пользоваться услугами переводчика (ч. 2 ст. 9 ГПК РФ).
Принцип диспозитивности предоставляет сторонам выбор активного или
пассивного социального поведения в судебном процессе, степени участия в
доказывании и правовой инициативы. Возникновение, изменение, прекращение
гражданских правоотношений порождается правовой инициативой лиц, участвующих
в деле*(268). Возможность выбора процессуальной модели поведения для лиц,
участвующих в деле, производна от права лица распоряжаться самим субъективным
правом, считает И.Г.6Медведев.*(269)
Таким образом, реализация принципа диспозитивности напрямую зависит от
проявления процессуальной инициативы, предоставленной участникам
судопроизводства.
Качественный характер активности инициативы сторон обосновывает
А.Т.6Боннер: "Основное содержание принципа диспозитивности составляет
инициатива сторон, субъективно заинтересованных в исходе дела, и
вспомогательное содержание принципа диспозитивности носит инициатива суда и
прокуратуры"*(270). Однако количественный характер активности инициативы
сторон можно считать равнозначной. Равные процессуальные права и обязанности
предоставлены всем лицам, участвующим в деле, в соответствии с положениями
ст. 34 ГПК РФ, ч. 1 ст. 35 ГПК РФ. Классовые (социальные) и экономические
элементы являются обязательными условиями гражданского судопроизводства,
воздействуя на фактическую процессуальную деятельность участников процесса,
справедливо отмечено И.А.6Жеруолисом и А.Т.6Боннером *(271).
Выбор пассивной модели социального поведения в судебном процессе
позволяет сторонам заявить перед судом ходатайство не исследовать и не
оценивать общеизвестные обстоятельства. В целях финансовой и временной
экономии затрат суда на исследование и оценку доказательств суд может
освободить любого участника гражданского судопроизводства от доказывания
обстоятельств, известных обществу на основании ч. 1 ст. 61 ГПК РФ, т.е.
обстоятельств социального характера. Для признания факта общеизвестным
требуется, чтобы обстоятельство было известно широкому кругу лиц, в том числе
суду, рассматривающему дело. По экономическим причинам обстоятельства,
установленные вступившими в законную силу судебным постановлением, либо
решением арбитражного суда, либо приговором суда по уголовному делу, не
доказываются вновь и не подлежат оспариванию при рассмотрении другого дела, в
котором участвуют те же лица (ч. 2-4 ст. 61 ГПК РФ). Справедливо мнение,
высказанное В.А.6Рязановским и В.В.6Тихоновичем о том, что на работу судов
положительно влияет использование элементов процессуальной экономии, в том
числе преодолению ситуаций неопределенности*(272).
Принципы законности, гласности, равенства перед законом и судом,
состязательности и диспозитивности сформированы в гражданском
судопроизводстве под воздействием социального и экономического факторов.
Принципы позволяют участникам судебного процесса использовать услуги эксперта
либо специалиста, а впоследствии возместить экспертам и специалистам расходы,
понесенные ими на проезд и проживание в связи с явкой в суд, а также выплатить
суточные (ч. 1 ст. 95 ГПК РФ). Размер вознаграждения экспертам, специалистам
определяется судом по согласованию со сторонами и по соглашению с экспертами,
специалистами (ч. 3 ст. 95 ГПК РФ). Эксперт, имея статус участника судебного
процесса, оценивает и исследует предоставленные судом доказательства, его
можно считать пользователем социально-экономического фактора, влияющего на
исследование и оценку судебных доказательств.
Причины экономического характера при исследовании и оценке доказательств
не позволяют легально применить участником судопроизводства дорогостоящее
46