Київ: Україна, 2006. — 480 с.
У третій книжці Ніна та її друзі і далі змагаються зі злим магом
Карконом та його посіпаками. Цього разу на пошуки Третьої таємниці
діти вирушають до Мексики, де доведеться боротися з мером Венеції
ЛСЛ, який також виявляється Чорним Магом і прибирає вигляд
Пернатого Змія. Основна дія відбувається в Мексиці на руїнах
пірамід майя. Вся сила і чорна магія обрушуються на Ніну. Допомагає
їй давній бог майя Юм-Ка. Але Пернатий Змій встигає наслати на Ніну
закляття.
