Дахно І.І. Історія країн світу
Подождите немного. Документ загружается.
71
7 2002 . % N%J%E?A;G &%:E%I@A+>?,;G =;D':%G !' %E%+; 'DR;A &@:@-
I'J/ N!'D/E% @FD':;>+>?,% &%:+$H. % A@< &'!%E; J'E'>; 42 % =;D':B$=. 'A>@:=%-
+;=A% &%:+$H '!@:P%E% 32,7 % J'E'>$=. 18,8 % =;D':B$= &$!+:;I%E; $D@:%E?A/ &%:-
+$O. &@:M@ N% '>+%AA$ >+' :',$= &:%=EH*% &%:+$H N!'D/E% A% =;D':%G +%,/ =;>',/
*%>+,/ J'E'>$=.
2002 . % >G$!A'I/ /ND@:@PP$ @E;,'< :;+%A$< >+%E%>H %=$%-
,%+%>+:'K%. &%= / I':@ =@:+'E$+. % F'J' D':+/ D/E' !=% *E@A; @,$&%P/ +% !@=’H+?
:'D$+A;,$= N &:;D@:@J'='< A%K+'='< &E%+K':I;. ’H+? N%J;DE;G D/E' NA%F!@A', R@
M$>+? '>$D ==%P%E;>H NA;,E;I; D@N =$>+;.
18 2002 . &:'!'=P !'D; >+:%F,/=%= E'A!'A>?,;F I@+:'&'E$+@A. :'+@-
>+/=%E; &:'+; &:;=%+;N%B$< I@+:'. 'A% :'N&'*%E%>H D@N ,'A>/E?+%B$F N &:'K>&$E-
,%I;.
11 2002 . E'A!'A>?,$F I@*@+$ / $A>D@:$ — &%:,/ =$!,:;E%>H ,'AK@-
:@AB$H &:' &'N;+;=A$ &$!>/I,; &'!$F 11 =@:@>AH 2001 :. / . 'E'=A;I !'&'=$-
!%*@I D/= D/ %I>% %E? %>:$ — I/>/E?I%A>?,;F :@E$J$FA;F !$H*. I@A N=;A/=%-
*/=%= F'J' / +@:':;NI$. 'AK@:@AB$O ':J%A$N/=%E' :%!;,%E?A@ $>E%I>?,@ /J:/&'=%A-
AH «E?-/G%!P;:/A». 'J' N%>A'=A;, — M@FG I%: %,:$ 'G%I I@!.
$% 2002 . %J;A/E' 6 '>$D (&'I$P A;G +:'Q !$+@F) =$! /:%J%A/ +%
NE;=.
2002 . 'A!'A>?,% &'E$B$H N%%:@M+/=%E% 9 '>$D, H,$ A%E@-
P%E; !' NE'*;AA'J' /J:/&'=%AAH. 'I$P A;G — !=$ P$A,;. %A!% &E%A/=%E% =;,:%-
!@AAH $,+':$< @,G@I — !:/P;A; ,%&$+%A% ND$:A'< AJE$< N K/+D'E/ +% !='G <G I%-
E'E$+A$G !$+@F. ;,:%!%*$ ND;:%E;>H =;I%J%+; =;,/& A% >/I/ 5 IEA K/A+$=
>+@:E$AJ$=. ’H+@:' NE'*;AB$= — %ED%AB$ +% :/I/A;.
7 2002 . $D:%E+%:$ =$!D/=>H :@K@:@A!/I &:' I'PE;=/ NI$A/ >+%-
+/>/ +@:;+':$<. :'&'A/=%E'>H &@:@!%+; << &$! >&$E?A@ /&:%=E$AAH >&%A$< $ @E;,'<
:;+%A$<.
$% !" 2002 . :; =;G$!B$ N $=A$*A'< K:;,; J'+/-
=%E; / 'A!'A$ +@:%,+. %E; A%I$: N!$F>A;+; J%N'=/ %+%,/ / E'A!'A>?,'I/ I@+:'.
@:':;>+; D/E; &'=’HN%A$ N «E?-%<!'O». 'E$B$H N%M,'!;E% +@:%,+/.
" 2002 . $PA%:'!A% ,'AK@:@AB$H, &:;>=H-
*@A% &:'DE@I$ JE'D%E?A'J' &'+@&E$AAH, =$!,:;E%>H = 'A!'A$.
! 2002 . ' 'A!'A% &:;D/= GI@! %,%Q= — &:@!>+%=A;,
&:@N;!@A+% @*@A>?,'< @>&/DE$,; *,@:$H >E%A% %>G%!'=%. 'J' N%+:;I%E; = %@-
:'&':+/ A@J%FA' &$>EH &:;D/++H N %A$<.
@=!'=N$ F'J' =$!&/>+;E; &$! N%>+%=/ +% 'D$BHA,/, R' A%FDE;P*;I *%>'I =$A A@
&'<!@ N @E;,'< :;+%A$<. &'E$B@F>?,$F !$E?A;B$ = . %,%Q=% ,'AK$>,/=%E; &%>-
&':+. $D;+' =$A &:'>;= &'E$+;*A'J' &:;+/E,/ / @E;,$F :;+%A$<.
2003 . !;A &'E$B@F>?,;F N%J;A/=, % *'+;:; !$>+%E; &':%A@A-
AH &$! *%> %:@M+/ / %A*@>+@:$ +:?'G &$!'N:O=%A;G / +@:':;NI$. /E' N%+:;I%A'
+:?'G =;G$!B$= N $=A$*A'< K:;,;.
#! 2003 . 'A!'A$ N%%:@M+'=%A' >$I'G =;G$!B$= N $=A$*A'<
K:;,;. A;G D/E% I$A$-E%D':%+':$H N =;:'DA;B+=% >I@:+@E?A'< '+:/+; — :;B;A/.
'A; &:'FME; &$!J'+'=,/ / +%D':%G >%I; D@A %!@A% = KJ%A$>+%A$. $E?M$>+? $N
N%%:@M+'=%A;G ='O=%E; +%,'P / @*A$.
27 ! 2003 . '=@A $E?HI> 'D$FAH= &:@>+'E %:G$Q&;>,'&% %A+@:D@:$F>?-
,'J'. +%= 104-I %:G$Q&;>,'&'I %AJE$,%A>?,'< B@:,=;.
$% !" 2003 . :@I’Q:-I$A$>+: 'A$ E@: N%:/*;=>H
&$!+:;I,'O &%:E%I@A+/ R'!' /*%>+$ @E;,'< :;+%A$< / =$FA$ = :%,/. 'J' &$!+:;-
I%E; 412 !@&/+%+; %E%+; 'DR;A. :'+; J'E'>/=%E; 149 !@&/+%+$=. 'E;MA$F I$-
72
A$>+: N%,':!'AA;G >&:%=, E$!@: &%:E%I@A+>?,'< D$E?M'>+$ 'D$A /, &'!%= / =$!>+%-
=,/ A% NA%, &:'+@>+/ &:'+; /*%>+$ @E;,'< :;+%A$< / =$FA$. :H! &'E;M;E; !=% F'-
J' *E@A;.
2003 . ':@>&'A!@A+% N=$E?A@A' N :'D'+; N% $A+@:=’O
$:%,>?,'I/ +@E@D%*@AAO, / H,'I/ N%NA%*%E'>H, R' &'*%+,'=;F &E%A =$FA; = :%,/
&:'=%E;=>H.
2003 . %:E%I@A+>?,;F ,'I$+@+ I$PA%:'!A'< !;&E'I%+$< :'N-
>E$!/=%= &'E$+;,/ &:@I’Q:-I$A$>+:% A+'A$ E@:% R'!' :%,/ !' &'*%+,/ =$FA; =
:%,/. H! &'E$+;,$= N=;A/=%+;E; . E@:% / K%E?>;K$,%B$< !%A;G &:' A%H=A$>+? =
:%,/ ND:'< I%>'='J' /:%P@AAH.
2003 . $A$>+: K$A%A>$= ':!'A :%/A N%H=;= / &%:E%I@-
A+$, R' :;+%A$H &',; R' A@ J'+'=% =$!I'=;+;>H =$! >='Q< A%B$'A%E?A'< =%EO+; (K/-
A+% >+@:E$AJ%) A% ,':;>+? Q=:'.
