÎË ‚

ÒÚ‡˚ı ‰ÓÏ‡ı Ë ÒÚÓËÎË

ÌÓ‚˚Â — Ì‡ÔËÏÂ, ‚ÔÂ˜‡ÚÎﬂ˛˘Ëı

‡ÁÏÂÓ‚ ·Â‚ÂÌ˜‡Ú˚È ‰‚ÓÂˆ, ÍÓÚÓ˚È ÏÓ„ ·˚Ú¸ ÂÁË‰ÂÌˆË-

ÂÈ Ò‡ÏÓ„Ó ÇÓÚË„ÂÌ‡ ËÎË Â„Ó Ò˚Ì‡. éÍÓÎÓ 470—510 „Ó‰Ó‚

èÓÛËÒÓÏ Ô‡‚ËÎ äËÌ„ÂÌ ÉÎÓ‰Ë‰‰ (ëÎ‡‚Ì˚È), ÔË Ì‡ÒÎÂ‰ÌË-

Í‡ı ÍÓÚÓÓ„Ó ÍÓÓÎÂ‚ÒÚ‚Ó, ÔÓıÓÊÂ, ÔÓ‰Ô‡ÎÓ ÔÓ‰ ‚Î‡ÒÚ¸ ÒÓÒÂ‰-

ÌÂ„Ó É‚ËÌÂ‰‰‡. íÓÎ¸ÍÓ ÓÍÓÎÓ 550 „Ó‰‡ ‚ÌÛÍ äËÌ„ÂÌ‡ ÅÓıÙ‡˝Î

àÒ„ËÚÓ„ (äÎ˚Í‡ÒÚ˚È) ÓÍÓÌ˜‡ÚÂÎ¸ÌÓ ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ËÎ ÌÂÁ‡‚ËÒË-

ÏÓÒÚ¸ èÓÛËÒ‡, ÍÓÚÓ‡ﬂ ÒÓı‡ÌﬂÎ‡Ò¸ ‚ÔÎÓÚ¸ ‰Ó XIII ‚ÂÍ‡.

É‚ËÌÂ‰‰ Á‡ÏÂÚÌÓ ÛÒËÎËÎÒﬂ ‚ Ô‡‚ÎÂÌËÂ ‚ÌÛÍ‡ äÛÌÂ‰‰˚

ä‡‰‚‡ÎÎÓÌ‡, ÒÔ‡‚Â‰ÎË‚Ó ÔÓÁ‚‡ÌÌÓ„Ó ÑÎËÌÌÓÛÍËÏ — ÓÌ

ÔË·‡Î Í ÛÍ‡Ï ÌÂ ÚÓÎ¸ÍÓ ÓÒÚÓ‚ ÄÌ„ÎÒË, ÌÓ Ë ÏÂÎÍËÂ ‚Î‡-

‰ÂÌËﬂ Ò‚ÓËı Ó‰Ë˜ÂÈ. ëÂ‰Ë ÛˆÂÎÂ‚¯Ëı ·˚ÎË ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚Â

Ì‡ ÔÓ·ÂÂÊ¸Â ä‡‰Ë„‡ÌÒÍÓ„Ó Á‡ÎË‚‡ ÍÓÓÎÂ‚ÒÚ‚‡ äÂÂ‰Ë„ËÓÌ

Ë åÂËÓÌË‰‰. è‡‚ËÚÂÎÂÏ ÔÓÒÎÂ‰ÌÂ„Ó ‚ ÒÂÂ‰ËÌÂ VI ‚ÂÍ‡ ·˚Î

ﬂÍÓ·˚ É‚Ë‰‰ÌÓ É‡‡ÌıË, ‚Î‡‰ÂÌËﬂ ÍÓÚÓÓ„Ó ÔÓ„ÎÓÚËÎÓ ÏÓ-

Â, ‡ Ò‡Ï ÓÌ ÓÚ „Óﬂ ÔÂ‚‡ÚËÎÒﬂ ‚ ˆ‡ÔÎ˛ (ÔÓ-‚‡ÎÎËÈÒÍË garan)

Ë Ò ÚÂı ÔÓ ÚÓÒÍÎË‚Ó ÍË˜ËÚ ÔÓ ÌÓ˜‡Ï. ùÚÓ Ó‰Ì‡ ËÁ ÏÌÓ„Ëı

ËÒÚÓËÈ Ó Á‡ÚÓÌÛ‚¯Ëı ÁÂÏÎﬂı (cantref gwaelod), „ÂÓﬂÏË ÍÓÚÓ-

˚ı, ÔÓÏËÏÓ É‚Ë‰‰ÌÓ, ﬂ‚Îﬂ˛ÚÒﬂ ÍÓÓÎË ëÂÈÚÂÌÌËÌ, ïÂÎË„,

íÂÈÚË ïÂÌ, É‡ÎÎÓÌ. àı ÏÓÊÌÓ Ò˜ËÚ‡Ú¸ ÎÂ„ÂÌ‰‡Ì˚ÏË ÙË„Û-

‡ÏË, ıÓÚﬂ ‚ ì˝Î¸ÒÂ ÒÓı‡ÌËÎÒﬂ ﬂ‰ ÚÓÔÓÌËÏÓ‚, Ò‚ﬂÁ‡ÌÌ˚ı Ò

ËÏÂÌÂÏ É‚Ë‰‰ÌÓ; ÔË ˝ÚÓÏ ‚ÒÂ ÓÌË Ì‡ıÓ‰ﬂÚÒﬂ ÌÂ Ì‡ ‚ÓÒÚÓ˜-

ÌÓÏ, ‡ Ì‡ ÒÂ‚ÂÌÓÏ ÔÓ·ÂÂÊ¸Â, ‚ ÛÒÚ¸Â ÂÍË äÓÌ‚ÂÈ.

