Стрибижев В.В. Речевые клише в современном английском языке: метакоммуникативная функция

Автореферат диссертации на соискание учёной степени кандидата филологических наук. Специальность 10.02.04 – германские языки. Научный руководитель к.ф.н., доц. Сапогова Л.И. Работа выполнена в Тульском государственном педагогическом университете имени Л.Н. Толстого. — Белгород, 2005. — 18 с. Объектом изучения выбраны речевые клише. Семантический и прагматический анализ данных единиц в конкретных коммуникативных актах позволяет глубже изучить их ситуативный, дейктический характер, который помогает закрепить статус данных языковых единиц за дейктическими фразеологическими единицами. Предметом исследования являются прагматические особенности реализации речевыми клише метакоммуникативной функции в речи. Цель исследования состоит в изучении статуса и особенностей функционирования метакоммуникативных речевых клише, используемых в речевом общении; при этом мы рассматриваем построение на основе данного изучения функционально-ситуативной классификации метакоммуникативных речевых клише как одну из вспомогательных целей.
Отдельно рассматриваются вопросы разграничения речевых клише от подобных им фразеологических единиц, речевое клиширование, прагматические принципы успешной коммуникации, модели коммуникативного акта, подходы к классификации речевых клише. Нашей гипотезой является предположение о том, что существует класс речевых клише, выполняющих в речи метакоммуникативную функцию и обладающих дейктическим характером. Использование речевых клише вызвано необходимостью обеспечения непрерывности протекания речевого контакта и максимальной комфортности ситуации общения.