2003 . 'A!'A$ N%=@:M;E%>H &@:M% *%>+;A% >E/G%A? /
>&:%=$ GI@!% %,%Q=% — &:@!>+%=A;,% &:@N;!@A+% @*@A>?,'< @>&/DE$,; *,@:$H
>E%A% %>G%!'=%. !=',%+; . %,%Q=% +% >=$!,; >+=@:!P/=%E; &:' +@, R' !EH F'-
J' @,>+:%!;B$< A@I%Q &$!>+%=.
#! 2003 . %I'=D;=>+=' =*;A;= @=$! @EE$ — /:H!'=;F :%-
!A;,, ,'E;MA$F =$F>?,'=;F $A>&@,+': = :%,/. $A D/= '>A'=A;I !P@:@E'I $A-
K':I%B$< !EH +:%=A@='< &@:@!%*$ &:' K%E?>;K$,%B$O $AK':I%B$< &' ND:'O I%-
>'='J' =:%P@AAH >%!!%I$=>?,'J' :%,/.
#! 2003 . +'=&*;, +@:I'I@+:% >HJA/= 36°-J:%!/>A'< &'-
NA%*,;.
2003 . ,:%!@A' /A$,%E?A/ ,%:+;A/ @'A%:!' !% $A*$
«%!'AA% N &:H!,'O». A%G'!;E%>H ='A% / =$!'I'I/ N%I,/ — I/N@< «:%A=@:$» /
'+E%A!$<. $A% ,%:+;A; &@:@=;R/=%E% 30 IEA !'E%:$=. %I', A%E@P;+? J@:B'J/
',/. , I/N@F !EH =$!=$!/=%*$= N%I', D/E' =$!,:;+' 2002 :',/. E%>A@ N%I', Q $>-
+':;*A'O &%I’H+,'O.
#! 2003 . % JE;D;A$ 8 I / $=A$*A'I/ I':$ NA%F!@A' !=%
>+%:'!%=A$ I$>+%. :G@'E'J; NA%FME; I$>+% =;&%!,'='. $>+%I DE;N?,' 10 +;>H*
:',$=. ;>/=%E%>H J$&'+@N% &:' +@, R' NA%F!@A$ I$>+% Q !'$>+':;*A'O +E%A+;!'O.
#! ! 2004 . 'DE;N/ I$>+% ':+>I/+ %:G@'E'J; NA%FME; :@M-
+,; ,':%DEH «$JE?», A% H,'I/ %:E?N %:=$A 1831 :',/ =;:/M;= / >='O =$!'I/ &'-
!':'P, :@N/E?+%+'I H,'< >+%E% &:%BH «:' &'G'!P@AAH =;!$=». /!A' NA%G'!;E'>H
A% +:;!BH+;I@+:'=$F JE;D;A$ &$! +:;I@+:'=;I M%:'I I/E/.
#! 2004 . 'I@: '::$> %,<:+@:. 'I/ D/E' 78 :',$=.
$A — '!;A N +=':B$= «A;J; :@,':!$= $AA@>%». :;*;A% >I@:+$ — >@:B@=;F A%-
&%!. %::$> $ F'J' D:%+ — DE;NAO, '>>, 1956 :',/ A% N%I'=E@AAH =$!'I'< &;='=%:-
A'< ,'I&%A$< «$AA@>» :'N:'D;E; N%NA%*@A/ ,A;J/. E;>+'&%!$ 1957 :',/ '>>%
=D;E; D'F'=;,; :E%A!>?,'< :@>&/DE$,%A>?,'< %:I$<.
«A;J% :@,':!$= $A@>>%» '&/DE$,'=%A% = 100 ,:%<A%G >=$+/ 37 I'=%I; A%,E%!'I,
R' &@:@=;R/Q 100 IEA &:;I$:A;,$=.
#! 2004 . M'+E%A!>?,'I/ I$>+$ E%NJ' A% K%D:;B$ «+',-
E%FA» >+%=>H =;D/G '!A$Q< N I%:+@A$=>?,;G &@*@F. #'A%FI@AM@ 10 *'E'=$, N%J;A/-
E'. 'A%! 60 '+:;I%E; '&$,; F +:%=I;.
#! 2004 . $>EH +'J' H, D:;+%AB$ &:'J:%E; K:%AB/N%I N :%-
G/A,'I 1:2 &@:M;F I%+* *@I&$'A%+/ =:'&;, >+%E;>H &':/M@AAH J:'I%!>?,'J' &'-
:H!,/ = '!A'I/ N &@:@!I$>+? 'A!'A%. E;N?,' *'+;:?'G>'+ K%A%+$= :'N&'*%E; D;+;
=$+:;A; $ &@:@,;!%+; %=+'I'D$E$. 'E$B$H /+;G'I;:;E% G/E$J%A$=. E;N?,' ='>?I;-
!@>H+; N A;G D/E' N%%:@M+'=%A'. !@:P%E; +:%=I; &’H+? 'G':'AB$= &':H!,/.
73
$% " 2004 . &$=!@AA'-N%G$!A$F AJE$< +% @E?>$ I%=
I$>B@ >;E?A;F /:%J%A N$ M=;!,$>+O =$+:/ !' 28 I@+:$= N% >@,/A!/. /E' &'=%E@A'
>'+A$ !@:@=, N:/FA'=%A' E$A$< @E@,+:'&@:@!%*, &':/M@A' &':'IA/ &@:@&:%=/ *@:@N
%-%AM. I@:+@F EO!@F /:%J%A A@ >&:;*;A;=, %E@ D/E; &':%A@A$.
2004 . @N%E@PA% ,'I$>$H, '*'EO=%A% ,'E;MA$I *E@A'I /:H!/
E':!'I %+%E@:'I &’H+? I$>HB$= =@E% :'N>E$!/=%AAH =;,':;>+%AAH $AK':I%B$< &:'
ND:'O, H,'O ='E'!$= :@P;I %!!%I% />@FA% !' &'*%+,/ =$FA; = :%,/. ;>A'=',
,'I$>$< — &:@I’Q:-I$A$>+: 'A$ E@: A@ &@:@,:/*/=%= K%,+; R'!' $:%,>?,'< ND:'<.
. E@: =,'+:@ +=@:!;=, R' :$M@AAH :'N&'*%+; =$FA/ N %!!%I'I />@FA'I D/E'
&:%=;E?A;I.
2004 . 'E$+;*A@ ,:;E' :E%A!>?,'< :@>&/DE$,%A>?,'< J=%:-
!$<, — &%:+$H «;AA @FA» =;>+/&;E% &:'+; $I&':+/ = :;+%A$O /,:%<A>?,'< &M@-
A;B$ $ N%,E;,%E% /:H! «N%G;>+;+; !@:P%=/ =$! /,:%<A>?,;G K@:I@:$=». %:+$H &'>+%-
=;E% &$! >/IA$= H,$>+? /,:%<A>?,'< &M@A;B$. % !/I,/ &%:+$< /,:%<A>?,$ K@:I@:;
N%J:'P/=%E; !'D:'D/+/ A%>@E@AAH 32 ,:%<A. I&':+ /,:%<A>?,'< &M@A;B$ I$J >&:;-
*;A;+; NA;P@AAH B$A A% GE$D.
' 2004 . 'A!'A$ =$!D/=>H +:@+$F =:'&@F>?,;F >'B$%E?A;F K':/I.
A?'I/ =NHE; /*%>+? DE;N?,' 20 +;>H* %,+;=$>+$= :$NA;G :/G$= %A+;JE'D%E$>+>?,'<
>&:HI'=%A'>+$. ,+;=$>+; 'DJ'=':O=%E; %,+/%E?A$ &:'DE@I; >/*%>A'>+$. 17 P'=+AH
='A; =E%M+/=%E; !@I'A>+:%B$O &:'+@>+/ &:'+; =$FA; = :%,/.
" ! 2004 . @EK%>+$ ($=A$*A% :E%A!$H) J:%D$P-
A;,; =;,:%E; = D%A,/ DE;N?,' 39 IEA !'E%:$=. :%D$PA;,; N%G'&;E; N%:/*A;,%I;
*E@A$= >$I@F !='G =;>','&'>+%=E@A;G >&$=:'D$+A;,$= D%A,$=. $ >&$=:'D$+A;,; NI/-
M@A$ D/E; >&$=:'D$+A;*%+; N J:%D$PA;,%I;.