èË ‰‚ÓÂ É‚Ë‰‰ÌÓ Ì‡˜‡Î‡Ò¸ Í‡¸Â‡ ÔÓÒÎ‡‚ÎÂÌÌÓ„Ó ·‡-

‰‡ í‡ÎËÂÒËÌ‡, Í‡Í Ó ÚÓÏ ÔÓ‚ÂÒÚ‚ÛÂÚ «ÇÒÂÏËÌ‡ﬂ ËÒÚÓËﬂ» ‚‡Î-

ÎËÈÒÍÓ„Ó ÔËÒ‡ÚÂÎﬂ XVI ‚ÂÍ‡ ùÎËÒ‡ ÉËÙÙË‰‡. í‡Ï ÊÂ „Ó‚Ó-

ËÚÒﬂ Ó ÔËÍÎ˛˜ÂÌËﬂı í‡ÎËÂÒËÌ‡ Ë Â„Ó Ô‡ÚÓÌ‡, ÔËÌˆ‡

ùÎ¸ÙËÌ‡ ‡Ô É‚Ë‰‰ÌÓ, ÔË ‰‚ÓÂ ÍÓÓÎﬂ å˝Î„ÓÌ‡ É‚ËÌÂ‰‰‡,

ÁÌ‡ÏÂÌËÚÓ„Ó ÌÂ ÚÓÎ¸ÍÓ ÛÏÓÏ Ë Í‡ÒÓÚÓÈ, ÌÓ Ë ÚË‡ÌÒÚ‚ÓÏ.

ë˚Ì ä‡‰‚‡ÎÎÓÌ‡ å˝Î„ÓÌ (å‡„ÎÓÍÛÌ) ÔË¯ÂÎ Í ‚Î‡ÒÚË ÓÍÓÎÓ

517 „Ó‰‡, ‰Îﬂ ˜Â„Ó ÂÏÛ ÔË¯ÎÓÒ¸ Û·ËÚ¸ Ò‚ÓÂ„Ó ÔÂÚÂÌ‰Ó‚‡‚-

¯Â„Ó Ì‡ ÚÓÌ ‰ﬂ‰˛ éÛ˝Ì‡ ÅÂÎÓÁÛ·Ó„Ó (Ñ‡ÌÚ‚ËÌ‡), Ô‡‚ËÚÂÎﬂ

êÓÒ‡. ùÚÓ Ï‡ÎÂÌ¸ÍÓÂ ÍÓÓÎÂ‚ÒÚ‚Ó Ì‡ ‚ÓÒÚÓ˜Ì˚ı Û·ÂÊ‡ı É‚Ë-

ÌÂ‰‰‡ ÔÂÂ¯ÎÓ Í Ò˚ÌÛ ÔÓÍÓÈÌÓ„Ó äÛÌË„Î‡ÒÛ, ÒÚ‡‚¯ÂÏÛ ÍÓ‚-

Ì˚Ï ‚‡„ÓÏ å˝Î„ÓÌ‡. óÚÓ·˚ Ó·ÂÁÓÔ‡ÒËÚ¸ ÒÂ·ﬂ, ÔÓÒÎÂ‰ÌËÈ

‚˚ÒÚÓËÎ Ì‡ ÌÂÔËÒÚÛÔÌÓÏ ÛÚÂÒÂ ÍÂÔÓÒÚ¸ íÂ„‡Ì‚Ë, „‰Â Ë Ô‡-

‚ËÎ, ‡ÍÚË‚ÌÓ ‚ÏÂ¯Ë‚‡ﬂÒ¸ ‚ ‰ÂÎ‡ ÒÓÒÂ‰ÂÈ. ÉËÎ¸‰‡Ò ÔË¯ÂÚ, ˜ÚÓ

ÓÌ «ËÁ„Ì‡Î ÏÌÓ„Ëı ÚË‡ÌÓ‚ ÌÂ ÚÓÎ¸ÍÓ ËÁ ˆ‡ÒÚ‚‡ Ëı, ÌÓ ‰‡ÊÂ

ËÁ ÊËÁÌË». Ç ‚‡ÎÎËÈÒÍÓÏ ÙÓÎ¸ÍÎÓÂ ÒÓı‡ÌËÎ‡Ò¸ ËÒÚÓËﬂ Ó

ÚÓÏ, Í‡Í å˝Î„ÓÌ ÔÓ·Â‰ËÎ ‚ ÒÔÓÂ Ô‡‚ËÚÂÎÂÈ ì˝Î¸Ò‡ Á‡ ‚Â-

ıÓ‚ÌÛ˛ ‚Î‡ÒÚ¸ — ÓÌ ÓÍ‡Á‡ÎÒﬂ Â‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï, ÍÚÓ ÌÂ ÒÓ¯ÂÎ Ò

ÚÓÌ‡, ÔÓÒÚ‡‚ÎÂÌÌÓ„Ó Ì‡ ‚ÁÏÓ¸Â ‚Ó ‚ÂÏﬂ ÔËÎË‚‡. ÉÓ‚ÓËÎË,

˜ÚÓ ÏÛ‰˚È ÒÓ‚ÂÚÌËÍ å˝Î‰‡Ù ÔË‰ÂÎ‡Î Í

Â„Ó ÚÓÌÛ Í˚Î¸ﬂ,

ÔÓÁ‚ÓÎË‚¯ËÂ ÍÓÓÎ˛ Û‰ÂÊ‡Ú¸Òﬂ Ì‡‰ ‚Ó‰ÓÈ.

