С.
М. Пономарев
193
высказываниями С. М. Пономарева о роли бытовых песен, собранных
в те же годы, от таких же, как и у Васнецова, крестьян разных областей
России с разной поэтической культурой.
С. М. Пономарев начал свою творческую деятельность, когда закончи-
лась недолгая жизнь замечательного поэта и талантливого собирателя рус-
ского фольклора Д. Н. Садовникова (1847—1883), автора фольклорных
сборников «Загадки русского народа» (1875), «Сказки и предания Самар-
ского края» (1884). С Садовниковым Пономарева объединяет общий инте-
рес к антикрепостническим народным движениям: в собрании Пономарева
встречается, как и у Садовникова, немало преданий о Степане Разине и
разницах; объединяет и то, что первые записи Пономарева относятся
к Самарской губ.
В 1884 году вышло посмертное издание собрания П. И. Якушкина,
умершего в 1872 году.
81
Самоотверженный труд собирателя, ссылка его
не могли не оказать влияния на впечатлительного С. М. Пономарева.
Упоминаний о Якушкине в его архиве не сохранилось, но в тетрадях
с фольклорными записями содержатся любопытнейшие наблюдения над
песнями крестьян Орловской губ.
82
и в частности, родного П. И. Якушкину
Малоархангельского уезда, творчество крестьян которого нашло видное
место в собрании Якушкина. С. М. Пономарев записал от крестьян-пере-
селенцев Орловской губ. большое число поэтических произведений самых
разных жанров. Крайне любопытную картину представляют собранные им
спустя 20—30 лет (после Якушкина) песни, прекрасно сохранившиеся, не-
смотря на суровые условия переезда исполнителей песен из Орловской губ.
в Оренбургскую. О месте поэтического творчества крестьян Орловской губ.
в коллекции С. М. Пономарева свидетельствует следующий факт: из
490 свадебных песен, записанных им, 140 получены от крестьян-орловчан.
С Якушкиным его сближает сам подход к наблюдению над бытованием
народной поэзии, умение сблизиться с населением и подойти к нему, найти
с ним общий язык, помочь в трудную минуту. Якушкин потешался над
исследователями в белых перчатках, которые «воротят нос» от народной
жизни, видят в жизни то, что им хочется, а не то, что существует в дей-
ствительности.
83
С такой же страстностью отстаивал необходимость непо-
средственной связи собирателя с населением и личных наблюдений над
жизнью народной поэзии и С. М. Пономарев, о чем он писал редактору
«Северного вестника» А. Евреиновой. Пономарев возмущался поведением
Я.
В. Абрамова, человека, далеко стоящего от народной жизни. Упрекая
последнего в использовании своей статьи о переселенцах, Пономарев писал:
«Моя статья обширна и, как всегда, основана на личном наблюдении,
а у Абрамова, в жизнь свою не написавшего самостоятельной строки и
удившего отовсюду, этих личных наблюдений нет».
84
К числу фольклористов-этнографов, поднявших в 1860—1880-е годы
огромные пласты фольклора в Архангельской, Вятской, Вологодской, Ор-
ловской, Олонецкой, Саратовской и других губерниях, следует отнести и
В.
Н. Добровольского (1856—1920), которому принадлежит большое
собрание фольклорных и этнографических материалов из Смоленской губ.
85
81
См.: В. Б а з а н о в. Павел Иванович Якушкин. Орел, 1950.
82
Архив ГО, 12.1.22, лл. 1, 65 об.
83
В. Б а з а н о в, стр. 4.
84
Рукописный отдел ИРЛИ, фонд журнала «Северный вестник»,
563.1,
лл. 52—53.
85
В. Н. Добровольский. Народное поэтическое творчество Смоленской
области. (Из Смоленского этнографического сборника, под ред. В. М. Сидельникова).
Смоленск, 1954.
13 Русский фольклор, т. IV