'E$B$H !$NA%E%>H &:' ,:%!$P,/ *@:@N 6 J'!;A &$>EH +'J' H, ='A% >+%E%>H. EH
=;=@N@AAH A%J:%D'=%A;G J:'M@F D/E' =;,':;>+%A' =%A+%P$=,/.
9 2005 . I$>+$ %:E%FE? N%J;A/E' =$! /:%J%A/ R'A%FI@AM@ 5 *'E'=$,.
O!@F NA$I%E; N !%G$= D/!;A,$=. $EH N%G$!A'J' /ND@:@PPH '+E%A!$< >$= A% I$E;A/
&%:'I $N 100 &%>%P;:%I;.
!" 2005 . !:/J@ &:'+HJ'I +;PAH A% :;+%A>?,$ '>-
+:'=; A%&%= /:%J%A. =;!,$>+? =$+:/ >HJ%E% 200 ,I/J'!. #'A%FI@AM@ 3 *'E'=$,% N%-
J;A/E'. :%J%A >&:;*;A;= A'=$ :/FA/=%AAH.
$% 2005 . &@B$%E?A% A@N%E@PA% ,'I$>$H !$FME% =;>A'=,/, R' E$,%:
%:'E?! ;&I%A N I$>+% 'A+@K:%,+ N%&'!$H= >I@:+? R'A%FI@AM@ 15 &%B$QA+%I.
2000 :',/ >/! N%>/!;= . ;&I%A% !' 15 !'=$*A;G /=’HNA@A?.
! 2005 . I$>+$ ,N@+@:$ A% &$=!A$ @E;,'< :;+%A$< =$!D/E%>H
,'AK@:@AB$H «=@E;,'< =$>$I,;» N &:'DE@I NI$A; ,E$I%+/.
#! 2005 . %%:@M+'=%A' I'E'!@ &'!:/PPH N I$>+% E$I/+%
N% >&:'D/ &:'!%+; 2-:$*A/ !'*,/ N% 15 +;> K/A+$= >+@:E$AJ$=. :'M$ <I D/E; &'+:$DA$
!EH &:;!D%AAH A%:,'+;,$= +% >&E%+; D':J$=. $, D%+?,% 21 :$,, I%+@:$ — 18.
#! 2005 . %=@:M;=>H >/!'=;F &:'B@> A%! %EP;:B@I %-
I@E@I %:J/>'I. 'I/ &:;>/!P@A' 17 :',$= /=’HNA@AAH N% >&:'D/ :'N&'=>O!;+;
/ EO!A;G I$>BHG / %A*@>+@:$ +% 'A!'A$ '+:/FA$ :@*'=;A; — :;B;A, B$%A$!;
+% $AM$.
%A$M@ NE'*;ABH =P@ D/E' N%>/!P@A' !' !'=$*A'J' /=’HNA@AAH N% =D;=>+=' &'E$-
B@F>?,'J'. . %:J/> D/= :H!'=;I *E@A'I «E?-%<!;».
5 2005 . $!D/E;>H &%:E%I@A+>?,$ =;D':;. 20 &%:+$F NI%J%E;>H N%
651 I$>B@ = &%:E%I@A+$. =%P%E'>H, R' E@FD':;>+>?,% &%:+$H 'A$ E@:% I'P@ A%-
D:%+; &'E'=;A/ — !=$ +:@+;A; J'E'>$=. #@ A$,'E; !'>$ E@FD':;>+; A@ D/E; &'>&$E?
+:;*$ &:; =E%!$.
74
/E% $AK':I%B$H &:' +@, R' 'A$ E@: A@ =;,EO*%= I'PE;='>+$ >='Q< =$!>+%=,;
A%=$+? / :%N$ &@:@I'J; >='Q< &%:+$<. %FD$E?M FI'=$:A;I F'J' A%>+/&A;,'I ==%P%=-
>H *;AA;F I$A$>+: K$A%A>$= ':!'A :%/A.
12 2005 . 'A!'A$ =$!,:;E%>H ,'AK@:@AB$H ,:%<A-!'A':$= *':A'D;E?-
>?,;G &:'J:%I. ME'>H &:' =;!$E@AAH 300 IEA !'E%:$= !EH >&':/!P@AAH A'='J'
>%:,'K%J% A%! *@+=@:+;I @A@:J'DE','I ':A'D;E?>?,'< .
28 2005 . =@*@:$ E'A!'A>?,;F &'M+'=;F J'!;AA;, $J @A N/&;A;=>H
A% 90 G=;E;A, % &'+$I NA'=/ &$M'=. % !/I,/ !@H,;G @,>&@:+$= N/&;A,/ J'!;AA;,%
=;,E;,%E% A@*/=%A% / 'A!'A$ >&@,% — 32º.
2005 . :H! 'J'E'>;= &:' «N%I':'P/=%AAH» :@K@:@A-
!/I/ R'!' :%+;K$,%B$< Q=:'&@F>?,'< ,'A>+;+/B$<. $A I%= =$!D/+;>H =@>A'O 2006 :.
E%=% =:' ,'I$>$< 'N@ %A/@E?. %::'N/ N%H=;=, R' M,'!/Q &:' :$M@AAH /:H!/.
11 !@:P%= =P@ /G=%E;E; ,'A>+;+/B$O. $!@:E%A!; +% :%AB$H << =$!G;E;E;.
2005 . @I&@:%+/:% &'=$+:H = 'A!'A$ >HJ%E% 33º N% @-
E?>$QI.
6 2005 . M'+E%A!>?,'I/ I$>+$ !;AD/:J =$!,:;E%>? 31-% N/>+:$* / =@:-
G%G «=@E;,'< =$>$I,;». 'E'=A$ +@I;: JE'D%E?A$ ,E$I%+;*A$ NI$A; $ N%D':J'=%A$>+?
A%FD$!A$M;G ,:%<A.
6 2005 . ':'E@=% E;N%=@+% I =E%M+/=%E% &;MA/ =@*@:O A% *@>+? /*%-
>A;,$= $ J'>+@F N/>+:$*$ / =@:G%G «=@E;,'< =$>$I,;». $>EH =@*@:$ :@N;!@A+
P':P /M, ,%+%O*;>? A% =@E'>;&@!$, A%<G%= A% &'E$B@F>?,'J', =&%= :%N'I $N =@E'-
>;&@!'I $ &'!:H&%= >'D$ A'J; $ :/,;. 'E$B@F>?,'J' J'>&$+%E$N/=%E;.
A+;JE'D%E$>+; :$M/*@ &:'+@>+/=%E; &:'+; N/>+:$*$ = =@:G%G. %E; I$>B@ >/+;-
*,; N &'E$B$QO.
7 2005 . ,/:':+A'I/ I$>+@*,/ E@A$JEN, A@&'!%E$, !@AD/:J% :'N&'*%-
E;>H :'D'*$ N/>+:$*$ JE%= !@:P%= +% /:H!$= «=@E;,'< =$>$I,;». *$,/=%E'>H &$!&;-
>%AAH 13 >&$E?A;G !',/I@A+$=. N/>+:$*$ D:%E; +%,'P /*%>+? J@A>@, 'K$ A-
A%A +% ,@:$=A;,; :H!/ Q=:'&@F>?,;G ,:%<A.
10 2005 . A$* A% B@F !@A? D/E' @=%,/F'=%A' B@A+: I$>+% $:I$AJ@I% —
&'A%! 20 +;>. *'E'=$,. 'E$B$H NA%FME% = %=+'D/>$ &$!'N:$E;F &%,@+. J'!'I =;H=;-
E'>H, R' =$A A@ >+%A'=;= A@D@N&@,;.
'A!'A$ >+%E;>H +@:%,+;.
!" 2005 . :;+%A>?,% &'E$B$H =P@ N$D:%E% &'A%! 2,5 +;>.