åÂÌ¸¯Â ‚ÒÂ„Ó Ì‡Ï ËÁ‚ÂÒÚÌ‡ ËÒÚÓËﬂ ·ËÚÚÒÍËı ÍÓÓÎÂ‚ÒÚ‚

ñÂÌÚ‡Î¸ÌÓÈ ÄÌ„ÎËË. èÓÏÓ˜¸ Á‰ÂÒ¸ ÏÓ„ÛÚ ÚÓÎ¸ÍÓ ‰‡ÌÌ˚Â ‡-

ıÂÓÎÓ„ËË, ÒÓ„Î‡ÒÌÓ ÍÓÚÓ˚Ï ÛÊÂ Ì‡ Û·ÂÊÂ V Ë VI ‚ÂÍÓ‚ Í

‚ÓÒÚÓÍÛ ÓÚ ÎËÌËË, ÒÓÂ‰ËÌﬂ˛˘ÂÈ ÛÒÚ¸ﬂ ÂÍ íÂÌÚ Ë íÂÒÚ, ÔÂ-

Ó·Î‡‰‡ÎÓ ‡Ì„ÎÓÒ‡ÍÒÓÌÒÍÓÂ Ì‡ÒÂÎÂÌËÂ. ÜË‚¯ËÂ Á‰ÂÒ¸ ÔÂÊ‰Â

·ËÚÚ˚ ·ÂÊ‡ÎË Ì‡ Á‡Ô‡‰ ËÎË ·˚ÎË ÌËÁ‚Â‰ÂÌ˚ ‰Ó ÔÓÎÓÊÂÌËﬂ

‡·Ó‚, ÔÓÒÚÂÔÂÌÌÓ Á‡·˚‚‡‚¯Ëı Ò‚ÓÈ ﬂÁ˚Í Ë Ó·˚˜‡Ë. èË ˝ÚÓÏ

‚ ÛÍÂÔÎÂÌÌ˚ı „ÓÓ‰‡ı Â˘Â ‰ÂÊ‡ÎËÒ¸ Ô‡‚ËÚÂÎË ÍÂÎ¸ÚÒÍËı

ÍÓÓÎÂ‚ÒÚ‚. é‰ÌÓ ËÁ ÌËı, ä‡Îı‚ËÌÂ‰‰, ‚ÂÓﬂÚÌÓ, Ì‡ıÓ‰ËÎÓÒ¸

Í ÒÂ‚ÂÛ ÓÚ íÂÏÁ˚, ÏÂÊ‰Û äÂÏ·Ë‰ÊÂÏ Ë éÍÒÙÓ‰ÓÏ (ıÓÚﬂ

ÂÒÚ¸ Ë ‰Û„ËÂ ‚‡Ë‡ÌÚ˚ Â„Ó ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËﬂ). ä ÒÂ‚ÂÛ ÓÚ ÌÂ„Ó

‡ÁÏÂ˘‡ÎÓÒ¸ ÍÓÓÎÂ‚ÒÚ‚Ó ÍÓËÚ‡ÌÓ‚ Ò ˆÂÌÚÓÏ ‚ ä‡˝-ãÂËÓ-

ÌÂ, Ì˚ÌÂ¯ÌÂÏ ãÂÒÚÂÂ. Ç ëÛÂÂ Â˘Â Ô‡‚ËÎË ÓÚÚÂÒÌÂÌÌ˚Â

ùÎÎÓÈ Ì‡ ÒÂ‚Â ÍÓÓÎË ·ËÚÚÓ‚, ˜¸Ë ‚Î‡‰ÂÌËﬂ ÛÒÎÓ‚ÌÓ Ì‡Á˚-

‚‡˛ÚÒﬂ êÂ„ËÂÈ. çÂ ËÒÍÎ˛˜ÂÌÓ, ˜ÚÓ Ë ä‡˝-ãÎÛÌ‰ÂÈÌ (ãÓÌ-

‰ÓÌ) ËÏÂÎ Ò‚ÓËı Ô‡‚ËÚÂÎÂÈ — Ò‡ÍÒ˚ Ó‚Î‡‰ÂÎË ËÏ ÚÓÎ¸ÍÓ ‚

ÒÂÂ‰ËÌÂ VI ‚ÂÍ‡. ÇÒÂ ˝ÚË Í‚‡ÁË„ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚‡ Ò ÚÛ‰ÓÏ ·ÓÓÎËÒ¸

Á‡ ‚˚ÊË‚‡ÌËÂ Ë ÌËÍ‡Í ÌÂ ‚ÎËﬂÎË Ì‡ Ó·˘ËÈ ıÓ‰ ÒÓ·˚ÚËÈ Ì‡

ÓÒÚÓ‚Â.

çÛÊÌÓ ÛÔÓÏﬂÌÛÚ¸ Ë ÄÏÓËÍÛ ËÎË «å‡ÎÛ˛ ÅËÚ‡ÌË˛»

(Britannia Minor), „‰Â ‚ IV—V ‚ÂÍ‡ı ‚ÓÁÌËÍÎË ÌÂÒÍÓÎ¸ÍÓ ÍÓ-

ÓÎÂ‚ÒÚ‚ ËÏÏË„‡ÌÚÓ‚ ËÁ «ÅÓÎ¸¯ÓÈ ÅËÚ‡ÌËË». èÂ‚ÓÂ ËÁ ÌËı,

‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ·˚ÎÓ ÓÒÌÓ‚‡ÌÓ Ì‡ ˛„Â Ó·Î‡ÒÚË ÒÓ‡ÚÌËÍÓÏ å‡Í-

ÒËÏ‡ å‡„Ì‡ äÓÌ‡ÌÓÏ åÂË‡‰ÓÍÓÏ. Ö„Ó Ò˚ÌÓÏ ËÎË ‚ÌÛÍÓÏ

·˚Î ÎÂ„ÂÌ‰‡Ì˚È É‡ÎÎÓÌ ÇÂÎËÍËÈ (Grallon Mor), ÒÚÓÎËˆ‡

ÍÓÚÓÓ„Ó ä‡˝-àÒ ﬂÍÓ·˚ Á‡ÚÓÌÛÎ‡ ÔÓ ‚ËÌÂ Â„Ó ‡ÒÔÛÚÌÓÈ ‰Ó-

˜ÂË Ñ‡ıÛÚ. É‡ÎÎÓÌ, Í‡Í Ë É‚Ë‰‰ÌÓ É‡‡ÌıË, ‚Î‡‰ÂÎ ‚ÓÎ-

¯Â·ÌÓÈ ÔÎÓÚËÌÓÈ; Ó‰Ì‡Ê‰˚ ÔËÌˆÂÒÒ‡ ÔÓ ÔÓÒ¸·Â Ò‚ÓÂ„Ó Î˛-

·Ó‚ÌËÍ‡ ÓÚÍ˚Î‡ ¯Î˛Á Ë ‚ÔÛÒÚËÎ‡ ‚ „ÓÓ‰ ÏÓÒÍËÂ ‚ÓÎÌ˚.

