2.6. Coding particle trajectories with continued fractions 71
Example (Wennberg–Ricci [37]). In space dimension 2, take obstacles that are
disks of radius r centered at the vertices of the lattice r
1/(2−η)
Z
2
, assuming that
0 <η<1. In this case, Santal´o’s formula suggests that the free-path lengths scale
like r
η/(2−η)
→ 0.
Suppose the obstacles are removed independently with large probability —
specifically, with probability p =1− r
η/(2−η)
. In that case, the Lorentz kinetic
equation governs the 1-particle density in the Boltzmann–Grad limit as r → 0
+
.
Having explained why neither the Lorentz kinetic equation nor any linear
Boltzmann equation can govern the Boltzmann–Grad limit of the periodic Lorentz
gas, in the remaining part of these notes we build the tools used in the description
of that limit.
2.6 Coding particle trajectories with continued
fractions
With the Bourgain–Golse–Wennberg lower bound for the distribution of free path
lengths in the periodic Lorentz gas, we have seen that the 1-particle phase space
density is bounded below by a quantity that is incompatible with the spectral
gap of any linear Boltzmann equation —in particular with the Lorentz kinetic
equation.
In order to further analyze the Boltzmann–Grad limit of the periodic Lorentz
gas, we cannot content ourselves with even more refined estimates on the distri-
bution of free path lengths, but we need a convenient way to encode particle
trajectories.
More precisely, the two following problems must be answered somehow:
First problem: For a particle leaving the surface of an obstacle in a given direction,
find the position of its next collision with an obstacle.
Second problem: Average —in some sense to be defined— in order to eliminate
the direction dependence.
From now on, our discussion is limited to the case of spatial dimension D =2,
as we shall use continued fractions, a tool particularly well adapted to under-
standing the rational approximation of real numbers. Treating the case of a space
dimension D>2 along the same lines would require a better understanding of
simultaneous rational approximation of D − 1realnumbers(byD − 1 rational
numbers with the same denominator), a notoriously more difficult problem.
We first introduce some basic geometrical objects used in coding particle
trajectories.
The first such object is the notion of impact parameter.
For a particle with velocity v ∈ S
1
located at the position x on the surface
of an obstacle (disk of radius r), we define its impact parameter h
r
(x, v)bythe
formula
h
r
(x, v)=sin(n
x
,v).