=$!@'N%&;>$= +% '+:;I%E% &'A%! 2 +;>. !N=$A,$= =$! '*@=;!B$= +% $AK':I%+':$= &:' +@:%,-
+; 7 E;&AH. 'E$B$H ==%P%E%, R' / +@:%,+%G D:%E; /*%>+? R'A%FI@AM@ 4 '>'D;. 'ID;
I$>+;E;>H = :O,N%,%G. ;D/G$=,/ N%=@NE; N %E,%A. 'A% A%E@P%E% !' =$F>?,'='J' +;&/.
'+;:',$E'J:%I'=$ D'ID; =;J'+'=EHE% = !'I%MA$G /I'=%G '!A% EO!;A%.
% N%E$NA;*A$F >+%AB$< I$>+% /+'A A% &$=A$* =$! 'A!'A% &'E$B$H NA@M,'!;E%
=;D/G'=;F &:;>+:$F, R' NA%G'!;=>H = %=+'I'D$E$. %I$A'=%A;F %=+'I'D$E? D/E'
NA@M,'!P@A' = I$>+@*,/ @+*//@:+ &'DE;N/ /+'A:%.
%N@+% «%A» &'=$!'IEHE%, R' ,$E?,$>+? P@:+= +@:%,+$= 7 E;&AH 2005 :. >HJ%E%
70 *'E'=$,. E%>+$ P +=@:!;E; &:' 52 P@:+=;.
!" 2005 . % N%>$!%AA$ / ':,/ >;A'! AJE$,%A>?-
,'< B@:,=; >,%>/=%= &@:@&'A; !EH P$A', A% Q&$>,'&>?,;F >%A.
293 J'E'>; D/E' &'!%A' &:'+; E@J%E$N%B$< @=+%A%N$<. % << &$!+:;I,/ D/E' &'!%A'
E;M@ '!;A J'E'>.
14 2005 . &$=!A$ @E;,% :;+%A$H +% ,:%<A; =:'>'ON/ =M%A/=%E;
&%I’H+? N%J;DE;G 7 E;&AH 2005 :. / E'A!'A>?,;G +@:%,+%G. /&;A;=>H %=+'+:%A>-
&':+, &'<N!; +% ,':%DE$ !%E; ,$E?,% J/!,$=. =@*@:$ / 'A!'A$ =$!D/=>H I%:M N '>/-
!'I +@:':;NI/.
75
21 2005 . @:':;>+; =*;A;E; >&:'D/ &$!$:=%+; +:; &'<N!; I@+:' $ %=+'-
D/>;. >&:%=$ &:' A@=!%E$ +@:%,+; D/E' N%+:;I%A' 11 *'E'=$,. +%E; =$!'I;I;
$I@A% !='G $N *'+;:?'G &$!'N:O=%A;G — 27-:$*A;F =;G'!@B? N :;+:@< /G+%: %<!
D:%J$I $ 27-:$*A;F =;G'!@B? $N 'I%E$ >$A %>$A I%:. >+%AA?'J' N%%:@M+/=%E;
/ $:I$AJ@I$.
2005 . E'A!'A>?,'I/ I@+:' A% >+%AB$< «+',=@EE» &'-
E$B@F>?,$ N%>+:@E;E; *'E'=$,%, H,'J' &:;FAHE; N% +@:':;>+% — >I@:+A;,%. ' D/=
27-:$*A;F @E@,+:;, /%A %:EN !@ @A@N@>. '!'I N :%N;E$<. $A$>+: N%,':!'AA;G
>&:%= P@, +:' =;D%*;=>H &@:@! :'!;*%I; N%J;DE'J'.
1 2005 . $!@: &%:+$< «;AA @FA» P@::$ !%I> N%H=;= &:' &:;-
&;A@AAH :E%A!>?,'O :@>&/DE$,%A>?,'O %:I$QO ND:'FA'< D':'+?D; &:'+; @E;-
,'< :;+%A$< N% &:;Q!A%AAH $=A$*A'< :E%A!$< (E?>+@:/) !' :E%A!$<. &'>+@:$-
J%+; N% &:'B@>'I :'NND:'QAAH D/E' N%&:'M@A' &:@!>+%=A;,$= ,%+'E;B?,'< $
&:'+@>+%A+>?,'< B@:,'=. %!%E$ D':'+?D/ N% >='< B$E$ $:E%A!>?,$ :@>&/DE$,%AB$
ND;:%E;>H =@>+; =;,EO*A' !@I',:%+;*A;I; &'E$+;*A;I; N%>'D%I;. «;AA
@FA» ==%P%E%>H &'E$+;*A;I ,:;E'I :E%A!>?,'< :@>&/DE$,%A>?,'< %:I$<. %H=/
P. !%I>% &:;=$+%E; &:@I’Q:-I$A$>+:; @E;,'< :;+%A$< +% :E%A!$< — A+'A$
E@: +% @:+$ G@A.
2005 . 23-:$*A'I/ >I%<E/ D!/:%GI%A/ =;>/A/+' N=;A/=%-
*@AAH / &:;G'=/=%AA$ $AK':I%B$< &:' &$!J'+'=,/ =;D/G$= / J:'I%!>?,'I/ +:%A>&':-
+$ !=% +;PA$ +'I/. $A >+%= &@:M;I N 16 N%%:@M+'=%A;G, ,'I/ &:@!’H=E@A' 'K$B$FA@
N=;A/=%*@AAH.
2005 . %B$'A%E?A% %>'B$%B$H &@A>$FA;G K'A!$= =;>/A/-
E% &:'&'N;B$O &$!=;R;+; &@A>$FA;F =$, !' 67—69 :',$=. '>$ &@A>$FA;F =$, / @-
E;,$F :;+%A$< >+%A'=;= 65 :',$= !EH *'E'=$,$= +% 60 :',$= — !EH P$A',.
13 2005 . 'E;MA$F &:@I’Q:-I$A$>+: %:J%:@+ @+*@: >=H+,/=%E% >='Q
80-:$**H. % >=H+,'='I/ =@*':$ D/E' DE;N?,' 650 J'>+@F. 'I$P A;G — ,':'E@=%
E;N%=@+% II N *'E'=$,'I J@:B'J'I !$AD/:N?,;I $E$&&'I, &:@I’Q:-I$A$>+: A+'A$
E@: N !:/P;A'O @::$ +% $AM$ NA%I@A;+'>+$. %:J%:@+ @+*@: D/E% &:@I’Q:-
I$A$>+:'I =&:'!'=P 1979—1990 :',$=.
2005 . :;+%A>?,% :%!$'I'=A% ,':&':%B$H («$-$-$»)
&'=$!'I;E% &:' &:;&;A@AAH I'=E@AAH !@>H+?I% I'=%I; +% &:' >+=':@AAH ,%A%E/
%:%D>?,'O I'='O. :'JA'N/=%E'>H, R' =$A :'N&'*A@ I'=E@AAH 2007 :',/. %,:;=%-
E;>H D'EJ%:>?,%, /J':>?,%, J:@B?,%, &'E?>?,%, >E'=%B?,%, >E'=@A>?,%, G':=%+>?,%,
*@>?,%, ,%N%G>?,%, +%F>?,% >E/PD;.
2005 . I@:+='J' &%&/J; =;H=E@A' =$:/> «&+%M;A'J'
J:;&/». %&/J/ &:;=@NE; / =@:@>A$ 2005 :. N $=!@AA'< I@:;,; $ &'I$>+;E; = ,%:%-
A+;A. %I $ A%>+%E% F'J' >I@:+?. +%I H5N1 D/= A@D@N&@*A;I !EH EO!;A;.
!" 2005 . '=$!'IEHE'>H &:' &@:M;F / >=$+$
=;&%!', '!/P%AAH =$! /. %B$QA+ >+=@:!P/=%=, R' A@ &:'G'!;= P'!A'J' ,/:>/
E$,/=%AAH.
! 2005 . «$A?'='J'» I$A$>+:% '>=$+; @=$N% @I@:'=%
'D:%A' E$!@:'I 'A>@:=%+;=A'< &%:+$<. $A !$>+%= 68 =$!>'+,$= J'E'>$= 200 +;>H*
*E@A$= &%:+$<. % «+$A?'='J'» I$A$>+:% =A/+:$MA$G >&:%= &:'J'E'>/=%E; 32 =$!>'-
+,;.