åÓÎËÚ‚‡ÏË Ò‚ﬂÚÓ„Ó

É‚ÂÌÌÓÎÂ, ÔÂ‰‚Ë‰Â‚¯Â„Ó ·Â‰ÒÚ‚ËÂ, ÇÒÂ-

‚˚¯ÌËÈ ÒÔ‡Ò ÍÓÓÎﬂ, ‡ ÁÎÓÒ˜‡ÒÚÌÛ˛ Ñ‡ıÛÚ ÔÂ‚‡ÚËÎ ‚ Û-

Ò‡ÎÍÛ — Í‡ÍÓÈ ÓÌ‡, ‚ÂÓﬂÚÌÓ, Ë ·˚Î‡ ËÁÌ‡˜‡Î¸ÌÓ.

èÓÁÊÂ ÍÓÓÎÂ‚ÒÚ‚Ó åÂË‡‰ÓÍ‡ ‡Á‰ÂÎËÎÓÒ¸ Ì‡ ‚ÓÒÚÓ˜ÌÛ˛

˜‡ÒÚ¸ — ÅÓ-Ç‡Óı Ò ˆÂÌÚÓÏ ‚ Ç‡ÌÌÂ — Ë Á‡Ô‡‰ÌÛ˛, äÓ-

ÌÛ‡È, ÒÚÓÎËˆ‡ ÍÓÚÓÓ„Ó Ì‡ıÓ‰ËÎ‡Ò¸ ‚ äÂÏÔÂÂ. èÓ ÛÚ‚ÂÊ‰Â-

ÌË˛ É‡Î¸ÙË‰‡, Ô‡‚ËÚÂÎ¸ äÓÌÛ‡ﬂ ÄÎ‰ËÂÌ ÔÓ ÔÓÒ¸·Â ·ËÚ-

ÚÓ‚ ÓÚÔ‡‚ËÎ Í ÌËÏ Ò‚ÓÂ„Ó ·‡Ú‡ äÓÌÒÚ‡ÌÚËÌ‡, ÓÒÌÓ‚‡‚¯Â„Ó

‰ËÌ‡ÒÚË˛ ÍÓÓÎÂÈ ãÓ„ËË. ë˚Ì ÄÎ‰ËÂÌ‡ ÅÛ‰ËÍ, ‚ ‚‡ÎËÈ-

ÒÍÓÏ ÙÓÎ¸ÍÎÓÂ ÔÓÁ‚‡ÌÌ˚È ùÏËÓÏ ãÎË‰‡Û, ÚÓ ÂÒÚ¸ «ËÏÔÂ-

‡ÚÓÓÏ ÄÏÓËÍË», ·˚Î ‚ÂÌ˚Ï ÒÓ‡ÚÌËÍÓÏ ÄÚÛ‡. ç‡ ÒÂ-

‚ÂÂ ÔÓÎÛÓÒÚÓ‚‡ ‚ ÍÓÌˆÂ IV ‚ÂÍ‡ ·˚ÎÓ ÓÒÌÓ‚‡ÌÓ ÍÓÓÎÂ‚ÒÚ‚Ó

ÑÓÏÌÓÌËﬂ, ‰Ó ï ‚ÂÍ‡ ·˚‚¯ÂÂ „Î‡‚Ì˚Ï ÓÔÎÓÚÓÏ ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓ-

ÒÚË ·ÂÚÓÌˆÂ‚. àÒÚÓËﬂ Ó·Î‡ÒÚË ‚ ˝ÚÓÚ ÔÂËÓ‰ Á‡ÔÓÎÌÂÌ‡

Ô‡ÍÚË˜ÂÒÍË ÌÂÔÂ˚‚ÌÓÈ ·Ó¸·ÓÈ ÔÓÚË‚ Ù‡ÌˆÛÁÒÍÓÈ ‡„-

ÂÒÒËË, ÔÓÚÂÍ‡‚¯ÂÈ Ò ÔÂÂÏÂÌÌ˚Ï ÛÒÔÂıÓÏ. ç‡˜‡‚¯ËÂÒﬂ ‚

IX ‚ÂÍÂ Ì‡·Â„Ë ‚ËÍËÌ„Ó‚ ÔÓ‰‚Ë„ÎË ·ÂÚÓÌÒÍËÂ ÍÌﬂÊÂÒÚ‚‡ Í

ÒÔÎÓ˜ÂÌË˛. Ç 1084 „Ó‰Û Ô‡‚ËÚÂÎË äÓÌÛ‡ﬂ ÒÚ‡ÎË „ÂˆÓ„‡ÏË

ÅÂÚ‡ÌË, Á‡‚ËÒËÏ˚ÏË ÓÚ ÍÓÓÎÂÈ î‡ÌˆËË; Ëı Ì‡ÒÎÂ‰ÌËÍË

Ô‡‚ËÎË ‰Ó 1532 „Ó‰‡, ÍÓ„‰‡ ÔÓÒÎÂ‰Ìﬂﬂ „ÂˆÓ„ËÌﬂ ÄÌÌ‡ ÅÂ-

ÚÓÌÒÍ‡ﬂ ÒÚ‡Î‡ ÊÂÌÓÈ î‡ÌˆËÒÍ‡ I.

