????????? ?????????. ?????? ??? ??? ???????? ??????. ??????? ???????? - Учим детей греческому языку

Подождите немного. Документ загружается.

ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑ

Α.

Βοηθήματα

Γ.

Μπαμπινιώτη,

Ελληνική

Γλώσσα,

Αθήνα

1995.

Πανεπιστημίου

Θεσσαλονίκης

(Συνεργασία

του

Διδακτικού

προσωπι

κού

του

Σχολείου

Νέας

Ελληνικής

Γλώσσας)

σε

τρία

τεύχη:

α)

Αρχι'ζω

τα

Ελληνικά,

β)

Περισσότερα

Ελληνικά,

γ)

Πλουτι'ζω

τα Ελληνικά,

Studio University Press, 1981, 1982, 1983,

Θεσσαλονίκη

Δ.

Μονογυιαύ

Β.

Μοσκόβη,

Εγχειρίδιον

Συστηματικής

Διδασκαλίας

Νεοελληνικής

Γλώσσης,

Έκδοση

Κολλεγ

ίου

Αθηνών

1965, 1966

(σε

τρία

τεύχη).

Δ.

Μόσχου

Ελ.

Νικέζη

Γ.

Χατζηθεοδωρίδη,

Μαθήματα

Νέων

Ελλη

νικών,

University Studio Press,

Θεσσαλονίκη

1994.

Τα

Νέα

Ελληνικά

για

Ξένους

(Βιβλίο

Ασκήσεων)

University Studio

Press,

Θεσσαλονίκη

1982.

Φ.

Καβουκόπουλου

και

Σία,

Νέα

Ελληνικά

για

Αρχάριους,

εφέλη,

Πανεπιστήμιο

Κρήτης

1997.

Σ.

Βογιατζήδου

και

Σία,

Ξέρετε

Ελληνικά;

Διάλογοι,

University Studio

Press,

Θεσσαλονίκη

1989.

Ν.

Βολιώτη,

Μαθήματα

Νέων

Ελληνικών

σε

επίπεδο

GCSE,

Αθήνα

1999.

Φ.

Βαλσαμάκη

και

Σία,

Τα

Ελληνικά

ως

δεύτερη

γλώσσα,

Πανεπιστή

μια

Θεσσαλονίκης

1966.

10.

Ζωής

Θ.

Σπυροπούλου,

Νέα

προσέγγιση

στο

γραπτό

λόγο,

Μίνωας

τόμοι).

11.

Δ.

Δη

μήτρα

Μ.

Παπαχειμώνα, Ελλη

νικά

Τώρα,

Ν.

Ηόστος.

Β.

Λεξικά

Κ.

Γ.

Παπαφίλη,

Λεξικό

Ελληνορουμανικό,

Μ.

Σιδέρης.

2. Mandeson,

Σύγχρονο

Ελληνορωσικό

Λεξικό,

Διαγόρας

Ακαδημίας

των

Επιστημών

της

Βουλγαρίας,

Λεξικό

Ελληνοβουλγαρι·

κό,

Σόφια.

173

ΕλληνοτουρκικόΛεξικό,

Ροδαμός,

Αθήνα

1994.

Έκτορα

Σαραφίδη,

ΕλληνοτουρκικόΛεξικό,

Δωρικός,

Αθήνα

1993.

Μandesοn,Σύγχροvο

ΕλληνογερμανικόΛεξικό

Διαγόρας,

Αθήνα

1993.

Friendrich Konig,

Γερμανοελληνικό-Ελληνογερμανικό

Λεξικό,

Εκδόσεις

Πέλλα,

Αθήνα.

Γ.

Γιανν

ακοπούλου

Το

μικρό

Michigαn

Press

ΕλληνογερμανικόΛεξικό,

Κουτσούμπος,

Αθήνα.

Γ.

Γιαννακοπούλου,

Το

μικρό

Michigαn

Press

Ελληνογαλλικό

Λεξικό,

Κουτσούμπος,

Αθήνα.

10.

Β.

Στρατάκου

ΙταλοελληνικόΛεξικό

Ατλαντίς

1988.

11. Eug. Lucare

lli

- Giorgio

Μ.

Basili,

Ελληνοϊταλικό

Λεξικό,

Μ.

Σιδέρης

98.

12.

Ευγ.