11 ! 2005 . % A%K+'+@:I$A%E$ / J:%K>+=$ %:+=':!M;: (N% 40 ,I A% &$=-
A$* =$! 'A!'A%) >+%E;>H 3 =;D/G;. &%E%GA/E% &'P@P%. #'A%FI@AM@ 10 *'E'=$,
N%J;A/E'. $=>'+A$ EO!@F !$>+%E; &':%A@AAH.
#! ! 2005 . A'=/ =;A;,E% &'P@P% A% +$F P@ A%K+'D%N$ A@&'-
!%E$, 'A!'A%, !@ ='A% I%E% I$>B@ ,$E?,% !A$= +'I/.
7
6
31.
10 ! 2001 . $!D/=>H 1-!@AA;F >+:%F,, >&:HI'=%A;F &:'+; @,'A'I$*A'<
&'E$+;,; &:@N;!@A+% J' %=@>%.
11 2002 . %:%,%>$ :'N>+:$EHA% !@I'A>+:%B$H &:'+;=A;,$= &:@N;!@A+%
,:%<A;. D;+' 12 *'E'=$,. $F>?,'=$ =;>+/&;E; &:'+; &:@N;!@A+% $ =;I%J%E; F'J'
N%I$A;. $! =@*$: 12 ,=$+AH D/E' &'=$!'IE@AAH, R' &:@N;!@A+% J' %=@>% >,;A/+' $
F'J' /+:;I/O+? =$F>?,'=$ +% A@ !'N='EHO+? &'E@+$+; A% /D/. %+:;I%A' +%,'P I$-
A$>+:% =A/+:$MA$G >&:%=.
@A@:%E; &:'J'E'>;E; JE%='O &@:@G$!A'J' /:H!/ J'E'=/ A%FD$E?M'J' 'D’Q!A%A-
AH &$!&:;QIB$= @!:' %:I'A/ >+%J'.
14 2002 . $>EH +'J', H, &:;G;E?A;,; >,;A/+'J' &:@N;!@A+% J' %=@>%
N%G'&;E; &:@N;!@A+>?,;F &%E%B $ A% D$, . %=@>% >+%E; !@H,$ %:I$F>?,$ &$!:'N!$E;,
+;I*%>'=;F JE%=% /:H!/ %:I'A >+%J' &'!%= / =$!>+%=,/. . %=@> NA'= 'D$FAH=
&'>+ &:@N;!@A+% @A@>/@E;.
@:@N ,$E?,% !A$= &$>EH &'=@:A@AAH . %=@>% !' =E%!; @=%,/O=%E; A@ ,'-
A*@ A@'DG$!A;F &@:>'A%E >='J' &'>'E?>+=%.
2002 . %:%,%>$ — >/+;*,; !@I'A>+:%A+$= N &'E$B$QO. @-
I'A>+:%A+; &:'+@>+/=%E; &:'+; :$M@AAH @:G'=A'J' /!/, H,;F =;NA%= A@!'>+%+-
A$I; N=;A/=%*@AAH 4 'K$B@:$= / =$F>?,'='I/ &@:@=':'+$, H,;F A% A@+:;=%E;F *%>
/>/A/= . %=@>% =$! =E%!;.
2002 . %>+/&A'J' !AH &$>EH D%J%+'+;>H*A'J' I$+;AJ/ /
%:%,%>$, ':J%A$N'=%A'J' '&'N;B$QO, J:/&% 'K$B@:$= N=@:A/E%>H $N N%,E;,'I !' A%-
:'!/ >&;A;+; &:@N;!@A+% J' %=@>%. @A@:%E A:$,@ @!$A% 'I@> N%H=;=, R' A%-
>+%= *%> &',$A*;+; > +;:%A$QO $ !;,+%+/:'O. :'I'=% +:%A>EO=%E%>H / &:HI'I/
@K$:$ &' '!A'I/ N &:;=%+A;G +@E@,%A%E$=. ' N%,E;,/ &:;Q!A%E%>H J:/&% 'K$B@:$=.
'I$P A;G D/E; $ /*%>A;,; A@=!%E'J' ,=$+A@='J' &@:@=':'+/. $B@-&:@N;!@A+ '>@
$>@A+@ %AG@E? N%H=;= %J@A>+=/ @F+@:, R' A% =$!'N=/ A$G+' A@ =$!J/,A/=>H.
#! ! 2002 . :;=%= N%J%E?A'A%B$'A%E?A;F >+:%F,. ;!'D/+',
A%K+; A% =;:'DA;B+=' A%K+'&:'!/,+$= NA;N;E;>H !' ,:;+;*A'< I@P$. *%>A;,; N%-
=':/M@A? =;I%J%E; =$!>+%=,; &:@N;!@A+% J' %=@>%. 'E$B$H N%>+'>'=/=%E% >E?'-
N'+'*;=;F J%N +% J/I'=$ ,/E$. /E; P@:+=;. ,'A'I$,% — &%:%E$N'=%A%. :I$F>?,@
,'I%A!/=%AAH &$!+:;I/=%E' &:@N;!@A+% ,:%<A;.
! 2002 . ;!'D/+', A%K+;, H,% Q J'E'=A;I @,>&':+A;I +'-
=%:'I, =&%= A% 90 =$!>'+,$=. +:%F,%:$ =;I%J%E; =$!>+%=,; &:@N;!@A+% J' %=@>%.
=;A/=%*/=%E; F'J' = :'N=%E$ @,'A'I$,; $ %K+':;+%:;NI$.
2 2003 . :@N;!@A+ J' %=@> N=@:A/=>H N% I$PA%:'!A'O !'&'I'J'O !EH
=:@J/EO=%AAH ,:;N;. P@ I$>HB? +:;=%= N%J%E?A;F >+:%F,.
20 2003 . 'E;MA$F &:@N;!@A+ P$II$ %:+@: N/>+:$*%=>H N &:@N;-
!@A+'I . %=@>'I +% E$!@:%I; '&'N;B$<.
2003 . P@ >':', !A$= +:;=%= N%J%E?A'A%B$'A%E?A;F >+:%F,.
'J' /*%>A;,; =;I%J%E; =$!>+%=,; &:@N;!@A+% ,:%<A; J' %=@>%. ,'A'I$,% ,:%<A;
'&;A;E%>H / JE;D',$F ,:;N$. :;&;A;=>H @,>&':+ A%K+;. /:> A%B$'A%E?A'< J:'M'-
='< '!;A;B$ >+'>'=A' !'E%:% NA;N;=>H =!=$*$.
" 2003 . :@N;!@A+ J' %=@> &$!+:;I%= &E%A ,'-
E;MA?'J' &:@N;!@A+% P@II$ %:+@:% &:' !'>+:','=$ =;D':;. *$,/=%E'>H,
R' B@ &',E%!@ ,:%F N%J%E?A'I/ >+:%F,/, H,;F +:;=%= =P@ !=% I$>HB$.
! 2003 . :;&;A;=>H N%J%E?A'A%B$'A%E?A;F >+:%F,. $A +:;=%=
!=% I$>HB$. @+% A@ D/E% !'>HJA/+%. :@N;!@A+ J' %=@> A@ &'!%= / =$!>+%=,/. $-
7
7
!@:; '&'N;B$< >+=@:!P/=%E;, R' <I =!%E'>H N$D:%+; &'A%! 3 IEA &$!&;>$= N% =$!>+%=-
,/ &:@N;!@A+%. ,'A'I$,% ,:%<A; — / N%A@&%!$. ;!'D/+', A%K+; >,':'+;=>H !' ,%-
+%>+:'K$*A'J' :$=AH.
' 2004 . J':$= A%F=;R;F GI%:'*'> @A@>/@E;. A%G'!;=>H =$A / >+'-
E;B$. >,$E?,; &'P@P% :'N&'*%E%>H &$NA' ==@*@:$ $ / GI%:'*'>$ I%FP@ A$,'J' A@ D/-
E', +' 'D$FME'>H D@N P@:+=. I%:'*'> N%NA%= +%,'< NA%*A'< M,'!;, R' =$!A'=E@AAO
A@ &$!EHJ%=. D/!$=E$ I$>+;E;>H 'K$>; :$NA;G &:;=%+A;G ,'I&%A$F.