ÄÏÓËÍ‡ ·˚Î‡ Ï‡ÎÓÌ‡ÒÂÎÂÌÌÓÈ Ó·Î‡ÒÚ¸˛, ÁÌ‡˜ËÚÂÎ¸ÌÛ˛

˜‡ÒÚ¸ ÍÓÚÓÓÈ ÔÓÍ˚‚‡ÎË Î‡Ì‰˚ Ë ÒÍ‡Î˚, ‡ ˆÂÌÚ Á‡ÌËÏ‡Î

„ÓÏ‡‰Ì˚È ÅÓÒÂÎË‡ÌÒÍËÈ ÎÂÒ — ÏÂÒÚÓ ‰ÂÈÒÚ‚Ëﬂ ÏÌÓÊÂÒÚ‚‡

ÎÂ„ÂÌ‰. èÂ‚ÓÌ‡˜‡Î¸ÌÓ ·ËÚÚ˚ Ì‡ÒÂÎﬂÎË ÌÂ ÚÓÎ¸ÍÓ ˝ÚÛ ÚÂ-

ËÚÓË˛, ÌÓ Ë ‚ÒÂ ÔÓ·ÂÂÊ¸Â É‡ÎÎËË ÏÂÊ‰Û ÛÒÚ¸ﬂÏË ëÂÌ˚ Ë

ãÛ‡˚, ÌÓ ‚ VI ‚ÂÍÂ ÛÒËÎË‚¯ÂÂÒﬂ î‡ÌÍÒÍÓÂ ÍÓÓÎÂ‚ÒÚ‚Ó Á‡-

ı‚‡ÚËÎÓ ˝ÚË ÁÂÏÎË Ë ÔÓ‚ÂÎÓ Ì‡ÒÚÛÔÎÂÌËÂ Ì‡ Ò‡ÏÛ ÄÏÓËÍÛ,

·ÂÁÊ‡ÎÓÒÚÌÓ ‡ÁÓﬂﬂ ÔË„‡ÌË˜Ì˚Â ‡ÈÓÌ˚. Ç ÔÂ‰˚‰Û˘ÂÏ

ÒÚÓÎÂÚËË ÏÂÒÚÌ˚Ï ÊËÚÂÎﬂÏ Û„ÓÊ‡ÎË Ú‡ÍÊÂ Ò‡ÍÒÓÌÒÍËÂ ÔË-

‡Ú˚, ÌÓ ÛÒËÎËﬂ ÄÏ·ÓÁËﬂ, Ì‡Î‡‰Ë‚¯Â„Ó ÚÂÒÌ˚Â ÍÓÌÚ‡ÍÚ˚ Ò

«å‡ÎÓÈ ÅËÚ‡ÌËÂÈ», Ò‚ÂÎË Ëı Ì‡·Â„Ë Ì‡ ÌÂÚ.

èÓÈ‰ﬂ ÍÂÎ¸ÚÒÍËÂ ÁÂÏÎË Ò ÒÂ‚Â‡ Ì‡ ˛„, Ï˚ Ú‡Í Ë ÌÂ Ì‡-

¯ÎË ‚ ÌËı ÏÂÒÚ‡ ‰Îﬂ ‡ÚÛÓ‚ÒÍÓÈ ãÓ„ËË. ÖÂ ÏÂÒÚÓ Á‡ÌËÏ‡-

ÂÚ ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó ÌÂÁ‡‚ËÒËÏ˚ı ÍÓÓÎÂ‚ÒÚ‚ ·ËÚÚÓ‚, ËÎ‡Ì‰ˆÂ‚ Ë

‡Ì„ÎÓÒ‡ÍÒÓ‚, ‚ ﬂ‰˚ Ô‡‚ËÚÂÎÂÈ ÍÓÚÓ˚ı ÌËÍ‡Í ÌÂ ‚ÔËÒ˚‚‡-

ÂÚÒﬂ ÏÓ„Û˜ËÈ «ËÏÔÂ‡ÚÓ ÅËÚ‡ÌËË». çÓ, ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸, Ó‰ËÌ

ËÁ ˝ÚËı Ô‡‚ËÚÂÎÂÈ Ë ·˚Î ÔÓÚËÔÓÏ ËÒÚÓË˜ÂÒÍÓ„Ó ÄÚÛ‡?

èÓËÒÍË ÔÓ‰ıÓ‰ﬂ˘Â„Ó Í‡Ì‰Ë‰‡Ú‡ Ì‡ ˝ÚÛ ÓÎ¸ ‚Â‰ÛÚÒﬂ ‰‡‚ÌÓ, Ë

ÏÌÓ„ËÂ ËÒÚÓËÍË ‚˚‰‚ËÌÛÎË Ò‚ÓË ‚ÂÒËË. ë‡Ï‡ﬂ ‰‡‚Ìﬂﬂ

ÓÚÓÊ‰ÂÒÚ‚ÎﬂÂÚ ÄÚÛ‡ Ò Ä‚ÂÎËÂÏ ÄÏ·ÓÁËÂÏ, ÍÓÚÓ˚È ﬂÍÓ-

·˚ Ë ·˚Î ÔÓ·Â‰ËÚÂÎÂÏ ÔË Å‡‰ÓÌÂ. é‰Ì‡ÍÓ ÌË Ó‰ËÌ ËÒÚÓ˜-

ÌËÍ ÌÂ ÔË¯ÂÚ Ó· Û˜‡ÒÚËË «ÔÓÒÎÂ‰ÌÂ„Ó ËÏÎﬂÌËÌ‡» ‚ Â¯‡˛-

˘ÂÏ Ò‡ÊÂÌËË Ò Ò‡ÍÒ‡ÏË. ä ÚÓÏÛ ÊÂ ÄÏ·ÓÁËÈ, Ò‡Ê‡‚¯ËÈÒﬂ

‚ 437 „Ó‰Û ÔË É‚ÓÎÎÓÔÂ, ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Î ÔËÈÚË

Í Å‡‰ÓÌÛ Í‡Í

ÏËÌËÏÛÏ ‚ÓÒ¸ÏË‰ÂÒﬂÚËÎÂÚÌËÏ ÒÚ‡ˆÂÏ. èÂ‰ÎÓÊÂÌÌÓÂ «‡Á-

‰‚ÓÂÌËÂ» ÄÏ·ÓÁËﬂ Ì‡ ÓÚˆ‡ Ë Ò˚Ì‡ Ó‚ÌÓ ÌË˜ÂÏ ÌÂ ÔÓ‰Ú‚ÂÊ-

‰‡ÂÚÒﬂ, ÌÓ ‰‡ÊÂ ÂÒÎË ÓÌÓ ËÒÚËÌÌÓ, ÏÎ‡‰¯ÂÏÛ ÚÂÁÍÂ Í ÏÓÏÂÌ-

ÚÛ ËÒÚÓË˜ÂÒÍÓÈ ·ËÚ‚˚ ÚÓÊÂ ·˚ÎÓ Á‡ ¯ÂÒÚ¸‰ÂÒﬂÚ.

