2.4. Estimates for the distribution of free-path lengths 57
where (X
r
,V
r
) is the billiard flow in Z
r
with specular reflection on ∂Z
r
.
Notice that this formula defines f
r
for x ∈ Z
r
only, as the particle density
should remain 0 for all time in the spatial domain occupied by the obstacles.
As explained in the previous section, this is a set whose measure vanishes in
the Boltzmann–Grad limit, and we shall always implicitly extend the function f
r
defined above by 0 for x/∈ Z
r
.
Since f
in
is a bounded function on Z
r
×S
D−1
, the family f
r
defined above is a
bounded family of L
∞
(R
D
×S
D−1
). By the Banach–Alaoglu theorem, this family
is therefore relatively compact for the weak-∗ topology of L
∞
(R
+
×R
D
×S
D−1
).
Problem: Find an equation governing the L
∞
weak-∗ limit points of the scaled
number density f
r
as r → 0
+
.
In the sequel, we shall describe the answer to this question in the 2-dimen-
sional case (D =2).
2.4 Estimates for the distribution of free-path lengths
In the proof of Gallavotti’s theorem for the case of a Poisson distribution of obsta-
cles in space dimension D = 2, the probability that a strip of width 2r and length
t does not meet any obstacle is e
−2nrt
,wheren is the parameter of the Poisson
distribution —i.e., the average number of obstacles per unit surface.
This accounts for the loss term
f
in
(x − tv, v)e
−σt
in the Duhamel series for the solution of the Lorentz kinetic equation, or of the
term −σf on the right-hand side of that equation written in the form
(∂
t
+ v ·∇
x
)f = −σf + σ
2π
0
f(t, x, R(β)v)sin
β
2
dβ
4
.
Things are fundamentally different in the periodic case. To begin with, there
are infinite strips included in the billiard table Z
r
which never meet any obstacle.
The contribution of the 1-particle density leading to the loss term in the
Lorentz kinetic equation is, in the notation of the proof of Gallavotti’s theorem,
f
in
(x − tv, v) 1
t<τ
1
(x,v,{c})
.
The analogous term in the periodic case is
f
in
(x − tv, v) 1
t<r
D−1
τ
r
(x/r
D−1
,−v)
where τ
r
(x, v) is the free-path length in the periodic billiard table Z
r
starting from
x ∈ Z
r
in the direction v ∈ S
1
.