14 ! 2005 . @A@>/@E$ *;>E' P@:+= &'=@A@F, >&:;*;A@A;G >;E?A;I;
NE;=%I;, >HJA/E' &$=>'+A$. 'A%! 30 +;>. '>$D @=%,/F'=%A$ N :%F'A$= E;G%. ,:%<A$
'J'E'M@A' A%!N=;*%FA;F >+%A.
16 2005 . &:'=$AB$< ?Q:%-@:$G% (&$=A$*A;F N%G$! @A@>/@E;) :'ND;=-
>H &%>%P;:>?,;F E$+%, «%,-'A@E /JE%>-80» ,'E/ID$F>?,'< ,'I&%A$< «@>+ %:$-
D@A F:E%FAN». ;,'*/=%= *%:+@:A;F :@F> N %A%I; A% '>+:$= %:+;A$,%. % D':+/
E$+%,% &@:@D/=%E' 152 &%>%P;:; +% 8 *E@A$= @,$&%P/. %J;A/E; =>$. !;A N «*':A;G
HR;,$=» NA%F!@A'. %F=$:'J$!A$M@ =@:>$H — =$!I'=% !=;J/A$=. :' &:'DE@I; N !=;-
J/A%I; =>+;J &'=$!'I;+; &$E'+ E$+%,%. >$ &%>%P;:; E$+%,% D/E; J:'I%!HA%I;
:%AB$<.
! 2005 . I%J%N;A$ &$:'+@GA$,; &'DE;N/ %:%,%>% >+%=>H
=;D/G. %J;A/E' 12 *'E'=$,, &':%A@A' — 5 '>$D. 'P@P% NA;R;E% I%J%N;A !'R@A+/.
32. ’
2000 . $!,:;E%>H &@:M% K'A!'=% D$:P%.
22 2001 . @A@:%E?A;I >@,:@+%:@I 'I&%:+$F ’Q+A%I/ 'D:%A'
'AJ ;, %AH. :%&;E'>H B@ A% %B$'A%E?A'I/ N’<N!$ 'I&%:+$<.
2001 . :H!; $ ’Q+A%I/ !'>HJE; !'I'=E@A'>+$ &:' >&$E?A@ !'-
>E$!P@AAH A%>E$!,$= N%>+'>/=%AAH !@K'E$%A+/ «gent Orange». 'J' %I@:;,%A>?,$
=$F>?,% :'N+:/M/=%E; A%! !P/AJEHI; &$! *%> =’Q+A%I>?,'< =$FA;. @K'E$%A+ =;,E;-
,%= &%!$AAH E;>+H, % B@ 'J'EO=%E' I$>B@=$>+? $ << I'PA% D/E' 'JEH!%+; N &'=$+:H.
’Q+A%I >+=@:!P/=%=, R' !@K'E$%A+ >@:F'NA' N%M,'!;= N!':'=’O F'J' A%>@E@AAH.
3 2002 . '>$H &$!&;>%E% /J'!/ N ’Q+@A%I'I &:' &'=@:A@AAH F'I/ =$F>?,'-
='-I':>?,'< D%N; / %I %A?. /E% A%FD$E?M'O D%N'O N% I@P%I; ,'E;MA?'J' .
19 2002 . ;D':; !' %:'!A;G ND':$= (&%:E%I@A+/ ,:%<A;) '!;A%!BH+'J'
>,E;,%AAH. ;D':; &:;&%E; A% !@A? A%:'!P@AAH N%>A'=A;,% ,'I/A$>+;*A'J' ’Q+-
A%I/ ' $ $A%. /E' 762 ,%A!;!%+; A% 500 !@&/+%+>?,;G I%A!%+$=. $E?M$>+? &:@-
+@A!@A+$= A%E@P%E; !' &:%=EH*'< 'I/A$>+;*A'< &%:+$< (654). @:@! ,%A!;!%+$= D/E'
257 P$A',, 141 &:@!>+%=A;, A%B$'A%E?A;G I@AM;A, 28 &:@!>+%=A;,$= :@E$J$FA;G ,'A-
K@>$F +% 13 A@N%E@PA;G ,%A!;!%+$=. E@A; 'I&%:+$< '!@:P%E; 93 % !@&/+%+>?,;G
I%A!%+$=. @M+% I%A!%+$= !$>+%E%>H ,%A!;!%+%I, H,;G &$!+:;I%E; ,'I/A$>+;.
2002 . $!D/E;>H =;D':; &:@N;!@A+% ’Q+A%I/. $O*;F &:@N;!@A+ %A
;A ;'AJ D/= Q!;A;I &:@+@A!@A+'I A% &'>+ JE%=; !@:P%=;. % A?'J' =$!!%E; J'E'-
>; 95 % =;D':B$=.
$% 2002 . !;>,'+@B$ I$PA%:'!A'J' +':J'=@E?A'J' B@A+:% = I$>+$
'M$I$A >+%E%>H &'P@P%. :;*;A% — ,':'+,@ N%I;,%AAH.
2004 . &%E%G @&$N''+$< «&+%M;A'J' J:;&/» >+%=>H A% K@:I$
&'DE;N/ %A'H. =':'D% =:%N;E% 600 +;>H* ,/:*%+. @>H+@:' !$+@F $ '!;A !':'>E;F
&'I@:E;.
78
! 2004 . 'I@: I'E'!;F *'E'=$, =$! «&+%M;A'J' J:;&/».
;>E' P@:+= B$Q< G=':'D; / ’Q+A%I$ >HJA/E' 14. ' «&+%M;A'J' J:;&/» !'!%E'>H
R@ F @&$N''+$H HR/:/, — N%J;A/E' 100 ,':$= $ 200 >=;A@F.
$% 2004 . E;=; N%+'&;E; 170 +;>H* D/!;A,$=. '>+:%P!%E'
&'A%! 270 +;>H* EO!@F = 5 &:'=$AB$HG ,:%<A;. %J;A/E' 40 EO!@F, &'A%! *'+;:; !@-
>H+,; &:'&%E; D@N=$>+;.
$% !" 2005 . &$N''+$H «&+%M;A'J' J:;&/» &'M;:;E%>H
A% 18 &:'=$AB$F ,:%<A;, / +'I/ *;>E$ %A'F $ 'M;I$A. &%E%G G=':'D; N%K$,>'=%A'
/ 112 J:'I%!%G. $E?,$>+? N%J;DE'< $ NA;R@A'< &+;B$ >HJA/E% 234 +;>H* J'E$=. $!
16 J:/!AH 2004 :. =$! «&+%M;A'J' J:;&/» &'I@:E' 5 *'E'=$,.
2005 . $! «&+%M;A'J' J:;&/» / &:'=$AB$< %A+G' &'I@:
17-:$*A;F OA%,. $! J:/!AH 2003 :. / ’Q+A%I$ =$! B$Q< G=':'D; &'I@:E; 29 *'E'=$,.
2005 . 35-:$*A;F P;+@E? &$=!@AA'< &:'=$AB$< %A*@ &'-
I@: / E$,%:A$ =$! «&+%M;A'J' J:;&/». %:%N;=>H =$! I’H>% N%J;DE'< ,/:,;, H,@ =$A
N’<=. &:'!'=P '>+%AA?'J' I$>HBH B@ D/E% +:@+H >I@:+? / ’Q+A%I$ =$! «&+%M;A'J'
J:;&/».
2005 . E%>+$ &$!+=@:!;E; 42-F =;&%!', >I@:+$ EO-
!;A; =$! «&+%M;A'J' J:;&/». $QO P@:+='O >+%= 35-:$*A;F P;+@E? %A'H.
2005 . E%>+$ &$!+=@:!;E; A'=$ >&%E%G; «&+%M;A'J'
J:;&/» / +:?'G &$=A$*A;G &:'=$AB$HG.
33.
2001 . $:I@A$H >+%E% &'=A'&:%=A;I *E@A'I %!; =:'&;.
15 ! 2001 . :@=%A$ :'N&'*%=>H >/!'=;F &:'B@> A%! +@:':;>+%I;, H,$
27 P'=+AH 1999 :. / D/!;A,/ %B$'A%E?A;G ND':$= (&%:E%I@A+/) N%>+:@E;E; 9 '>$D, /
+'I/ *;>E$ &:@I’Q:-I$A$>+:% %NJ@A% %:,$>HA% +% >&$,@:% %:@A% @I$:*%A%. :/&/
+@:':;>+$= '*'EO=%= ,'E;MA$F P/:A%E$>+ %F:$ A%AHA. 2 J:/!AH 2003 :. >/! 'J'-
E'>;= =;:', +@:':;>+%I.