Ö˘Â Ó‰ËÌ ÔÂÚÂÌ‰ÂÌÚ — ÛÊÂ ËÁ‚ÂÒÚÌ˚È Ì‡Ï êËÓÚ‡Ï, ‚ÓÂ-

‚‡‚¯ËÈ ‚ 468 „Ó‰Û Ò ‚ÂÒÚ„ÓÚ‡ÏË. ë‡Ï˚È ‡ÍÚË‚Ì˚È ÒÚÓÓÌÌËÍ

˝ÚÓÈ ‚ÂÒËË, ËÒÚÓËÍ ÑÊÂÙÙË ù¯, ÓÔË‡ÎÒﬂ Ì‡ ÒıÓÊÂÒÚ¸

Í‡ÏÔ‡ÌËÈ ÄÚÛ‡ Ë êËÓÚ‡Ï‡ ‚ É‡ÎÎËË Ë Ì‡ ÚÓ, ˜ÚÓ Ó·‡ ˝ÚËı

‰ÂﬂÚÂÎﬂ ÔÓ„Ë·ÎË (ËÎË ËÒ˜ÂÁÎË) ‚ ÏÂÒÚÂ ÔÓ‰ Ì‡Á‚‡ÌËÂÏ Ä‚‡-

ÎÓÌ. é‰Ì‡ÍÓ ÓÌ ÌÂ Ó·˙ﬂÒÌËÎ, Í‡Í ÄÚÛ ÏÓ„ ‚ÂÌÛÚ¸Òﬂ ‚ ÅË-

Ú‡ÌË˛, ˜ÚÓ·˚ ÔÓ·Â‰ËÚ¸ ÔË Å‡‰ÓÌÂ Ë ‚ÚÓË˜ÌÓ ÔÓ„Ë·ÌÛÚ¸ ÔË

ä‡ÏÎ‡ÌÂ — ÛÊÂ ‚ ÒÚÓÎÂÚÌÂÏ ‚ÓÁ‡ÒÚÂ. ÑÛ„ËÂ Û˜ÂÌ˚Â Ô˚Ú‡˛Ú-

Òﬂ ÓÚÓÊ‰ÂÒÚ‚ËÚ¸ ÄÚÛ‡ Ò ﬂ‰ÓÏ Ô‡‚ËÚÂÎÂÈ V—VI ‚ÂÍÓ‚, ÒıÓ-

ÊËı Ò ÌËÏ ËÏÂÌÂÏ ËÎË ‰ÂÚ‡ÎﬂÏË ·ËÓ„‡ÙËË. ç‡Ë·ÓÎ¸¯ÂÂ

‚ÌËÏ‡ÌËÂ ‚ ˝ÚÓÈ Ò‚ﬂÁË ÔË‚ÎÂÍ‡ÂÚ ÍÓÓÎ¸ É‚ÂÌÚ‡ Ë ÉÎË‚Ë-

ÒËÌ„‡ ÄÚÛËÒ (Athrwys) ‡Ô åÂÈË„, ÊË‚¯ËÈ ÏÂÊ‰Û 620 Ë 655

„Ó‰‡ÏË. è‡‚ËÎ ÓÌ ÌÂ‰ÓÎ„Ó, ‡ ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ‚ÓÓ·˘Â ÛÏÂ ‡Ì¸-

