М.: Наука, 1968. — 476 с.
В книге собран ряд тематических словарей, в которых дается
сравнительный анализ лексики полесских диалектов, отражающей
материальную культуру полещуков. Словари охватывают
земледельческую, пчеловодческую, ткаческую, ботаническую и другую
терминологию, названия одежды, обуви, пищи и др. Материалы сборника
важны для изучения истории восточнославянских языков, а также
славянского и восточнославянского этногенеза.
Содержание:
Н.И.Толстой. Об изучении полесской лексики (предисловие редактора)
Ф.Д.Климчук. Специфическая лексика Дрогичинского Полесья
Н.В.Никончук. Из лексики полесского села Листвин
Л.Т.Выгонная. Полесская земледельческая терминология
Н.Д.Корень, М.С.Шушкевич. Полесская строительная терминология (хата и хозяйственные постройки)
Л.И.Масленникова. Из полесской терминологии транспорта
Н.Г.Владимирская. Полесская терминология ткачества
А.С.Соколовская. Полесские названия одежды и обуви
В.В.Анохина, Н.В.Никончук. Полесская терминология пчеловодства
Г.Ф.Вешторт. Названия пищи в говорах Полесья
Д.А.Бейлина. Материалы для полесского ботанического словаря
Н.В.Никончук. Полесские названия птиц
Список сокращений
Н.И.Толстой. Об изучении полесской лексики (предисловие редактора)
Ф.Д.Климчук. Специфическая лексика Дрогичинского Полесья
Н.В.Никончук. Из лексики полесского села Листвин
Л.Т.Выгонная. Полесская земледельческая терминология
Н.Д.Корень, М.С.Шушкевич. Полесская строительная терминология (хата и хозяйственные постройки)
Л.И.Масленникова. Из полесской терминологии транспорта
Н.Г.Владимирская. Полесская терминология ткачества
А.С.Соколовская. Полесские названия одежды и обуви
В.В.Анохина, Н.В.Никончук. Полесская терминология пчеловодства
Г.Ф.Вешторт. Названия пищи в говорах Полесья
Д.А.Бейлина. Материалы для полесского ботанического словаря
Н.В.Никончук. Полесские названия птиц
Список сокращений