2001 . I$>+@*,/ $-@>+ N%=@:M;E;>H *'+;:;!@AA$ &@-
:@J'=':; &:@N;!@A+% $:I@A$< 'D@:+% '*@:HA% +% &:@N;!@A+% N@:D%F!P%A/ @F-
!%:% E$Q=%. %M;AJ+'A$ &:@N;!@A+ P. /M I%= N/>+:$* N . '*@:HA'I.
%N@:D%F!P%A>?,;I &:@N;!@A+'I P. /M N/>+:$*%=>H ',:@I'.
@I% &@:@J'=':$= — %J':A;F %:%D%G. :@N;!@A+; N/>+:$*%E;>H N !@:P%=-
A;I >@,:@+%:@I . %/@EE'I. $A N%,E;,%= $:I@A$O $ N@:D%F!P%A'I
!' ,'I&:'I$>/ . '*@:HA N%H=EH= &:' >='O A%E%M+'=%A$>+? A% ,'A>+:/,+;=A;F
!$%E'J.
2001 . $N;+ %&; ;I>?,'J' !' $:I@A$<. '%AA %=E' A@ NI$J N%-
,$A*;+; >=$F =;>+/& / =$:I@A>?,'I/ I$>+$ *I$%!N;A$. 'A+;K$, &:'*;+%= ,$E?,% &%-
:%J:%K$= A@N=’HN%A'O %AJE$F>?,'O I'='O, =,:;=>H &'+'I, F'J' :/,; :'N&'*%E;
+:@I+$+;. =H+;F +@B? &@:@!%= >=$F +@,>+ $AM'I/ >=HR@A;,/.
12 2001 . :@=%A$ :'N&'*%E'>H V ,'I%A!A% &@:M$>+? >=$+/ N M%G$=.
:%E; /*%>+? / +/:A$:$ ,'I%A!; 10 ,:%<A. &':+;=A/ *@>+? ,:%<A; N%G;R%E; J:'>-
I@F>+@:; . =%A*/, +% . 'I%A;M;A (?=$=), . 'A%I%:?'= (:%I%+':>?,), . %-
,E%A $ . %E%G%+?,' (;<=) +% . FAJ':A (!@>%).
21 2001 . :@=%A$ N%,$A*;=>H V *@I&$'A%+ >=$+/ N M%G$=. @:@I'J% !$-
>+%E%>H ND$:A$F ,:%<A$. % !:/J'I/ I$>B$ — ,'I%A!% $:I@A$<.
79
!" 2002 . @I'A>+:%B$H N =;I'J'O =$!>+%=,; &:@-
N;!@A+% 'D@:+% '*%:HA% =$!D/E%>H / :@=%A$. &'N;B$H &'J:'P/=%E% &:@N;!@A+'=$
$I&$*I@A+'I.
19 ! 2003 . $!D/=>H &@:M;F +/: &:@N;!@A+>?,;G =;D':$=. ;D':; &:@N;-
!@A+% D/E; *@+=@:+;I; N *%>/ &:'J'E'M@AAH 1991 :',/ $:I@A$QO >='Q< A@N%E@PA'-
>+$. /E' !@=’H+? &:@+@A!@A+$= A% &'>+ JE%=; !@:P%=;.
% :@N/E?+%+%I; +/:/ !$O*;F &:@N;!@A+ 'D@:+ '*%:HA '!@:P%= 49,4 % (N% $A-
M;I; !%A;I; — 49,8 %) J'E'>$= =;D':B$=. 'J' '>A'=A;F >/&@:A;, — E$!@: %-
:'!A'< &%:+$< $:I@A$< +@&%A @I$:*%A (>;A =D;+'J' 27 P'=+AH 1999 :. +@:':;>+%-
I; J'E'=; &%:E%I@A+/ %:@A% @I$:*%A%) N!'D/= 28,2 % J'E'>$= (N% $AM;I; !%A;I;
27,7 %).
,+;=A$>+? =;D':B$= >+%A'=;E% 64 =$!>'+,;. $=+;>H*$ I$>B@=;G A% $A'N@IA;G
>&'>+@:$J%*$= >+@P;E; N% &@:@D$J'I =;D':$=.
&'N;B$H N%H=;E% &:' I%>'=$ &':/M@AAH =;D':*'J' N%,'A'!%=>+=%.
5 2003 . !:/J'I/ +/:$ &:@N;!@A+>?,;G =;D':$= &@:@I'J/ N!'D/=
. '*%:HA. % A?'J' D/E' &'!%A' DE;N?,' 2/3 J'E'>$= =;D':B$=. :;G;E?A;,; +@-
&%A% @I$:*%A% ':J%A$N/=%E; I$+;AJ; +% !@I'A>+:%B$< $ N=;A/=%*/=%E; =E%>+$ / K%-
E?>;K$,%B$< =;D':$=.
25 2003 . $!D/E;>H &%:E%I@A+>?,$ =;D':;.
$ 2004 . :@=%A$ ,$E?,% !A$= +:;=%E; I$+;AJ; $ !@I'A>+:%B$<, ':J%-
A$N'=%A$ '&'N;B$FA;I DE','I «&:%=@!E;=$>+?». &'N;B$H =;I%J%E% =$!>+%=,;
&:@N;!@A+% 'D@:+% '*@:HA%. &@B&$!:'N!$E; =NHE; &$! 'G':'A/ :@N;!@AB$O
JE%=; !@:P%=;. 13 ,=$+AH &'E$B$H :'N$JA%E% D@N>+:','=;F I$+;AJ A% &:'>&@,+$ %-
J:%IHA%, !@ :'N+%M'=%A$ &%:E%I@A+ $ &:@N;!@A+>?,;F &%E%B. /E' N%>+'>'=%A'
='!'I@+;. 'D'G >+':$A D/E; &'+@:&$E$. $>EH :'NJ'A/ I$+;AJ/ =$!D/E;>H %:@M-
+; *E@A$= '&'N;B$FA;G &%:+$F. @:@! %:@M+'=%A;G D/E; $ !@&/+%+; &%:E%I@A+/.
$!@:; '&'N;B$FA;G &%:+$F, — «&:%=@!E;='>+$» — +@&%A @I$:*%A +% «%B$-
'A%E?A'J' Q!A%AAH» — :+%M@> @J%IHA N%&@=AHE;, R' =$!>+%=,% &:@N;!@A+%
=$!D/!@+?>H !' ,$ABH ,=$+AH 2004 :. $>EH A%:%!; N E$!@:%I; +:?'G &:'&:@N;!@-
A+>?,;G &%:+$F, !@&/+%+; =$! H,;G >,E%!%E; &%:E%I@A+>?,/ D$E?M$>+?, 'D@:+
'*@:HA &'J'!;=>H E;M@ A% &'*%+', &@:@J'=':$= N '&'N;B$QO D@N P'!A'< &'&@-
:@!A?'< /I'=;.
2005 . $:I@A$H 'J'E'>;E% &:' A%I$: A%!$>E%+; !' :%,/ 46
>='<G =$F>?,'='>E/PD'=B$= !EH =;,'A%AAH J/I%A$+%:A'< I$>$<. @:@! ='H,$= — 30 ='-
!$<= =%A+%P$=',, 10 @,>&@:+$= N =;D/G'='< >&:%=;, +:'Q E$,%:$= +% +:'Q 'K$B@:$=.
2005 . % %N@:D%F!P%A'-=$:I@A>?,'I/ ,':!'A$ >+%E%>H
&@:@>+:$E,% I$P ='H,%I; !='G ,:%<A. $:I@A; N &'N;B$< &'DE;N/ >$E $I@:E$ +% G-
I@!J%E; J !%I>?,'J' :-A/ 'D>+:$EHE; N %=+'I%+$= $ ,/E@I@+$= &'N;B$< %N@:D%F!P%-
A$=. @:@! B;I =$:I@A; 'D>+:$EHE; %N@:D%F!P%AB$= >G$!A$M@ >@E% %&J%:%JOAE/
@:%AD'F>?,'J' :-A/. +:%+ A@ D/E'.