¯Â ÓÚˆ‡, ÌÓ ÓÚÎË˜ËÎÒﬂ ‚ ‚ÓÈÌ‡ı Ò Ò‡ÍÒ‡ÏË — Ô‡‚‰‡, Ì‡ Ó˜ÂÌ¸

ÌÂ·ÓÎ¸¯ÓÈ ÚÂËÚÓËË ûÊÌÓ„Ó ì˝Î¸Ò‡. ùÚÓ ÌÂ ÔÓÏÂ¯‡ÎÓ ·Ë-

Ú‡ÌÒÍËÏ ‡‚ÚÓ‡Ï Å‡‡ÏÛ ÅÎ˝ÍÂÚÚÛ Ë ÄÎ‡ÌÛ ìËÎÒÓÌÛ Ì‡ÔËÒ‡Ú¸

ˆÂÎ˚ı ÒÂÏ¸ ÍÌË„ Ó ÚÓÊ‰ÂÒÚ‚Â ı‡·Ó„Ó ÔËÌˆ‡ Ò ÄÚÛÓÏ. éÌË

ÓÔË‡ÎËÒ¸ ÌÂ ÚÓÎ¸ÍÓ Ì‡ ËÒÍ‡ÊÂÌÌÓÂ ˜ÚÂÌËÂ Â„Ó ËÏÂÌË «ÄÚ-

‚ËÒ», ÌÓ Ë Ì‡ ‰‚‡ ÒÂÌÒ‡ˆËÓÌÌ˚ı ‡ÚÂÙ‡ÍÚ‡. èÂ‚˚È, Ì‡È‰ÂÌ-

Ì˚È ‚ 1983 „Ó‰Û ‚ ÛËÌ‡ı ˆÂÍ‚Ë Ò‚ﬂÚÓ„Ó èÂÚ‡ ‚ ÉÎ‡ÏÓ„‡-

ÌÂ, ·˚Î Ì‡‰„Ó·ËÂÏ ÄÚÛËÒ‡ Ò Î‡ÚËÌÒÍÓÈ Ì‡‰ÔËÒ¸˛ «Rex

Artorius, Fili Mavricius». Ç 1990 „Ó‰Û ‚ ÚÓÏ ÊÂ ÏÂÒÚÂ ·˚Î Ó·-

Ì‡ÛÊÂÌ ÌÂ·ÓÎ¸¯ÓÈ ÍÂÒÚ ËÁ ˝ÎÂÍÚÓÌ‡ (ÒÔÎ‡‚‡ ÁÓÎÓÚ‡ Ë ÒÂ-

Â·‡) Ò Ì‡‰ÔËÒ¸˛ «Pro Anima Artorius» — «Á‡ ÛÔÓÍÓÈ ‰Û¯Ë

ÄÚÛ‡». é·‡ ÔÂ‰ÏÂÚ‡ ÒÔÂˆË‡ÎËÒÚ˚ ÒÓ˜ÎË ÔÓ‰‰ÂÎ¸Ì˚ÏË, ÚÂÏ

·ÓÎÂÂ ˜ÚÓ ÅÎ˝ÍÂÚÚ Ò ìËÎÒÓÌÓÏ ËÁ‚ÂÒÚÌ˚ Í‡Í „Û·˚ÏË Ó¯Ë·-

Í‡ÏË ‚ Ò‚ÓËı ÚÛ‰‡ı, Ú‡Í Ë ÒÓÏÌËÚÂÎ¸Ì˚ÏË ıÓ··Ë, Ì‡ÔÓ‰Ó·ËÂ

ÔÓËÒÍÓ‚ ÍÂÎ¸ÚÒÍËı ÍÎ‡‰Ó‚ ÌÂ ÚÓÎ¸ÍÓ ‚ ÅËÚ‡ÌËË, ÌÓ ‰‡ÊÂ ‚

ÄÏÂËÍÂ. ÇÒÂ ˝ÚÓ ÌÂ ÔÓÏÂ¯‡ÎÓ äËÒÛ Å‡·ÂÛ Ë Ñ˝‚Ë‰Û èË-

ÍËÚÚÛ ‚ Ò‚ÓÂÈ ÍÌË„Â 1993 „Ó‰‡

ÌÂ ÚÓÎ¸ÍÓ ÔÓ‰ı‚‡ÚËÚ¸ ÓÚÓÊ-

‰ÂÒÚ‚ÎÂÌËÂ ÄÚÛ‡ Ò ÔËÌˆÂÏ É‚ÂÌÚ‡, ÌÓ Ë ‡Á‚ËÚ¸ Â„Ó. èÓ Ëı

ÏÌÂÌË˛, ÄÚÛ-ÄÚÛËÒ ÌÂ ÔÓ„Ë· ‚ Ò‡ÊÂÌËË, ‡ ˝ÏË„ËÓ‚‡Î

‚ ÄÏÓËÍÛ, „‰Â ÒÚ‡Î ËÁ‚ÂÒÚÂÌ Í‡Í Ò‚ﬂÚÓÈ ÄÏÂÎ¸ ËÎË ÄÚÙ‡-

˝Î. ùÚÓÚ ‚ÓËÌÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÍÎËËÍ ÓÚÏÂ˜ÂÌ ‚ ËÒÚÓËË ÅÂÚ‡ÌË

Í‡Í ÒÚÓËÚÂÎ¸ ÏÌÓ„Ëı ˆÂÍ‚ÂÈ Ë ‚‰ÓıÌÓ‚ËÚÂÎ¸ ·Ó¸·˚ ÔÓ-

ÚË‚ ÚË‡Ì‡ äÛÌÓÏÓ‡. ëÛ‰ﬂ ÔÓ ÊËÚËﬂÏ, ÓÌ ÛÏÂ ‚ 570 „Ó‰Û,

‡ÒıÓ‰ﬂÒ¸ ‚Ó ‚ÂÏÂÌË ÌÂ ÚÓÎ¸ÍÓ Ò ÄÚÛÓÏ, ÌÓ Ë Ò ÄÚÛËÒÓÏ

É‚ÂÌÚÒÍËÏ, Ò ÍÓÚÓ˚ÏË Ò‚ﬂÁ‡Ì ÎË¯¸ ÓÚ‰‡ÎÂÌÌ˚Ï ÒıÓ‰ÒÚ‚ÓÏ

ËÏÂÌ.

àÒÚÓËÍË ‰‡‚ÌÓ ‚˚ÒÏÂﬂÎË ÔË‚˚˜ÍÛ Ó·˙ﬂ‚ÎﬂÚ¸ ÍÓÓÎÂÏ

ÄÚÛÓÏ Í‡Ê‰Ó„Ó ÍÂÎ¸ÚÒÍÓ„Ó

‰ÂﬂÚÂÎﬂ, ‚ ËÏÂÌË ÍÓÚÓÓ„Ó Ó·Ì‡-

ÛÊË‚‡ÂÚÒﬂ ÒÎÓ„ «‡Ú» — ‡ Ú‡ÍËı ‚ V—VII ‚ÂÍ‡ı Ì‡·Ë‡ÂÚÒﬂ

ÌÂÏ‡ÎÓ. äÓÓÎÂ‚ÒÚ‚Ó ·ËÚÚÓ‚ ‚ èÂÌÌËÌÒÍËı „Ó‡ı ÓÒÌÓ‚‡Î

ÓÍÓÎÓ 475 „Ó‰‡ ÍÓÓÎ¸ ËÁ ‰ËÌ‡ÒÚËË äÓ˝Î‡ ÔÓ ËÏÂÌË ÄÚ‚ËÒ

‡Ô åÓ. íÓ ÊÂ ËÏﬂ ÌÓÒËÎ ·‡Ú Ë ÒÓÔ‡‚ËÚÂÎ¸ ‚ÓËÌÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó

