На польском языке

"Bajarka opowiada" - это тщательная подборка сказок со всего мира, адресованная прежде всего тем, кто хочет рассказывать сказки своим детям, но и для тех маленьких читателей, которые хотят читать самостоятельно. Каждая сказка имеет свой уровень трудности. Рассказала сказки Мария Никлевичова - легенда польской литературы для детей. От первого выхода в свет в 1959 г., она получила огромную популярность и несомненно стала наиболее охотно читаемым де...

Warszawa: Nasza Księgarnia, 1955. — 69 s. Детские стихи на польском языке, с иллюстрациями.

Москва: Прогресс, 1976. - 31 с. Веселые приключения озорной собаки Пифа и его друзей, изложенные в картинках В. Сутеева с краткими подписями на польском языке. Для детей младшего возраста.

Книга впервые издана на польском в 1977 году в издательстве Nasza Księgarnia. Нет сведений о том, какое издание послужило источником этой оцифровки. В электронной версии 167 страниц. Аудиоверсия книги. Психологическая повесть на польском языке о жизни шестнадцатилетней школьницы. Первая из серии книг 'Ежициада' (Jeżycjada), по имени исторического района города Познани. До настоящего времени в серии вышло 20 книг, из них на русский язык переведена...

М.: Радуга; Warszawa: Współpraca, 1986. — 200 s. — ISBN 83-7018-026-4. Wydanie 5, zmienione. Adaptacja Ireny Tuwim. Ilustrował Georgij Judin. Перевод на польский язык сделан по книге: Некрасов А. Приключения капитана Врунгеля. В повести пародируются рассказы о моряках и стереотипы об иностранцах и отдельных государствах. Главный герой книги — капитан Врунгель, чьё имя стало нарицательным, — морской аналог барона Мюнхгаузена, рассказывающий небыли...

М.: Радуга; Warszawa: Współpraca, 1986. — 200 s. — ISBN 83-7018-026-4. Wydanie 5, zmienione. Adaptacja Ireny Tuwim. Ilustrował Georgij Judin. Перевод на польский язык сделан по книге: Некрасов А. Приключения капитана Врунгеля. В повести пародируются рассказы о моряках и стереотипы об иностранцах и отдельных государствах. Главный герой книги — капитан Врунгель, чьё имя стало нарицательным, — морской аналог барона Мюнхгаузена, рассказывающий небыли...

Warszawa: Wydawnictwo MEA, 2001. - 66 str. - ISBN: 83-88626-45-0. Seria: Perły literatury dla dzieci. W książce: Czerwony Kapturek, Kot w butach, Kopciuszek. Wspaniale wydane na kredowym papierze najpopularniejsze baśnie. Prawdziwe perły literatury dla dzieci pięknie kolorowo ilustrowane. Niezbędne w każdej domowej biblioteczce.

Warszawa: Nasza Księgarnia, 1955. — 168 s. Покровский Сергей. Охотники на мамонтов. В живой, увлекательной форме автор рассказывает о наших далеких предках — их быте, нравах, животных и природе тех доисторических времен. Герои повести Сергея Викторовича Покровского (1874-1945) «Охотники на мамонтов» обитали в районе Верхнего Поволжья более пятнадцати тысяч лет назад. Эта захватывающая повесть рассказывает о далеких временах — о каменном веке, ког...

На польском языке. Когда сосед жалуется, Руби дразнится и воспитательница постоянно ноет, Норберта это не волнует. К счастью, у вас есть два уха: одно для входа, а другое для выхода. Существует только один человек в мире, кого Норберт слушается.