24 2005 . $:I@A; =>?'J' >=$+/ =&%A/=%E; &%I’H+? 1,5 IEA =$:I@A, H,$
>+%E; P@:+='O J@A'B;!/ 1915 :',/ — &@:M'J' J@A'B;!/ XX >+'E$++H. @>H+,; +;-
>H* EO!@F &:;FME; / :@=%A$ !' I@I':$%E/ A% &%J':D$ ;B@:A%,%D@:!. ' :@=%A/
A% N%G'!; =&%A/=%AAH &%I’H+$ P@:+= &:;D/E; 'K$B$FA$ !@E@J%B$< N D%J%+?'G ,:%<A
>=$+/. %+'E;,'> %:@J$A II / :@=%A>?,'I/ ,%K@!:%E?A'I/ G:%I$ =H+'J' :;J':$H
:'>=$+;+@EH &:'=$= =$!&:%=/ N% /&',$F !/M P@:+= J@A'B;!/.
$! *%> J@A'B;!/ 1915 :',/ = >I%A>?,$F $I&@:$< D/E' NA;R@A' &'E'=;A/ =$:I@-
A$=. /:@**;A% !'>$ =$!I'=EHQ+?>H =;NA%+; K%,+ J@A'B;!/.
! 2005 . :@=%A$ D/E; A%!N=;*%FA' J/>+$ +/I%A;. %,:;-
=%=>H I$PA%:'!A;F %@:'&':+ «=%:+A'B». DI@P/=%=>H :/G A%N@IA'J' +:%A>&':+/.
80
34.
26 2000 . $!D/E;>H &:@N;!@A+>?,$ =;D':;. @:@I'J/ N!'D/= . . :;>-
+;!. % A?'J' &:'J'E'>/=%E' 91,8 % =;D':B$=. &'N;B$FA$ &%:+$< A@ =;NA%E; N%,'A-
A'>+$ :@N/E?+%+$= =;D':$=.
+% =:'>'ON &:;N/&;A;E; A%!%AAH %<+$ @,'A'I$*A'< !'&'I'J;.
7 ! 2001 . :@N;!@A+'I ,:%<A; NA'=/ >+%= . . :;>+;!.
17 ! 2001 . ND:'QA$ EO!; =!@:E;>H !' %B$'A%E?A'J' &%E%B/ / >+'E;B$.
&:'D% !@:P%=A'J' &@:@=':'+/ A@ =!%E%>H.
15 2002 . '>%!/ &:@I’Q:-I$A$>+:% 'D$FAH= ='A @&+OA. :;FM'= A%
NI$A/ %A/-%:$$ @:@>+@E/, H,'J' N=;A/=%*/=%E; / ,':/&B$<.
2001 . $! *%> K$A%E?A'J' I%+*/ N D%>,@+D'E/ I$P I$>?-
,;I; I'E'!$PA;I; ,'I%A!%I; N%J;A/E' 15 EO!@F. 'N$:=%=>H &'=$+:HA;F @E@,+:'-
,%D@E? =;>','< A%&:/J; $ =&%= A% JEH!%*$=.
#! 2002 . %E; I$>B@ &'+/PA$ NE;=;. /E; EO!>?,$ P@:+=;.
5 ! 2004 . 'A%$=$ =;D/GA/= %A+;/:H!'=;F N%,'E'+. 'J' '*'EO=%=
«@='EOB$FA;F K:'A+ '&':/ :+;D'A$+%». $NA$M@ ':J%A$N%B$H '!@:P%E% A%N=/ «%-
:'!A;F :@='EOB$FA;F K:'A+ N% N=$E?A@AAH %<+$».
! 2004 . D:'FA@ &'=>+%AAH A% %<+$ &'M;:;E'>H A%
11 I$>+ / N%G$!A;G $ &$=A$*A;G :%F'A%G ,:%<A;. ;>E' P@:+= &'I$P &:;G;E?A;,$= +%
>/&@:A;,$= &:@N;!@A+% %A%-@:+:%A% :;>+;!% >HJA/E' 42 '>$D. :@N;!@A+ =$!G;-
E;= =;I'J/ &:' >='O =$!>+%=,/ $ N%H=;= R' D/!@ 'D$FI%+; &'>%!/ !' N%,$A*@AAH /
2006 :'B$ >='<G &'=A'=%P@A?.
" ! 2004 . 'NJ':%E'>H ND:'FA@ &'=>+%AAH '&'N;-
B$<. '=>+%AB$ N%G'&;E; !:/J@ N% =@E;*;A'O I$>+' %&-<+?QA +% ,$E?,% $AM;G A%>@-
E@A;G &/A,+$=. ;I%J%E; =$!>+%=,; &:@N;!@A+% +% >/!/ A%! A;I N% :'N=%E @,'A'I$-
,;, &:;=E%>A@AAH !@:P%=A;G ,'M+$= +'R'.
! 2004 . D:'FA% '&'N;B$H %<+$ ,'A+:'EO=%E% &'A%! &'E'-
=;A/ +@:;+':$< ,:%<A;. '+A$ J%<+HA =+@,E; !' I%F,;. '=>+%AB$ =;I%J%E; =$!>+%=-
,; N &'>+% &:@N;!@A+% %A% @:+:%A% :;>+;!%. EH 'G':'A; &'>'E?>+= &:;D/E%
&$=>'+AH ='H,$= .
$% ! 2004 . $!@: &'=>+%AB$= $ $E$&& N%H=;=, R' F'J' >;E; J'+'=$
M+/:I/=%+; >+'E;BO, %E@ &',; R' /+:;I/O+?>H, *@,%O*;, R' . . :;>+;! >%I
&$!@ / =$!>+%=,/. $!D/=%E%>H I%>'=% =+@*% J%<+HA !' >/>$!A$G ,:%<A.
%!% @N&@,; =;>E'=;E% JE;D',@ N%A@&','QAAH N%J'>+:@AAHI ,'AKE$,+/.
:@!>+%=A;, ;+%F>?,'< %:'!A'< @>&/DE$,; %A /%HA?, H,;F J'E'=/=%= / %!$
@N&@,;, :$N,' N%>/!;= ,:'='&:'E;++H A% %<+$, N%,E;,%= ,'AKE$,+/O*$ >+':'A; &'-
=%P%+; &:%=% EO!;A;, /,E%>+; &@:@I;:’H +% =:@J/EO=%+; >&$:A$ &;+%AAH MEHG'I
&@:@J'=':$=.
29 ! 2004 . $! +;>,'I N%,'E'+A;,$=, +% :%AB$< . . :;>+;! N%-
H=;= &:' >='O =$!>+%=,/ $ &'E;M;= ,:%<A/ A% %I@:;,%A>?,'I/ E$+%,/. ' >+'E;B$
==$FME; 'ND:'QA$ &:;D$*A;,; '&'N;B$FA'J' E$!@:% . $E$&&%. +'E;BO N%&'E'A;E%
%A%:G$H $ &'J:'I;. %!% @N&@,; '!A'>+%FA' /G=%E;E% :@='EOB$O &:' =$!&:%-
=E@AAH A% %<+$ >+:','I A% +:; I$>HB$ I$PA%:'!A;G ND:'FA;G >;E N I@+'O =$!A'=-
E@AAH >+%D$E?A'>+$ $ &':H!,/. A%!$>E%E; !' %<+$ N%J$A I':>?,;G &$G'+;AB$=.
:;D/E; +%,'P K:%AB/N?,;F +% ,%A%!>?,;F =$F>?,'=$ ,'A+;AJ@A+;. D:'FA;F N%J$A
'&'N;B$<, R' ==$FM'= !' >+'E;B$, A%:%G'=/=%= 350 *'E'=$,. '=>+%AB$ 'J'E'>;E;
&:' A%I$: %:@M+/=%+; $ =$!!%+; !' >/!/ ,'E;MA?'J' &:@I’Q:-I$A$>+:% ='A% @&+O-
A%. . . :;>+;!% %I@:;,%A>?,;F E$+%, !'>+%=;= !' @A+:%E?A'-%K:;,%A>?,'< @-