ãÎÂÌÓ„‡, ÍÓÓÎﬂ ùÎÏÂÚ‡, ÊË‚¯ËÈ ÓÍÓÎÓ 500 „Ó‰‡. äÓÓÎÂÏ

ÑË‚Â‰‡ ÓÍÓÎÓ 600 „Ó‰‡ ·˚Î ÄÚ‚Ë ‡Ô èÂ‰‡, ÍÓÓÎÂÏ äÂÂ-

‰Ë„ËÓÌ‡ ÔËÏÂÌÓ ‚ ÚÓ ÊÂ ‚ÂÏﬂ — ÌÂÍËÈ ÄÚ·Ó‰„Û ËÎË ÄÚ

ì‰‡˜ÎË‚˚È. Ç ¯ÓÚÎ‡Ì‰ÒÍÓÏ äËÌÚ‡ÈÂ ‚ 624 „Ó‰Û ÊËÎ ÌÂÍËÈ

ÄÚÛ ‡Ô ÅËÍÓ, Ò‡ÁË‚¯ËÈ, ÂÒÎË ‚ÂËÚ¸ ËÎ‡Ì‰ÒÍËÏ ‡ÌÌ‡-

Î‡Ï, ÍÓÓÎﬂ åÓÌ„‡Ì‡ Í‡ÏÌÂÏ ËÁ Ô‡˘Ë. Ç ÒÓÒÂ‰ÌÂÈ Ñ‡ÎË‡-

‰Â ÍÓÓÎ¸ ÄÈ‰‡Ì Ï‡Í É‡·‡ÈÌ, Ô‡‚Ë‚¯ËÈ ‚ 574—608 „Ó‰‡ı,

Ì‡Á‚‡Î Ò‚ÓÂ„Ó Ò˚Ì‡ ÄÚÛÓÏ. ëÓı‡ÌËÎÓÒ¸ ÔÂ‰‡ÌËÂ Ó ÚÓÏ,

Í‡Í ËÎ‡Ì‰ÒÍËÈ Ò‚ﬂÚÓÈ äÓÎÛÏ äËÎÎÂ ÔÂ‰ÒÍ‡Á‡Î ÍÓÓÎ˛, ˜ÚÓ

‚ÒÂ Â„Ó ÚÓÂ Ò˚ÌÓ‚ÂÈ ÛÏÛÚ ‡Ì¸¯Â ÌÂ„Ó. í‡Í Ë ÒÎÛ˜ËÎÓÒ¸ —

ÄÚÛ, ‚ ˜‡ÒÚÌÓÒÚË, ÔÓ„Ë· ‚ ·ËÚ‚Â

Ò ÔËÍÚ‡ÏË Û ÂÍË ÄÎÎ‡Ì

ÓÍÓÎÓ 582 „Ó‰‡. ùÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎËÎÓ ÌÂÍÓÚÓ˚Ï ·ËÚ‡ÌÒÍËÏ ËÒÚÓ-

ËÍ‡Ï ÓÚÓÊ‰ÂÒÚ‚ËÚ¸ Â„Ó Ò ÍÓÓÎÂÏ ÄÚÛÓÏ, ‡ Á‡Ó‰ÌÓ ÔÂÂ-

ÌÂÒÚË Ì‡ ÒÂ‚Â ‚ÒÂ ÒÓ·˚ÚËﬂ ‡ÚÛÓ‚ÒÍËı ÎÂ„ÂÌ‰

ëÚÓÎÍÌÛ‚¯ËÒ¸ Ò ÚÂÏ Ù‡ÍÚÓÏ, ˜ÚÓ ˛Ì˚È ÔËÌˆ ÌÂ ‰ÓÊËÎ

‰‡ÊÂ ‰Ó ‰‚‡‰ˆ‡ÚË ÎÂÚ Ë Ó‚ÌÓ ÌË˜ÂÏ ÌÂ ÔÓÒÎ‡‚ËÎÒﬂ, ÏÂÒÚ-

Ì˚Â Ô‡ÚËÓÚ˚ ÌÂ ÒÏÛÚËÎËÒ¸ Ë Ó·˙ﬂ‚ËÎË ÄÚÛÓÏ Ò‡ÏÓ„Ó ÍÓ-

ÓÎﬂ ÄÈ‰‡Ì‡, ÔËÔËÒ‡‚ ÂÏÛ ÒÛÔÛ„Û ÔÓ ËÏÂÌË É‚ËÌÂ‚Â‡. ÜÂ-

Ì‡ ÍÓÓÎﬂ Ë Ô‡‚‰‡ ËÏÂÎ‡ ·ËÚÚÒÍÓÂ ÔÓËÒıÓÊ‰ÂÌËÂ, ÌÓ ËÏﬂ

ÂÂ ÌÂËÁ‚ÂÒÚÌÓ — Í‡Í Ë ÚÓ, Í‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ ÒÚ˚˜ÍË Ô‡‚ËÚÂÎﬂ

Ñ‡ÎË‡‰˚ Ò ÔËÍÚ‡ÏË Ì‡ ‰‡ÎÂÍÓÏ ÒÂ‚ÂÂ ÏÓ„ÎË ÔÂ‚‡ÚËÚ¸Òﬂ

‚ Ò‡ÊÂÌËﬂ Ò Ò‡ÍÒ‡ÏË Ì‡ ˛„Â. Ö˘Â Ó‰ÌÛ ÚÂÓË˛ ‚ 1992 „Ó‰Û

‚˚‰‚ËÌÛÎË ËÒÚÓËÍË É˝Ï îËÎÎËÔÒ Ë å‡ÚËÌ äËÚÏÂÌ ‚ ÍÌË-

„Â Ò ‰‡‚ÌÓ ÛÊÂ ÌÂ ÓË„ËÌ‡Î¸Ì˚Ï Ì‡Á‚‡ÌËÂÏ «äÓÓÎ¸ ÄÚÛ:

ÔÓ‰ÎËÌÌ‡ﬂ ËÒÚÓËﬂ»

. éÌË Ó·˙ﬂ‚Îﬂ˛Ú ÄÚÛÓÏ ÁÎÓÔÓÎÛ˜ÌÓ„Ó