Μιχαλοπούλου

(επιμέλεια),

Ελληνοϊσπανικό

Λεξικό

Μέδουσα,

Αθήνα

1999.

13.

Mandeson

Euro

-dialogues,

Ελληνοσουηδικοί-Σουηδοελληνικοί

Διάλο

γοι

Διαγόρας,

Αθήνα.

174

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

Εισαγωγικό

σημείωμα

επιμελήτριας

...................................... 7

Προλεγόμενα

............

0.0 0.0 0.0

••

0.0

••••••

0.00'0

.00.00.00.0

•••••••

'0.0

••••

0.0

••••

Ι.

Βασικά

Λεκτικά

Μοτίβα

Διάλογος.

0.0

•••••••••••••

• • •

0.0

••••

•

••••••••••••••

0 . 0

•••••

••

••••••••

•

••

•••••••••••••••••••

Αρχίζω

τα

ελληνικά

............

............................................

....

Το

βοηθητικό

ρήμα

έχω

..........

.............................................. 14

Το

βοηθητικό

ρήμα

είμαι

......

...

............................................. 14

προσωπική

αντωνυμία

(με

ρήμα)

...........

.......

................

Το

αριθμητικό

σύστημα:

Μαθαίνω

να

μετρώ

.................... 16

χρόνος

........................

0.0

. . . .

........

.................

...

..................

Οι

μέρες

της

εβδομάδας

..........................................................

Το

έτος, οι

μήνες,

οι

εποχές

..................................................

10.

Διαβάζοντας

την

ώρα

στο

ρολόι

.......................................... 20

Το

ελληνικό

αλφάβητο

.........

...............................................

Π.

Στοιχεία

Γραμματικής

12.

Τα

μέρη

του

λόγου

.......................

.......................................

12α.

Το

άρθρο

, .

.......................................................................... 26

12β.

Οι

πτώσεις

............................................

.............................. 26

12γ.

Τα

ουσιαστικά

........

............................

............................ 27

13.

Τα

επίθετα

.............................................................

............... 28

Οι

βαθμοί

των

επιθέτων

..............

........................ 29

14.

Οι

αντωνυμίες

........................................................................ 30

15.

Στο

σούπερ

μάρκετ

(Ο

Ενεστώτας)

................................

....

16.

Θεωρία

για

τα

ρήματα

.............................................

...

.......... 37

17.

Όταν

πήγαινα

στο

σχολείο

(Ο

παρατατικός)

....................

18.

Καλοκαιρινές

διακοπές

(Ο

Μέλλοντας)

...................

....

.......

19.

Το

ταξίδι

της

παρέας (Ο

Αόριστος)

........

....

......................

19α.

παρακείμενος

.................................................................. 52

19β.

Υπερσυντέλικος

................................................

............ 53

19γ.

Συντελεσμένος

Μέλλοντας

..............................................

20.

Οι

Αφιλόξενοι

(Η

Προστακτική)

........................................ 56

21.

Αποχωρισμός

φίλων:

(Η

Υποτακτική)

...

..................

...

........ 58

22.

Παρών!

Απών!

(Η

Μετοχή)

..................................................

23.

Διάλογος

φίλων

(ΤΟ

Επίρρημα)

.......................................... 63

24.

Τηλεφωνική

συνδιάλεξη

(Οι

Προθέσεις)

............................ 64

111.

«Οικογένειες»

Λέξεων

Α.

χώρος

διαμονής

και

τα

μέσα

διαβίωσης

25.

Το

σπίτι

.................................................................

............... 66

26.

οικογένεια

(Τα

Υποκοριστικά)

........................................ 71

27.

Το

αυτοκίνητο

........................................................................ 73

28.

τηλεόραση

και

το

ραδιόφωνο

(ΤΟ

Υποκείμενο)

............ 76

29.

Τι

τρώμε

και

τι

πίνουμε (ΤΟ

Αντικείμενο)

...............

..... 80

Β.

άνθρωπος

30.

Το

ανθρώπινο

σώμα

.........

...

........................................

..... 85

31.

ενδυμασία

του

ανθρώπου

...................

........................... 88

Γ.

φύση

32.

Γη

μας

...........................................

...................................

33. Ο

χειμώνας

............................................................................ 94

34.

άνοιξη

....................................

.......................................... 98

35.

Το

καλοκαίρι

......

...........

..............

................................... 100

36.

