Таратынова Т.В. Метафорическое моделирование российских и американских президентских выборов в немецких СМИ (2008 г.)

Диссертация на соискание степени кандидата филологических наук.
Уральский федеральный университет, 2012. – 212 с. Диссертация посвящена когнитивному сопоставительному исследованию метафорических моделей, функционирующих в немецких СМИ при отражении ситуации выборов президента США и России в 2008 г. Содержание
Введение
Теоретические основы сопоставительного исследования метафорического моделирования выборов президента США и России в немецкой прессе (2008)
Предвыборный дискурс и метафорика избирательной кампании на страницах научных исследований
Особенности президентских выборов в США и России (2008)
Когнитивное направление в лингвистике как основа для изучения метафорического моделирования президентских выборов
Понятие дискурса и основные характеристики политического дискурса
Методика сопоставительного изучения метафорических моделей
Выводы по первой главе
Метафорическое моделирование в политической ситуации «выборы президента»: американо-российские параллели в немецком политическом дискурсе
Метафорическая модель «Выборы президента США/России – это Театр» в немецком политическом дискурсе
Метафорическая модель «Выборы президента США/России – это Мир артефактов» в немецком политическом дискурсе
Метафорическая субмодель «Выборы президента США/России – это Техника»
Метафорическая субмодель «Выборы президента США/России – это Архитектура»
Метафорическая субмодель «Выборы президента США/России – это Быт»
Метафорическая модель «Выборы президента США/России – это Мир животных» в немецком политическом дискурсе
Метафорическая модель «Выборы президента США/России – это Спорт/Игра» в немецком политическом дискурсе
Выводы по второй главе
Метафорическое моделирование в политической ситуации «выборы президента»: особенности метафорической репрезентации президентской кампании США и России в немецком политическом дискурсе
Метафорическая модель «Выборы президента США – это Война»
Метафорическая модель «Выборы президента России – это Мир монархии»
Особенности функционирования метафор с источниковой сферой «монархия» в репрезентации выборов президента США
метафорическая модель «Выборы президента США – это Мир религии»
Метафорическая модель «Выборы президента России – это Семейные отношения»
Выводы по третьей главе
Заключение
Библиография
Приложения