М.: Наука, 1988. — 176 с. — ISBN 5-02-010889-8.
Монография представляет собой комплексное исследование природы
метафоры и закономерностей ее функционирования в научных и
художественных текстах. Исследование проведено с привлечением
новейших лингвистических, логических и науковедческих данных.
Особый интерес представляет рассмотрение роли метафоры в
формировании текста. Исследуются типы метафоризации, характерные
для естественного языка, намечены пути дальнейшего исследования
метафоры в различных аспектах.
Для специалистов в области общих проблем языкознания, логики и методологии науки. Предисловие
Метафора в языке
Метафора: универсальное и специфическое (В. Г. Гак)
Метафора как модель смыслопроизводства и ее экспрессивно-оценочная функция (В. Н. Телия)
Метафора и оценка (Е. М. Вольф)
Концептуальная метафора (Е. О. Опарина)
Метафора и символ во фразеологических единицах (Т. З. Черданцева)
Компаративность и метафоричность в языках разных систем (X. Д. Леэметс)
К проблеме понимания метафоры (А. М. Шахнарович, Н. М. Юрьева)
Метафора в научном и художественном тексте
Упорядоченность научной теории и языковые метафоры (С. С. Гусев)
Метафора в терминологии микроэлектроники (на материале английского языка) (Э. А. Лапиня)
Метафора в поэтическом тексте (Н. А. Кожевникова)
Понимание метафор: на пути к общей модели (В. В. Петров)
Послесловие
Литература
Для специалистов в области общих проблем языкознания, логики и методологии науки. Предисловие
Метафора в языке
Метафора: универсальное и специфическое (В. Г. Гак)
Метафора как модель смыслопроизводства и ее экспрессивно-оценочная функция (В. Н. Телия)
Метафора и оценка (Е. М. Вольф)
Концептуальная метафора (Е. О. Опарина)
Метафора и символ во фразеологических единицах (Т. З. Черданцева)
Компаративность и метафоричность в языках разных систем (X. Д. Леэметс)
К проблеме понимания метафоры (А. М. Шахнарович, Н. М. Юрьева)
Метафора в научном и художественном тексте
Упорядоченность научной теории и языковые метафоры (С. С. Гусев)
Метафора в терминологии микроэлектроники (на материале английского языка) (Э. А. Лапиня)
Метафора в поэтическом тексте (Н. А. Кожевникова)
Понимание метафор: на пути к общей модели (В. В. Петров)
Послесловие
Литература