Το

φθινόπωρο

...................................................................... 103

Δ.

Μερικές

ευρωπα'ίκές

χώρες

37.

Ελλάδα

..........................................................

........... 106

38.

Το

Βέλγιο

............................................................................ 108

39.

Αλβανία

............................................................................ 111

40.

Ρωσία

................................................................................ 113

Ε.

ζωή

στην

π6λη

41.

πόλη

(ΤΟ

κατηγορούμενο)

.............................................. 115

42.

Μια

βόλτα

στο

κέντρο

της

πόλης

........................................ 118

43.

Στο

εστιατόριο

"Τα

πέντε

φ!"

......................................... 121

44.

Στο

αεροδρόμιο

......................

......................................... , 125

45.

Δημόσιες

και

άλλες

υπηρεσίες

(Διάλογοι)

........................ 128

46.

Πάμε

γήπεδο;

...................................................................... 132

47.

Το

σχολείο

....

...................................................................... 134

48.

Συνάντηση

μεταναστών

...................................................... 136

176

ΣΤ.

εργασία

49.

Τα

επαγγέλματα

.......................................................

....

....... 138

50.

Στο

κτήμα

του

θείου

μου

..................................................

143

Παράρτημα

51.

Ανώμαλα

Ρ11ματα

.................................

...

.........

...... 146

52.

Επιθετικός

Προσδιορισμός

............................................ 149

53.

θέση

των

όρων

της

πρότασης

στην

ελληνική

γλώσσα

......................................

.. ..

............ 151

IV.

Λογοτεχνικά

Κείμενα

για

Κατανόηση

Πεζά

54.

Ιζαμπέλα,

Δημ.

Χατζή

..............

........................................ 154

55.

Το

δέντρο,

ΣτραΤΙ1

Τσίρκα

.................................................. 155

56.

Οι Νεκροί

περιμένουν,

Διδώς

Σωτηρίου

.......................... 157

57.

Τα

ψάθινα

καπέλα,

Μαργαρίτας

Λυμπεράκη

.................. 158

58.

Το

ποτάμι,

Αντώνη

Σαμαράκη

.......................................... 160

Β.

Ποιήματα

59.

Άσμα

Ηρωικό

και

Πένθιμο,

Οδυσ.

Ελύτη

........................ 163

60.

παπαγάλος,

Ζαχ.

Παπαντωνίου

.................................... 164

61.

Δημοτικοί

τί

χοι

για

τους

μήνες

και

ις

εποχές

...................................................................... 165

62.

Τα

Ελληνάκια,

Οδυσ.

Ελύτη

.............................................. 167

63.

Αγνώριστη,

Διον.

Σολωμού

..........................................

168

64.

Το

παγόνι,

Ζαχ.

Παπαντωνίου

....

.................................... 170

65.

Θύελλα,

Γεωργ.

Βιζυηνού

.................................................. 171

Βιβλιογραφία

.........

...

.....

...

......

..........

....

............................

....

........ 173

177

•

συγγραφέας

Ευάγγελος

Κ.

Μιλλεούνης

σπούδασε

φιλολογία

στο

Πανεπιστή

μιο

Αθηνών

και

μετεκπαιδεύτηκε

στο

Πανεπιστήμιο

του

Leeds

της

Αγγλίας,

από

το

οποίο

έλαβε

διδακτορικό

δί



πλωμα

στα

πα

δαγωγικά

το

1976.

Υπηρέτησε

σε

διάφορα

γυμνάσια

και

λύκεια

στη

Σχολή

Αναβρύτων

για

κα

χρόνια

και

στ

Ευρωπα"ίκό

Σχολείο

Βρυξελ

λών

επί

μια

πενταετία.

Επίσης,

δίδαξε

παιδαγωγικά

μαθήματα

σε

σχολ

έ ς

μετεκπαίδευσης

καθηγητών

και

δασκάλων

μεταξύ

των

ετών

1982-1989.

Έχει

συγγράψει

ντεκα

βιβλία

φιλολογικού

περιεχο



μένου

κι

έχει

δημοσιεύσει

συνολικά

είκοσι

τρεις

μελέ

τες

έρευνες

και

άρθρα

στα

εγκυρότερα

παιδαγωγικά

περιοδικά.

είναι

άλλΉ.

Πάνω

σΤΉν

αρχή

αυτ!!